1 00:00:40,757 --> 00:00:41,591 ‫"(عوليس)" 2 00:00:41,675 --> 00:00:43,426 ‫هل هذا اليوم السابع على التوالي؟ 3 00:00:44,928 --> 00:00:46,429 ‫من اللطيف أنك لاحظت 4 00:00:47,097 --> 00:00:48,348 ‫إنه طقسي الجديد 5 00:00:48,848 --> 00:00:51,059 ‫كعكة وكتاب وبعض السلام 6 00:00:51,559 --> 00:00:52,769 ‫هل أنت جديدة في البلدة؟ 7 00:00:52,852 --> 00:00:57,148 ‫كلا، لقد عشت هنا طيلة حياتي، ‫لكن لم أحظَ بوقت لنفسي 8 00:00:57,816 --> 00:00:59,401 ‫منذ تُوفي زوجي 9 00:00:59,818 --> 00:01:01,528 ‫لم أدرك! 10 00:01:02,362 --> 00:01:03,571 ‫أنا أرملة 11 00:01:04,072 --> 00:01:05,657 ‫كيف حدث هذا؟ 12 00:01:06,324 --> 00:01:07,367 ‫لقد قتلته 13 00:01:10,370 --> 00:01:12,497 ‫أحسنت يا عزيزتي 14 00:01:12,580 --> 00:01:15,041 ‫لأنه من الصعب ألا يتم الإمساك بك 15 00:01:15,458 --> 00:01:16,418 ‫كيف فعلت هذا؟ 16 00:01:22,048 --> 00:01:25,552 ‫لا أعرف كيف فعلت هذا 17 00:01:35,729 --> 00:01:38,523 ‫- ماذا يجري؟ ‫- إنه يوم قميص (بيليتشيك)! 18 00:01:39,023 --> 00:01:41,985 ‫- ماذا؟ ‫- إنه يوم قميص (بيليتشيك)! 19 00:01:44,946 --> 00:01:47,449 ‫هل أنت بخير يا عزيزي؟ 20 00:01:48,742 --> 00:01:50,410 ‫بالتأكيد أصابني الارتجاج 21 00:01:50,493 --> 00:01:54,080 ‫في أي يوم آخر كان هذا سيزعجني، ‫لكن ليس اليوم 22 00:01:55,165 --> 00:01:56,666 ‫ألا تريدين أن تسأليني لماذا؟ 23 00:01:58,209 --> 00:02:01,171 ‫لأن قميص (بيل بيليتشيك) الأصلي 24 00:02:01,254 --> 00:02:03,214 ‫المقصوص عند الأكمام ببراعة شديدة 25 00:02:03,298 --> 00:02:06,843 ‫والذي ارتداه في مباراتي (باتس) ‫على الأقل سيصل اليوم 26 00:02:07,427 --> 00:02:10,388 ‫كم دفعت لأجل قميص ذي قلنسوة ممزق؟ 27 00:02:10,889 --> 00:02:12,974 ‫لا يمكنني أبداً أن أقدر ثمناً 28 00:02:13,057 --> 00:02:15,477 ‫لما يعنيه أعظم مدرب مطلقاً ‫بالنسبة إلي 29 00:02:15,977 --> 00:02:18,104 ‫حسناً، أي ثمن قدره الإنترنت له؟ 30 00:02:19,856 --> 00:02:21,858 ‫أكثر من تكلفة زفافنا ‫وأقل من تكلفة سيارتنا 31 00:02:24,027 --> 00:02:26,863 ‫كنت أحلم حلماً لطيفاً 32 00:02:26,946 --> 00:02:30,533 ‫بربك، يمكنك النوم في أي وقت، ‫هذا مثل صباح الكريسماس 33 00:02:31,993 --> 00:02:33,787 ‫حسناً، إذاً أين هديتي؟ 34 00:02:33,870 --> 00:02:36,206 ‫هديتك؟ ماذا؟ 35 00:02:36,289 --> 00:02:38,208 ‫أنا الهدية التي تواصل العطاء لك ‫يا حبيبتي 36 00:02:39,626 --> 00:02:41,544 ‫يوم قميص (بيليتشيك) ذي القلنسوة 37 00:03:06,194 --> 00:03:07,028 ‫لقد قتلته 38 00:03:25,168 --> 00:03:28,232 سحـب وتـعـديـل TheFmC 39 00:03:28,383 --> 00:03:33,847 ‫"ليذهب (كيفن) إلى الجحيم" 40 00:03:46,609 --> 00:03:47,443 ‫مرحباً 41 00:03:48,695 --> 00:03:49,529 ‫مرحباً 42 00:03:52,866 --> 00:03:55,535 ‫إنه يوم قميص (بيل بيليتشيك) ‫ذو القلنسوة 43 00:03:57,412 --> 00:03:58,246 ‫أجل 44 00:03:59,247 --> 00:04:00,999 ‫ولكني أحتفل سراً 45 00:04:05,545 --> 00:04:07,338 ‫استمتعي بيومك 46 00:04:19,058 --> 00:04:20,476 ‫أين إفطارنا؟ 47 00:04:20,560 --> 00:04:22,312 ‫لا يفترض أن تفضليه 48 00:04:22,770 --> 00:04:24,022 ‫(كيفن) زوجي 49 00:04:24,105 --> 00:04:26,524 ‫أجل يا (نيل)، ‫الإفطار لأجل العائلة 50 00:04:26,608 --> 00:04:28,735 ‫(كيفن) زوجها، وأنا والد زوجها 51 00:04:28,818 --> 00:04:29,861 ‫وأنا مثل أخ 52 00:04:29,944 --> 00:04:33,323 ‫كلا، أنت مثل ابن عم ‫خرج من السجن بتهمة التعقب 53 00:04:34,407 --> 00:04:36,868 ‫الجميع يتمنى سراً أن يعود 54 00:04:36,951 --> 00:04:37,827 ‫كيف حال (كيث)؟ 55 00:04:37,911 --> 00:04:38,745 ‫سيىء 56 00:04:39,162 --> 00:04:41,998 ‫حبيبتي، هل يمكنك الذهاب ‫ورؤية إن كان طردي وصل بعد؟ 57 00:04:42,081 --> 00:04:44,375 ‫- ألا يمكنك فعل هذا؟ ‫- أنا منشغل بفعل شيء 58 00:04:46,502 --> 00:04:47,879 ‫يا إلهي 59 00:04:47,962 --> 00:04:49,589 ‫أحتاج لهذا القميص ‫ذي القلنسوة بشدة 60 00:04:49,672 --> 00:04:51,674 ‫فخري بنفسي تلقى ضربة قوية ‫هذا الأسبوع 61 00:04:51,758 --> 00:04:54,552 ‫حين انقلبت الكاميرا في هاتفي ‫لكي تواجهني 62 00:04:54,636 --> 00:04:55,803 ‫لدي أكثر من ذقن 63 00:04:56,387 --> 00:04:57,972 ‫هذه بعض الدهون القليلة يا صديقي 64 00:04:59,265 --> 00:05:00,099 ‫شكراً يا صديقي 65 00:05:01,517 --> 00:05:04,687 ‫لقد تفقدت البريد، ولا طرد بعد 66 00:05:04,771 --> 00:05:07,440 ‫هذا يستغرق وقتاً طويلاً 67 00:05:07,523 --> 00:05:10,443 ‫أي آثام ارتكبتها في حياتي السابقة ‫لكي أستحق هذا؟ 68 00:05:10,818 --> 00:05:11,819 ‫الحياة السابقة؟ 69 00:05:12,779 --> 00:05:15,281 ‫عزيزتي، تعرفين ماذا يحدث ‫حين تحاولين أن تكوني مضحكة 70 00:05:16,866 --> 00:05:19,953 ‫يا رفاق، أظن أنني أسمع ‫صوت شاحنة التوصيل في الطريق 71 00:05:21,120 --> 00:05:22,205 ‫الآن يمكنه أن ينهض 72 00:05:22,288 --> 00:05:24,582 ‫يا إلهي، إنها سيارة إسعاف فحسب 73 00:05:24,666 --> 00:05:25,750 ‫في شارعنا؟ 74 00:05:25,833 --> 00:05:28,336 ‫أرجوك لا تكوني لأجلي، ‫أرجوك لا تكوني لأجلي 75 00:05:29,963 --> 00:05:33,424 ‫الجيران الجدد لديهم طرود على عتبتهم، ‫ما السبب؟ 76 00:05:33,508 --> 00:05:36,094 ‫رأيتهم ينتقلون هنا ‫ولست معجباً بهم 77 00:05:36,177 --> 00:05:37,637 ‫لديهم شعور سيىء هناك يا رجل 78 00:05:37,720 --> 00:05:40,556 ‫جيران سيئون، ‫تُرى كيف يكون هذا؟ 79 00:05:42,016 --> 00:05:43,518 ‫هل تحاولين أن تكوني مضحكة مجدداً؟ 80 00:05:44,102 --> 00:05:45,061 ‫كلا 81 00:05:45,895 --> 00:05:46,729 ‫جيد 82 00:05:47,605 --> 00:05:49,148 ‫ولعل (نيل) محق 83 00:05:50,984 --> 00:05:53,069 ‫ذهبت إلى هناك لأتصرف بود 84 00:05:53,152 --> 00:05:55,780 ‫وأتأكد من أن يعرفوا ‫من الزعيم في هذا الشارع 85 00:05:56,531 --> 00:05:58,324 ‫أتمنى أنك أخبرتهم أيضاً من تابعه 86 00:05:59,409 --> 00:06:02,453 ‫أوتعرف ماذا قالوا حين سألتهم ‫من هو فريق كرة القدم المفضل لديهم؟ 87 00:06:03,121 --> 00:06:04,372 ‫(مانشستر يونايتد) 88 00:06:04,455 --> 00:06:05,665 ‫- هراء ‫- أجل! 89 00:06:05,748 --> 00:06:07,417 ‫كرة القدم هي كرة القدم 90 00:06:08,084 --> 00:06:09,794 ‫بجدية، ألا شيء مقدس؟ 91 00:07:20,823 --> 00:07:22,617 ‫مرحباً، كنت أتمنى أن... 92 00:07:22,700 --> 00:07:25,369 ‫ليس مسموحاً بالأكل هنا، ‫هذه المكتبة 93 00:07:26,370 --> 00:07:27,747 ‫بالطبع، آسفة 94 00:07:35,171 --> 00:07:36,297 ‫هل تريدين منديلاً؟ 95 00:07:36,923 --> 00:07:37,757 ‫كلا، أنا بخير 96 00:07:39,467 --> 00:07:41,052 ‫أريد القيام ببعض البحث بالحاسوب 97 00:07:42,303 --> 00:07:43,471 ‫أؤلف كتاباً 98 00:07:45,223 --> 00:07:47,308 ‫إنها رواية رومانسية في الواقع 99 00:07:48,017 --> 00:07:52,146 ‫تتعلق بامرأة حزينة، ‫إنها حزينة للغاية 100 00:07:52,230 --> 00:07:56,359 ‫وقد أهدرت آخر 10 سنوات من حياتها ‫في زواج فظيع 101 00:07:57,693 --> 00:07:58,903 ‫هذا بائس للغاية 102 00:07:59,403 --> 00:08:01,155 ‫إنها محبطة جداً في البداية 103 00:08:01,239 --> 00:08:03,241 ‫ولكن ذات يوم 104 00:08:03,324 --> 00:08:07,703 ‫تدرك ما تريده حقاً، ‫ولديها خطة عبقرية 105 00:08:07,787 --> 00:08:09,997 ‫تظل تلعب دور ‫ربة المنزل المثالية 106 00:08:10,081 --> 00:08:10,998 ‫ولكن في نفس الوقت 107 00:08:11,082 --> 00:08:13,000 ‫- تقيم علاقة مع جارها؟ ‫- ماذا؟ 108 00:08:13,584 --> 00:08:14,418 ‫كلا 109 00:08:15,795 --> 00:08:17,588 ‫تقرر قتل زوجها 110 00:08:18,840 --> 00:08:20,341 ‫لماذا لا تغادر فحسب؟ 111 00:08:21,717 --> 00:08:22,552 ‫تغادر؟ 112 00:08:24,095 --> 00:08:25,263 ‫وكأن الأمر بهذه السهولة؟ 113 00:08:26,389 --> 00:08:29,308 ‫وكأنه سيتركها تأخذ ‫194 دولاراً التي تمتلكها 114 00:08:29,392 --> 00:08:30,935 ‫وتبتاع تذكرة حافلة إلى (جيرسي)؟ 115 00:08:31,018 --> 00:08:33,354 ‫كلا، ماذا ستفعل؟ تنام في الشارع؟ 116 00:08:34,397 --> 00:08:35,731 ‫قد يجدها على أي حال 117 00:08:35,815 --> 00:08:38,151 ‫وربما لا تريد أن تغادر 118 00:08:38,234 --> 00:08:39,902 ‫ربما الأمر لا يتعلق بالمغادرة 119 00:08:39,986 --> 00:08:41,946 ‫ربما تريد موته وهو يستحق هذا 120 00:08:43,656 --> 00:08:45,324 ‫كيف يكون هذا رومانسياً؟ 121 00:08:46,742 --> 00:08:48,202 ‫إنها طامحة 122 00:08:51,581 --> 00:08:53,166 ‫الحواسيب في الخلف 123 00:08:54,333 --> 00:08:55,251 ‫شكراً لك 124 00:08:58,379 --> 00:09:00,214 ‫"بحث" 125 00:09:18,608 --> 00:09:22,570 ‫"جريمة القتل المثالية" 126 00:09:28,576 --> 00:09:31,287 ‫"هل يمكنك ارتكاب جريمة قتل مثالية؟ ‫أهم الدوافع" 127 00:09:31,370 --> 00:09:33,623 ‫"تم اعتبار هذا المحتوى غير ملائم" 128 00:09:38,544 --> 00:09:40,713 ‫"كيف تفلت بجريمة قتل مثالية" 129 00:09:40,796 --> 00:09:42,215 ‫"محتوى غير ملائم" 130 00:09:49,931 --> 00:09:50,890 ‫عذراً 131 00:09:51,557 --> 00:09:52,391 ‫سيدي 132 00:09:54,310 --> 00:09:55,144 ‫سيدي 133 00:09:56,854 --> 00:09:58,231 ‫مرحباً، آسفة... 134 00:09:58,856 --> 00:10:00,566 ‫كيف تتجاوز... 135 00:10:02,443 --> 00:10:03,569 ‫جدار الحماية؟ 136 00:10:06,822 --> 00:10:08,074 ‫آسفة، عذراً 137 00:10:08,574 --> 00:10:09,408 ‫يا هذا 138 00:10:13,913 --> 00:10:15,748 ‫تباً 139 00:10:26,133 --> 00:10:26,968 ‫هل أنت بخير؟ 140 00:10:31,180 --> 00:10:32,765 ‫لا أعرف، لم أجد... 141 00:10:33,432 --> 00:10:35,935 ‫جثة من قبل، ‫لا أعرف إن كنت قد فعلت هذا بشكل صحيح 142 00:10:36,018 --> 00:10:37,019 ‫فعلت هذا بشكل صحيح؟ 143 00:10:37,103 --> 00:10:39,355 ‫لم أدرك أنني سأكون ‫مرتبكة بهذا القدر 144 00:10:39,438 --> 00:10:40,690 ‫هذا أفضل من اعتياد الأمر 145 00:10:41,274 --> 00:10:44,402 ‫الآن نفضل الموت بجرعة مفرطة، ‫على الأقل الـ(أوكسي) لا يثير الفوضى 146 00:10:45,486 --> 00:10:46,696 ‫تلقينا مكالمة ذات مرة 147 00:10:46,779 --> 00:10:47,989 ‫رجل وزنه 300 رطل 148 00:10:48,072 --> 00:10:50,283 ‫مات في الطابق الرابع ‫من مبنى بلا مصعد منذ 5 أشهر 149 00:10:50,366 --> 00:10:51,659 ‫هل أفرط هذا الرجل في جرعة؟ 150 00:10:52,451 --> 00:10:53,369 ‫أجل 151 00:10:53,786 --> 00:10:55,496 ‫ولكنه كان يرتدي سترة (باتاغونيا) 152 00:10:56,080 --> 00:10:56,914 ‫حسناً 153 00:10:56,998 --> 00:10:59,667 ‫يمكنه التسوق في (آر إي آي)، ‫لم يكن يحيا في الشارع 154 00:11:00,167 --> 00:11:02,920 ‫أجل، لم يعد هناك نوع محدد ‫من الأشخاص يقومون بهذا 155 00:11:03,004 --> 00:11:04,588 ‫كل أنواع الناس يفرطون في الجرعات 156 00:11:05,464 --> 00:11:06,382 ‫حقاً؟ 157 00:11:06,799 --> 00:11:07,633 ‫بالتأكيد 158 00:11:08,467 --> 00:11:09,552 ‫إذاً 159 00:11:09,635 --> 00:11:10,720 ‫أي شخص؟ 160 00:11:10,803 --> 00:11:16,142 ‫جامعو القمامة، رجال تركيب الكابل ‫قد يتناولون الـ(أوكسي)؟ 161 00:11:16,225 --> 00:11:17,059 ‫قد يموتون؟ 162 00:11:17,143 --> 00:11:20,521 ‫أجل، الجدات، فتية نوادي الأخوية، ‫3 من أبناء عمومتي 163 00:11:22,106 --> 00:11:24,567 ‫لا أتذكر آخر مرة ‫صعقني إفراط شخص في جرعة (أوكسي) 164 00:11:25,067 --> 00:11:27,486 ‫هذا الرجل ذو الثلاثمائة رطل ‫الذي كان يتسرب عبر السقف 165 00:11:27,570 --> 00:11:28,654 ‫كان مفاجأة 166 00:11:30,406 --> 00:11:31,240 ‫كيف فعلت هذا إذاً؟ 167 00:11:31,699 --> 00:11:34,785 ‫قتلته بـ(أوكسيكودون)، ‫وجعلت الأمر يبدو كجرعة مفرطة 168 00:11:35,202 --> 00:11:36,078 ‫رائع 169 00:11:43,627 --> 00:11:45,212 ‫مرحباً يا (أليسون) 170 00:11:45,296 --> 00:11:46,422 ‫مرحباً يا د.(غيتز) 171 00:11:46,505 --> 00:11:48,716 ‫شكراً لمقابلتي بسرعة 172 00:11:48,799 --> 00:11:49,633 ‫بالطبع 173 00:11:49,717 --> 00:11:52,261 ‫(كيف) أنقذ فريق البولنغ يوم الخميس، ‫أنا مدين له 174 00:11:53,721 --> 00:11:56,724 ‫أولاً، سنقيس وزنك وطولك، ‫ثم سوف... 175 00:11:56,807 --> 00:12:00,144 ‫هل نحن مضطرون؟ ‫أنا هنا بسبب ألم في الظهر 176 00:12:00,561 --> 00:12:02,396 ‫أجل، لا نزال نحتاج ‫إلى وزنك وطولك 177 00:12:02,480 --> 00:12:04,857 ‫- هيا ‫- حسناً، سأخلع حذائي 178 00:12:04,940 --> 00:12:06,233 ‫هذا لا يهم 179 00:12:12,198 --> 00:12:14,658 ‫لديك ألم في الظهر 180 00:12:15,659 --> 00:12:17,244 ‫أجل 181 00:12:17,912 --> 00:12:20,289 ‫أسفل الظهر عادة، ‫على الجانب الأيمن 182 00:12:20,373 --> 00:12:23,959 ‫أنا مضطرة لحمل الكثير من الصناديق ‫في متجر الخمور 183 00:12:24,043 --> 00:12:26,921 ‫وأظن أنني آذيته الأسبوع الماضي 184 00:12:27,004 --> 00:12:29,507 ‫بحمل صندوق (أولد إي) ‫إلى العربة اليدوية 185 00:12:31,884 --> 00:12:33,260 ‫أعرف أن علي ارتداء دعامة 186 00:12:33,344 --> 00:12:35,930 ‫لكنني أواجه مشكلة في الاعتراف ‫بأنني أحتاج إلى المساعدة 187 00:12:44,355 --> 00:12:47,525 ‫عمي (تشاك)، أنت تعرف (تشاك) 188 00:12:48,651 --> 00:12:51,320 ‫لديه انزلاق غضروفي 189 00:12:51,404 --> 00:12:53,864 ‫وقال إن هناك بعض الأقراص التي... 190 00:12:53,948 --> 00:12:55,449 ‫يبدو أنها تساعده كثيراً 191 00:13:01,997 --> 00:13:02,832 ‫(أليسون) 192 00:13:04,417 --> 00:13:07,169 ‫مسكنات الآلام 193 00:13:07,253 --> 00:13:09,213 ‫لا يتم وصفها بسهولة 194 00:13:09,296 --> 00:13:10,339 ‫أجل 195 00:13:10,423 --> 00:13:13,217 ‫كلا، ولا أتوقع منك أن... 196 00:13:13,300 --> 00:13:15,594 ‫يتم وصفها ‫لمن يعانون من ألم حقيقي 197 00:13:15,678 --> 00:13:16,595 ‫بالطبع 198 00:13:18,389 --> 00:13:22,476 ‫هذه الأقراص يُساء استخدامها كثيراً 199 00:13:23,644 --> 00:13:26,814 ‫أجل، سمعت بهذا، ‫سمعت أن هذا... 200 00:13:27,481 --> 00:13:28,315 ‫هذا فظيع 201 00:13:31,986 --> 00:13:33,320 ‫أجل، أنت محق 202 00:13:33,404 --> 00:13:34,613 ‫أنا بخير 203 00:13:34,697 --> 00:13:36,907 ‫ولا أريد التورط في كل هذا 204 00:13:36,991 --> 00:13:39,285 ‫لم أجرب حتى الإبر الصينية بعد 205 00:13:39,952 --> 00:13:41,579 ‫هل تحدثت مع (كيفن) عن هذا؟ 206 00:13:42,413 --> 00:13:43,539 ‫بشأن ظهري؟ 207 00:13:44,874 --> 00:13:46,542 ‫أثق أنه سيود الحديث عن هذا 208 00:13:47,209 --> 00:13:49,086 ‫ألمك 209 00:13:50,171 --> 00:13:52,006 ‫يمكنني الاتصال به معك لو أردت 210 00:13:52,089 --> 00:13:55,801 ‫كلا، لا أريد إزعاجه بكل هذا 211 00:13:55,885 --> 00:13:57,011 ‫أنا بخير 212 00:13:57,094 --> 00:13:57,928 ‫(أليسون) 213 00:13:58,512 --> 00:14:00,306 ‫أظن أن ما تحتاجين إليه حقاً 214 00:14:00,389 --> 00:14:01,724 ‫هو الحديث مع شخص 215 00:14:01,807 --> 00:14:06,061 ‫ربما ليس (كيفن)، ولكن صديقة، ‫أو نادي كتاب 216 00:14:06,145 --> 00:14:06,979 ‫هل لديك نادي كتاب 217 00:14:07,062 --> 00:14:10,191 ‫حيث تجلسين وتشربين النبيذ ‫وتتحدثين عن الأشياء؟ 218 00:14:11,525 --> 00:14:12,359 ‫كلا 219 00:14:12,443 --> 00:14:14,737 ‫كلا؟ ربما زميلة عمل 220 00:14:15,779 --> 00:14:18,532 ‫قبل أن تجربي الإبر الصينية 221 00:14:19,533 --> 00:14:20,784 ‫أظن أنك تحتاجين إلى الكلام 222 00:14:25,956 --> 00:14:28,542 ‫75 دولاراً لزيارة اليوم 223 00:14:31,003 --> 00:14:31,837 ‫أجل، بالتأكيد 224 00:14:43,182 --> 00:14:45,643 ‫لو كنت تبحثين عن شخص جيد 225 00:14:45,726 --> 00:14:47,895 ‫شخص تتحدثين معه، أعرف شخصاً 226 00:14:47,978 --> 00:14:49,688 ‫إنه رائع في تلك الأمور، محترف 227 00:14:49,772 --> 00:14:51,815 ‫كلا، شكراً، لا أحب العلاج النفسي 228 00:14:52,775 --> 00:14:55,194 ‫إنه يستحق التفكير 229 00:14:55,277 --> 00:14:57,571 ‫أجل، فكرة الدفع لشخص غريب 230 00:14:57,655 --> 00:14:59,365 ‫ليصغي إلى تذمري هي... 231 00:14:59,448 --> 00:15:00,324 ‫الأمر ليس هكذا 232 00:15:00,908 --> 00:15:02,535 ‫ولكنه لا يناسبني فحسب 233 00:15:02,618 --> 00:15:04,203 ‫أقسم إنها ساعدت شقيقة زوجي 234 00:15:04,286 --> 00:15:06,580 ‫نفس الشيء، ‫كانت تحتاج إلى مساعدة بسيطة 235 00:15:06,664 --> 00:15:07,915 ‫لم يكن زواجها موفقاً 236 00:15:07,998 --> 00:15:08,874 ‫شكراً لك 237 00:15:10,000 --> 00:15:13,003 ‫"(ورستر وست)، الرابطة الطبية" 238 00:15:36,735 --> 00:15:38,612 ‫كلا، سأتولى هذا 239 00:15:39,572 --> 00:15:41,073 ‫أجل، لست واثقة من السبب 240 00:15:41,156 --> 00:15:44,034 ‫أنا من يحمل كل الصناديق ‫في كل مكان 241 00:15:44,618 --> 00:15:46,662 ‫رغم أنني أكبرك بخمسة عشر عاماً 242 00:15:46,745 --> 00:15:47,955 ‫- لا بأس ‫- آسفة 243 00:15:48,914 --> 00:15:51,834 ‫ظهري يؤلمني قليلاً 244 00:15:51,917 --> 00:15:54,753 ‫كيف حال ظهر العم (تشاك) بالمناسبة؟ 245 00:15:54,837 --> 00:15:56,589 ‫حسناً، كما تعرفين 246 00:15:56,672 --> 00:15:58,299 ‫ينتظر شركة التأمين 247 00:15:58,382 --> 00:16:00,509 ‫لتوافق على الجراحة ‫لعلاج انزلاقه الغضروفي 248 00:16:00,593 --> 00:16:03,053 ‫لا يزالون يقولون إن الجراحة "تجريبية" 249 00:16:03,137 --> 00:16:04,263 ‫ويعرفون أنه يحتاج إليها 250 00:16:04,346 --> 00:16:06,724 ‫لا أعرف ما التجربة الكبيرة، ‫لذا... 251 00:16:06,807 --> 00:16:08,058 ‫إنه يستلقي 252 00:16:08,142 --> 00:16:11,645 ‫ويطلب شطائر كرات اللحم ‫ومشروبات الويسكي من الأريكة 253 00:16:11,729 --> 00:16:12,688 ‫ولكن لا بأس 254 00:16:14,607 --> 00:16:17,401 ‫ألا تزالين توزعين مسكنات ألمه أم... 255 00:16:18,652 --> 00:16:20,654 ‫قال (تشاك) إنها تجعله ‫يشعر مثل طفل 256 00:16:20,738 --> 00:16:22,531 ‫مما يجعلني مسؤولة عنه، لذا... 257 00:16:22,615 --> 00:16:23,449 ‫كما تعرفين 258 00:16:23,532 --> 00:16:26,702 ‫يصر أنه يمكنه تحملها وحده ‫وأنا لا أريد الجدال بعد الآن 259 00:16:30,497 --> 00:16:31,332 ‫(أليسون) 260 00:16:33,500 --> 00:16:34,793 ‫هل تستسلمين؟ 261 00:16:35,711 --> 00:16:37,421 ‫ماذا تعنين؟ 262 00:16:39,298 --> 00:16:41,383 ‫ماذا يجري؟ 263 00:16:42,259 --> 00:16:43,093 ‫هنا 264 00:16:45,638 --> 00:16:48,098 ‫وكأنك قطعت 10 أميال ‫في طريق سريع خاطىء 265 00:16:48,182 --> 00:16:50,559 ‫إنه القميص الجديد المفضل لدي 266 00:16:51,310 --> 00:16:53,479 ‫رائع، به بقع 267 00:16:53,562 --> 00:16:54,396 ‫أعرف 268 00:16:54,897 --> 00:16:55,731 ‫أحبهم 269 00:16:57,524 --> 00:16:58,359 ‫حسناً 270 00:16:59,360 --> 00:17:02,071 ‫المسألة هي أن هذا القميص ‫هو في الواقع... 271 00:17:02,154 --> 00:17:05,449 ‫ولديك قوام جيد ‫تحت كل هذا 272 00:17:05,532 --> 00:17:07,201 ‫لا تهملي نفسك 273 00:17:07,284 --> 00:17:09,453 ‫من غير العادل لـ(كيف) ‫أن تستسلمي فحسب 274 00:17:10,746 --> 00:17:12,039 ‫ليس من العادل لـ(كيف)؟ 275 00:17:14,249 --> 00:17:15,084 ‫انظري 276 00:17:15,542 --> 00:17:18,796 ‫يجب أن أرتدي أحذية طبية من (هاولي ‫لين) لأجل التهاب اللفافة الأخمصية 277 00:17:18,879 --> 00:17:21,006 ‫ولكن (تشاك) يقول ‫إنها تجعلني مثل ممرضة ليلية 278 00:17:21,090 --> 00:17:22,591 ‫والتي تأتي لتغير حفاضه 279 00:17:22,675 --> 00:17:23,967 ‫فماذا أفعل؟ 280 00:17:24,051 --> 00:17:26,053 ‫ذهبت إلى (تارغت) ‫وابتعت حذاءً مسطحاً لطيفاً 281 00:17:26,136 --> 00:17:28,764 ‫وتوليت أمر أقواس قدمي في وقت فراغي 282 00:17:29,264 --> 00:17:30,099 ‫حسناً 283 00:17:30,182 --> 00:17:32,893 ‫تعرفين أنك لست مضطرة لفعل هذا، ‫لأن هذا... 284 00:17:32,976 --> 00:17:34,144 ‫هذا جنوني 285 00:17:34,228 --> 00:17:36,814 ‫كلا يا عزيزتي، هذا هو الزواج 286 00:17:38,482 --> 00:17:41,568 ‫هل شاهد (كيف) هذا المظهر الجديد؟ 287 00:17:43,153 --> 00:17:44,822 ‫- كلا ‫- جيد 288 00:17:45,656 --> 00:17:47,366 ‫كلا، أرتديه هنا فحسب 289 00:17:47,449 --> 00:17:50,077 ‫- لأنني أشعر بالبرد ‫- أجل 290 00:17:50,703 --> 00:17:51,537 ‫حسناً 291 00:17:52,663 --> 00:17:56,625 ‫سأحضر المدفأة من (لو)، ‫سوف تدفئك فوراً 292 00:18:11,974 --> 00:18:13,684 ‫"السيد والسيدة (مكروبرتس)" 293 00:18:37,583 --> 00:18:40,043 ‫ما أن رأيتهم أخذوه، ‫أعرف أنهم فعلوا 294 00:18:41,462 --> 00:18:42,379 ‫ماذا يجري هنا؟ 295 00:18:43,630 --> 00:18:45,758 ‫لدي شعور سيىء بشأن شيء 296 00:18:45,841 --> 00:18:47,593 ‫هلا نتفقده 297 00:18:48,135 --> 00:18:50,304 ‫(أليكسير)، أين أغراضي؟ 298 00:18:52,681 --> 00:18:54,349 ‫ما هذا؟ إنه يعمل معك 299 00:18:55,392 --> 00:18:57,895 ‫ليس (أليكسير)، بل (أليكسا) 300 00:18:58,479 --> 00:18:59,772 ‫هذا ما أقوله 301 00:18:59,855 --> 00:19:01,273 ‫(أليكسير) 302 00:19:01,356 --> 00:19:03,734 ‫(أليكسير)، أين أغراضي؟ 303 00:19:05,444 --> 00:19:06,904 ‫فيمَ أخطأت؟ 304 00:19:07,404 --> 00:19:08,906 ‫في الحديث بالإنجليزية؟ 305 00:19:09,490 --> 00:19:12,659 ‫حسناً، جرّب هذا، (أليكسير) 306 00:19:13,076 --> 00:19:13,911 ‫(أليكسا) 307 00:19:14,828 --> 00:19:15,662 ‫ها هو ذا 308 00:19:16,205 --> 00:19:18,123 ‫(أليكسا)، أين أغراضي؟ 309 00:19:18,874 --> 00:19:21,126 ‫"تم توصيل شحنة ‫إلى (كيفن) اليوم" 310 00:19:22,628 --> 00:19:23,587 ‫لعب خاطىء 311 00:19:24,087 --> 00:19:27,382 ‫قميص (بيليتشيك) ذي القلنسوة، ‫أقرب شيء إلى طفل لي 312 00:19:27,466 --> 00:19:28,300 ‫تمت سرقته 313 00:19:28,884 --> 00:19:29,968 ‫أنت لا تريد أطفالاً 314 00:19:30,052 --> 00:19:33,347 ‫أتذكرين؟ قلت إنهم يشتتون الانتباه ‫عما يهم حقاً في الحياة 315 00:19:33,430 --> 00:19:34,306 ‫حاجاتك 316 00:19:34,807 --> 00:19:37,518 ‫هذا القميص كان سيصبح سابقتي القانونية 317 00:19:37,601 --> 00:19:39,061 ‫فخري وبهجتي 318 00:19:39,561 --> 00:19:42,189 ‫بدلاً من هذا، ‫لعله موجود في خزانة جاري 319 00:19:42,856 --> 00:19:45,067 ‫بارد ووحيد 320 00:19:46,318 --> 00:19:48,654 ‫ولا يعرف حتى ‫أنني أحاول العثور عليه 321 00:19:49,613 --> 00:19:50,656 ‫إنه يعرف يا (كيف) 322 00:19:51,240 --> 00:19:53,992 ‫أجانب لعينون يمزقون طفلي 323 00:19:54,368 --> 00:19:56,453 ‫(بيت)، أنت تلوم الأجانب ‫بسبب الأعاصير 324 00:19:57,162 --> 00:20:00,707 ‫هل أنت واثق أنهم هم؟ ‫ربما كان خطأ من رجل البريد 325 00:20:00,791 --> 00:20:02,668 ‫(أليسون)، إلى أي جانب أنت؟ 326 00:20:03,585 --> 00:20:04,419 ‫جانب العقل 327 00:20:05,838 --> 00:20:08,882 ‫ما يجب فعله واضح 328 00:20:09,383 --> 00:20:11,051 ‫إشعال النار في (يو بي إس) 329 00:20:12,261 --> 00:20:13,971 ‫- كلا ‫- إشعال النيران في الجيران 330 00:20:14,054 --> 00:20:15,222 ‫كلا 331 00:20:15,931 --> 00:20:19,017 ‫(نيل)، لم نعد نتركك ‫تشعل النيران بعد الآن، أتذكر؟ 332 00:20:19,852 --> 00:20:20,686 ‫أعرف 333 00:20:21,186 --> 00:20:22,020 ‫ولكن رغم ذلك 334 00:20:23,105 --> 00:20:23,939 ‫اللهب 335 00:20:24,898 --> 00:20:26,316 ‫إنه يناديني 336 00:20:28,443 --> 00:20:31,613 ‫يجب أن نعيد تمثيل ‫حرب الاستقلال 337 00:20:31,697 --> 00:20:32,531 ‫أحب الإعادة 338 00:20:32,614 --> 00:20:34,741 ‫هذا جيد بقدر رقائق البطاطا الجديدة 339 00:20:35,492 --> 00:20:37,035 ‫الثوار ضد الجنود البريطانيين 340 00:20:37,119 --> 00:20:40,998 ‫سرقة هذا القميص ‫كانت سيئة بقدر مذبحة (بوسطن) 341 00:20:41,081 --> 00:20:41,915 ‫أسوأ 342 00:20:42,916 --> 00:20:44,877 ‫قلتم نفس الشيء عن علكة القرفة 343 00:20:45,878 --> 00:20:47,212 ‫إنها حارة للغاية 344 00:20:48,338 --> 00:20:51,216 ‫العلكة يجب أن تكون ‫بنكهة النعناع ومنعشة 345 00:20:51,717 --> 00:20:52,634 ‫سنفعل هذا 346 00:20:52,718 --> 00:20:55,512 ‫(بات)، اذهب إلى الصالون، ‫أحضر الألعاب النارية الباقية 347 00:20:55,596 --> 00:20:56,889 ‫- سنحتاج إلى ذخيرة ‫- علم 348 00:20:56,972 --> 00:20:58,849 ‫هل تركت الألعاب النارية في الصالون؟ 349 00:20:58,932 --> 00:21:00,726 ‫أردت استخدامهم كثيراً 350 00:21:00,809 --> 00:21:02,936 ‫لا نتركك تعبث بالنار بعد الآن 351 00:21:04,479 --> 00:21:06,899 ‫لنذهب يا رجال، لدينا حرب نفوز بها 352 00:21:07,357 --> 00:21:09,484 ‫أجل، الفتاق 353 00:21:09,568 --> 00:21:10,777 ‫حسناً، أنا بخير 354 00:21:10,861 --> 00:21:11,945 ‫- هل أنت بخير؟ ‫- أنا بخير 355 00:21:12,988 --> 00:21:13,822 ‫نحن رجال 356 00:21:14,615 --> 00:21:17,743 ‫- (الولايات المتحدة الأمريكية) ‫- (الولايات المتحدة) 357 00:21:18,160 --> 00:21:20,787 ‫(الولايات المتحدة الأمريكية) 358 00:21:21,246 --> 00:21:22,080 ‫مهلاً 359 00:21:22,664 --> 00:21:23,498 ‫مرحباً 360 00:21:23,582 --> 00:21:24,625 ‫مرحباً 361 00:21:26,418 --> 00:21:27,252 ‫ما الجديد؟ 362 00:21:27,961 --> 00:21:29,796 ‫- لا شيء ‫- لأنني أتوق لأن أريك 363 00:21:30,464 --> 00:21:32,549 ‫- مثلما أريت أحدهم ‫- هل يمكن أن ينتظر؟ 364 00:21:32,633 --> 00:21:34,801 ‫علي الذهاب إلى الصالون ‫وإيجاد الألعاب النارية 365 00:21:34,885 --> 00:21:37,930 ‫إنها مدفونة في مساحة ضيقة ‫وسأصدم رأسي 3 مرات على الأقل لأحضرها 366 00:21:39,514 --> 00:21:40,849 ‫هل ستساعدينهم في هذا؟ 367 00:21:43,644 --> 00:21:44,603 ‫أجل 368 00:21:46,647 --> 00:21:47,481 ‫ماذا؟ 369 00:21:47,898 --> 00:21:50,359 ‫لا شيء، ظننت أننا... 370 00:21:50,442 --> 00:21:51,318 ‫نحن؟ 371 00:21:53,236 --> 00:21:55,530 ‫أنا لم أفكر فينا كفريق 372 00:21:58,659 --> 00:22:00,035 ‫أجل، صحيح 373 00:22:01,453 --> 00:22:02,287 ‫هذا خطئي 374 00:22:05,457 --> 00:22:07,417 ‫لماذا أخبرتني عن المال إذاً؟ 375 00:22:08,126 --> 00:22:09,127 ‫بشأن (كيفن)؟ 376 00:22:09,628 --> 00:22:11,254 ‫اتصلت بالمصرف وأنت كنت محقة 377 00:22:11,338 --> 00:22:12,339 ‫المال ذهب 378 00:22:14,049 --> 00:22:15,884 ‫أنت أفسدت حياتي، ‫هل كان هذا للمرح؟ 379 00:22:18,929 --> 00:22:20,013 ‫كلا 380 00:22:24,184 --> 00:22:25,644 ‫شعرت بالأسف عليك 381 00:22:27,270 --> 00:22:29,815 ‫إقناع نفسك بأن أحلامك ستتحقق 382 00:22:29,898 --> 00:22:31,817 ‫وأنه مقدّر لك شيء أكثر من هذا؟ 383 00:22:31,900 --> 00:22:33,819 ‫وأنك ستكونين سعيدة؟ 384 00:22:34,569 --> 00:22:35,904 ‫كان من الصعب مشاهدة هذا 385 00:22:36,905 --> 00:22:38,198 ‫أنا سيئة في كوميديا الإحراج 386 00:22:39,658 --> 00:22:40,575 ‫حسناً 387 00:22:40,659 --> 00:22:43,620 ‫أنا غبية لأنني أردت شيئاً 388 00:22:43,704 --> 00:22:46,832 ‫وأنت لا تبالين بصدم رأسك ‫بحثاً عن الألعاب النارية 389 00:22:46,915 --> 00:22:48,041 ‫حتى نهاية حياتك؟ 390 00:22:50,836 --> 00:22:51,712 ‫أجل 391 00:22:54,339 --> 00:22:55,716 ‫أنت شعرت بالأسف لأجلي 392 00:23:28,874 --> 00:23:30,083 ‫إنه الشوفان بالزبيب 393 00:23:31,585 --> 00:23:33,503 ‫لماذا تضعين الفواكه في كعك؟ 394 00:23:33,587 --> 00:23:34,671 ‫هذه رسائل متناقضة 395 00:23:35,547 --> 00:23:37,132 ‫مثل تحلية مع فرض منزلي 396 00:23:37,215 --> 00:23:39,342 ‫أجل، مثل وضع الخضراوات في... 397 00:23:39,926 --> 00:23:40,761 ‫كعكة 398 00:23:42,763 --> 00:23:43,764 ‫"(مانشستر يونايتد)" 399 00:23:43,847 --> 00:23:45,140 ‫يا إلهي 400 00:23:45,891 --> 00:23:47,392 ‫لا داعي لذكر الرب 401 00:23:47,976 --> 00:23:52,647 ‫الجيران سرقوا قميصي، ‫لذا سرقت أحد قمصانهم 402 00:23:52,731 --> 00:23:54,941 ‫أثق أن الرب يبارك فعلنا هذا 403 00:23:55,025 --> 00:23:58,153 ‫في النهاية، ‫العين بالعين، والثدي بالثدي 404 00:23:59,821 --> 00:24:01,948 ‫ولكن هل يجب دائماً أن نواجه... ‫الثدي بالثدي؟ 405 00:24:02,032 --> 00:24:03,784 ‫ألا يمكننا التغاضي عن بعض الأمور؟ 406 00:24:05,202 --> 00:24:07,245 ‫هذه حرب استقلال يا (أليسون) 407 00:24:07,329 --> 00:24:09,164 ‫هل تتخيلين لو أن (جورج واشنطن) 408 00:24:09,247 --> 00:24:10,499 ‫تغاضى عن الأمور؟ 409 00:24:10,916 --> 00:24:12,042 ‫أجل، أنا أستطيع أن أتخيل 410 00:24:12,125 --> 00:24:13,168 ‫سنكون شيوعيين 411 00:24:13,960 --> 00:24:15,754 ‫لست قريباً حتى يا عزيزي 412 00:24:16,963 --> 00:24:18,673 ‫انظروا إلي، تشاجرت مع صديق 413 00:24:18,757 --> 00:24:20,592 ‫لذا خبزت بعض الكعك لنتصالح 414 00:24:21,009 --> 00:24:21,843 ‫أي صديق؟ 415 00:24:21,927 --> 00:24:22,803 ‫إنه خيالي 416 00:24:23,470 --> 00:24:24,721 ‫مثل الجن 417 00:24:25,889 --> 00:24:26,723 ‫أنت علمتني هذا 418 00:24:30,143 --> 00:24:31,853 ‫كانت على عتبة الباب 419 00:24:32,562 --> 00:24:33,939 ‫إنها رسالة 420 00:24:34,689 --> 00:24:36,691 ‫هل تريدين التغاضي الآن يا (أليسون)؟ 421 00:24:37,692 --> 00:24:39,236 ‫ما هي الرسالة بالضبط؟ 422 00:24:39,319 --> 00:24:40,946 ‫إنهم لا يعبثون 423 00:24:41,029 --> 00:24:42,072 ‫انظري إلى هذا 424 00:24:43,365 --> 00:24:46,743 ‫إنها فضيحة (ديفليت غيت)، ‫ولن نقبل هذا بسهولة 425 00:24:46,827 --> 00:24:48,578 ‫مجدداً، أنت لم تقترب حتى 426 00:24:51,289 --> 00:24:52,124 ‫انتظر 427 00:24:58,755 --> 00:24:59,589 ‫حقاً 428 00:25:00,966 --> 00:25:02,134 ‫لأي صديق هذه؟ 429 00:25:03,093 --> 00:25:05,595 ‫شخص لا يتظاهر بأنه يكره الأشياء ‫التي يحبها 430 00:25:05,679 --> 00:25:07,013 ‫ليتقبله الرفاق 431 00:25:07,514 --> 00:25:10,058 ‫رباه، ‫هل تعبثين في الخفاء دون علم الجميع؟ 432 00:25:11,393 --> 00:25:12,394 ‫بربك 433 00:25:13,395 --> 00:25:14,938 ‫شخص يمكنني الحديث معه 434 00:25:16,439 --> 00:25:17,440 ‫مرحباً 435 00:25:17,524 --> 00:25:20,986 ‫- ماذا؟ ‫- أعرف، أتيت لأعتذر 436 00:25:21,069 --> 00:25:23,572 ‫احذر يا (ماركوس)، ‫الجميلة قد تكسر أنفك هذه المرة 437 00:25:23,655 --> 00:25:26,074 ‫حسناً، تعالي هنا 438 00:25:26,158 --> 00:25:26,992 ‫ماذا... 439 00:25:27,075 --> 00:25:29,995 ‫كنت في حالة سيئة ذلك اليوم، ‫وارتكبت خطأ ضخماً 440 00:25:30,078 --> 00:25:32,789 ‫- لم أصفع أحداً من قبل ‫- كلا، تمهلي 441 00:25:32,873 --> 00:25:34,708 ‫لم تصفعيني أيتها القوية، كنت بخير 442 00:25:35,792 --> 00:25:37,669 ‫حسناً، بالطبع 443 00:25:38,378 --> 00:25:40,922 ‫على أي حال، كنت وقحة جداً 444 00:25:41,631 --> 00:25:43,967 ‫وأردت أن أعوضك 445 00:25:45,552 --> 00:25:46,595 ‫هل أنت جادة؟ 446 00:25:47,262 --> 00:25:48,555 ‫لا أعرف 447 00:25:48,638 --> 00:25:51,183 ‫الجميع يحب الكعك، إنها هدية جيدة 448 00:25:52,726 --> 00:25:55,353 ‫لن تزعجيني ‫وتطلبين الكوكايين الآن، صحيح؟ 449 00:25:55,437 --> 00:25:56,730 ‫كلا 450 00:25:57,314 --> 00:25:59,858 ‫كلا، أعطاني هذا أفكاراً ‫مثيرة للاهتمام 451 00:25:59,941 --> 00:26:02,736 ‫لكنني أشعر ‫أن جسدي لا يزال يتعافى 452 00:26:03,403 --> 00:26:04,404 ‫كلا 453 00:26:05,780 --> 00:26:06,656 ‫أريد الـ(أوكسي) 454 00:26:06,740 --> 00:26:08,491 ‫يا إلهي 455 00:26:08,575 --> 00:26:10,160 ‫10 أو 15 حبة 456 00:26:10,243 --> 00:26:12,287 ‫حاولت جعل طبيب يصفه لي 457 00:26:12,370 --> 00:26:14,539 ‫بالطبع كان أول ما فكرت فيه ‫هو أن تطلبي بلطف 458 00:26:14,623 --> 00:26:17,083 ‫أرسلني إلى طبيب نفسي، ‫وأنا أحتاج إليهم 459 00:26:17,626 --> 00:26:19,252 ‫أشعر بألم شديد 460 00:26:19,878 --> 00:26:22,088 ‫(ماركوس)، ‫استخدم صافرة الاغتصاب لاستدعائنا 461 00:26:22,172 --> 00:26:23,006 ‫حسناً 462 00:26:23,089 --> 00:26:24,883 ‫هذه محادثة خاصة 463 00:26:29,512 --> 00:26:30,347 ‫انظري 464 00:26:31,097 --> 00:26:32,933 ‫لا أملك هذا الهراء، أتفهمين؟ 465 00:26:33,558 --> 00:26:35,435 ‫لست هذا الرجل، ولكن... 466 00:26:36,770 --> 00:26:38,146 ‫يمكنني أن أوصلك بأحدهم 467 00:26:39,189 --> 00:26:40,023 ‫حقاً؟ 468 00:26:41,608 --> 00:26:44,527 ‫يا إلهي، حسناً، شكراً لك 469 00:26:45,862 --> 00:26:49,950 ‫كوني عند المعبر الفوقي في الشارع 14 ‫في منتصف الليل، الليلة 470 00:26:50,033 --> 00:26:50,992 ‫حسناً 471 00:26:51,076 --> 00:26:52,619 ‫لا تحاولي الدفع بالكعك 472 00:26:53,912 --> 00:26:56,122 ‫كلا، حسناً 473 00:26:56,790 --> 00:26:57,874 ‫شكراً لك 474 00:27:02,796 --> 00:27:05,257 ‫أعرف أنه ليس مالاً، لكن... 475 00:27:05,340 --> 00:27:08,385 ‫هل تظن أنه سيعتبر ‫أن هذا القميص يساوي شيئاً؟ 476 00:27:11,221 --> 00:27:13,098 ‫إنه يبدو فظيعاً 477 00:27:13,181 --> 00:27:16,142 ‫ارتداه (بيليتشيك) 478 00:27:18,603 --> 00:27:19,437 ‫(بيل بيليتشيك) 479 00:27:21,147 --> 00:27:23,566 ‫زوجي دفع مبلغاً ‫لا يعلمه إلا الله لأجله 480 00:27:23,650 --> 00:27:24,985 ‫ولكن أسأل في حال... 481 00:27:25,068 --> 00:27:25,902 ‫أيتها السيدة 482 00:27:25,986 --> 00:27:26,903 ‫(أليسون) 483 00:27:26,987 --> 00:27:29,572 ‫لا أريد أن أعرف اسمك أو قصتك، ‫لا أهتم 484 00:27:29,656 --> 00:27:30,573 ‫صحيح 485 00:27:31,074 --> 00:27:32,409 ‫والآن غادري 486 00:27:33,660 --> 00:27:34,577 ‫حسناً 487 00:27:35,161 --> 00:27:36,579 ‫- وداعاً ‫- حسناً، وداعاً 488 00:27:36,663 --> 00:27:37,706 ‫- حسناً ‫- حسناً 489 00:27:38,498 --> 00:27:41,835 ‫- شكراً لك ‫- شكراً لكعك الزبيب 490 00:27:41,918 --> 00:27:43,837 ‫لا تهتم بغسل الوعاء 491 00:27:52,846 --> 00:27:53,680 ‫ماذا تفعل؟ 492 00:27:53,763 --> 00:27:55,765 ‫علي حماية زوجتي، ‫الحرص الشديد واجب 493 00:27:55,849 --> 00:27:57,017 ‫ماذا؟ حقاً؟ 494 00:27:57,100 --> 00:27:59,644 ‫خاصة حين يشعل الجيران ‫النار في سلة قمامتنا 495 00:27:59,728 --> 00:28:01,855 ‫ماذا؟ لماذا يفعلون هذا؟ 496 00:28:01,938 --> 00:28:06,568 ‫بعد فضيحة غرس السكين في كرة القدم ‫أتتني إحدى الفِكر العبقرية 497 00:28:06,651 --> 00:28:09,195 ‫ووضعت ألعاباً نارية في كرة قدم أوروبية 498 00:28:09,654 --> 00:28:11,114 ‫كرة القدم الأوروبية! 499 00:28:12,615 --> 00:28:15,076 ‫ووضعتها على مرجهم الأمامي 500 00:28:15,160 --> 00:28:16,494 ‫إنها رسالة حقيقية 501 00:28:16,578 --> 00:28:20,081 ‫ماذا؟ أن كرة القدم الأوروبية سيئة؟ ‫رائع 502 00:28:22,250 --> 00:28:23,084 ‫ماذا؟ 503 00:28:23,710 --> 00:28:26,296 ‫كلا، أنهم لا يمكنهم العبث معي 504 00:28:26,379 --> 00:28:28,548 ‫وقد وصلت هذه الرسالة 505 00:28:29,549 --> 00:28:30,884 ‫كان عليك رؤية هذا 506 00:28:30,967 --> 00:28:32,677 ‫الشرارات والألوان 507 00:28:32,761 --> 00:28:35,180 ‫والأشكال السداسية المشتعلة ‫التي تطير في كل مكان 508 00:28:35,930 --> 00:28:37,849 ‫كان هذا مميزاً 509 00:28:38,433 --> 00:28:39,768 ‫ولكنني أحرقت مرجهم أيضاً 510 00:28:40,935 --> 00:28:43,104 ‫أنت أحرقت مرجهم؟ ‫سمعت بهذا 511 00:28:43,188 --> 00:28:44,064 ‫لا بأس 512 00:28:44,147 --> 00:28:47,359 ‫بعض السفع سيجعل العشب ‫ينمو مجدداً بضعف الكثافة 513 00:28:47,442 --> 00:28:49,235 ‫لو أنه كان مثل شعر ساقي 514 00:28:50,695 --> 00:28:52,614 ‫وحينها أشعلوا النيران ‫في سلة قمامتنا 515 00:28:52,697 --> 00:28:53,531 ‫هل تصدقين هذا؟ 516 00:28:53,615 --> 00:28:54,908 ‫إنه حريق عمدي 517 00:28:55,408 --> 00:28:56,910 ‫لقد أشعلت النار في مرجهم 518 00:28:56,993 --> 00:28:58,203 ‫لقد سرقوا قميصي 519 00:28:58,286 --> 00:28:59,746 ‫أنت أحرقت شرفتهم 520 00:28:59,829 --> 00:29:00,914 ‫بغض النظر 521 00:29:02,040 --> 00:29:05,752 ‫كل هذا يتراكم بسرعة، ‫يجب أن نزيد الحراسة 522 00:29:05,835 --> 00:29:06,753 ‫هذه هي حراستنا؟ 523 00:29:06,836 --> 00:29:09,089 ‫المضرب هو الخطوة الأولى، ‫الخطوة الثانية هي... 524 00:29:09,589 --> 00:29:12,217 ‫عاد (نيل) مع الخطوة الثالثة 525 00:29:12,300 --> 00:29:14,719 ‫أرسلته لصديق لي، ‫كان سابقاً في فريق التدخل السريع 526 00:29:15,678 --> 00:29:16,888 ‫ماذا تفعل يا (نيل)؟ 527 00:29:16,971 --> 00:29:18,640 ‫هذا ما أعطاه لي صديقك 528 00:29:19,391 --> 00:29:21,101 ‫(كيف)، لقد خضعت! 529 00:29:21,184 --> 00:29:22,227 ‫ماذا؟ 530 00:29:23,061 --> 00:29:24,187 ‫أحضرت لي كلباً؟ 531 00:29:24,270 --> 00:29:26,606 ‫بالطبع لا، ‫قاعدة رفض الحيوانات الأليفة قائمة 532 00:29:26,689 --> 00:29:29,234 ‫أرفض ألا أكون ‫أكثر كائن لطيف في هذا المنزل 533 00:29:29,984 --> 00:29:31,444 ‫هذا مستحيل يا عزيزي 534 00:29:31,528 --> 00:29:33,863 ‫وأيضاً، هذا ليس كلباً 535 00:29:33,947 --> 00:29:35,156 ‫هذا خطأ 536 00:29:35,240 --> 00:29:36,991 ‫(نيل)، أرسلتك إلى صديقي ‫لتحضر... 537 00:29:37,075 --> 00:29:39,077 ‫بندقية أو قوساً أو ما شابه 538 00:29:39,953 --> 00:29:42,580 ‫أجل، لكن صديقك قال ‫إن هذا أقوى سلاح يمكنني تحمله 539 00:29:43,164 --> 00:29:44,082 ‫إنه شيء 540 00:29:44,165 --> 00:29:44,999 ‫حقاً؟ 541 00:29:45,625 --> 00:29:48,086 ‫لا أعرف، يبدو متعباً 542 00:29:48,753 --> 00:29:50,171 ‫ربما بطيئاً قليلاً 543 00:29:51,840 --> 00:29:53,007 ‫وكسولاً 544 00:29:54,634 --> 00:29:56,719 ‫لا يبدو صالحاً لآل (مكروبرتس) 545 00:29:58,805 --> 00:30:01,975 ‫أيها الكلب، أنت هنا في اختبار 546 00:30:02,058 --> 00:30:04,269 ‫لن أعطيك أسماً حتى ننتهي من مراقبتك 547 00:30:04,352 --> 00:30:06,062 ‫ولا تثب على زوجتي 548 00:30:07,439 --> 00:30:08,648 ‫حسناً، ما الخطوة التالية؟ 549 00:30:09,149 --> 00:30:09,983 ‫ماذا؟ 550 00:30:10,066 --> 00:30:12,986 ‫الخطوة الأولى هي المضرب، ‫والثالثة هي الكلب 551 00:30:13,069 --> 00:30:14,362 ‫ما الخطوة الثانية؟ 552 00:30:14,446 --> 00:30:17,824 ‫ركبت نظام (دينغ) أمنياً كاملاً ‫في الخارج 553 00:30:17,907 --> 00:30:20,368 ‫كاميرات عند كل باب، ‫مع حساسات للحركة 554 00:30:20,452 --> 00:30:21,578 ‫وقد وصلتها يا عزيزتي 555 00:30:21,661 --> 00:30:24,122 ‫أشعر بالاجتهاد والتركيز 556 00:30:25,999 --> 00:30:27,167 ‫هل لديك رقائق بطاطا هناك؟ 557 00:30:28,460 --> 00:30:29,294 ‫ابتعتها 558 00:30:29,377 --> 00:30:31,671 ‫حقاً؟ ‫هل تعرف ما يقولونه عن المشاركة؟ 559 00:30:31,754 --> 00:30:32,630 ‫كلا 560 00:30:32,714 --> 00:30:33,548 ‫أعطني 561 00:30:47,812 --> 00:30:48,813 ‫تباً 562 00:30:57,780 --> 00:30:59,908 ‫"خذي الحبوب ‫بعد 30 دقيقة" 563 00:31:05,830 --> 00:31:08,458 ‫مرحباً، صبي جيد 564 00:31:10,168 --> 00:31:11,586 ‫صبي جيد 565 00:31:12,170 --> 00:31:15,089 ‫ما هذا؟ أجل، أنت صبي جيد 566 00:31:18,760 --> 00:31:19,802 ‫في الواقع لا 567 00:31:20,428 --> 00:31:22,805 ‫هذا ليس شيئاً لطيفاً لأقوله، ‫آسفة 568 00:31:24,057 --> 00:31:26,184 ‫الصبية الجيدون ‫لا يمكنهم فعل شيء ممتع 569 00:31:27,143 --> 00:31:28,102 ‫ثق بي، أفهم هذا 570 00:31:31,648 --> 00:31:34,275 ‫هذه أول مرة أتسلل من منزل 571 00:31:36,569 --> 00:31:38,905 ‫لماذا انتظرت طويلاً ‫لأفعل شيئاً كهذا؟ 572 00:31:39,948 --> 00:31:41,074 ‫إنه ممتع 573 00:31:42,784 --> 00:31:44,369 ‫ستكون قصة جيدة 574 00:31:53,503 --> 00:31:54,337 ‫مهلاً 575 00:31:55,797 --> 00:31:57,632 ‫هل تريد معرفة قصة أخرى جيدة؟ 576 00:32:01,052 --> 00:32:02,720 ‫أنا سرقت القميص اللعين 577 00:32:05,682 --> 00:32:07,267 ‫لا تشِ بي، أتفهم يا صديقي؟ 578 00:32:10,937 --> 00:32:12,021 ‫شكراً لك 579 00:32:15,066 --> 00:32:16,192 ‫ابقَ هنا 580 00:33:06,618 --> 00:33:07,702 ‫هل أنت حبيبة (ماركوس)؟ 581 00:33:08,119 --> 00:33:08,953 ‫أجل 582 00:33:09,537 --> 00:33:10,955 ‫لست حبيبته، لكن... 583 00:33:11,039 --> 00:33:11,873 ‫فهمت 584 00:33:13,499 --> 00:33:15,501 ‫كيف تريدين فعل هذا؟ 585 00:33:18,504 --> 00:33:21,257 ‫أظن أن ما تفعله عادة سيكون مناسباً 586 00:33:21,841 --> 00:33:22,925 ‫المال أولاً؟ 587 00:33:24,344 --> 00:33:25,261 ‫يبدو هذا جيداً 588 00:33:26,387 --> 00:33:27,722 ‫- كم تريدين دفعه؟ ‫- إذاً... 589 00:33:29,474 --> 00:33:30,808 ‫تحدث أنت أولاً، آسفة 590 00:33:30,892 --> 00:33:31,768 ‫200؟ 591 00:33:32,602 --> 00:33:33,436 ‫مستحيل 592 00:33:33,519 --> 00:33:36,689 ‫معظم الفتيات مثلك سيقبّلن الأرض تحتي ‫مقابل هذا السعر 593 00:33:37,106 --> 00:33:38,983 ‫أنا لست مثل معظم الفتيات 594 00:33:40,652 --> 00:33:42,153 ‫120، هذا عرض أخير 595 00:33:46,658 --> 00:33:47,492 ‫اركبي 596 00:33:58,544 --> 00:33:59,629 ‫إلى أين نذهب؟ 597 00:34:00,546 --> 00:34:01,798 ‫لا يمكننا فعل هذا هنا 598 00:34:20,650 --> 00:34:22,527 ‫هل لديك الأشياء؟ 599 00:34:23,820 --> 00:34:25,405 ‫لدي أشياء لأجلك هنا 600 00:34:25,488 --> 00:34:27,073 ‫كلا، ماذا تفعل بحق السماء؟ 601 00:34:27,907 --> 00:34:31,244 ‫حسناً، قال (ماركوس) ‫إنك تحبين هذه الأمور 602 00:34:31,828 --> 00:34:33,621 ‫كلا يا سيدي، ‫لست هذا النوع من الفتيات 603 00:34:33,705 --> 00:34:35,832 ‫ماذا؟ كلا، ‫لن أمارس الجنس معك 604 00:34:35,915 --> 00:34:38,126 ‫هل قال (ماركوس) ‫إنني سوف أمارس الجنس معك؟ 605 00:34:38,793 --> 00:34:40,461 ‫هذا هو الغرض من المال عادة، أجل 606 00:34:40,962 --> 00:34:43,047 ‫يا إلهي، كلا، لست عاهرة 607 00:34:43,756 --> 00:34:45,383 ‫قال (ماركوس) إنك ستبيع لي الأقراص 608 00:34:46,259 --> 00:34:47,885 ‫مثل مخدرات؟ 609 00:34:47,969 --> 00:34:50,847 ‫أيتها السيدة، أنا أبيع تأمين الحياة 610 00:34:54,350 --> 00:34:56,644 ‫كان (ماركوس) يحاول ‫الانتقام مني، لذا... 611 00:34:57,687 --> 00:34:59,439 ‫آسفة، علي الذهاب 612 00:34:59,856 --> 00:35:01,357 ‫- انتظري ‫- كلا 613 00:35:01,441 --> 00:35:03,443 ‫تباً، ماذا فعلت؟ 614 00:35:04,360 --> 00:35:08,489 ‫كنت أحاول إخبارك ‫أن هناك قفل أطفال في هذا الباب 615 00:35:08,573 --> 00:35:10,783 ‫- يا إلهي ‫- لقد حطمت أنفي اللعين 616 00:35:10,867 --> 00:35:13,828 ‫آسفة، هاك 617 00:35:15,121 --> 00:35:16,998 ‫يا إلهي 618 00:35:17,498 --> 00:35:19,625 ‫رباه، أيتها السيدة 619 00:35:23,546 --> 00:35:25,465 ‫أقل ما يمكنك فعله ‫هو أن تداعبيني بيدك 620 00:35:27,925 --> 00:35:28,968 ‫كلا، شكراً لك 621 00:35:58,831 --> 00:36:00,458 ‫"مطعم (بيفز)" 622 00:36:18,017 --> 00:36:19,101 ‫- (ألي) ‫- مرحباً 623 00:36:19,185 --> 00:36:20,061 ‫الوقت متأخر 624 00:36:20,144 --> 00:36:21,103 ‫أجل، آسفة 625 00:36:22,939 --> 00:36:25,024 ‫كيف حالك؟ 626 00:36:27,443 --> 00:36:30,488 ‫لا أعرف حقاً ‫كيف أجيب هذا السؤال 627 00:36:30,571 --> 00:36:34,116 ‫أعرف أنه يُفترض بي قول ‫"أنا بخير، كيف حالك؟" 628 00:36:34,659 --> 00:36:36,327 ‫أي شيء بخلاف هذا ‫سيكون وقاحة 629 00:36:36,828 --> 00:36:38,663 ‫لا أحد يريد حقاً ‫أن يعرف كيف حالك 630 00:36:38,746 --> 00:36:41,040 ‫إنها طريقة للترحيب، ‫"أنا بخير، كيف حالك؟" 631 00:36:42,083 --> 00:36:46,295 ‫ولكنني أريد... التحدث في الواقع 632 00:36:48,089 --> 00:36:48,923 ‫معي؟ 633 00:36:49,715 --> 00:36:50,800 ‫أجل 634 00:36:50,883 --> 00:36:52,844 ‫ظننت أنك ربما تكونين غاضبة ‫أو ما شابه 635 00:36:54,095 --> 00:36:55,221 ‫لماذا أكون غاضبة؟ 636 00:36:57,306 --> 00:36:59,225 ‫حسناً، بالتأكيد 637 00:37:00,685 --> 00:37:02,812 ‫هل تريدين قهوة؟ 638 00:37:03,604 --> 00:37:05,648 ‫بعد الليلة التي قضيتها، ‫أريد قهوة مع خمر 639 00:37:05,731 --> 00:37:07,567 ‫ولكن لا أريد أن أجبرك على فعل هذا 640 00:37:08,192 --> 00:37:09,277 ‫يمكنني فعل هذا 641 00:37:09,360 --> 00:37:11,779 ‫ماذا؟ كلا، كنت أتصرف بوقاحة 642 00:37:12,280 --> 00:37:13,447 ‫هذا مستحيل 643 00:37:14,031 --> 00:37:14,991 ‫هذا لأجلي حقاً 644 00:37:17,326 --> 00:37:18,911 ‫كنت أحب مزج المشروبات لك 645 00:37:20,872 --> 00:37:23,708 ‫هل تذكرين (مارغريتا) البيض الوضيعين؟ 646 00:37:23,791 --> 00:37:24,834 ‫أجل 647 00:37:25,877 --> 00:37:27,461 ‫(غيتوريد) أصفر وتكيلا 648 00:37:28,045 --> 00:37:29,255 ‫مع كرز (مارشينو) 649 00:37:30,298 --> 00:37:33,843 ‫هذا أكثر مشروب ‫أفتقده من تلك المشروبات 650 00:37:38,139 --> 00:37:39,098 ‫شكراً لك 651 00:37:45,271 --> 00:37:46,105 ‫إذاً 652 00:37:47,690 --> 00:37:48,691 ‫هل أردت الحديث؟ 653 00:37:49,442 --> 00:37:50,276 ‫أجل 654 00:37:52,069 --> 00:37:52,904 ‫عن ماذا؟ 655 00:37:57,992 --> 00:38:01,495 ‫شيء ليس الطقس ‫أو آلام قدم عمتي 656 00:38:01,579 --> 00:38:04,040 ‫أو العداء مع الجيران 657 00:38:06,542 --> 00:38:07,877 ‫لقد خضت أسوأ... 658 00:38:10,212 --> 00:38:11,047 ‫عقد 659 00:38:11,839 --> 00:38:13,841 ‫لا أصدق كم من الوقت قضيته 660 00:38:13,925 --> 00:38:15,134 ‫في الحديث عن لا شيء 661 00:38:15,217 --> 00:38:18,554 ‫والآن بعدما بدأت أشعر ‫أن لدي شيئاً أقوله 662 00:38:19,639 --> 00:38:24,435 ‫أقرب من يهتم بأمري هو كلب 663 00:38:27,521 --> 00:38:28,356 ‫أنا أهتم 664 00:38:30,316 --> 00:38:31,525 ‫لكنك كنت تعرفني... 665 00:38:32,443 --> 00:38:34,820 ‫في السابق، حين كنا أصغر 666 00:38:37,365 --> 00:38:38,616 ‫كان لدي صديقات، صحيح؟ 667 00:38:39,951 --> 00:38:40,952 ‫أجل 668 00:38:42,244 --> 00:38:46,874 ‫أجل، أشعر أنهن جميعاً كان لديهن ‫أسماء تبدأ بـ(جيه) و(كيه) و(إل) 669 00:38:49,168 --> 00:38:50,544 ‫(كيتي)، (كيلي)، (لورين) 670 00:38:50,962 --> 00:38:52,380 ‫- (ليندزي) ‫- (جولي) 671 00:38:52,463 --> 00:38:53,464 ‫- (جيس) ‫- (جيس) 672 00:38:53,881 --> 00:38:55,925 ‫- كن يحببن الكنيسة ‫- كن يحببن الكنيسة 673 00:38:56,342 --> 00:38:58,970 ‫- وصديقاتك في فريق السباحة ‫- كلا 674 00:38:59,053 --> 00:39:01,055 ‫هؤلاء الفتيات لم يحببنني، ‫كنت... 675 00:39:01,806 --> 00:39:02,682 ‫تنافسية قليلاً 676 00:39:04,392 --> 00:39:05,476 ‫كنت؟ 677 00:39:05,559 --> 00:39:06,394 ‫حسناً 678 00:39:08,145 --> 00:39:10,856 ‫وكان هناك الأشخاص في المطعم، وأنت 679 00:39:12,858 --> 00:39:13,943 ‫فقط لا أعرف متى... 680 00:39:14,735 --> 00:39:16,779 ‫انعزلت عن الجميع 681 00:39:18,531 --> 00:39:20,324 ‫أتمنى لو أنك كنت هنا ‫في آخر 10 أعوام 682 00:39:20,908 --> 00:39:23,285 ‫لست واثقاً ‫أن هذا كان سيساعدك 683 00:39:26,622 --> 00:39:27,456 ‫لماذا؟ 684 00:39:30,042 --> 00:39:32,378 ‫من يظنون أنهم انعزلوا عن الجميع 685 00:39:32,461 --> 00:39:35,631 ‫هم عادة من يحاصرون أنفسهم ‫بعيداً عن العالم 686 00:39:35,715 --> 00:39:37,008 ‫حسناً، أيمكننا ألا نفعل هذا؟ 687 00:39:37,091 --> 00:39:39,385 ‫لقد رفضت العلاج النفسي ‫مرة بالفعل هذا الأسبوع... 688 00:39:39,468 --> 00:39:40,970 ‫كلا، بالتأكيد 689 00:39:45,933 --> 00:39:46,934 ‫فقط أقول 690 00:39:47,560 --> 00:39:50,438 ‫وقتما تتحدثين عن التمني ‫لو أنني كنت هنا 691 00:39:51,856 --> 00:39:53,315 ‫أنت من ابتعد عني 692 00:39:56,694 --> 00:39:57,695 ‫أنا ابتعدت؟ 693 00:39:58,571 --> 00:40:02,241 ‫حسناً، إنك غادرت ‫قبل أن أتزوج بوقت طويل 694 00:40:02,324 --> 00:40:05,202 ‫لماذا نتحدث عن هذا؟ ‫فقط أردت الحديث مع شخص ما 695 00:40:05,661 --> 00:40:06,495 ‫هل أردت هذا حقاً؟ 696 00:40:07,705 --> 00:40:10,332 ‫لأنه كما يبدو لي، ‫أنت أردت شخصاً يصغي 697 00:40:10,416 --> 00:40:12,251 ‫ويهز رأسه ويوافقك 698 00:40:14,920 --> 00:40:15,921 ‫أتدري؟ 699 00:40:16,714 --> 00:40:17,631 ‫أنا أتراجع 700 00:40:19,633 --> 00:40:20,801 ‫أنا بخير، كيف حالك؟ 701 00:40:30,314 --> 00:40:32,316 ‫ماذا؟ هل تعرضنا للسرقة؟ 702 00:40:32,399 --> 00:40:34,318 ‫هذا صحيح تماماً 703 00:40:35,486 --> 00:40:38,739 ‫- ألا يجب أن نتصل بالشرطة؟ ‫- (أليسون) الساذجة 704 00:40:39,740 --> 00:40:42,034 ‫كل هذا جزء من خطتي الكبرى 705 00:40:42,117 --> 00:40:43,702 ‫آخر مرة قلت هذا 706 00:40:43,786 --> 00:40:45,746 ‫اضطررنا لقطع شجرة البلوط ‫لننزلك 707 00:40:46,664 --> 00:40:49,625 ‫تلك الشجرة كانت تفسد المنظر ‫منذ 300 عام 708 00:40:50,501 --> 00:40:51,877 ‫(بول ريفير) زرعها 709 00:40:52,586 --> 00:40:53,796 ‫فقط اسمعي 710 00:40:53,879 --> 00:40:56,507 ‫النظام الأمني صور ‫بعض الجيران الوقحين 711 00:40:56,590 --> 00:40:57,925 ‫يتسللون خارج المنزل ليلة أمس 712 00:40:58,008 --> 00:40:59,009 ‫حقاً؟ 713 00:40:59,551 --> 00:41:00,719 ‫كيف تعرف أنهم هم؟ 714 00:41:00,803 --> 00:41:03,847 ‫كان الشخص يرتدي قميصي ذا القلنسوة 715 00:41:06,725 --> 00:41:07,851 ‫هذا قاسٍ يا عزيزي 716 00:41:09,228 --> 00:41:10,062 ‫شكراً لك 717 00:41:10,521 --> 00:41:14,149 ‫ولكن بينما حاولت اجتذاب ‫عائلة كاملة من ظرابين 718 00:41:14,233 --> 00:41:18,028 ‫تحت منزل الجيران، ‫أدركت أن هذا التسجيل الأمني 719 00:41:18,112 --> 00:41:21,907 ‫يعطيني كل ما أحتاج إليه ‫لأذهب إلى شركة التأمين، لذا... 720 00:41:21,991 --> 00:41:24,368 ‫- مفاجأة ‫- (كيفن) 721 00:41:24,451 --> 00:41:25,744 ‫اتفقنا أن تتوقف عن السحر 722 00:41:25,828 --> 00:41:27,913 ‫حين ثقبت بطاقة اللعب هذه ‫طبلة أذنك 723 00:41:28,747 --> 00:41:31,417 ‫(أليسون)، ‫لا يمكنني حتى سماعك لأتفق معك 724 00:41:33,252 --> 00:41:36,171 ‫هذا سحر التأمين 725 00:41:36,255 --> 00:41:38,716 ‫تحدثت مع الرجل ‫عن قميصي ذي القلنسوة المسروق 726 00:41:38,799 --> 00:41:41,844 ‫وكل الأغراض الأخرى ‫المفقودة من هنا 727 00:41:41,927 --> 00:41:44,722 ‫سيأتي الرجل لاحقاً اليوم ‫ليسجل ادعاءاتي عن كل شيء 728 00:41:44,805 --> 00:41:47,975 ‫التلفاز، بطاقة (ويد بوغز)، ‫ورماد أبيك 729 00:41:48,058 --> 00:41:48,892 ‫(كيفن) 730 00:41:48,976 --> 00:41:50,686 ‫أمزح، إنه لا يساوي شيئاً 731 00:41:51,729 --> 00:41:52,896 ‫كلا، أعني... 732 00:41:53,856 --> 00:41:54,690 ‫أليس هذا احتيالاً؟ 733 00:41:54,773 --> 00:41:55,733 ‫مستحيل 734 00:41:55,816 --> 00:41:57,860 ‫أغراضنا مفقودة حقاً 735 00:41:58,444 --> 00:42:01,822 ‫أعني، ربما لو ذهبت ‫إلى مرأب (نيل) 736 00:42:01,905 --> 00:42:03,574 ‫فقد تكون كلها هناك، ‫لكن من يدري؟ 737 00:42:03,657 --> 00:42:04,491 ‫ليس أنا 738 00:42:04,950 --> 00:42:06,201 ‫كلا، وليس أنت 739 00:42:06,285 --> 00:42:09,079 ‫لن أذهب إلى مرأب (نيل)، ‫سأصطحب (بيل) إلى الخارج 740 00:42:09,163 --> 00:42:11,957 ‫مهلاً، من (بيل)؟ ‫وإلى أين تأخذينه؟ 741 00:42:13,000 --> 00:42:15,919 ‫(بيل) هو الاسم الذي أطلقته على الكلب، ‫أين هو؟ 742 00:42:16,003 --> 00:42:18,464 ‫نظام الأمن لم يكن يعمل 743 00:42:18,547 --> 00:42:21,300 ‫صورة الكاميرا كانت مشوشة، ‫والكلب كان كسولاً 744 00:42:21,383 --> 00:42:24,178 ‫والمضرب تحطم بينما كنت أنا و(نيل) ‫نحطم البطيخ 745 00:42:24,261 --> 00:42:25,554 ‫تخلصت منهم جميعاً 746 00:42:25,637 --> 00:42:27,473 ‫كلهم؟ حتى الكلب؟ 747 00:42:27,890 --> 00:42:29,183 ‫أعدته إلى صديقي 748 00:42:29,266 --> 00:42:31,185 ‫أتوقع أن أستعيد ‫بعض النقاط في المتجر 749 00:42:31,268 --> 00:42:33,270 ‫حين يجد (بيل) ‫مربوطاً في شرفته 750 00:42:33,854 --> 00:42:35,314 ‫أنت هجرت الكلب؟ 751 00:42:35,397 --> 00:42:38,609 ‫حين غادرت، أعطيته نصف شطيرة ‫البيض والجبن واللحم المقدد 752 00:42:38,692 --> 00:42:41,153 ‫لو أن هذا هجر، ‫فاهجريني كل صباح 753 00:42:42,738 --> 00:42:44,114 ‫بمال التأمين هذا 754 00:42:44,198 --> 00:42:48,118 ‫يمكنني أن أشتري القميص ذا القلنسوة ‫الذي ارتداه (بيليتشيك) في نهائي 2017 755 00:42:49,578 --> 00:42:50,537 ‫إذاً فالقميص ذو القلنسوة الآخر... 756 00:42:50,621 --> 00:42:51,872 ‫احتفظوا به أيها الأجانب 757 00:42:53,248 --> 00:42:54,666 ‫سأسجل فوزاً آخر على اللوح 758 00:42:55,292 --> 00:42:56,627 ‫في لعبة الحياة 759 00:42:56,710 --> 00:42:59,797 ‫(كيفن)، 632 760 00:43:00,506 --> 00:43:01,715 ‫الحياة، ثلاثة 761 00:43:03,133 --> 00:43:06,178 ‫قميص (بيليتشيك) ذو قلنسوة جديد ‫يا حبيبتي، مرحى 762 00:43:30,035 --> 00:43:32,496 ‫"3545 (ديفيز أفنيو)، ‫(ورستر)، (ماساتشوستس) 01605" 763 00:43:33,080 --> 00:43:35,207 ‫"بعض المساعدة" 764 00:43:46,802 --> 00:43:49,596 ‫"3545 (ديفيز أفنيو)، ‫صالون" 765 00:43:51,348 --> 00:43:53,225 ‫"3545 (ديفيز أفنيو)، ‫(ورستر)، (ماساتشوستس) 01605" 766 00:43:53,308 --> 00:43:55,018 ‫"إنه لن يقص نفسه" 767 00:43:55,978 --> 00:43:58,021 ‫عذراً 768 00:43:58,689 --> 00:44:00,774 ‫هل هناك... ‫مكتب طبيب نفسي في الداخل؟ 769 00:44:00,858 --> 00:44:01,900 ‫طبيب نفسي؟ 770 00:44:03,861 --> 00:44:04,903 ‫أجل 771 00:44:05,320 --> 00:44:07,489 ‫اطلبي الغسيل، مثل (بارب) 772 00:44:07,906 --> 00:44:08,866 ‫سوف توفره لك 773 00:44:09,825 --> 00:44:10,659 ‫ستوفره لي؟ 774 00:44:13,954 --> 00:44:14,872 ‫إنها مخدرات 775 00:44:33,891 --> 00:44:34,892 ‫لحظة واحدة 776 00:44:48,238 --> 00:44:49,198 ‫تباً 777 00:44:50,866 --> 00:44:51,783 ‫تباً