‫هل أنت سعيدة؟‬
‫كنت سعيدة قبل أن تأكل آخر عقدة ثوم.‬
‫إني جاد. أعني...‬
‫ألا تظنين أن علاقتنا أصبحت...‬
‫- متوقعة.‬ ‫- متوقعة. أجل.‬
‫لماذا تسأل؟‬
‫كنت أفكر بأنه ربما يمكننا‬ ‫إضافة بعض الإثارة.‬
‫ما الذي تفكر فيه؟‬
‫حسنا...‬
‫كنت أقرأ رواية "فيفتي شيدز أوف غراي".‬
‫ولدي بعض الأوشحة الحريرية‬ ‫وشريط لاصق.‬
‫هل تتصور هذا في غرفة نوم‬ ‫أم في مؤخرة شاحنة؟‬
‫لا أدري، مازلت في منتصف الكتاب.‬
‫انس الكتاب.‬
‫ماذا عنك؟‬
‫- ألديك أية تخيلات؟‬ ‫- بالطبع لدي.‬
‫إن عشت حياتي العادية وحدها،‬ ‫سأفجر رأسي ببندقية.‬
‫أخبرني واحدة منها.‬
‫أظن أني دائما ما أردت أن ألتقط‬ ‫لك بعض الصور المثيرة.‬
‫يمكننا فعل هذا.‬
‫- حقا؟‬ ‫- أجل، لم لا؟‬
‫يوجد الكثير منها بالفعل على الإنترنت.‬
‫ماذا أيضا؟‬
‫حسنا، أعقتد أن الأمر مستهلك‬ ‫بالنسبة لرجل...‬
‫ولكني دائما ما أردت علاقة جنسية ثلاثية.‬
‫حسنا.‬
‫- أعلم أن ذلك سخيف.‬ ‫- كلأ، أقصد، يمكننا فعلها.‬
‫إن كنت تعبثين معي،‬ ‫لن أسامحك أبدا.‬
‫أنا لا أعبث معك.‬
‫- بجدية؟ يمكننا أن إقامة بعلاقة ثلاثية؟‬ ‫- بربك. ستفعل ذات الشيء لي.‬
‫- بالطبع سأفعلها.‬ ‫- جيد.‬
‫- لأن لدي تخيلاتي الخاصة.‬ ‫- اخبريني بها يا عزيزتي.‬
‫أريد إقامة علاقة ثلاثية أيضا.‬
‫أترين؟ لذا التواصل مهم جدا في العلاقات.‬
‫قبل دقيقتين لم أكن أهتم‬ ‫إذا ما عشت أو مت.‬
‫والآن أحبك أكثر من حب‬ ‫أي رجل لامرا.‬
‫أنت تكملينني. ولكن أضيفي فتاة‬ ‫أخرى وسأكمل نفسي.‬
‫رائع.‬
‫إذن ما هي رغبتك يا غاليتي؟‬ ‫شقراء؟ سمراء؟‬
‫فتاة بمؤخرة كبيرة؟‬
‫كلا.‬
‫في علاقتي الثلاثية، هناك أنت،‬
‫وأنا، ورجل آخر.‬
‫- رجل آخر؟‬ ‫- أجل.‬
‫لست متأكدا.‬
‫أعني، لم أفكر بذلك على هذا النحو.‬
‫أربعة كرات، مضربين وقفاز واحد.‬
‫قد يكون ذلك مسليا.‬
‫أجل، لكن من سيكون الرجل الآخر؟‬
‫مرحبا.‬
‫تبا.‬
‫إذن تريدين إقامة علاقة ثلاثية معي‬ ‫ومع "والدن"؟‬
‫لديك تخيلاتك الخاصة ولدي تخيلاتي.‬
‫أجل، ولكن تخيلاتي تقليدية،‬ ‫متكاملة وبثلاث طرق.‬
‫أنت، وأنا، وشخص مجهول، عاهرة مخمورة.‬ ‫كما أراد لها الرب.‬
‫"والدن" صديق. كما أننا نراه طيلة الوقت.‬
‫- إذن؟‬ ‫- سيكون الأمر غريبا.‬
‫ليس بالنسبة لي.‬
‫الوقت غير مناسب.‬ ‫أعني أنها قد انصل للتو عن "زوي"،‬
‫وهو حساس للغاية.‬
‫أعتقد أن هذا قد يساعد.‬ ‫يجب أن يعود إلى سابق عهده.‬
‫في هذه الحالة...‬
‫إذن هل اتفقنا؟‬
‫حسنا. بعد أن ننتهي من خاصتي،‬ ‫سأتحدث مع "والدن"...‬
‫- كلا. دوري أولا.‬ ‫- لماذا؟‬
‫أتحدث عن خبرة، ما إن تحصل على خاصتك‬ ‫لن أحصل على خاصتي أبدا.‬
‫أشعر بالإهانة...‬
‫أنه تبادر إلى ذهنك‬ ‫أني قد أخون ثقتنا المقدسة.‬
‫أحبك يا "لينزي"، ولا يمكنك الثقة بي.‬
‫إذن لدينا مشكلة أكبر في علاقتنا‬
‫حيال من سيكون حلمه الجنسي البذيء أولا.‬
‫اقبله أو ارتكه.‬
‫أقبله.‬
‫أخطط له.‬
‫يوم رائع، أليس كذلك؟‬
‫أتساءل عم يفعله الفقراء؟‬
‫أحدهم يسألني عم يفعله الأشخاص الفقراء.‬
‫غني، وسيم، ومرح.‬
‫لا بد وأنا الرب أعطى بثلاثة أيدي.‬
‫بالتحدث عن الثلاثة أيدي...‬
‫هناك شيء أريد أن أطلبه منك.‬
‫بالطبع.‬
‫يا إلهي! من أين أبدأ؟‬
‫حسنا، إليك الأمر،‬
‫الأمور بيني وبين "لينزي"‬
‫أصبحت مملة قليلا، من الناحية الجنسية.‬
‫كل شيء أصبح مرقما.‬
‫فهمت، أنت تقفز مباشرة من ٦٨ إلى ٧٠.‬
‫بالضبط.‬
‫على اية حال، توصلنا إلى حل.‬
‫- ما الأمر؟‬ ‫- أن نقيم علاقة ثلاثية.‬
‫حقا؟‬
‫- لقد وافقت على ذلك؟‬ ‫- أجل.‬
‫مرحى لك.‬
‫أجل، هذا رائع.‬
‫الأمر هو أن "لينزي" تريد العلاقة‬ ‫التي فيها رجال قبل التي فيها امرأة.‬
‫هذا ذكي.‬
‫أجل، لديها فكرة مجنونة بأنه قبل أن أحظى‬ ‫بعلاقتي الثلاثية،‬
‫أن تحظى بواحدة خاصة بها.‬
‫مهلا. تريد أن تحظى بعلاقة ثلاثية بدونك؟‬
‫كلا، سأكون هناك. ولكن مع رجل آخر.‬
‫الجزء الجنوني هو...‬
‫أنها تريد الرجل الآخر أن يكون أنت.‬
‫حسنا.‬
‫أجل، لقد قلت لها أن من المستحيل...‬
‫كلا، أنا موافق.‬
‫ماذا؟ أنت موافق؟‬
‫أجل، طبعا. يبدو ذلك ممتعا.‬
‫والآن بما أنني و"زوي" منفصلان.‬ ‫لا أرى سببا يمنعني‬
‫من فعل أموري الخاصة. وأمور "لينزي".‬
‫بالطبع ليس أمرك الخاص.‬
‫هل أنت متأكد؟‬
‫لم لا؟ حان الوقت لصنع بعض الإثارة،‬
‫أن أخرج من منطقة الراحة،‬ ‫وربما الدخول إلى منطقة راحتك.‬
‫- فهمت؟‬ ‫- فهمت.‬
‫فهمت.‬
‫حسنا، أظن أنني سأخبر "لينزي".‬
‫ستكون سعيدة.‬
‫أنا أيضا.‬
‫مهلا.‬
‫- تريد أن تفعل هذا، صحيح؟‬ ‫- بكل تأكيد.‬
‫أنا منفتح للغاية فيما يخص الأمور الجنسية.‬
‫في النهاية، لقد نشأت خلال الثورة الجنسية.‬
‫حسنا، عمليا بعدها ببضع سنوات،‬
‫ولكن كان لا تزال هناك واقيات ذكرية‬ ‫والعازلات الأنثوية في كل مكان.‬
‫وفقط للعلم.‬
‫من الخارج فقط.‬
‫ولا حتى إصبع.‬
‫أنا سعيدة لأنك وافقت.‬
‫لي الشرف أن طلبت ذلك.‬
‫ألست لطيفا؟‬
‫ليس لطيفا مثلك.‬
‫أجل، جميعنا لطيفون.‬
‫اسمعوا، يجب أن نضع بعض القواعد الأساسية.‬
‫بالطبع، مثل ماذا؟‬
‫مثلا، هناك الأمور القليلة‬ ‫التي صادف ان أعرف‬
‫أن "لينزي" لا تحب فعلها.‬
‫كلا، لا بأس.‬
‫حقا، لا بأس؟‬
‫مع كل شيء؟‬
‫حتى مع وضعية شاحنة قمامة "فيلادلفيا"؟‬
‫احفظها.‬
‫أي شيء آخر؟‬
‫حسنا، أظن أن هذا أمر معروف،‬
‫لكننا لا نصنع الضمادات هنا،‬
‫لذا لا يجب أن يلامس عضوك عضوي.‬
‫أجل، صحيح.‬
‫قضيبان لا يؤديان الأمر.‬
‫بالحديث عن ذلك.‬
‫إذا كانت لديك أية رغبة في وضع‬ ‫لسانك في فمي،‬
‫ضع لسانك في فمها ثم ستضع لسانها‬
‫في فمي، وسنعتبر الدائرة مكتملة.‬
‫حسنا، إنها خسارتك.‬
‫أو أن أقدم نخبا.‬
‫أصدقاء قد يأتون وأصدقاء قد يرحلون.‬
‫الأصدقاء قد يذهبون، كما تعلم.‬
‫ولكن ها نحن ذا في السراء والضراء.‬ ‫ندخل ونخرج.‬
‫أوافقك.‬
‫بصحتكم.‬
‫إذن ماذا تقولون؟‬ ‫لنجعل هذه الكرات تدور.‬
‫لا بأس بما نقوم به، صحيح؟‬ ‫كلنا بالغين وبالتراضي.‬
‫أجل، بالطبع.‬
‫أعني، لو كان أحدنا ضعيف عقليا،‬
‫سيكون التراضي مشبوها.‬
‫صحيح. لو كان مطلوبا منك أن تردتي خوذة،‬
‫أو كان لديك كلب خدمة...‬
‫هذا قد يعتبر كاستغلال.‬
‫أجل، ولكن جميعنا هنا على علم‬ ‫بما من نحن مقبلون عليه.‬
‫أجل، لأ أحد هنا قد نزع سرواله‬ ‫من أجل قطعة حلوى.‬
‫أو من أجل المغفرة.‬
‫اسمع...‬
‫لا تشعر أنه يجب عليك تقديم أفصل‬ ‫ما لديك الليلة، حسنا؟‬
‫أفضل ما لدي؟‬
‫أعني، ما أقوله هو أنك أصغر مني وأجمل مني،‬
‫هناك الكثير...‬
‫فيك ولا يوجد في.‬
‫ماذا تريدني أن أفعل؟‬
‫أنا أقول فقط، نحن في ملعب غولف عام.‬
‫اترك لي بعض الأهداف.‬
‫كن أنت فقط العمود،‬ ‫ودعها تدور مع الشرائط.‬
‫كلا، هذا ليس أسلوبي.‬
‫أنا عنيف للغاية.‬
‫أنا هنا لأفوز.‬
‫ما رأيكم يا فتيان؟‬
‫سوف أفوز بالتأكيد.‬
‫أجل، سنعرف بشأن ذلك.‬
‫- تبدين جميلة يا عزيزتي.‬ ‫- أجل، شكرا.‬
‫أعتقد أن من غير الجيد قول هذا...‬
‫ولكن كان عند "زوي" مثل هذا الزي.‬ ‫اعتادت أن تلبسه طيلة الوقت.‬
‫حسنا، ليس طيلة الوقت،‬ ‫فقط عندما نمارس الجنس.‬
‫- والذي كان تقريبا طيلة الوقت.‬ ‫- أنا آسفة يا عزيزي.‬
‫أعتقد أننا سنبدأ.‬
‫تعرفين، أنا لم أحب "زوي" فحسب،‬ ‫بل أحببت ابنتها أيضا.‬
‫هذا جميل.‬
‫- ظننت أننا سنصبح عائلة.‬ ‫- نحن عائلتك الآن.‬
‫بدأت أشعر وكأنني من الأقارب البعيدين جدا.‬
‫أفتقدها كثيرا.‬
‫ظننت أني الشخص الذي سيبكي.‬
‫"والدن"، هل أنت بخير؟‬
‫أنا بخير، أحتاج فقط إلى دقيقة.‬
‫ربما ليس من المقدر لهذا أن يحصل.‬
‫- لم لا؟‬ ‫- من الواضح أنه منزعج.‬
‫- أنا آسف جدا.‬ ‫- لا داعي للاعتذار.‬
‫في الحقيقة، إن كان ذلك سيساعدك،‬ ‫يمكنك إغماض عينيك وتخيل أني "زوي".‬
‫- حقا؟‬ ‫- بالطبع.‬
‫- هل يجب أن أتخيل أنك شخص آخر؟‬ ‫- افعل ما تشائ.‬
‫هذه فكرة جيدة. لنجرب هذا.‬
‫ولد جيد.‬
‫"زوي".‬
‫"والدن"، هلا قمت بعلاقة جنسية جيدة؟‬
‫لا يمكنني فعل هذا.‬
‫- "قم بعلاقة جنسية جيدة"؟‬ ‫- ماذا؟ هذا شيء يقال.‬
‫لا يهم. لنتأكد من أننا لا نأتي بشخص‬ ‫كثير البكاء في علاقتي الثلاثية.‬
‫علاقتك الثلاثية؟‬ ‫لم نقم حتى بعلاقتي بعد.‬
‫أخالفك الرأي.‬
‫لقد قمت بجزئيتي من الاتفاقية.‬
‫إذا قمت بتقديم فطيرة ولا يوجد أحد جائع،‬ ‫ما زالت تعتبر تحلية.‬
‫أفترض ذلك.‬
‫والآن ماذا؟‬
‫ليس وكأنك قد تهتمين، ولكني تناولت‬
‫بعض حبوب الانتصاب قبل أن نبدأ.‬
‫- هل الأمر كذلك؟‬ ‫- سأحصل إما على علاقة جنسية أو جلطة.‬
‫القرار لك.‬
‫هيا، لنذهب إلى غرفتك.‬
‫حقا؟‬
‫أفضل أن أعتني بك لعشرين دقيقة‬ ‫على الاعتناء بك لعشرين سنة قادمة.‬
‫هذه الروح المطلوبة.‬
‫إنه يوم جميل.‬
‫لم لا تنزل إلى الشاطىء‬ ‫وتجد بعض الأولاد لتلعب معهم.‬
‫لا أريد.‬
‫حسنا. لماذا لا تركب دراجتك؟‬
‫لا أشعر برغبة في ذلك.‬
‫لا يمكنك الجلوس في البيت طيلة اليوم‬ ‫والتحديق في هذا الحاسوب.‬
‫جنيت مليارات الدولارات وأنا أفعل هذا.‬
‫واصل.‬
‫"زوي"‬
‫- مرحبا.‬ ‫- مرحبا.‬
‫تسرني رؤيتك. ما أخبارك؟‬
‫حظيت بمكالمة مهمة هذا الصباح.‬
‫من "لينزي".‬
‫"لينزي" صديقة "آلان"؟‬ ‫التي لديها مشكلات مع الكحول؟‬
‫هي ذاتها.‬
‫ماذا كانت تريد؟‬
‫أرادت أن تخبرني، بدون ترتيب،‬
‫أنك رجل رائع،‬
‫وأنا ما زلت واقعا في حبي،‬
‫وأني حمقاء تماما لانفصالي عنك.‬
‫أنا كذلك، وأنت أيضا.‬
‫لم تجبرها على الاتصال بي، أليس كذلك؟‬
‫كلا.‬
‫- على الإطلاق.‬ ‫- اشتقت إليك.‬
‫والأمر صعب علي أيصا.‬
‫كنت آمل أن تقولي ذلك.‬
‫إذن هل تعتقدين أنه ربما...‬
‫أنت يا سيد، يمكنك مداعبة حبيبتي متى شئت.‬
‫لقد أثرتها لدرجة أنها ضاجعتني بكل قوة.‬
‫إذن أين كنا؟‬ ‫اشتقت إليك...‬
‫يا إلهي، هذا أشبه بصباح عيد الميلاد.‬
‫ولكن بدل الاحتفال بميلاد سيدنا المسيح،‬
‫"آلان" سيحصل على امرأة أخرى.‬
‫أعرف أنك تشعر بالحماسة،‬
‫لكن الخطوة الاول هي إيجاد الفتاة المناسبة.‬
‫- ماذا عن تلك الشقراء؟‬ ‫- أعتقد ذلك.‬
‫ما العيب فيها؟‬
‫زيها غير متناسق قليلا، أليس كذلك؟‬
‫الزي سيكون على أرضية غرفة النوم.‬
‫ورغم ذلك، هذا يخبرنا عن محدودية خيالها.‬
‫حسنا.‬
‫- ماذا عن الصهباء؟‬ ‫- الصهباوات.‬
‫إنهم يقومون بأمور بذيئة.‬
‫- إذن هل علينا التقرب إليها.‬ ‫- كلا، انتظر.‬
‫لديها وشم في ظهرها.‬
‫- وإن يكن؟‬ ‫- إنها جامحة بعض الشيء، أليس كذلك؟‬
‫إننا نحاول دعوتها إلى علاقة ثلاثية.‬
‫- كونها جامحة أمر جيد.‬ ‫- إنك محقة.‬
‫مع أن لديها سيقان غير متناسقة.‬
‫جامحة وسيقان غير متناسقة.‬
‫أليس هذا ما يدعونه‬ ‫بسانتا كلوز في النرويج؟‬
‫- هل انتهيت؟‬ ‫- آسف.‬
‫فقط بعض التوتر الذي يسبق الحدث.‬
‫هل تدرك أنه لولا وجودي هنا،‬ ‫لن تتمكن من الحصول على أية منهن؟‬
‫لست متأكدا حيال ذلك.‬ ‫ما زات لدي بعض الطرق.‬
‫حقا؟ لأكون ضيفتك.‬
‫حسنا، راقبي هذا.‬
‫- مرحبا.‬ ‫- كلا.‬
‫لا بأس معي بمن تختارين.‬
‫أنا في حيرة.‬
‫السبب الوحيد لفعلك هذا هو خيال زوجك؟‬
‫زوجي السابق.‬
‫يا له من منظر.‬
‫- المنظر من هذا جميل أيضا.‬ ‫- إنه فعلا كذلك.‬
‫هل سينتهي بي الأمر بالمراقبة مجددا؟‬
‫ستكون محظوظا ان استطعت المشاهدة.‬
‫تبدين جميلة جدا.‬ ‫من الممكن أن تكونا أختان.‬
‫هذا غير صائب.‬
‫أعني مثل أختان تفعلانها سويا.‬
‫ما الأمر؟ هل يحتضر؟‬ ‫وهذا في قائمة أمنياته؟‬
‫الأمر معقد. فقط ركزي علي.‬
‫- هل تبدأ الحفلة؟‬ ‫- عظيم.‬
‫- هل يوجد مكان يمكنني أن استعد فيه؟‬ ‫- بالطبع، الحمام في نهاية الممر.‬
‫حسنا، سأعود حالا.‬
‫إذن كيف سنتقاسم هذه الشطيرة؟‬
‫- ماذا؟‬ ‫- على ماذا سيحصل كل منا ومتى؟‬
‫أم أننا سنتناوب ونستخدم‬ ‫أصابعنا كالمصارعين؟‬
‫- سررت بلقائك.‬ ‫- أجل.‬
‫إذن من أين تعرف "لينزي" والرجل الهرم؟‬
‫"آلان". إنه يعيش هنا. هذا منزلي.‬
‫بلا مزاح.‬
‫وشيء آخر. عندما أصرخ قائلا "تشيز برجر"،‬
‫هذا يعني أني سأقذف قريبا‬ ‫وأريد منك أن تضربي رأسي‬
‫- لأني أريد أن يستمر هذا.‬ ‫- أنت ظريف للغاية.‬
‫- أحبك.‬ ‫- أحبك أيضا.‬
‫كلا.‬
‫لا يمكنني أخذ راحة أبدا.‬
‫تبدو ممتعة.‬
‫وهو كذلك.‬
‫أتعلمين، إذا أغمضنا أعيننا‬ ‫ولم نقل شيئا...‬
‫وراءك يا "والدن".‬
‫"تشيز برجر".‬