‫اللعنة، ما هي كلمة السر‬ ‫التي استخدمتها من أجل هذا الموقع؟‬
‫(جيك)‬
‫كلاّ‬
‫(جيك ١)‬
‫(جيك ٢)‬
‫(ألان)‬
‫(ألان ١)‬
‫"(بيرتا)"‬
‫ربّما هذه هي كلمة السر‬
‫امرأة ضخمة مخيفة‬
‫- أين هي (بيرتا)؟‬ ‫- لقد ذهبت إلى المنزل مبكّراً‬
‫قالت إنّها ليست بخير‬ ‫أيمكنني أن أخدمك بشيء؟‬
‫نفدت لديّ خيوط تنظيف الأسنان‬
‫أتريد خيوط مشمعة‬ ‫أم غير مشمّعة أم بالقرفة؟‬
‫هل تحمل مجموعة‬ ‫من خيوط تنظيف الأسنان؟‬
‫أنا جندي‬ ‫في حرب ضد التهاب اللثة‬
‫لديّ لثة شخص‬ ‫في العشرين من عمره‬
‫- سأختار القرفة‬ ‫- أحسنت الاختيار‬
‫- أسنان نظيفة ورائحة فم منعش‬ ‫- ماذا تفعل؟‬
‫كنت أحاول تفقد حسابي المصرفي‬ ‫عبر الإنترنت، لكنّي نسيت كلمة السر‬
‫بمقدوري مساعدتك‬ ‫أفسح لي المجال‬
‫نسيت أنّ هناك عبقري حواسيب‬ ‫في المنزل‬
‫حسناً، لنضع عنوان بريدك الإلكتروني‬
‫ونضغط على زر "نسيت كلمة السر"‬
‫هناك تلميح لكلمة السر‬ ‫"ما هي ولايتي المفضلة؟"‬
‫- (كاليفورنيا)‬ ‫- أنت كابوس لقراصنة الحواسيب‬
‫إنّها ليست (كاليفورنيا)‬
‫ربّاه، جرّب (هاواي)‬
‫كلاّ، الأخبار السّارة‬ ‫هي أنّه تبقى ٤٨ ولاية فقط‬
‫ولايتي المفضّلة، ولايتي المفضّلة‬ ‫ما هي ولايتي المفضّلة؟‬
‫لديّ اتصال من برنامج (سكايب)‬
‫إنّها زوجتي السابقة‬
‫- مرحباً يا (والدن)‬ ‫- مرحباً يا (بريدجيت)‬
‫محتقن، حالتي المفضّلة‬ ‫هي محتقن بالكامل‬
‫- مرحباً يا (ألان)‬ ‫- مرحباً يا (بريدجيت)‬
‫تلك كانت كلمة سريّ‬ ‫أتعلمان ماذا؟ سأترككما لتتحدّثان‬
‫كيف تتعامل مع الناس برفقته؟‬
‫عادة، ما أخبر الناس‬ ‫بأنّ زوجتي قادتني إلى الشذوذ الجنسي‬
‫- ما الجديد؟‬ ‫- لقد اتصل (بيلي)‬
‫- (بيلي ستانهوب)‬ ‫- أجل‬
‫قال إنّ لديه عرض عمل لك‬
‫أحقاً؟‬
‫لماذا بحق السماء قد أرغب‬ ‫في العمل معه، بعد ما فعله؟‬
‫لا تكن مستاًء مني‬ ‫أنا مجرّد رسول‬
‫أنا لست مستاًء‬ ‫لقد تخطّيت الأمر‬
‫إنّه خلفي‬
‫أجل، أتعرّف على رمش عينك‬ ‫عندما قلت "لست مستاًء"‬
‫عيني لا ترمشان‬
‫أتعلمين ماذا؟ قولي له‬ ‫شكراً لك ولكن لا، شكراً لك‬
‫- سأخبره بذلك‬ ‫- أتمنى له الخير‬
‫- لكن لا‬ ‫- حسناً‬
‫أنا سعدت‬ ‫ولكن ليس بوسعك القيام بشيء‬
‫- مفهوم‬ ‫- ولو كانت عيناي ترمشان‬
‫فهذا بسبب‬ ‫أنّي مصاب بالتهاب الملتحمة‬
‫أنت لست مصاباً بالتهاب الملتحمة‬ ‫يا (والدن)‬
‫نحن لم نعد متزوجين يا (بريدجيت)‬ ‫فأنت ليس لديك أدنى فكرة...‬
‫عن أيّ مرض أنا مصاب به‬
‫إلى اللقاء‬
‫يا له من خبر‬ ‫(بيلي ستانهوب)‬
‫- هل الأمور على ما يرام؟‬ ‫- أجل، لماذا؟‬
‫تلك الصرخة المخيفة‬
‫نعم، أنا آسف‬
‫كلاّ، أستجيب أحياناً بهذه الطريقة‬ ‫عندما أتحدث إلى زوجتي السابقة‬
‫كلاّ، هذا ليس بشأن زوجتي السابقة‬
‫هذا بشأن صديقي السابق‬ ‫(بيلي ستانهوب)‬
‫لم أسمعك تتحدث عنه من قبل‬
‫أسمعتني أتحدّث مسبقاً‬ ‫عن سرطان المستقيم؟‬
‫- كلاّ‬ ‫- إنّهما المبدأ ذاته‬
‫ما السبب الذي جعلكما تفترقان؟‬
‫قمنا ببناء شركة لبرامج الحاسوب‬ ‫في مرآب (بريدجيت)‬
‫ثمّ بعناها بملايين الدولارات‬
‫ذلك السافل‬
‫لا عجب في أنّك تكرهه‬
‫لا أظنّك تفهم‬
‫لم يكن يريد أن يبيع‬ ‫ثمّ عندما بعناها، جنّ جنونه‬
‫- حقاً؟‬ ‫- أجل، انظر‬
‫لقد وضعه على الـ(يوتيوب)‬ ‫لكي يراه العالم بأكمله‬
‫مرحباً أيّها العالم‬ ‫إنّه أنا (بيلي ستانهوب)‬
‫وأنا هنا من أجل‬ ‫إلقاء قنبلة ذكية أخرى من الحقيقة‬
‫هذا شريكي السابق (وولدن شميدت)‬
‫أليس وسيماً؟‬
‫(وولدن)، أخبر الجميع‬ ‫بكم أنت وسيم‬
‫أنا وسيم‬
‫"بالفعل، أنت وسيم حقاً"‬
‫ولكن هذا من الخارج فحسب‬
‫من الداخل‬ ‫أنت مجرّد شخص أناني‬
‫ذو تصرف خائن، باحث عن المال‬
‫لا تنسى أبله عملاق‬
‫"أنا أيضاً أبله عملاق‬ ‫شكراً يا صاح"‬
‫أنا دائماً أنسى كم أنت أبله‬
‫"أتعلم ماذا سأفعل يا (وولدن)؟"‬
‫سآكلك، نعم‬
‫أجل، سآكلك وأمضغك‬
‫وسأهضمك، ثمّ سأذهب إلى الحمام‬ ‫وأضع قذارة (شميدت) ضخمة متبخرة‬
‫هل تعتقد أنّ هذا سيىء؟‬ ‫شاهد هذا‬
‫"أيّها الناس، (وولدن شميدت) يكلّمكم"‬
‫"أردتكم أن تروني على طبيعتي"‬
‫إذن، هل هو حقاً يتحدّث‬ ‫من مؤخرته؟‬
‫يسمّيها بـ(باتريلوكويزم)‬
‫- هذا مزعج جداً‬ ‫- أجل‬
‫إنّها الأقل إزعاجاً‬ ‫من بين بقية فيديوهات حديث المؤخرة‬
‫إنّه جنون‬ ‫لقد جعلت هذا الشخص مليونيراً‬
‫وبعد ذلك، ينقلب ضدي‬ ‫ومن ثمّ يتهمني بالخيانة‬
‫تحدّث عن نكران الجميل‬
‫اسمع، لو جعلتني ثريّاً‬ ‫الشيء الوحيد الذي قد أتهمك به‬
‫هو كونك أفضل شخص على الإطلاق‬
‫- شكراً لك‬ ‫- بجدية، إن لم تكن تصدّقني‬
‫أعطيني بضع ملايين‬ ‫واستعد لكي ألعقك‬
‫- أشك أنّ ذلك سيكون ضرورياً‬ ‫- أنا لست أتحدث مجازياً‬
‫سألعقك من رأسك إلى إصبع القدم‬
‫مفاجئة‬
‫- لا بد أنّك تمازحني‬ ‫- (وولدن)...‬
‫- "بحقك يا (وولدن)"‬ ‫- من الطارق؟‬
‫"سرطان المستقيم"‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫أنا (بيلي ستانهوب)‬
‫أجل، تعرّفت عليك من الفيديو‬ ‫تبدو بصحة جيدة‬
‫حسناً، توقفت عن أكل السكر‬ ‫ومارست اليوغا‬
‫توقفت عن تدخين المخدرات‬
‫حسناً، أيّاً كان ما تفعله‬ ‫فإنّه يفلح‬
‫- من أنت؟‬ ‫- أجل، أنا صديق (وولدن)‬
‫صديق مقرّب إليه، مرشده، بوابه‬
‫نعم، (بريدجيت) أخبرتني عنك‬
‫أجل، المتطفل‬
‫(ألان هاربر)، سررت بلقائك‬
‫اسمع أيّها البواب‬ ‫أهناك أيّ طريقة للتحدث إلى (وولدن)‬
‫- لخمس دقائق فقط؟‬ ‫- لا أظن ذلك‬
‫إنّه منزعج جداً‬
‫جاءتني تلك الفكرة‬ ‫التي تقدّر قيمتها بمليار دولار‬
‫ولا يمكنني التقدّم من دونه‬ ‫لو لم يكن يريد رؤيتي، فلا بأس‬
‫مهلاً يا (بيلي)‬
‫تفضّل بالدخول، تفضّل‬ ‫تحدّث إليّ‬
‫إذن، قلت ملايين الدولارات، صحيح؟‬
‫- على الأقل‬ ‫- رائع‬
‫- ماذا قد يساوي مليار دولار؟‬ ‫- إنّ الأمر بسيط حقّاً‬
‫ألديك خبرة بالتلاعب بمصدر مجموعة‬ ‫شبكة كهربائية على شبكة الإنترنت؟‬
‫- لديّ حساب في موقع (نت فليكس)‬ ‫- حسناً، اسمع، الأمر ليس مهماً‬
‫لو بإمكانك...‬ ‫أحتاج إلى التحدث معه لخمس دقائق‬
‫- لا أعتقد أنّ هذا سيحدث‬ ‫- حسناً، إليك ٥٠ دولار‬
‫- انتظر هنا‬ ‫- حسناً‬
‫- نعم‬ ‫- "أيمكنني التحدث معك للحظة؟"‬
‫أجل، تفضّل‬
‫- ماذا تفعل؟‬ ‫- ألعب لعبة سباق‬
‫هذا ممتع‬
‫بعد طلاقي، لعبت لعبة "عالم (واركرافت)"‬ ‫لفترة من الزمن‬
‫- آملاً أن ألتقي بفتيات جدد‬ ‫- هل التقيت بأيّ واحدة؟‬
‫لنقل إنّه لو كنت وحيداً كفاية‬ ‫وثملاً كفاية‬
‫فستعتبر الجميع فتيات‬
‫اسمع، كنت أتحدّث مع زميلك السابق‬ ‫محادثة ممتعة جداً‬
‫هل سمحت لذلك السافل‬ ‫بدخول منزلي؟‬
‫حسناً، نعم، كنت...‬
‫- أسمحت له بالدخول إلى منزلي؟‬ ‫- حسناً، لم أرَ عيباً في ذلك‬
‫- شعرت بالأسى عليه‬ ‫- ظننت أنّه يمكنني الوثوق بك‬
‫يمكنك الوثوق بي، لكنّه خدعني‬ ‫بقوله لـ"فكرة بمليار دولار"‬
‫- أيّة فكرة؟‬ ‫- شيئاً بشأن مصدر شبكة تسكّع‬
‫- ماذا؟‬ ‫- حضانة، استمناء‬
‫لا أدري‬
‫أكانت فكرة "التلاعب بمصدر مجموعة‬ ‫شبكة كهربائية على شبكة الإنترنت"؟‬
‫أجل، هذه هي الفكرة‬
‫يا إلهي‬
‫لقد تمكّن من فهم الحقيبة الكهربائية‬
‫هل تساوي مليار دولار حقاً؟‬
‫أجل‬
‫كان يفترض بي أن أصبر‬ ‫لأحصل على أكثر من ٥٠ دولار‬
‫حسناً، دعنا نستمع إليك‬
‫تبدو وسيماً من دون اللحية‬
‫وأنت تبدو وسيماً‬ ‫من دون غليون المخدرات‬
‫أتعتقد حقاً أنّه يمكننا أخيراً‬ ‫أن نصنع الحقيبة الكهربائية؟‬
‫أجل، نحن نملك التكنولوجيا الآن‬
‫أحتاج إليك لكتابة الرمز فحسب‬
‫أحقاً؟ أتحتاج إلى مساعدتي؟‬
‫لأنّي ظننت أنّي مجرّد شخص‬ ‫ذو وجه جميل‬
‫- وأنت كنت العقل المدبّر للعملية‬ ‫- حسناً، كلانا يعلم‬
‫أنّ ذلك كان بسبب مخدرات‬ ‫من الدرجة الرفيعة‬
‫وغيرة جنونية، ولقد اتحد الأمران لـ...‬
‫لقول الحقيقة‬
‫حسناً، اعتذر، وسنعود للعمل معاً‬
‫- أنا هنا، أليس هذا كافياً؟‬ ‫- كلاّ، اخرج‬
‫حسناً، مهلاً، أيّاً كان‬ ‫لا بأس‬
‫- أنا...‬ ‫- مهلاً‬
‫(وولدن)، بحقك يا رجل‬
‫حسناً، ابدأ‬
‫- أنا آسف‬ ‫- تتأسف لمِن؟‬
‫أنا أتأسف لـ(وولدن شميدت)‬
‫- لماذا؟‬ ‫- لتسميته بأسماء مؤذية‬
‫و...‬
‫ولهرائي ورفعي دعوى ضده‬ ‫بـ١٠٠ مليون دولار‬
‫حسناً، والآن لتحول عينيك‬ ‫وأخرج لسانك، وارقص كقرد‬
‫- سأقتلع حنجرتك‬ ‫- أرني ذلك يا (بوبين فريش)‬
‫- سأفعل ذلك، سأفعل‬ ‫- أيّها الصديقين، أيّها الصديقين‬
‫مهلاً‬
‫لقد كبرت جداً‬ ‫على هذه التفاهات‬
‫والآن، هيّا، تصافحا‬
‫لا أريد ذلك‬
‫حسناً، (وولدن)، أتريد أن تكون البالغ؟‬
‫- أنا الرجل البالغ‬ ‫- هذا...‬
‫- مع تلك النكت القصيرة، حسناً‬ ‫- لا، أنت نكتة قصيرة‬
‫(وولدن)، هذا لن يساعد‬ ‫بحقكما، هذا أمر سخيف‬
‫لديكما فكرة بمليار دولار‬ ‫في انتظارنا‬
‫- انتظارنا؟‬ ‫- انتظارنا؟‬
‫حسناً، أنت، صافحه‬
‫أرأيتما؟ أكان هذا صعباً؟‬
‫أظن أنّه ليس كذلك‬
‫هل تذكر الشجار الذي خضناه‬ ‫حول تسمية أول برامجنا؟‬
‫أجل، أردت تسميته‬ ‫(ميوزيك ألغوريثم دوت كوم)‬
‫- أجل، لأنّ هذا ما كان عليه‬ ‫- ما كان عليه كان مملاً‬
‫أجل، لقد كان أفضل بكثير‬ ‫من اسم (سونغ سناتش)‬
‫لقد كان الاسم (سونغ سناتش) جذاباً‬
‫كذلك مرض القوباء‬ ‫لمَ لم نسمّيه "(القوباء دوت كوم)"؟‬
‫- لأنّ هذا الاسم محجوز‬ ‫- أيّها الشابين، اهدآ، حسناً؟‬
‫تريّثا أيّها الشابين‬
‫- حسناً‬ ‫- أنا آسف‬
‫إذن، ماذا سميتمانه في آخر المطاف؟‬
‫- (بلونغوغو)‬ ‫- كيف جئتم بهذا الاسم؟‬
‫لقد كان ذلك صوت (بيلي)‬ ‫عندما كنت أخنقه حتى الموت‬
‫(بلونغوغو)‬
‫عندما سمعته‬ ‫أدركت أنّه الاسم المناسب‬
‫- أجل، أحسنت صنعاً يا شريك‬ ‫- مهلاً، لم لو تكن تحاول قتلي‬
‫فلم أكن لأتفوّه به‬
‫أتعتقد حقاً‬ ‫أنّه بإمكاننا صنع هذا الشيء؟‬
‫لو كان هناك أحداً يستطيع صنعه‬ ‫فهو نحن‬
‫- حسناً، من أين سنبدأ؟‬ ‫- حسناً، أول شيء سنفعله‬
‫نعيد رؤية التصميم الحقيقي للرمز‬
‫ثمّ نقسمه إلى قطعٍ صغيرة‬
‫لكي يستطيع‬ ‫المعالج المتوازي المتعدد تحمّله‬
‫- تبدو فكرة جيدة‬ ‫- أجل، هذا ما كنت سأفعله‬
‫حينها يمكننا البدء‬ ‫في تجميع الوحدات وتجربتها‬
‫- لمعرفة مدى إمكانية التحدّث بينها‬ ‫- أجل، بالضبط‬
‫الأمر بسيط جداً‬
‫ربّما سأبدأ‬ ‫بإعداد ملعب الرمل التجريبي‬
‫وأنت تقوم بإعداد‬ ‫وحدات الإدخال والإخراج‬
‫- ثمّ سنبدأ إنطلاقاً من هنا‬ ‫- جيد، وأنا ماذا أفعل؟‬
‫ماذا يمكنك أن تفعل؟‬
‫يمكنني إعداد البسكويت‬ ‫هل تحب البسكويت؟‬
‫على أيّة حال‬ ‫إنّها فكرة بمليار دولار‬
‫ليس هناك أيّ أمل أن تتحقق‬ ‫إلاّ إذا جمعت بينهما‬
‫وكيف يشكرانني؟‬ ‫أكلا البسكويت الخاص بي‬
‫وأرسلاني إلى متجر (سيفن إليفين)‬ ‫من أجل (ريد بول) و(هوت بوكيت)‬
‫ينبغي عليّ أن أصارحك‬ ‫لقد تأذّت مشاعري قليلاً‬
‫أعني، ظننت أنّي و(وولدن)‬ ‫كنّا أعز صديقين‬
‫ولكن تبيّن أنّ (بيلي) هذا‬ ‫هو أعز صديق بالنسبة إليه‬
‫حسناً، من الصعب‬ ‫منافسة الأصدقاء القدماء‬
‫أجل‬
‫المحزن في الأمر‬ ‫هو أنّه ليس لدي صديق قديم‬
‫وماذا عن الأشخاص‬ ‫الذين كنت تذهب معهم إلى المدرسة؟‬
‫كانت معظم حياتي الاجتماعية في المدرسة‬ ‫هرباً واختباًء‬
‫ماذا عن مخيم الصيف؟‬
‫ما زلت أحتفظ ببطاقات عيد الميلاد‬ ‫من ذلك المستشار الذي في السجن‬
‫- في السجن؟‬ ‫- إنّه متحرش جنسياً بالأطفال‬
‫إذن، ماذا حدث لحبيبتك؟‬
‫- إنّها في إجازة‬ ‫- أين ذهبت؟‬
‫لم ترد إخباري‬
‫إنّها نوع من الإجازات‬ ‫لكي تستريح مني‬
‫إذن، أنت تقول‬ ‫إنّه ليس هناك أحد في حياتك‬
‫يمكنك اعتباره أعز صديق؟‬
‫أنا لا أحتسب‬
‫حسناً، هناك شخص واحد‬ ‫لديّ ذكريات كثيرة معه‬
‫مرحباً يا صاح، كيف حالك؟‬
‫لا تنسَ أن تعلن‬ ‫عن العملية بشكل شامل‬
‫أجل، أأبدو وكأنّ عنوان بريدي الإلكترونّي‬ ‫هو (إيه أو إل دوت كوم)؟‬
‫يا رجل، كان ينبغي عليّ التبوّل‬ ‫منذ قرابة ساعة‬
‫كان ينبغي عليّ التبوّل‬ ‫منذ ساعتين‬
‫لو أنت مضطر إلى ذلك‬ ‫فهناك مرحاض أسفل المدخل‬
‫يمكنني التحمّل‬ ‫لو تريد استخدامه فيمكنك ذلك‬
‫كلاّ، يمكنني التحمّل‬
‫حسناً، لا بأس‬
‫أنت سافل منافس، صحيح؟‬
‫لا تبدأ بالتذمر إليّ‬ ‫لأنّ لديك مثانة أنثوية فحسب‬
‫سنرى من الذي لديه مثانة أنثوية‬
‫حسناً، لا بأس‬
‫لا أضطر إلى وضع رجلي‬ ‫فوق الأخرى‬
‫وأنا أيضاً لا أضطر‬ ‫إلى وضع رجل فوق الأخرى‬
‫أتعلم ماذا؟ أعتقد أنّني سأطبع‬ ‫هذا الإجراء كاحتياط‬
‫زر (كنترول) مع زر (ط)‬
‫هذه فكرة سديدة‬
‫أعتقد أنّي سأطبع جميع هذه الإجراءات‬
‫"ط"، "ط"، "ط"‬
‫- "ط"، "ط"، "ط"‬ ‫- "ط"، "ط"، "ط"‬
‫حساء! لماذا أحضرت لي حساًء؟‬
‫- لأنّك مريضة‬ ‫- هذا صحيح‬
‫شكراً لك‬
‫ودعينا نتقبّل الواقع‬ ‫على الأصدقاء الاعتناء ببعضهم بعضاً‬
‫- هل نحن صديقين؟‬ ‫- بحقك يا (بيرتا)‬
‫منذ كم سنة‬ ‫ونحن نعرف بعضنا بعضاً‬
‫هذا يعني شيئاً‬
‫أنت في حياتي منذ زمن أطول‬ ‫من زوجي وأغلب ملابسي الداخلية‬
‫تعالي إلى هنا يا صديقتي‬
‫نحن الآن صديقان متعانقان‬
‫بدأت تلك الأيادي بالطواف‬ ‫هذه الصداقة انتهت‬
‫معذرة‬
‫أتعلمين ماذا؟‬ ‫هذا ما يروقني فيك‬
‫روح فكاهتك المميز‬ ‫تزرعين المرح بداخلي‬
‫هذا هو الغراء الذي يبقينا معاً‬
‫هذا صحيح‬
‫شكراً لك‬
‫وداعاً‬
‫- ماذا كان ذلك؟‬ ‫- إنّه عيد القديسين المكسيكيّ‬
‫اسمع يا صديقي‬
‫أتساءل لو كان بمقدورك‬ ‫أن تصنع لي معروفاً صغيراً‬
‫طبعاً، ما هو؟‬
‫أريدك أن تذهب إلى هذا العنوان‬ ‫تسأل عن (شيرمي)، وتعطيه هذا الظرف‬
‫- سأكون سعيداً بذلك‬ ‫- لا أحد آخر سوى (شيرمي)‬
‫حسناً، من هو (شيرمي)؟‬
‫مجرّد شخص أدين له بالمال‬
‫- إذن، هذا هو المال‬ ‫- معظمه‬
‫- حسناً‬ ‫- حسناً‬
‫- أحياناً التبوّل أفضل من الجنس‬ ‫- بكل تأكيد‬
‫ورغم ذلك، عندما كنت أدخّن المخدرات‬ ‫كان التبوّل والجنس غالباً نفس الشيء‬
‫طالما أنّنا نتحدث في الموضوع...‬
‫- ماذا؟ التبوّل؟‬ ‫- كلاّ، الجنس‬
‫- هناك شيء يجب أن تعرفه‬ ‫- حول الجنس؟ أعتقد أنّي بخير‬
‫أجل، جميعنا رأى ثعبان الأصلة‬
‫ماذا عساي أن أقول لك؟‬ ‫إنّه عبارة عن معدات المصنع‬
‫صحيح، عظيم، لا‬ ‫إنّه بشأن زوجتك السابقة‬
‫- ماذا، (بريدجيت)؟‬ ‫- أجل، أنا... أمارس الجنس معها‬
‫- ماذا؟‬ ‫- راقب أين تصوّب ذلك الشيء‬
‫- متى بدأ هذا؟‬ ‫- أنت تعلم‬
‫أنّه كان دائماً ينتابني شعور اتجاهها‬ ‫وعندما افترقتما‬
‫دعوتها للخروج‬ ‫منحتها كتفي لتبكي عليه‬
‫ويبدو أنّها قطعت الطريق نزولاً‬
‫إذن، عندما اتصلت بي بشأنك...‬
‫كنتُ هناك‬
‫- تبّاً‬ ‫- لم أكن أستمع‬
‫كان فخذيها يغطيان أذنّي‬
‫- أيّها السافل‬ ‫- حسناً، حسناً، لا‬
‫أقسم لك يا (شيرمي)‬ ‫هذا كل ما أعطتني إياه‬
‫اللعنة، اللعنة، اللعنة‬
‫أما زلت غاضباً‬ ‫بشأن علاقتي أنا و(بريدجيت)؟‬
‫أكره شجاعتكما‬
‫جيد، لأنّ هذا‬ ‫ما كنت أتطلّع إليه‬
‫- مرحباً‬ ‫- ماذا... ماذا حلّ بسروالك؟‬
‫تعرّضت لحادث بسيط‬
‫- لماذا ترتديان أثواباً؟‬ ‫- تعرّضنا لحادث بسيط أيضاً‬
‫- كيف تسير أموركما؟‬ ‫- نحن بخير يا رجل‬
‫نحن على وشك‬ ‫تجربة الوحدة الأولى‬
‫- (وولدن)، هل لك الشرف؟‬ ‫- كلاّ، من فضلك‬
‫- كلاّ، لقد كانت رؤيتك أنت‬ ‫- أجل، ولكنّها كانت مهارتك‬
‫أجل، لكنني أضاجع زوجتك السابقة‬
‫في الوقت ذاته أتساءل‬ ‫إن كانت تشتاق إلى ثعبان الأصلة‬
‫- اضغط على الزر اللعين‬ ‫- حسناً‬
‫ها هو ميلاد "الحقيبة الكهربائية‬ ‫(ستانهوب) و(شميدت)"‬
‫- مرحى‬ ‫- مرحى‬
‫أهذا هو الأمر؟‬ ‫أقصد أنّه لديّ برنامج في (الآي فون)‬
‫يقوم بإطفاء أضواء المنزل‬
‫كلاّ، إنّه أكثر من ذلك بكثير‬
‫- أعطني اسم ولاية‬ ‫- "محتقن"‬
‫حسناً، (فلوريدا)‬
‫آسف، لكنّي لم أفهم المبدأ‬ ‫سأذهب إلى النوم‬
‫- جرّب (كندا)‬ ‫- أطفىء الأنوار‬
‫حسناً، والآن كبسة الخبير‬
‫رائع‬