1
00:00:02,397 --> 00:00:04,397
ترجمه )محمد جمال)
Mohamed gamal
2
00:00:04,421 --> 00:00:05,421
بعد ٥٠ عاما من الحادث. أنا أستيقظت
هنا
3
00:00:05,422 --> 00:00:05,754
بعد ٥٠ عاما من الحادث. أنا أستيقظت
هنا
4
00:00:05,797 --> 00:00:07,297
بلا ذكريات أو أي مهارات.
5
00:00:07,340 --> 00:00:08,841
إن (نواه) مريض نفسى
6
00:00:08,883 --> 00:00:10,509
قتل اختي.
7
00:00:10,552 --> 00:00:13,137
انا أستمر فى إيجاد إسم سجن
يدعي كويفيلد
8
00:00:13,179 --> 00:00:15,097
الفضائيين كانوا يتعرضوا للتعذيب هنا من
سنين.
9
00:00:15,140 --> 00:00:15,889
- لماذا أعرفك؟
- هي...
10
00:00:15,890 --> 00:00:18,308
— والدتك.
نحن لدينا عشرة دقائق
11
00:00:18,351 --> 00:00:18,976
للخروج من هذا المبنى.
12
00:00:19,019 --> 00:00:22,187
أحضر كل شيء يمكنك إحضاره. أي شيء.
13
00:00:22,230 --> 00:00:24,023
- لماذا تبقينا احياء؟
- بسبب الطقوس.
14
00:00:24,065 --> 00:00:25,899
الآن بما أنك أصبحت ناضجا فهم سيأتون.
15
00:00:25,942 --> 00:00:27,526
أنت المنقذ.
16
00:00:27,569 --> 00:00:29,570
أنت ليس لديك أي فكرة عما انت قادر عليه.
17
00:00:29,612 --> 00:00:31,697
يمكنك أن تكون إلها!
18
00:00:31,740 --> 00:00:33,574
أريدك أن تشعر بما أشعر به.
19
00:00:33,616 --> 00:00:34,867
الاصداء.
20
00:00:34,909 --> 00:00:36,869
وكل شى ء.
21
00:00:36,911 --> 00:00:38,412
- (روزا).
- هو كان يحتفظ بها هنا طوال الوقت.
22
00:00:38,413 --> 00:00:40,205
- (روزا).
- هو كان يحتفظ بها هنا طوال الوقت.
23
00:00:40,248 --> 00:00:40,664
لا يمكنك إحياء فتاة ميتة منذ عقد من الزمان.
24
00:00:40,665 --> 00:00:42,666
لا يمكنك إحياء فتاة ميتة منذ عقد من الزمان.
25
00:00:42,709 --> 00:00:44,960
لا يمكننا تغييير الما
26
00:00:45,003 --> 00:00:46,670
روزا). أين (ماكس)؟
27
00:00:47,630 --> 00:00:49,882
لا
لا.
28
00:01:05,065 --> 00:01:08,192
هل أنت متأكد أن (نواه) رحل؟
29
00:01:08,234 --> 00:01:10,444
أجل، أنا متأكد.
30
00:01:10,487 --> 00:01:13,614
لقد نقلنا جثته إلى المناجم.
31
00:01:13,656 --> 00:01:16,867
لن يمر وقت طويل قبل أن يجده احدما.
32
00:01:16,910 --> 00:01:20,037
قال قال أنني منقذ نوعا ما.
33
00:01:21,915 --> 00:01:25,334
أنا المنتصرون فى الحرب
34
00:01:25,376 --> 00:01:27,586
على كوكبنا، سياتون لاجلى.
35
00:01:27,629 --> 00:01:29,421
سماها مرحلة الإنزال .
36
00:01:30,423 --> 00:01:31,715
الإنزال"؟
37
00:01:31,758 --> 00:01:33,467
أجل.
38
00:01:33,510 --> 00:01:34,885
هذا درامى.
39
00:01:34,928 --> 00:01:37,638
دعينا لا نتحدث عنه الان.
40
00:01:37,680 --> 00:01:40,307
ربما يجب أن نتحدث عما سيحدث تاليا.
41
00:01:40,350 --> 00:01:44,186
حسنا، إذا ما أعطيتنى دقائق...
42
00:01:46,106 --> 00:01:48,482
لقد أخذت بضعة أسابيع إجازة.
43
00:01:48,525 --> 00:01:50,234
(إيزوبيل) ستحتاج لى.
44
00:01:50,276 --> 00:01:53,612
وبمجرد أن تشعر بالتحسن. فأنت لديك
عرض العمل ذلك فى بالوألتو .
45
00:01:53,655 --> 00:01:55,656
أنا لن أتركك يا (ماكس).
46
00:01:55,698 --> 00:01:57,658
جبد.
47
00:01:57,700 --> 00:01:59,701
لأنك مدينة لي برحلة.
48
00:02:01,746 --> 00:02:03,664
أنا ساذهب حيث تذهبين أنت.
49
00:02:08,878 --> 00:02:11,255
ماذا؟
50
00:02:11,297 --> 00:02:12,673
رائحتك مثل المطر.
51
00:02:28,940 --> 00:02:30,941
(ليز)؟
52
00:02:33,153 --> 00:02:35,028
(روزا)
53
00:02:35,071 --> 00:02:36,446
(ليز). أنا لا أفهم...
54
00:02:36,489 --> 00:02:38,198
أنت تبدين مختلفة.
55
00:02:39,617 --> 00:02:41,785
ماذا حدت له كيف وصلت لهنا!
56
00:02:43,496 --> 00:02:44,872
(إيزي)٠ أعتقدأن (إيزي) أتت
57
00:02:44,914 --> 00:02:46,707
إلى المنجم الليلة الماضية. و...
58
00:02:46,749 --> 00:02:48,959
- و(ليز)، شيء سيء حدث.
— لم تكن الليلة الماضية.
59
00:02:49,002 --> 00:02:50,586
ماذا؟
60
00:02:50,628 --> 00:02:52,796
أنا سأشرح لك كل شيء، حسنا؟
61
00:02:52,839 --> 00:02:55,257
لكن أريد منك الإنتظار في السيارة.
62
00:02:55,300 --> 00:02:57,301
لا. يجب أن نتصل بالطوارئ.
نحن نحتاج لسيارة إسعاف.
63
00:02:57,343 --> 00:02:58,802
لقد فات الاوان!
64
00:03:02,056 --> 00:03:04,141
(ماكس) مات.
65
00:03:30,543 --> 00:03:34,171
البطاطا المقلية مع المزيد من الصلصة.
66
00:03:40,595 --> 00:03:42,304
إنهم يعطونك بقشيش أفضل عندما تبتسمين.
67
00:03:42,347 --> 00:03:44,473
أنا أبتسم
أنت تكشفين عن أسنانك
68
00:03:44,515 --> 00:03:46,934
هل تعمل على الكتب؟
69
00:03:46,976 --> 00:03:48,518
العمل كان قليلاً
70
00:03:48,561 --> 00:03:50,312
أوراق المواطنة.
71
00:03:50,355 --> 00:03:53,732
وأيضا، هذا لم يعد قلقك.
72
00:03:53,775 --> 00:03:56,276
انت ستقومين باشياء اكبر
73
00:03:56,319 --> 00:03:58,654
أنت قد تكون الأب المكسيكى الوحيد
على هذا الكوكب
74
00:03:58,696 --> 00:04:00,113
الذي بريد من إبنته أن ترحل
75
00:04:00,156 --> 00:04:02,908
أنا الأب المكسيكى الوحيد على هذا الكوكب
76
00:04:02,951 --> 00:04:04,868
التى إبنته عبقري
77
00:04:04,911 --> 00:04:05,327
وفريده من نوعها
78
00:04:05,328 --> 00:04:07,079
لمة , وفريده من نوعها
79
00:04:08,790 --> 00:04:12,084
أنا سعيد أنك قبلت المنحة في بالو ألتو .
80
00:04:12,126 --> 00:04:15,837
وهذا يذكرني، أنا لدي مفاتيحك.
81
00:04:15,880 --> 00:04:17,923
إذا ما كنت ستغادرين مجددا
فأنا سأطلب
82
00:04:17,966 --> 00:04:19,216
وجودك غلى وسائل التواصل الإجتماعي.
83
00:04:19,259 --> 00:04:21,260
الصور الشخصية المعتادة...
84
00:04:21,261 --> 00:04:21,927
الصور الشخصية المعتادة...
85
00:04:21,970 --> 00:04:22,386
شكرا على حضورك لتوديعي.
86
00:04:22,387 --> 00:04:23,595
شكرا على حضورك لتوديعي.
87
00:04:23,638 --> 00:04:25,138
انا أرفض الوداع
88
00:04:25,181 --> 00:04:27,766
أنا كنت قادمة لهنا للتنفيس عن بعض
الغضب من (مايكل غورين).
89
00:04:27,809 --> 00:04:29,810
لقد رأيت هذا الرجل مستعد ليخرج في موعد
90
00:04:29,852 --> 00:04:31,603
مع مقعد المرحاض حتى.
91
00:04:31,646 --> 00:04:33,855
حسنا: لقد غيرت الزيت.
92
00:04:33,898 --> 00:04:35,357
وشيء اخر.
93
00:04:35,400 --> 00:04:37,693
سان كريستوبال .
94
00:04:37,735 --> 00:04:40,237
لرعايتك على الطريق.
95
00:04:47,829 --> 00:04:50,664
حسنا
96
00:04:50,707 --> 00:04:53,959
الأن آخر وقت جيد لي هنا
97
00:04:54,002 --> 00:04:55,794
قبل أن أرحل
98
00:05:37,086 --> 00:05:39,713
افترض انه لم يجب ان اتفاجئ
99
00:05:39,756 --> 00:05:42,549
من أن حبيبي (نواة) سيقتل
100
00:05:42,592 --> 00:05:44,551
بشئ نادر مثل ضربه البرق
101
00:05:44,594 --> 00:05:49,431
لقد كان، بعد كل شيء...
102
00:05:49,474 --> 00:05:51,224
رجل استثنائى.
103
00:05:52,727 --> 00:05:54,436
منذ أول لحظة ألتقينا فيها،
104
00:05:54,479 --> 00:05:57,564
هو بدا..
105
00:05:57,607 --> 00:06:01,193
أنه يعرفنى...
106
00:06:01,235 --> 00:06:03,070
من الداخل والخارج.
107
00:06:25,718 --> 00:06:26,093
انا ,سفة'.
108
00:06:26,094 --> 00:06:27,594
انا اسفة'.
109
00:06:34,852 --> 00:06:38,897
ما أريده اليوم هنا حقا هو...
110
00:06:38,940 --> 00:06:41,817
ا خبركم بشان شخص ما..
111
00:06:41,859 --> 00:06:45,737
احبه كثيرا.
112
00:06:45,780 --> 00:06:50,450
كان رجلا يتمتع بقدرة لا مثيل لها على الحب
113
00:06:50,493 --> 00:06:53,995
والذي يمكنه أنه يحبك من قلبه،
114
00:06:56,749 --> 00:06:58,125
رغم المسافات
115
00:06:58,167 --> 00:07:01,044
أو الرفض.
116
00:07:01,087 --> 00:07:03,130
لقد اخطا
117
00:07:03,172 --> 00:07:06,049
لكنه كان نبيلا.
118
00:07:09,220 --> 00:07:13,306
وكرس حياته لتصحيح أخطائه،
119
00:07:13,349 --> 00:07:15,350
و اخطاء الاخرين.
120
00:07:17,770 --> 00:07:19,604
وأخطائى.
121
00:07:32,994 --> 00:07:34,703
هو كان نصفى الاخر،
122
00:07:34,745 --> 00:07:37,289
نصفى الافضل.
123
00:07:40,042 --> 00:07:43,003
لا أعتقد أننى سأنساه أبدأ.
124
00:07:45,256 --> 00:07:46,631
(أيزوبيل).
125
00:07:46,674 --> 00:07:50,385
(أيزوبيل).
سنكون على ما يرام.
126
00:07:50,428 --> 00:07:51,887
سنكون على ما يرام.
127
00:07:51,929 --> 00:07:54,222
الجراب.
الجراب.
128
00:07:54,265 --> 00:07:55,515
ساعدني في إدخاله للجراب يا (مايكل).
129
00:07:55,558 --> 00:07:57,684
ساعدنى. ساعدنى.
130
00:07:57,727 --> 00:07:58,894
هو ليس مريضا.
131
00:07:58,936 --> 00:08:00,437
هولن يعود.
132
00:08:00,480 --> 00:08:01,897
أنا فقط أحتاج للوقت رجاءا.
133
00:08:01,939 --> 00:08:03,982
أنظروا نحن سنختلق قصة ما، حسنا؟
134
00:08:04,025 --> 00:08:06,401
سنرسل رسالة نصية من هاتفه، سنقول
أنه غادر المدينة.
135
00:08:06,444 --> 00:08:08,737
رجاءا ساعدنى فقط. (مايكل)!
136
00:08:10,072 --> 00:08:12,616
انا أقدر هذا لك. شكرا لك.
137
00:08:14,785 --> 00:08:19,706
لذا. (تيس) تقول أن الطعام
138
00:08:19,749 --> 00:08:20,415
فى أفضل اطباقها البلورية،
139
00:08:20,458 --> 00:08:24,002
لذا هي طلبت منك أن تعيديها في أسرع وقت.
140
00:08:24,045 --> 00:08:26,546
لا تقلق، ساساعدك فى التخلص من كل هذا.
141
00:08:26,589 --> 00:08:28,006
لا بأس يا أمى.
142
00:08:28,049 --> 00:08:29,591
سيكون من الجيد أن يكون لدي شيء لأفعله.
143
00:08:29,634 --> 00:08:31,092
أنا اسفة أن (ماكس) ليس هنا.
144
00:08:31,135 --> 00:08:34,471
أنا لا أعرف ماذا حدث له.
145
00:08:34,514 --> 00:08:37,390
رسائله كانت غامضة للغاية.
146
00:08:40,269 --> 00:08:44,064
عزيزتي، (نواه) سيكون معك دائما.
147
00:08:44,106 --> 00:08:46,358
هو أحبك كثيرا.
148
00:08:46,400 --> 00:08:48,777
سيدة (إيفانز).
149
00:08:48,819 --> 00:08:50,237
هذا رداء رائع .
150
00:08:50,279 --> 00:08:52,239
(مايكل).
151
00:08:55,284 --> 00:08:57,994
يبدو أنك كنت بحاجة للإنقاذ.
152
00:08:58,037 --> 00:09:01,331
حسنا، نحن جميعا لنؤديها.
لدينا ادوار
153
00:09:01,374 --> 00:09:03,250
(إيزوبيل). لمتى سيستمر هذا؟
154
00:09:03,292 --> 00:09:05,043
أنا فقط أحتاج للقليل من الوقت.
155
00:09:05,086 --> 00:09:08,922
أجل.
أنت تواصلين بقول هذا.
156
00:09:11,467 --> 00:09:12,968
أنا...
157
00:09:13,010 --> 00:09:16,137
أنا سأضطر إلى إيقافه قريبا.
158
00:09:16,180 --> 00:09:18,056
أبي؟
159
00:09:18,099 --> 00:09:19,975
لا يمكننى أن أبقيه فى غيبوبة لاأبد.
160
00:09:20,017 --> 00:09:21,226
ولم لا بحق الجحيم؟
161
00:09:21,269 --> 00:09:23,645
موارد المستشفى.
162
00:09:23,688 --> 00:09:25,313
في النهاية. سيبدأوا بطرح الاسئلة.
163
00:09:25,356 --> 00:09:28,483
وأيضا. أنا لست قاتل.
164
00:09:28,526 --> 00:09:31,069
لا أنت لست كذلك.
165
00:09:31,112 --> 00:09:32,779
لكن هو كذلك.
166
00:09:40,121 --> 00:09:41,788
كان من اللطيف أن تتصل.
167
00:09:41,831 --> 00:09:44,541
أقصد، لقد بدت أنها قبلة
168
00:09:44,584 --> 00:09:47,127
تستحق أن أرد عليها.
169
00:09:48,754 --> 00:09:50,422
لا أعلم إذا ما كنت لاحظت هذا، لكن أنا لست
170
00:09:50,464 --> 00:09:51,840
رجل يحب العلاقات.
171
00:09:51,882 --> 00:09:53,967
صحيح.
172
00:09:54,010 --> 00:09:57,137
حسنا، لا يجب عليك تجنبى.
173
00:09:57,179 --> 00:09:59,139
أنت تمر بشيء ما. تتعامل مع الأمر بطريقتك.
174
00:09:59,181 --> 00:10:01,891
لا يجب عليك الشرب لوحدك و انت حزين.
175
00:10:07,607 --> 00:10:09,441
(أيزوبيل).
176
00:10:09,483 --> 00:10:11,568
سيدة ( فالنتى) .
177
00:10:11,611 --> 00:10:12,944
شكرا كثيرا على قدومك.
178
00:10:12,987 --> 00:10:15,864
نت من عائلة شرطة روزويل .
179
00:10:15,906 --> 00:10:17,574
بالمناسبة، هل (ماكس) موجود؟
180
00:10:17,575 --> 00:10:18,033
بالمناسبة، هل (ماكس) موجود؟
181
00:10:18,075 --> 00:10:20,827
أعتقد أنه خارج المدينة.
182
00:10:20,870 --> 00:10:22,495
ألم يقدم طلب عطلة؟
183
00:10:22,538 --> 00:10:27,000
عندما كنت تبحثين عن علاج.،
184
00:10:27,043 --> 00:10:28,543
(نواه) جاء للمكتب.
185
00:10:28,586 --> 00:10:31,171
لقد لمح أنه هو وشقيقك لم يكونوا على وفاق.
186
00:10:31,213 --> 00:10:33,965
والآن أنا لم أرى (إيفانز) منذ موت (نواه).
187
00:10:34,008 --> 00:10:36,051
(ميشيل).
188
00:10:36,093 --> 00:10:38,637
ألا يجب عليك التركيز على قضايا أخرى؟
189
00:10:38,679 --> 00:10:40,805
مثل هذا المخرب الذى يرهب المدينة.
190
00:10:40,848 --> 00:10:42,223
إن الكتابة على الجدران أمر قد يؤدي
191
00:10:42,266 --> 00:10:43,600
إلى عنف العصابات
192
00:10:43,643 --> 00:10:45,435
حقا ؟
193
00:10:45,478 --> 00:10:47,145
ساتاكد من وضع هذا
194
00:10:47,188 --> 00:10:48,480
على رأس أولوياتي.
195
00:10:48,522 --> 00:10:50,857
ممتاز
196
00:10:50,900 --> 00:10:52,567
مرحبا.
197
00:10:52,610 --> 00:10:54,444
أنا آسفة جدا على خسارتك.
198
00:10:54,487 --> 00:10:56,446
أجل.
199
00:10:58,658 --> 00:11:00,700
انا اسفة؟
200
00:11:02,662 --> 00:11:05,205
بصراحة، أنا لا أعرف لماذا أتيت.
201
00:11:05,247 --> 00:11:06,665
أنت سبب أن أخى ليس هنا
202
00:11:06,707 --> 00:11:08,124
فى اليوم الذي كنت أحتاج له فيه.
203
00:11:08,167 --> 00:11:09,626
أنت تعلمين أننى أتمنى لو كان هنا.
204
00:11:09,669 --> 00:11:11,544
لكنه ليس هنا، أليس كذلك؟
205
00:11:11,587 --> 00:11:13,171
لأنه يحبك أكثر.
206
00:11:13,214 --> 00:11:14,589
دائما ما كان كذلك.
207
00:11:14,632 --> 00:11:16,341
الشى ء الوحيد الذي كان يبعده
208
00:11:16,384 --> 00:11:19,010
عنى فى هذا الوقت السى ء من حياتى
209
00:11:19,053 --> 00:11:20,720
هو لانه يحبك.
210
00:11:29,480 --> 00:11:30,647
اتعلمين.
211
00:11:30,690 --> 00:11:32,941
أنا لم أقصد إيذائه.
212
00:11:32,983 --> 00:11:35,985
أنا ا يمكنني البقاء في روزويل للأبد.
213
00:11:36,028 --> 00:11:38,905
أنت تخليت عنه، وهوهرب.
214
00:11:38,948 --> 00:11:43,201
ما الذي يمكن أن يقدمه رجل من
مدينة صغيرة للذكية ( ليز أورتيكو) ؟
215
00:11:45,246 --> 00:11:47,372
فقط أرحل.
216
00:11:56,882 --> 00:11:58,675
مهلا! أنتظر.
217
00:11:58,718 --> 00:11:59,968
مادا؟
218
00:12:04,807 --> 00:12:07,183
أنا أتساءل فقط كيف تسير الأمور
في منزل (ماكس).
219
00:12:08,018 --> 00:12:10,228
أخبرت (روزا) بكل شيء.
220
00:12:10,271 --> 00:12:13,356
إلا أن المدينة بأكملها تعتقد أنها قاتلة.
221
00:12:15,151 --> 00:12:17,068
لا يهم. نحن سنرحل.
222
00:12:20,156 --> 00:12:22,449
(مايكل)...
223
00:12:22,491 --> 00:12:24,784
أعتقد أن (أيزوبيل) فى حالة إنكار.
224
00:12:24,827 --> 00:12:26,161
والامر يزداد سوءا.
225
00:12:26,203 --> 00:12:26,619
هي تظن
226
00:12:26,620 --> 00:12:27,954
هي تظن
227
00:12:27,997 --> 00:12:30,206
أنها إذا ما أنتظرت كفاية،
228
00:12:30,249 --> 00:12:33,460
فهو سيستيقظ وسيكون بخير يوما ما.
229
00:12:34,628 --> 00:12:36,588
يجب عليك أن تخبرها ما الذي نعرفه.
230
00:13:22,343 --> 00:13:22,926
(روزا).
231
00:13:22,927 --> 00:13:24,177
(روزا).
232
00:13:24,220 --> 00:13:24,594
(إيزي).
233
00:13:24,595 --> 00:13:25,386
(إيزي).
234
00:13:27,223 --> 00:13:29,349
(أيزوبيل) لا تستطيع الرد
على الهاتف الآن.
235
00:13:34,605 --> 00:13:36,147
هم لن يسعوا ورائك.
236
00:13:36,190 --> 00:13:37,857
بل بالناس
237
00:13:37,900 --> 00:13:39,943
الذين يهتمون بهم
238
00:13:42,279 --> 00:13:43,655
روزا.
239
00:13:43,697 --> 00:13:45,114
(روزا)، رجاءا!
240
00:13:47,243 --> 00:13:48,993
أنا لم أستطع إيقاظك.
241
00:13:49,036 --> 00:13:50,662
لقد هززتك. وناديت بإسمك.
242
00:13:50,704 --> 00:13:52,455
وانت لم تستيقظ. كما لو أنك...
243
00:13:52,498 --> 00:13:54,415
مهلا.
244
00:13:54,458 --> 00:13:56,584
ربما إمضاء عقد ميتة
245
00:13:56,627 --> 00:13:58,545
داخل بيضة متوهجة.
246
00:13:58,587 --> 00:14:01,214
من الفضاء الخارجى له اثارجانبية.
247
00:14:02,716 --> 00:14:04,259
كان يمكن أن يراك شخص ما.
248
00:14:04,301 --> 00:14:06,052
انا فقط أحتجت لبعض الهواء. توقف عن القلق.
249
00:14:06,095 --> 00:14:08,513
- أتوقف عن القلق؟
- أتوقف عن القلق عليك؟
250
00:14:08,556 --> 00:14:10,473
هل تقابلنا؟
251
00:14:11,475 --> 00:14:13,476
انا اسفة.
252
00:14:14,687 --> 00:14:16,354
سنغادر إلى بالو ألتو غدا.
253
00:14:17,731 --> 00:14:20,900
الإختباء هنا مزعج. لكن...
254
00:14:20,943 --> 00:14:23,403
يمكننى تحمل هذا لفترة أطول.
255
00:14:23,445 --> 00:14:26,114
وأنت يمكنك البقاء لجنازة (ماكس).
256
00:14:26,156 --> 00:14:30,702
(ماكس) لم يكن سيريد مني أن أبقى هنا،
أنتظر أن أدفنه.
257
00:14:36,667 --> 00:14:39,460
مهلا.
258
00:14:39,503 --> 00:14:41,504
هل هذه قالادتى؟
259
00:14:41,547 --> 00:14:43,673
(ليز)، أخبرتك ألا تأخذي أغراضى بعد الآن.
260
00:14:43,716 --> 00:14:44,883
انزعيها.
261
00:14:44,925 --> 00:14:47,010
أنت لم تكون تستخدميها.
262
00:14:47,052 --> 00:14:48,595
حسنا، ما رأيك في هذا؟ عندما أموت مجددا.
263
00:14:48,637 --> 00:14:50,179
قومي بدفني مع كل اشيائي.
264
00:14:50,222 --> 00:14:51,848
أيضا. أين هو القميص الخاص بى؟
265
00:14:51,891 --> 00:14:53,558
- انزعيها، استديري.
- لا تلمسيني.
266
00:14:53,601 --> 00:14:54,767
أقسم
267
00:14:54,810 --> 00:14:56,019
إذا ما فقدتها. أنا..
268
00:14:56,061 --> 00:14:58,813
(ليز).
269
00:14:58,856 --> 00:15:00,523
ماذا..
270
00:15:01,483 --> 00:15:03,151
ماذا تفعلين؟
271
00:15:03,193 --> 00:15:06,738
لم أظن قط أننا سنتمكن من الشجار
هكذا مجددا.
272
00:15:11,452 --> 00:15:12,702
ماذا؟
273
00:15:14,788 --> 00:15:16,748
أنا قلقة بشأن كم أستغرقك من الوقت
حتى تستيقظين.
274
00:15:16,790 --> 00:15:19,250
تعال معى.
275
00:15:25,758 --> 00:15:28,217
مرحبا. اجل.
هذه (إيزوبيل إيفانز).
276
00:15:28,260 --> 00:15:29,761
(براكن).
277
00:15:29,803 --> 00:15:32,597
هل تعرف إذا ما كان زوجى،
278
00:15:32,640 --> 00:15:37,685
حرق جتته بعد؟
279
00:15:40,773 --> 00:15:42,815
ما زالت فى الثااجة
280
00:15:44,234 --> 00:15:47,612
لأنني أريد ذلك الرماد اللعين.
281
00:15:47,655 --> 00:15:49,697
لادعو له!
282
00:15:54,703 --> 00:15:57,205
فقط دعني وشأني؟
283
00:16:05,673 --> 00:16:07,215
(كايل).
284
00:16:07,257 --> 00:16:09,217
-آنا كنت آبحث عنك. - مرحبا.
285
00:16:09,259 --> 00:16:11,678
كنت سأتصل بك. سمعت أنك و(إيفانز) أنفصلتوا.
286
00:16:11,720 --> 00:16:13,638
- هل أنت بخير؟ — أنا أحتاج لخدمة.
287
00:16:13,681 --> 00:16:15,515
بضع خدمات.
288
00:16:15,557 --> 00:16:18,017
- رنين مغناطيسي، وأشعة، وفحص دم.
- دعينى أخمن.
289
00:16:18,060 --> 00:16:19,894
شئ يخص الفضائيين؟
290
00:16:22,064 --> 00:16:24,524
الفحوصات ليست لى.
291
00:16:27,861 --> 00:16:29,404
تبا...
292
00:16:29,446 --> 00:16:31,280
أنا آسفة يا رفاق.
293
00:16:31,323 --> 00:16:34,534
يبدو انكم ستشتروا الخمر بعد تىء.
294
00:16:34,660 --> 00:16:36,703
مكالمة واردة من مركز سان ستي ميسا للرعاية .
295
00:16:36,829 --> 00:16:39,414
(ماريا ديلوكا).
296
00:16:39,456 --> 00:16:42,250
أنا لا أفهم.
أنا ادفع لك لرعايتها.
297
00:16:42,292 --> 00:16:45,545
أنت تتركها تتجول...
298
00:16:45,587 --> 00:16:47,880
أتا وجدتها. سأعيدها.
299
00:16:47,923 --> 00:16:49,298
امي.
300
00:16:49,341 --> 00:16:51,342
لا يمكنك الإستمرار بفعل هذا.
301
00:16:51,385 --> 00:16:54,345
أنا أقول أن نرحل. ونقوم بتدمير الموقع.
302
00:16:54,388 --> 00:16:58,683
هذا من . فضائى يا أمى.
303
00:16:58,726 --> 00:17:00,560
بل فضائيين. بالجمع.
304
00:17:00,561 --> 00:17:01,936
بل فضائيين. بالجمع.
305
00:17:01,979 --> 00:17:03,521
١٩٨٦.
306
00:17:03,564 --> 00:17:05,940
لقد كنت أمز يا عزيزتى.
307
00:17:05,983 --> 00:17:08,860
أنا فى الواقع واعية جدا الآن.
308
00:17:08,902 --> 00:17:12,280
ورغم هذا أنت حافية القدم. ما سبب كل هذا؟
309
00:17:12,322 --> 00:17:15,033
قالت الممرضة الاسبوع الماضي
أنك كنت تبكين بشأن (روزا أورتيكو).
310
00:17:15,075 --> 00:17:17,285
لقد مر عشر سنوات منذ موتها يا أمى.
311
00:17:17,327 --> 00:17:20,496
ليس دائما.
احيانا يحدث هذا بالأمس.
312
00:17:20,539 --> 00:17:22,331
وأحيانا، يكون قد مرقرن.
313
00:17:24,168 --> 00:17:26,127
هيا
314
00:17:26,170 --> 00:17:28,046
لنجد لك بعض الاحذية. حسنا؟
315
00:17:33,177 --> 00:17:34,927
هذا غبى حقا.
316
00:17:34,970 --> 00:17:37,805
لقد تم إحيائي مؤخرا.
يمكنني التعامل مع بعض الكوابيس.
317
00:17:37,848 --> 00:17:40,141
دعينا نري ( ليز) فقط.
318
00:17:40,184 --> 00:17:42,143
هى تستحق هذا.
319
00:17:42,186 --> 00:17:44,604
لذا، عشر سنوات، وأخى غير الشقيق
320
00:17:44,646 --> 00:17:46,355
مازال معجب بأختى.
321
00:17:46,398 --> 00:17:47,648
رائع، رائع.
322
00:17:47,691 --> 00:17:52,070
ما هو الدواء التي تتعاطيه؟
323
00:17:52,112 --> 00:17:53,905
لماذا؟ هل تريد الإحتفال؟
324
00:17:56,408 --> 00:17:58,076
بدات بدواء أوكسى
325
00:17:58,118 --> 00:18:00,495
يا إلهى.
326
00:18:00,537 --> 00:18:02,538
إن مؤشراتك على ما يرام.
327
00:18:02,581 --> 00:18:04,540
أنت تنتجين معدل النورأدرينالين الطبيعي..
328
00:18:04,583 --> 00:18:07,710
أنا لم أسمع عن هذا بين متعاطين
المواد الأفيونية من قبل.
329
00:18:07,753 --> 00:18:10,797
يبدو أن (إيفانز) يمكنه إصلاح أي شيء.
330
00:18:10,839 --> 00:18:12,632
«حسنا
331
00:18:12,674 --> 00:18:15,760
ما فائدة الرخصة الطبية لذلك الرجل؟
332
00:18:15,803 --> 00:18:18,054
اجل، إنه ليس موجودا.
333
00:18:18,097 --> 00:18:19,180
معالجته لى قتلته، لذا،
334
00:18:19,223 --> 00:18:21,099
أبقوا في المدرسة أفضل يا أطفال.
335
00:18:21,141 --> 00:18:22,391
هو ماذا!
336
00:18:24,019 --> 00:18:25,019
(ماكس) مات؟
337
00:18:25,062 --> 00:18:27,021
أجل.
338
00:18:28,816 --> 00:18:30,399
آنظر، آريد منك آن تقوم بعملك،
339
00:18:30,442 --> 00:18:31,609
لذا ما هو رأيك!
340
00:18:31,652 --> 00:18:34,028
ريي
341
00:18:34,071 --> 00:18:36,531
أن كل إصابة جسدية شفيت.
342
00:18:36,573 --> 00:18:39,200
بما في ذلك الضرر الناجم عن المخدرات.
343
00:18:43,288 --> 00:18:45,248
هذا امر جيد.
344
00:18:45,290 --> 00:18:46,916
أنا سأفسد الأمر.
345
00:18:50,170 --> 00:18:53,506
أجل، عندما كنت طفل كنت أحمق تماما.
346
00:18:53,549 --> 00:18:55,341
هذا يبدو كما لو أنه بالأمس.
347
00:18:56,510 --> 00:18:58,094
وعندما مات والداي،
348
00:18:58,137 --> 00:18:59,929
كان ذلك هو الرجل الذي ظن أنه رباه.
349
00:18:59,972 --> 00:19:01,597
متنمر
350
00:19:01,640 --> 00:19:05,434
وعندما ماتت أختي، ذلك كان الرجل
الذي تعرفه ايضا.
351
00:19:08,480 --> 00:19:11,440
لكنك عدت
352
00:19:11,483 --> 00:19:13,568
وأنا لن أضيع هذه الفرصة.
353
00:19:15,988 --> 00:19:17,947
لا يجب عليك تضييعها أيضا.
354
00:19:59,072 --> 00:20:01,324
(أ ليكس).
355
00:20:03,577 --> 00:20:05,036
مرحبا.
356
00:20:08,290 --> 00:20:08,706
لقد رأيت فى الجنازة أن يديك شفيت.
357
00:20:08,707 --> 00:20:11,667
لقد رأيت فى الجنازة أن يديك شفيت.
358
00:20:11,710 --> 00:20:13,085
أعتقدت أنك قد تستفيد
من هذا.
359
00:20:13,128 --> 00:20:15,046
(ماكس) شفاني.
360
00:20:15,088 --> 00:20:16,881
أنا لم أرد هذا.
361
00:20:16,924 --> 00:20:19,217
فى ليلة العاصفة هو أتى وقال.
362
00:20:19,259 --> 00:20:21,636
انت ستخرج من قاعدة الطيران لعزف الموسيقى.
363
00:20:21,678 --> 00:20:22,887
انا لا أستطيع أخذ غيتارك.
364
00:20:22,930 --> 00:20:24,388
حسنا، أنا لن أخرج.
365
00:20:24,431 --> 00:20:26,015
هناك الكثيرمن العمل للقيام به.
366
00:20:26,058 --> 00:20:28,935
أنا الشخص الذي من المفترض ان
يقوم بهذا العمل.
367
00:20:30,187 --> 00:20:31,270
لقد عدت في الصباح التالي
368
00:20:31,313 --> 00:20:33,898
حتى أصبح عقلى صافيا.
369
00:20:33,941 --> 00:20:37,026
أردت أن أريك شيء ما.
370
00:20:37,069 --> 00:20:39,445
مباشرة قبل أن ينفجر كولفيلد ،
371
00:20:39,488 --> 00:20:41,280
سرق (كايل) أكبر عدد ممكن من
محركات الأقراص الصلبة.
372
00:20:41,323 --> 00:20:42,740
البيانات مشفرة، لذا ليس هناك الكثير
373
00:20:42,783 --> 00:20:44,242
للتحقيق بشانه، لكن...
374
00:20:47,246 --> 00:20:49,664
زنزانة والدتك كانت "إن ٣٩"٠
375
00:20:51,333 --> 00:20:53,000
هذه مجرد هيئتها هناك. هذا أول يوم لها.
376
00:20:53,043 --> 00:20:55,419
يجب ان تكون هناك المزيد من الملفات أيضا.
377
00:20:55,462 --> 00:20:56,963
- أو...
- لا.
378
00:20:57,005 --> 00:21:00,174
هى أتت هنا كلاجئة.
379
00:21:00,217 --> 00:21:01,801
و تم اخذها منى.
380
00:21:01,843 --> 00:21:05,012
ولسبعين عاما، هم كانوا يجرون التجارب عليها.
381
00:21:05,055 --> 00:21:07,014
أنا لا أريد بقية التفاصيل.
382
00:21:07,057 --> 00:21:08,140
فلا يوجد حل لهذا.
383
00:21:08,183 --> 00:21:09,225
أنسى الأمر!
384
00:21:10,852 --> 00:21:13,312
مهلا.
385
00:21:14,690 --> 00:21:17,984
إذا ما كنت خرجت...
386
00:21:18,026 --> 00:21:22,613
وغادرت روزويل وطلبت منك أن تأتي معي...
387
00:21:22,656 --> 00:21:24,282
هل كنت ستفعل هذا؟
388
00:21:29,538 --> 00:21:31,664
كل هذه السنوات معى،
389
00:21:31,707 --> 00:21:33,416
وأنا لم أقل لا لك ابدا.
390
00:21:33,458 --> 00:21:35,626
أنت تدفعني بعيداً,وتعيدني
391
00:21:35,669 --> 00:21:38,129
وأذهب حيث تريديني
392
00:21:38,171 --> 00:21:39,839
وأنا لا أريد هذا بعد الآن.
393
00:21:39,881 --> 00:21:41,132
أنا لا أريد الإستمرار على أمل
394
00:21:41,174 --> 00:21:42,633
ان هذه المرة ربما أنت لن تذهب.
395
00:21:42,676 --> 00:21:44,176
أنا ا أريد أن أعزف على غيتارك.
396
00:21:45,679 --> 00:21:47,638
لا أعتقد أننا جيدون لبعضنا البعض يا (أ ليكس).
397
00:21:47,681 --> 00:21:49,724
وأنا أريد أن أكون جيد نسبة لشخص ما.
398
00:21:49,766 --> 00:21:51,726
لذا لا.
399
00:21:55,188 --> 00:21:57,273
جوابى هو لا.
400
00:22:32,642 --> 00:22:36,437
آنظر، أمى...
بلا يدان.
401
00:22:38,774 --> 00:22:40,232
هي بصمه جيده
402
00:22:40,275 --> 00:22:42,818
وكانه يحدث شى ء على الإطااق.
403
00:22:42,861 --> 00:22:45,988
باستثناء بصمة اليد الذي تركتها (إيفانز)
على صدرها.
404
00:22:46,031 --> 00:22:48,324
أنا لم أفهم بصمة اليد.
405
00:22:48,367 --> 00:22:50,368
شفى (ماكس) يد (مايكل) قبل أن يموت.
406
00:22:50,410 --> 00:22:52,578
أعتقدت أننى سأحظى ببصمة أيضا،
407
00:22:52,621 --> 00:22:54,997
لكن لم يكن هناك أي بصمة علينا، (روزا)
فقط.
408
00:22:56,750 --> 00:22:59,585
بما يمكن أن يكون هناك بصمة مرة واحدة
فقط
409
00:22:59,628 --> 00:23:01,379
لكن بصمتك اختفت في بضعة أيام.
410
00:23:01,421 --> 00:23:02,963
لا أعلم.
411
00:23:04,800 --> 00:23:08,177
شكرا لك على كل هذا يا (كايل).
412
00:23:12,015 --> 00:23:14,975
ساقوم بسحب السيارة إلى رصيف التحميل.
413
00:23:15,018 --> 00:23:16,894
يا (ليز)؟
414
00:23:18,563 --> 00:23:20,022
أنا آسف أن (ماكس) رحل.
415
00:23:21,858 --> 00:23:23,317
أتمنى لو بإمكانى شكره.
416
00:23:34,329 --> 00:23:35,704
ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
417
00:23:35,747 --> 00:23:38,541
أخرج الشياطين.
418
00:23:41,086 --> 00:23:43,712
(نواه) أخبر (ماكس) أننا لا نستخدم قوانا.
419
00:23:43,755 --> 00:23:45,965
لكن نحن يمكن أن نتدرب ونصبح أقوى.
420
00:23:47,968 --> 00:23:49,051
سأحمي نفسي
421
00:24:01,815 --> 00:24:03,399
أنا المسيطر.
422
00:24:09,364 --> 00:24:10,698
توفع.
423
00:24:10,740 --> 00:24:12,283
- توقف!
— لا تلمسنى!
424
00:24:14,161 --> 00:24:17,079
أنت لى.
425
00:24:28,925 --> 00:24:30,759
لقد كنت أتدرب لمدة أسبوعين
فقط.
426
00:24:30,802 --> 00:24:33,596
تخيل أذا ما أستمررت بفعل هذا، فربما
427
00:24:33,638 --> 00:24:35,764
ربما ماذا؟
428
00:24:35,807 --> 00:24:37,808
هل تعتقدين أنه يمكنك إعادته؟
429
00:24:45,275 --> 00:24:46,817
تعال معى.
430
00:24:49,029 --> 00:24:51,447
أنت قلت انه يعد حنازتى-
431
00:24:51,490 --> 00:24:51,947
أمى رحلت و تعد أبدا.
432
00:24:51,948 --> 00:24:53,449
أمى رحلت ولم تعد أبدا.
433
00:24:53,492 --> 00:24:54,742
كنت دائما تخبرينى أنه
434
00:24:54,784 --> 00:24:55,993
يوم ما هي ستغادر للأبد.
435
00:24:56,036 --> 00:24:58,996
أنت أردتنى دائما أن أبقى مستعدة.
436
00:24:59,039 --> 00:25:02,541
أجل، لقد كنت أفكرمؤخرا أنه...
437
00:25:02,584 --> 00:25:04,210
ما ذ ا لو حدث شىء سىء لها.
438
00:25:04,252 --> 00:25:05,377
مثل ربما هم امسكوا بها. او...
439
00:25:05,420 --> 00:25:07,254
يحدث شىء سىء.
440
00:25:07,297 --> 00:25:10,007
هى فى نبراسكا ...
441
00:25:10,050 --> 00:25:12,176
تعيش مع شخص أبيض يسمى (ديرك).
442
00:25:18,350 --> 00:25:21,977
رحيلها ليس خطأك.
443
00:25:22,020 --> 00:25:24,271
لم يكن هناك يمكننا فعله لجعلها تبقى.
444
00:25:28,109 --> 00:25:29,235
مهلا.
445
00:25:31,488 --> 00:25:33,489
أنت ستفجرين السماعات.
446
00:25:33,532 --> 00:25:34,823
هيا. (ليز) غنى.
447
00:26:02,769 --> 00:26:04,895
إنها الة موجات صوتية تخلصت منها المستشفى.
448
00:26:04,938 --> 00:26:07,439
لقد أصلحتها بعدما مات (ماكس)،
وأنا و(ليز) أتينا لهنا.
449
00:26:07,482 --> 00:26:09,108
بعد أن مرضت أنت بسبب المصل الأزرق
450
00:26:09,150 --> 00:26:11,068
قمنا بعمل فحوصات بينما كنا نبحث عن الترياق.
451
00:26:17,492 --> 00:26:21,203
هذه صورة قلب (ماكس) عندما كان صحيا.
452
00:26:23,206 --> 00:26:25,374
وهذا ما يبدو عليه الان،
453
00:26:25,417 --> 00:26:28,127
مجرد فراغ.
454
00:26:28,169 --> 00:26:30,004
انت لست خبير تشريح يا (مايكل).
455
00:26:30,046 --> 00:26:32,381
ضعف قلب (ماكس)، بسبب هجمات (نواه(،
456
00:26:32,424 --> 00:26:34,550
وهو قرر أن يقوم بالطقوس.
457
00:26:34,593 --> 00:26:37,136
وبعد كل هذا لقد أدعى إنه إله.
458
00:26:37,178 --> 00:26:40,472
توسلت إليه ليغادر وحده، لكنه
لم يستطع.
459
00:26:40,515 --> 00:26:41,765
لقد مات من نوبة قلبية يا (أيزوبيل).
460
00:26:41,808 --> 00:26:43,392
لقد تداعى العضو!
461
00:26:43,435 --> 00:26:46,061
لأنه كان يجب أن يكون البطل،
462
00:26:46,104 --> 00:26:47,855
قلب (ماكس) لن ينبض مجددا.
463
00:26:56,156 --> 00:26:59,783
منزلنا
464
00:26:59,826 --> 00:27:01,535
حسنا
465
00:27:01,578 --> 00:27:02,995
أنا سأستحم أولا.
466
00:27:03,038 --> 00:27:04,288
إلا أننى الأكبر.
467
00:27:06,041 --> 00:27:08,083
ليس بعد الان.
468
00:27:13,048 --> 00:27:14,423
انا من سيقود غدا.
469
00:27:14,466 --> 00:27:17,384
ليس برخصة منتهية الصارحين،.
470
00:27:17,427 --> 00:27:19,970
سنجلب لك واحدة جديدة فى كاليفورنيا .
471
00:27:20,013 --> 00:27:21,639
الموتى لا يرتحلون.
472
00:27:21,681 --> 00:27:22,389
عظيم عظيم.
473
00:27:22,432 --> 00:27:25,934
أنا سأكون الفتاة صاحبة ال٣١ عاما الأكثر
إثارة على الإطلاق.
474
00:27:38,198 --> 00:27:41,075
(ليز)؟
475
00:28:12,399 --> 00:28:15,150
(ليز)!
( ليز)، ساعدينى!
476
00:28:20,365 --> 00:28:22,533
(ليز)، ساعديني!
477
00:28:25,453 --> 00:28:27,287
(ليز)!
478
00:28:27,330 --> 00:28:31,583
مخلوقات غريبة بميزات مالوفة.
479
00:28:31,626 --> 00:28:33,544
الإنزال"!
480
00:28:33,586 --> 00:28:36,964
هم قادمون لنا!
481
00:28:40,343 --> 00:28:42,302
هل حظيت بكابوس اخر
482
00:28:42,345 --> 00:28:44,179
أجل. إنه ذلك الرجل. إنه يلاحقنى.
483
00:28:44,222 --> 00:28:45,472
هو لن يتركنى وشانى.
484
00:28:47,684 --> 00:28:50,811
انا بخير. عود للنوم.
485
00:28:50,854 --> 00:28:53,564
لا تعامليني كأنني أختك الصغيرة.
486
00:28:53,606 --> 00:28:54,898
من كان؟
487
00:28:57,861 --> 00:29:00,070
لقد كان طويلا.
488
00:29:00,113 --> 00:29:02,364
وتعر٥ جيد. هندي ربما.
489
00:29:13,960 --> 00:29:15,669
(نواه براكين).
490
00:29:15,712 --> 00:29:17,588
أنا لم أرى وجهه الحقيقى منقبل يا (ليز).
491
00:29:17,630 --> 00:29:19,590
كيف هو في راسي؟
492
00:29:31,936 --> 00:29:33,020
هل تريدين أن تجرب؟
493
00:29:33,062 --> 00:29:33,479
- أجل.
حقأ؟
494
00:29:33,480 --> 00:29:34,480
أجل.
- حقأ
495
00:29:34,522 --> 00:29:37,191
هذا سهل للغاية. جاهزة؟ انخفض.
496
00:29:45,325 --> 00:29:46,909
ماذا تظن نفسك فاعلا بحق الجحيم؟
497
00:29:46,951 --> 00:29:49,203
أنت غاضب منى.
498
00:29:49,245 --> 00:29:50,496
حسنا، هل بدت فتاتك
499
00:29:50,538 --> 00:29:52,748
أنها لا ترغب بهذا؟
500
00:29:59,047 --> 00:30:00,756
هل يقول أي شيء في أحلامك؟
501
00:30:00,799 --> 00:30:02,716
لا أعلم شيء عن المخلوقات، إنها
502
00:30:02,759 --> 00:30:05,135
- الحماقات المعتادة في الكوابيس.
- حاول التذكر.
503
00:30:07,388 --> 00:30:08,972
ما هو الإنزال ؟
504
00:30:10,642 --> 00:30:13,227
الإنزال".
505
00:30:13,269 --> 00:30:15,312
يا إلهى.
506
00:30:17,524 --> 00:30:18,732
إنه (ماكس).
507
00:30:20,276 --> 00:30:22,778
بصمة اليد التي لم تتلاشي
خلال هذه الأسابيع
508
00:30:22,821 --> 00:30:24,321
إنها علاقة نفسية.
509
00:30:24,364 --> 00:30:25,906
يمكنك مشاركة المشا عر والذكريات.
510
00:30:25,949 --> 00:30:28,158
أنت تشاهدين جزء من ذكريات (ماكس).
511
00:30:28,201 --> 00:30:30,702
انت تعرفين وجه (نواه) هكذا.
أنت تبدين مجنونة
512
00:30:30,745 --> 00:30:32,496
إذا ماكان هناك جزء من دماغه مازال
513
00:30:32,539 --> 00:30:34,248
يرسل إشارات كهربائيه...
514
00:30:34,290 --> 00:30:35,749
إذا ما كان هناك وعى، فهذا يعنى
515
00:30:35,792 --> 00:30:37,042
أنه هناك خاايا مؤكسجة.
516
00:30:37,085 --> 00:30:38,418
أنت قلت أن هذا مستحيل.
517
00:30:38,461 --> 00:30:39,962
أنت قلت أن قلبه دمر،
518
00:30:40,004 --> 00:30:40,963
وانه لا يمكن إنقاذه.
519
00:30:41,005 --> 00:30:42,548
هذا يغير الامور
520
00:30:42,590 --> 00:30:46,093
إذا ما كان رابطه بك أبقى عقله حيا،
521
00:30:46,135 --> 00:30:47,386
فهناك أمل.
522
00:30:49,138 --> 00:30:51,431
(ليز). تعتقد أنه يمكننا القيام
بعملية زرء قلب.
523
00:30:51,474 --> 00:30:53,016
القلوب الفضائية والبشرية مختلفة،
524
00:30:53,059 --> 00:30:54,226
لذا خياراتنا محدودة.
525
00:30:54,269 --> 00:30:56,270
لذا، هى تريد أن تستخدم قلب (نواه)؟
526
00:30:56,312 --> 00:30:58,772
- لكنه الشيطان بعينه. - وهو متجمد أيضا.
527
00:30:58,815 --> 00:31:00,065
ظننت أنه بعدما قدمت تقرير التشريح المزيف،
528
00:31:00,108 --> 00:31:00,732
نحن سنتخلص منه.
529
00:31:00,775 --> 00:31:03,110
وفقا لبحوثات مشروع شيبارد ،
530
00:31:03,152 --> 00:31:04,736
فانت لا يمكنك حرق جثة فضائي.
531
00:31:04,779 --> 00:31:06,613
هم يطلقون أبخرة سامة.
532
00:31:06,656 --> 00:31:08,824
طلبت من رجل في المشرحة
ان يبقيه فى الثلاجة
533
00:31:08,867 --> 00:31:10,576
حتى نكتشف حل ما.
534
00:31:10,618 --> 00:31:11,910
وهذه لم تكن الخطة.
535
00:31:11,953 --> 00:31:13,579
هذه ليست الخطة بالفعل.
536
00:31:13,621 --> 00:31:15,163
نحن لا يمكننا أن نستبدل قلب الرجل
537
00:31:15,206 --> 00:31:16,456
ونعيده إلى الحياة.
538
00:31:24,465 --> 00:31:25,841
مهلا، أنتظر.
539
00:31:29,470 --> 00:31:30,888
هذا ليس (نواه).
540
00:31:32,307 --> 00:31:33,682
شخص اخر حصل عليه.
541
00:31:39,939 --> 00:31:41,481
هذه ليست مجاري. من سألك أيضا
542
00:31:41,524 --> 00:31:43,567
عن (نواه براكين)؟ من يدفع لك؟
543
00:31:43,610 --> 00:31:46,236
نت ورجالك فقط.
544
00:31:46,279 --> 00:31:47,404
ليس لدينا أصدقاء.
545
00:31:47,447 --> 00:31:49,781
أنت فوته قبل دقائق.
546
00:31:49,824 --> 00:31:52,242
هل كان يبدو أنه قريب لهذا الرجل؟
547
00:31:53,369 --> 00:31:54,494
عتقدت أنه كان أنت.
548
00:31:54,537 --> 00:31:56,788
لقد قام بتحميل الجثة فى شاحنة.
549
00:32:03,630 --> 00:32:05,172
أستدر بالسيارة يا (فلينت).
550
00:32:05,214 --> 00:32:07,049
أنا أطلب منك هذا كأخيك.
551
00:32:07,091 --> 00:32:08,383
وأنا أقول لا.
552
00:32:08,426 --> 00:32:10,218
أنا سأخذ هذه العينة للمنطقة ٥١،
553
00:32:10,261 --> 00:32:11,678
حيث ي تصريح وأنت لا.
554
00:32:11,721 --> 00:32:12,262
حسنا، أستمع لى.
555
00:32:12,305 --> 00:32:14,848
أنت لديك فرصة بفعل الخير هنا.
556
00:32:14,891 --> 00:32:16,391
الخير؟
557
00:32:16,434 --> 00:32:20,020
أنت وأصدقائك فعلتوا شيء ما لأبي.
558
00:32:20,063 --> 00:32:22,356
هناك سلسلة قيادة فى هذه العائلة.
559
00:32:25,944 --> 00:32:28,445
يوجد محرقة محكمة الإغلاق فى المنطقة "٥١".
560
00:32:28,488 --> 00:32:30,656
لا يمكننا إقتحام المكان تماما.
561
00:32:30,698 --> 00:32:32,574
أنا آسف يا ( ليز).
562
00:32:36,829 --> 00:32:38,497
لم يكن الامر سينجح على أي حال.
563
00:32:38,539 --> 00:32:40,999
هل يمكننا تشغيل الموسيقى؟
564
00:32:43,628 --> 00:32:45,420
ليس من المنطقى لى أننى حية
565
00:32:45,463 --> 00:32:47,255
-وماكس إيفانر, لا.
- (روزا). لا.
566
00:32:47,298 --> 00:32:48,840
لقد كنت آحاول جاهدة.
567
00:32:48,883 --> 00:32:50,384
حتى لا تشعر بهذا.
لاتفكر فى الأمر هكذا.
568
00:32:50,426 --> 00:32:52,552
هذا ليس ما أريده لك.
569
00:32:55,723 --> 00:32:58,433
لوحة عسكرية.
570
00:32:58,476 --> 00:32:59,977
إذا ما كنت ستذهبين إلى نيفادا على
روزويل،
571
00:33:00,019 --> 00:33:00,727
أنت ستسلكين الطريقة ٤٠ . صحيح:
572
00:33:00,770 --> 00:33:04,815
ما زال هناك طريق واحد للخروج من المدينة.
573
00:33:05,817 --> 00:33:08,068
إن (فلينت) كان معي في الصف.
574
00:33:09,404 --> 00:33:10,862
لقد كان أحمق دائما.
575
00:33:10,905 --> 00:33:11,863
(روزا)، لا!
576
00:33:14,492 --> 00:33:15,492
هو من لكمني أولا!
577
00:33:15,493 --> 00:33:17,995
هو من لكمني أولا!
578
00:33:18,037 --> 00:33:19,454
أنا لا يهمنى القتال.
579
00:33:19,497 --> 00:33:22,666
هل كنت تحاول أن تجرحني؟
580
00:33:24,627 --> 00:33:27,254
أردت أن تفسد هذا الأمر قبل أن
نرفع من آمالنا،
581
00:33:27,296 --> 00:33:29,047
والذى قد تكون علاقة ناجحه
582
00:33:29,090 --> 00:33:32,426
على الرحب والسعة يا (ديلوكا).
583
00:33:33,428 --> 00:33:35,262
الامل يعبث مع الناس.
584
00:33:35,304 --> 00:33:37,347
الامل بان عائلتك ستاتى
585
00:33:37,390 --> 00:33:39,016
وتنقذك من النظام. الامل بأن
586
00:33:39,058 --> 00:33:42,144
أي شخص يمكن أن يتم إنقاذه أساسا.
587
00:33:42,186 --> 00:33:44,563
لذا، أنت قبلت فتاة عشوائية
588
00:33:44,605 --> 00:33:47,232
لتحمينى من الامل؟
589
00:33:47,275 --> 00:33:48,483
يا لجرأتك.
590
00:33:53,698 --> 00:33:55,198
يمكنك أن تحصل على هذه من الحارس غدا.
591
00:33:55,241 --> 00:33:56,533
انت ستمشى
للمنزل.
592
00:34:24,437 --> 00:34:26,104
أنا بحاجة لمساعدتك فى نقل جثة.
593
00:34:27,774 --> 00:34:30,233
لقد سمعت هذا كثيرا.
594
00:34:33,821 --> 00:34:38,366
أنا أتساءل إذا ما كانت حياتي ستكون
طبيعية مجددا.
595
00:34:40,078 --> 00:34:41,912
الساعة ٢:٤١صباحا.
596
00:34:41,954 --> 00:34:44,039
إسمي (إليزابيث أرتيكو(
597
00:34:44,081 --> 00:34:45,916
وهذا تسجيل تشريح
598
00:34:45,958 --> 00:34:47,459
العينة إن بى .
599
00:34:50,755 --> 00:34:52,297
هل أتصلت ب(أيزوبيل)؟
600
00:34:52,340 --> 00:34:54,758
اخر شيء تحتاجه
(أيزوبيل) هو رفع آمالها.
601
00:35:20,910 --> 00:35:24,663
هل يمكن أن يكون نوع
من الفوسفور العضوي؟
602
00:35:24,705 --> 00:35:26,414
إنه مركب كيمائى غير معروف.
603
00:35:26,457 --> 00:35:27,833
مشتق
604
00:35:27,875 --> 00:35:29,584
من الفينيل والبروبان .
605
00:35:29,627 --> 00:35:31,711
لم أتمكن من معرفة
المركب الحادي والعشرين.
606
00:35:31,754 --> 00:35:34,506
ولكن يبدو أن هذا هو المفتاح
لتقنية النانو الخاصة بهم
607
00:35:34,549 --> 00:35:35,674
لدراسة الاحياء الخاصة بهم.
608
00:35:35,716 --> 00:35:37,759
وبنا.
609
00:35:40,388 --> 00:35:41,930
اعتقدت دائما ان هذا صناعى.
610
00:35:41,973 --> 00:35:43,807
لكن إذا ما كان عضوي.
611
00:35:43,850 --> 00:35:44,599
فالتقنية نفسها يمكن أن يكون
لها نشاط عصبى.
612
00:35:44,600 --> 00:35:47,894
هل تقول أن هذه الاعضاء نصفها تقني؟
613
00:35:47,937 --> 00:35:49,813
من الناحية الإنسانية، أظن هذا.
614
00:35:49,856 --> 00:35:51,690
هذا جيد، لانه فى العالم البشري،
615
00:35:51,732 --> 00:35:53,567
يمكن إصلاح التقنية.
616
00:35:53,609 --> 00:35:54,025
هيا ,هذا..
617
00:35:54,026 --> 00:35:56,278
هيا ,هذا..
618
00:35:57,238 --> 00:35:58,363
هل هذا قلبه؟
619
00:36:00,324 --> 00:36:01,908
ما تبقى منه.
620
00:36:15,339 --> 00:36:17,299
هل نجح الامر؟
621
00:36:17,341 --> 00:36:20,135
إذا لم يقم (فلينت) بالإستدارة
في الوقت المناسب،
622
00:36:20,178 --> 00:36:21,553
فهو كان سيقتلنا.
623
00:36:21,596 --> 00:36:22,637
انت.
624
00:36:22,680 --> 00:36:23,096
كنت سافقدك مجددا.
625
00:36:23,097 --> 00:36:24,181
كنت سافقدك مجددا.
626
00:36:24,223 --> 00:36:25,182
لكن هذا لم يكن سيحدث
627
00:36:25,224 --> 00:36:26,975
أنت فتاه مدمنه بعمر ال19.
628
00:36:27,018 --> 00:36:28,143
نت لا تعرفين كل شىء!
629
00:36:29,979 --> 00:36:31,229
انت محقة.
630
00:36:33,816 --> 00:36:35,483
ولهذا السبب انا لا أفهم لماذا
يقوم
631
00:36:35,526 --> 00:36:37,027
الرب بهذه المقايضة السيئة.
632
00:36:37,069 --> 00:36:39,362
لماذا أختارنى لإنقاذي وأختار
(ماكس) ليموت.
633
00:36:39,405 --> 00:36:41,531
لأن (ماكس) بطل، وأنا كما قلت
صحيح؟،
634
00:36:43,451 --> 00:36:44,659
أنت كنت تتظاهرين بشكل جيد.
635
00:36:44,702 --> 00:36:45,994
بالضحك والغناء.
636
00:36:46,037 --> 00:36:47,078
لكن أنت قلتها
637
00:36:47,121 --> 00:36:47,579
أنت اخبرتنى
638
00:36:47,580 --> 00:36:48,830
أنت اخبرتنى
639
00:36:48,873 --> 00:36:50,457
أنك كنت تحاولين بجد.
640
00:36:50,499 --> 00:36:52,209
لقد حاولت بجد ألا تدعينى أرى
641
00:36:52,251 --> 00:36:53,627
كم أنت غير سعيدة يا ( ليز).
642
00:36:53,669 --> 00:36:56,922
لا. أنا سعيدة أنك هنا.
643
00:36:56,964 --> 00:36:58,506
لكنلك لست سعيدة.
644
00:37:02,803 --> 00:37:07,474
الرب لم يقم بهذا يا (روزا).
645
00:37:09,143 --> 00:37:10,518
(ماكس) من فعل هذا.
646
00:37:10,561 --> 00:37:11,937
وهو مجرد رجل،
647
00:37:11,979 --> 00:37:14,981
اراد ان يقوم بشىء إستثنائى.
648
00:37:15,024 --> 00:37:16,358
و لقد فعل هذا.
649
00:37:16,400 --> 00:37:18,944
لقد أعادك للحياة.
650
00:37:20,947 --> 00:37:22,948
والآن أنا سأعيده.
651
00:37:22,990 --> 00:37:25,033
هل كان قلب (نواه) جيدا؟
652
00:37:25,076 --> 00:37:26,284
لا
653
00:37:30,831 --> 00:37:33,541
لقد اخترت ان اركز
654
00:37:33,584 --> 00:37:35,877
على الطب التجديدي عندما مت أنت.
655
00:37:36,879 --> 00:37:38,880
لاننى كنت بحالة سيئة.
656
00:37:38,923 --> 00:37:41,299
واردت إصلاح ما لا يمكن إصلاحه.
657
00:37:45,763 --> 00:37:48,181
إنه كابوس أخلاقى.
658
00:37:48,224 --> 00:37:50,976
لقد تم معارضتي بواسطة المتظاهرين
659
00:37:51,018 --> 00:37:53,144
و تم إغلاق عملي
من الحكومة.
660
00:37:53,187 --> 00:37:57,524
لقد عملت على قلوب الفئران
الصغيرة طوال حياتي،
661
00:37:57,566 --> 00:38:00,151
منتظرة حتى يؤمن شخص ما صاحب قوة
662
00:38:00,236 --> 00:38:03,154
انه يمكننى القيام بهذا
على الناس أيضا.
663
00:38:03,197 --> 00:38:05,824
مرارا وتكرارا، أخبرنى الكبار
664
00:38:05,866 --> 00:38:08,034
أن أبقى في مجالي.
665
00:38:08,077 --> 00:38:10,161
واهدا.
666
00:38:10,204 --> 00:38:11,871
وآنتظر.
667
00:38:11,914 --> 00:38:13,290
لكن أنا يمكننى فعل هذا.
668
00:38:16,043 --> 00:38:19,504
قلب (نواه) ضعيف.
669
00:38:19,547 --> 00:38:22,299
مثلما كان.
670
00:38:22,341 --> 00:38:25,343
لكن أنا سأصلحه.
671
00:38:25,386 --> 00:38:28,388
(ماكس)، أعاد لي الشيء الوحيد
672
00:38:28,431 --> 00:38:30,849
الذي كان يهمنى على الإطلاق.
673
00:38:33,519 --> 00:38:34,811
والان حان دوري.
674
00:39:02,798 --> 00:39:05,550
لماذا لا أستطيع أن أشعر بك يا (ماكس)؟
675
00:39:05,593 --> 00:39:07,886
أقصد، الشعور بروحك.
676
00:39:07,928 --> 00:39:10,055
لم لا أستطيع ان أشعر بك،
677
00:39:10,097 --> 00:39:12,432
لكن أنا أشعر ب(نواه)
678
00:39:12,475 --> 00:39:14,476
طوال الوقت.
679
00:39:16,854 --> 00:39:19,564
وكأنه موجود معي طوال الوقت.
680
00:39:51,514 --> 00:39:54,557
منذ متي هربت أمي؟
681
00:39:54,600 --> 00:39:56,184
دقيقة بالضبط ١ ٢.
682
00:39:56,227 --> 00:39:57,685
هى تظهر على الكاميرات.
683
00:39:57,728 --> 00:39:59,521
تتجه مباشرة نحو الملكية.
684
00:39:59,563 --> 00:40:01,272
لذا هى ستكون هنافى أي لحظة.
685
00:40:01,315 --> 00:40:03,900
- ساعيدها فى الصباح.
— شكرا لك.
686
00:41:01,542 --> 00:41:04,002
كل تلك الكتب،
687
00:41:04,044 --> 00:41:07,005
وأنت لم تفهم الدين بعد.
688
00:41:07,047 --> 00:41:08,298
ماذا تريد؟
689
00:41:08,340 --> 00:41:10,508
انت اخذت كل شىء.
لماذا أنا؟
690
00:41:17,641 --> 00:41:18,099
"أوفيوكس".
691
00:41:18,100 --> 00:41:18,516
"أوفيوكس".
692
00:41:18,517 --> 00:41:19,559
"أوفيوكس".
693
00:41:28,569 --> 00:41:31,654
انا كنت أحاول الوصول لك.
694
00:41:31,697 --> 00:41:33,406
أنا آسف لتعريضك لكل هذا.
695
00:41:33,449 --> 00:41:35,617
لا. هذا غير حقيقى.
هذا ليس أنت.
696
00:41:35,659 --> 00:41:36,618
.بلى
697
00:41:36,660 --> 00:41:37,118
بلى
698
00:41:37,119 --> 00:41:38,036
لا..
699
00:41:38,078 --> 00:41:39,829
أنت الشخص الوحيد الذي يمكننى الوصول له.
700
00:41:39,872 --> 00:41:41,623
روزا). رجاءا، أنا احتاج لمساعدتك.
701
00:41:41,665 --> 00:41:43,958
لا يمكن أن تعيدينى (ليز) للحياة.
702
00:41:44,001 --> 00:41:46,586
هل تفهمين؟!
703
00:41:46,629 --> 00:41:49,797
..مهما كلفك الأمر
704
00:41:49,840 --> 00:41:52,050
انت يجب عليك أن توقفيها.
705
00:41:52,074 --> 00:41:54,074
ترجمه )محمد جمال)
Mohamed gamal