،"‏دكتور "جيليزنوفا بيردوكوسكيا
‏سئمت الشرح لك
‏بأن "رومان غودفري" يتلقى العلاج .‏الجيني بسبب اضطراب كلوي نادر
.‏أعرف، وأنا هنا لمساعدتك
‏وأنا أكرر لك أني أقدر عرضك
.‏لكن حضورك غير ضروري إطلاقاً
.‏- لكني أستطيع المساعدة .‏- نعم
،‏في مكان آخر .‏أنت متأخرة في مهماتك الأخرى
.‏المزاعم خاطئة
.‏طلبك الخاص قيد التنفيذ
...‏- خلال هذا .‏- تمتحنين صبري يا دكتورة
.‏وأنت لا تتصرف بعقلانية يا دكتور
‏أقترح عليك التوقف ،‏عن التشكيك في سلطتي
‏لن أقبل بهذا، أتفهمين؟
،‏والآن اذهبي
!‏قبل أن أفقد رباطة جأشي
.‏حاضر يا دكتور
‏أمتأكد مما تفعله، "برايس"؟
،‏الأمر بسيط
‏ستُعاد أعضاؤك وأنسجتك لحالة ،‏الخلايا الجذعية واحداً تلو الآخر
‏ثم يُعاد تحويلها ‏إلى أعضاء بشرية سليمة
‏مطهرة من جزيئات الفيروس القهقري .‏التي تجعلك مصاص دماء
‏وقريباً، ستترك عالم مصاصي الدماء .‏لتأخذ مكانك في عالم البشر
،‏قد تشعر بإزعاج طفيف
‏لكن جهازك العصبي منسق بطريقة
‏تجعل من المستحيل على أي مخدر ،‏أن يخفف الألم المزعج
‏كما أني أريدك واعياً ومتجاوباً .‏خلال العلاج
‏ألا يمكنك عمل شيء ‏للسيطرة على الألم؟
.‏فكر في أفكار سعيدة
،‏كدت أنتهي ."‏أنت تبلي بلاءً حسناً يا "رومان
‏ما هذا؟
‏محلول من برويونات تحفيز الصيد
‏مع عامل حموضة سريع التذبذب ‏خارج عن خواص الحموضة والقاعدية
.‏بمعدل ستين دورة في الثانية
.‏أظن أنك ستجده منعشاً
،‏سارت الجلسة الأولى بشكل جيد .‏تبقت خمس فقط
‏مسلسلات NETFLIX الأصلية
"‏"هيملوك غروف
‏غزال "تومبسون" صغير يشرب الماء
"‏غافلًاً عن اقتراب "كوكوديليس سوكس ،‏طوله 4 أمتار
،‏أو تمساح الصحراء الإفريقي
.‏وقد جاء لالتهامه
‏بقضمة قوتها 5 آلاف رطلاً ‏على البوصة المربعة
،‏مصير الغزال الصغير محتوم
...‏- موته الدامي .‏- هذه طبيعة العالم
.‏عندما تجوع الطبيعة
!‏تباً
...‏عندما نعود، دراسات حديثة
.‏لقد تأخرت
.‏كل لحظة من دونك ستكون عذاب
.‏أنا متأكدة أنك ستعيش
."‏- وداعاً، "بيتر .‏- وداعاً
.‏عليك تناول إفطار حقيقي
.‏أهم وجبة في اليوم
،"‏تباً! عاد "شوسور
.‏سيارته في الخارج
‏لا تقلق، أخبرتك ..."‏بأني اتفقت والأخوة "فيزدين
‏ليقولوا إننا كنا معاً .‏نلعب الـ"بوتشي" أمس
.‏التُقطت منذ خمسة أيام
‏من سيعرف؟
‏المحارب الحقيقي يهرب اليوم .‏ويعيش ليقاتل يوماً آخر
‏هل وجدت شيئاً؟
‏متى تحدثت ووالدتك آخر مرة؟
،‏رأيتها أمس .‏كانوا ينقلونها إلى سجن آخر
،‏لم يسر الأمر حسب الخطة
‏وُجدت مركبة النقل بجانب الطريق .‏ووالدتك اختفت
.‏ماذا؟ عليك البحث عنها إذن
.‏هذا ضمن أعمالي
‏يحب الجميع عمل شيء مميز .‏لأمهاتهم من حين لآخر
‏كنت عادةً أشتري لها الأزهار .‏لكن أمي ليست مطلوبة في عدة جرائم
‏ماذا تعني؟
‏لا أريد بذل جهد في متابعة ،‏هذه الفوضى حالياً
.‏فلدي أعمال كثيرة
‏ماذا تريد مني؟
‏إذا عرفت شيئاً يتعلق بأختي .‏أخبرني به
‏سنعمل معاً، صحيح؟
‏وإذا اكتشفت أنك تخفي شيئاً عني ،‏فسأبذل جهدي للقضاء عليك
‏أتفهم؟
.‏نعم، أفهم
.‏أعرف ما أنت بالضبط
‏ماذا؟
.‏وسيلة إلى غايتي
!"‏دكتورة "جيليزنوفا بيردوكوسكيا
.‏تفضلي بالدخول
."‏شكراً يا سيدة "غودفري
."‏في صحتك يا سيدة "غودفري
‏ما سبب هذه الزيارة؟
‏يعتقد "برايس" أني غبية .‏لدرجة أن أصدق أكاذيبه
‏يعاملني كأني حثالة
.‏لكني أعرف الحقيقة
‏وما هي الحقيقة؟
"‏أتعرفين يا سيدة "غودفري ‏أن ابنك
‏يتلقى علاجاً خاصاً ‏من دكتور "برايس"؟
‏- ما خطبه؟ ،‏- كما توقعت
.‏لم يخبرك أحد بشيء
،"‏سيدة "غودفري ،‏قد تعتبرين ما سأقوله لك صادماً
.‏- أشك في هذا "‏- ما لا يدركه دكتور "برايس
‏هو أني أعرف أنه وافق "‏على مساعدة "رومان
‏في التخلص .‏من صفات مصاص الدماء للأبد
.‏لا أعرف عما تتحدثين
،‏عندما كنت فتية
"‏درست في معهد "مورمانسك ‏لعلم الجينات المتقدم
‏حيث تعرفت على صنفكم
‏كشذوذ وراثي .‏لفيروس "إن 4 بي" القهقري
‏وما كان يسميه الفلاحون "‏بـ"جاجدوشيه كروفي
."‏ومعناه "الجوعى للدماء
.‏كانت المصحات العقلية مليئة بهم
‏من خلال الملاحظة وبعض التجسس
.‏أدركت أنك وابنك من تلك القبيلة
‏أيعرف "برايس" أنك هنا؟
‏أهو دفعك لتفعلي هذا؟
..."‏"برايس
‏إنه ككلب يأكل برازه .‏ويعتقد أنه شريحة لحم
‏ماذا تريدين؟ النقود؟ ‏أهذا ما تسعين إليه؟
.‏لا أريد نقودك
‏يمكنني أن أساعدك كثيراً
،‏ويوماً ما، ستسدين لي معروفاً
.‏معروفاً يكافىء مقدار عرفانك
.‏"برايس" يقلل من شأني بطريقة سيئة
‏"غالينا أليكساندروفنا "‏جيليزنوفا بيردوكوسكيا
.‏ليست أضحوكة
.‏في صحتك
.‏سأخرج وحدي
.‏إنها نائمة الآن، الغناء لها يساعد
‏أعرف أنه وضع غريب ...‏لكن ظننت أن بإمكاننا أنا وأنت
‏لا أدري، نساعد بعضنا أكثر .‏ونكون أكثر ودية معاً
.‏لم أسع لهذا العمل أيتها الساقطة
."‏- صباح الخير، "أوليفيا ‏- ماذا تفعل بابني؟
"‏"أوليفيا"، بدأ "رومان ،‏تغييراً جذرياً لأسلوب حياته
‏إنه يمحو جسدياً .‏كل خصائص مصاصي الدماء
،‏يخضع لاستئصال امتصاص الدماء .‏إن جاز التعبير
‏- بواسطتك؟ .‏- نعم
‏لماذا يفعل هذا بحق السماء؟
.‏لم أعرف أني ربيت أحمق
‏- كيف تفعل هذا بي؟ ،‏- لست أفعله بك
.‏أفعله لأجلك ولأجلنا
،‏قرر "رومان" التخلص من أعظم قواه .‏سيصبح طيعاً كقطة صغيرة
.‏وسيكون من الأسهل السيطرة عليه
.‏ولنكن صريحين، إنه يكرهك بشدة
.‏أخفيت الأمر عني
.‏لم أرد أن أضايقك
...‏- أعرف كم أصبحت عاطفية !‏- إياك والتعالي علي
.‏لقد تعمدت إخفاء الحقيقة
‏هل فكرت أن المستقبل ‏ليس متوقفاً على "رومان"؟
‏بتقريره أن يصبح بشراً
‏اختار متعمداً وضع مدمر حيوي متسارع .‏في جيناته
‏- ماذا؟ "‏- ليموت يا "أوليفيا
،‏خلال الفترة الطبيعية لحياة البشر .‏كل ما كافحت أنت لتجنبه
.‏ذلك سيىء للغاية
‏ربما حان الوقت للتفكير بعالم .‏من دون "رومان" فيه
...‏أنا لا أقتل أولادي
.‏بعد الآن، لقد تغيرت
‏أقترح أن توجهي اهتمامك .‏إلى حفيدتك الآن
‏أتظنني لم أفكر فيها؟ ‏أتظنني وحشاً؟
‏إذا حدقت طويلًا في الجحيم .‏فسيحدق الجحيم فيك
‏إذا كان مستعداً لتغيير نفسه .‏فقد يفعل الأمر ذاته مع الطفلة
،"‏سأتولى أمر "رومان
،‏حفيدتك هي أساس بقاء سلالتك
.‏إنها مستقبلك
.‏يا للمفاجأة الرائعة! تفضلي
."‏شكراً يا "كونواي
‏هل "رومان" هنا؟
.‏كلا
‏- أتعرف متى سيعود؟ .‏- لا يا سيدتي
‏جئت لأرى حفيدتي ‏أيمكنك إحضارها رجاءً؟
!‏أنا آسف
.‏- لا يمكنني ‏- بربك يا "كونواي"! لماذا؟
.‏- لدي أوامر مشددة ،‏- أنت تخيب ظني
‏ربما تغير رأيك .‏لأجل سنوات صداقتنا الطويلة
‏ماذا تفعلين هنا؟
‏كان لديك أوامر، لماذا أدخلتها؟
.‏لا بأس
‏أجريت نقاشاً غنياً بالمعلومات ."‏مع "برايس
‏أعرف بالضبط ما تنوي فعله .‏ولا أفهم السبب
،‏لا أنوي عيش حياتي كطفيلي
.‏قرادة شبه بشرية مثيرة للشفقة
.‏ليس لديك قلب
.‏هذا وراثي
...‏"رومان"، لم أكن أماً مثالية
،‏إذا عدت هنا مجدداً .‏فلن أنتزع لسانك بل رئتيك
.‏"كونواي"، رافق هذه المرأة للخارج
.‏سأخرج وحدي
.‏سيدتي، أريد التحدث إليك
.‏- يحق لك أن تعرفي ‏- أعرف ماذا؟
.‏- إنها حثالة ‏- من هي؟
‏تظهر عند باب البيت
‏وتخبرنا بقصة كاذبة ،‏عن تعرض سيارتها لحادث
‏وتتسلل إلى البيت .‏ثم إلى سرير ابنك مباشرة
‏- وأين تلك الحثالة الآن؟ .‏- لا أدري
.‏تدخل وتخرج كما تشاء
.‏لقد سلبتني يا سيدتي
‏تلك العاهرة تعتني بالطفلة
.‏وتتصرف كأنها والدة الطفلة
‏ما اسم كلبك؟ ‏أيمكنني التربيت عليه؟
.‏مرحباً يا دكتور، أردت أن تراني
.‏نعم يا دكتورة
‏عرفت أن معلومة حساسة .‏سُربت من مؤسستنا
‏إن صح هذا، أوكد لك أني سأجد المسؤول .‏وأنزل به العقاب الملائم
‏عندما عينتك، أو بالأحرى هربتك ‏من "البصرة" وأعطيتك هوية جديدة
،‏عرفت أنك متوحشة
.‏لكن توقعت أن تطيعيني
.‏سأغامر وأخمن أنك تفشين الأسرار
‏لا أفهم هذا الحديث .‏عن الأسرار والكلاب
،‏أنت عالمة جديرة بالاحترام يا دكتورة
.‏- شكراً .‏- ذكية، نعم
‏لكنك أيضاً جشعة ومخادعة
.‏وماكرة
‏أظننت حقاً أني لن أعرف ‏بزيارتك لـ"أوليفيا" اليوم؟
‏عرفت أنك ذاهبة .‏قبل أن تعرف هي
.‏أنا أراقبك يا "غالينا" ليلًا ونهاراً
،‏إذا سلمت هذين إلى الإنتربول
‏سيكون هناك اهتمام كبير في حقيقة ‏أن الشخصية المعروفة باسم
‏"غالينا أليكساندروفنا "‏جيليزنوفا بيردوكوسكيا
...‏هي في الواقع
"‏"أليونا إيفانوفنا بوتيومكنا زوزيموفا
‏من ستعيش ومن ستموت؟
"‏من الناحية العملية، لم يعد لـ"غالينا
.‏وجود خارج هذا المبنى
‏إذا أغضبتني مجدداً
‏فسيعرف العالم كله مكان
‏الوحش المعروف باسم ،"‏"أليونا سميرتيلنا ياستيرفا
."‏"ساقطة الموت
‏وسيتم إلقاء القبض عليك
‏لإيواء مجرمة حرب كان تعمل ."‏لدى عدو لـ"الولايات المتحدة
‏أعتقد أن تلك خيانة
.‏عقوبتها الموت
.‏كما ترى يا دكتور، تهديداتك جوفاء
...‏إن لم يكن هناك شيء آخر
.‏هناك أمر واحد
‏قيل إنه في قبو القصر ،"‏في "بغداد
‏كان أعداء الدولة ‏يُرمون في مطحنة أشجار
."‏على يدي صديقيك "عدي" و"قصي
‏إذا كان الضحايا غير مبغوضين ،‏كانوا يوضعون برأسهم أولًا
‏وخلاف ذلك، القدمان أولًاً .‏لإطالة المعاناة
.‏غالباً ما تساءلت عن ذلك الشعور
!"‏"بيتر
‏من كل هؤلاء الأشخاص؟
‏بضعة أصدقاء .‏كانوا يمرون عبر البلدة
،"‏هيا يا "بيتر ،‏استمتع وابتهج أحياناً
‏هناك وقت وهدف .‏لكل شيء تحت السماء
‏ماذا إن تركتك الشقراء؟ .‏لا يهم
‏إذا كنت محظوظاً .‏فستضاجع إحداهن الليلة
.‏اذهب
"‏هذان من أبناء عمومتك، "يانكو
‏و"لويسا"، يعملان في مجال .‏السيارات المستعملة
.‏التفكيك، إن فهمت قصدي
،"‏وذلك "شاندور بيبينكين
‏أكبر مستورد لكافيار بيلوغا ."‏من "بحر قزوين" في "الغرب الأوسط
‏الكيلو بتسعة آلاف دولار .‏ويفسدها بالكافيار المحلي الرخيص
‏الأمريكيون حمقى .‏ولا يميزون الفرق
،"‏وذلك زوج أختي السابق "بويكو .‏إنه أخصائي تقويم أسنان
‏- وبعد؟ ‏- ماذا؟
."‏لديه عيادة جيدة في "سكرانتن
،"‏هؤلاء هم قومك يا "بيتر
.‏هذه هي عائلتك
‏يوماً ما، عندما تكون مستعداً .‏ستأتي وتأخذ مكانك حيث تنتمي
‏فتى صغير، اسمه
."‏"فريد
‏ما يشعره بالفخر والبهجة
.‏هو زلاجة لامعة
‏فتى صغير
."‏اسمه "فريد
،‏أنت تقيم حفلة
.‏- حاولت الاتصال بك ‏- حقاً؟
‏نعم، لم أستطع الاتصال بك .‏لذلك جئت
...‏تضايقت لأننا لم نتحدث بعد
.‏أنت تعرف .‏واضح أني اخترت الليلة الخطأ
‏لا، ليست الليلة الخطأ .‏ليس هناك ليال خطأ
‏- أتريدين الدخول؟ .‏- بالطبع
‏- أهؤلاء أصدقاؤك؟ .‏- لا
.‏تفضلي، نحن نحتفل
‏بم تحتفلون؟
‏أتحتاجين إلى سبب للاحتفال؟
.‏ستفيدني حفلة الآن
.‏"بيتر". اجلس
.‏أر هذا الرجل الضخم من الأقوى
."‏أره معدن آل "رومانسيك
.‏ضعوا رهاناتكم
‏اختاروا مقدار الرهان؟
‏ألا أحد يريد المراهنة؟
."‏"ميراندا"، أعرفك بـ"لويسا
‏"لويسا"، ذلك اسم فتاة، صحيح؟
،‏كما كان عمي "فارلي" يقول دائماً
‏لا يهم كيف تفعل الشيء .‏المهم أن تفعله
‏وماذا كان عمله؟
‏أوقع حجراً على قدمه
‏وظل يقبض معونة الإعاقة .‏طوال حياته
.‏أشعر بعطش شديد
‏"مسترد مِن البنك "‏مزاد عام على المنزل
.‏زلاجته زرقاء
.‏هذا لطيف
.‏أصدقاؤك مضحكون
.‏إنهم يعجبونني
‏إنهم تافهون تماماً .‏لكن ليس تافهين تماماً
‏أتفهم ما أعنيه؟
.‏أظن هذا
‏تافهون تماماً .‏لكن ليس تافهين تماماً
.‏نعم
.‏يبدون سعداء
.‏معظمهم ليس لديهم شيء
.‏أعرف معنى هذا
.‏طردني والداي وعمري 16 عاماً
،‏لم أعمل في البغاء
‏لكني فعلت أموراً غريبة .‏لأتدبر حياتي
.‏كنت أبيع دمي مقابل المال
...‏لم يدفعوا كثيراً لكن
‏أعجبتني فكرة وجود أشخاص .‏يحملون خلاياي في داخلهم
‏ربما ساعدت .‏في شفاء بعض المرضى
.‏ستكون سيارتك جاهزة غداً
.‏أو جاهزة على أفضل نحو ممكن
."‏أضعت الفاتورة خلف مكتب "تمبلر
‏- ألا تظنه سيكتشف هذا؟ .‏- لن يعرف أبداً
.‏شكراً لك
...‏هذه البلدة
.‏علي متابعة طريقي
.‏أجل، أفهم ذلك
‏أرسلي لي بطاقة بريدية .‏عندما تصلين
.‏بالطبع
.‏اصحبني إلى غرفتك
.‏يوجد أشخاص كثيرون هنا
!‏المعذرة! آسفة
‏هل دست على وجهك؟
.‏أظن أني دست على وجه الرجل
‏أهناك خطب ما؟
‏هل تبكين؟
‏ما شعورك الآن؟
‏أخبرني بم تشعر الآن؟
‏ماذا عن هذا؟ وماذا عن أمك؟
!‏- أيها القذر .‏- هذا مؤلم
.‏هذا مؤلم
‏بم تشعر الآن أيها القذر؟
‏أتريد المزيد؟
!‏لا
."‏"جيسون
.‏أنا آسفة
.‏- "شيلي"، ادخلي .‏- عمي
!‏يا إلهي
‏أهناك أحد؟
!"‏"نورمان
...‏أنت آخر شخص توقعت
!"‏بحق السماء يا "برايس !‏اصمت ولو لمرة في حياتك وأصغ
.‏أنا أصمت وأصغي كما طلبت
...‏- تحدث بسرعة قبل أن أقرر ."‏- وجدت "شيلي
‏يا إلهي! كيف حالها؟
.‏حية وفي أمان حالياً
،‏إنها مصابة، سأحتاج إلى مساعدتك
‏ستحدث فوضى عارمة .‏ما لم نتصرف بسرعة
."‏أفهم يا "نورمان
"‏لاقني عند "البرج الأبيض .‏وادخل عبر بوابة التوصيل
‏سأغلق كاميرات المراقبة .‏وسننقلها إلى جناح مشدد الحراسة
‏- ما مدى إصابتها؟ .‏- ليست إصابة لا يمكنك علاجها
‏منذ فترة طويلة .‏وأنا أحاول معرفة حيلتك
.‏ليس لدي حيلة
‏أتظنين أن أسلوبي أن أصل بواسطة ‏حادث سيارة وأتدبر أموري بالمضاجعة؟
."‏أنت تضاجعين "رومان
‏ما شأنك بهذا؟
.‏دعيني أخبرك بما يحدث في رأيي
.‏- لا أصدق وقوع حادث سيارة .‏- أنت مجنونة
.‏أعرف الاحتيال حين أراه
‏تعثرين على شاب مسكين ثري ‏وتوقفين سيارتك أمام بيته
‏ثم تجعلين شريكك يوقعها في خندق .‏وربما لم تكوني في السيارة أثناء ذلك
.‏- ليس لدي شريك ،‏- تطرقين باب الشاب الثري
،‏"هناك خدش في رأسي ".‏تعرضت لحادث مروع
‏فيدخلك لبيته ‏ثم تحتالين لتصلي إلى فراشه
‏وتضاجعينه كما لم يضاجعه .‏أحد من قبل
،‏"عزيزي، أنت مثير جداً ".‏أنا مثارة جداً
!‏- تباً لك ".‏- "أشعر بأني سأتفجر
‏تجعلينه يتحمس
‏بالاحتيال عليه، ثم تبدئين بالبحث ،‏عن شخص آخر لتثيري غيرته
،‏وهنا يحالفك الحظ
‏لأنك تجدين شاباً
‏مفعماً بالعاطفة تشاء الصدف .‏أنه يعمل في ورشة التصليح
.‏فتستخدمينه ككبش فداء
.‏خطة سهلة جداً
‏لكن ما تجهلينه .‏هو أن هناك أمران تجهلينهما
‏أولًا، "رومان" كتلة من الشر .‏التي لا يمكنك حتى فهمها
‏ثانياً، "بيتر" له قلب رقيق ،‏وابنة عم تحبه
‏وإذا آذيته، سأعرضك لألم .‏لا تتعافين منه أبداً
.‏- علي الذهاب ،‏- أنت رأيت فرصة وانتهزتها
،‏أفهم هذا .‏فأنا فعلت أسوأ من ذلك، صدقيني
‏إنه عالم قاسي وتحتاجين إلى النقود ‏لكن عليك يا صديقتي
.‏أن تجنيها من مكان آخر
‏أقول لك هذا ،"‏لأجل مصلحتك يا "ميراندا
‏فاذهبي واجمعي أمتعتك ‏وامضي في طريقك
.‏ولا تعودي هنا أبداً
‏سينتهي بك الأمر نهاية سيئة .‏إن لم تفعلي ذلك
،"‏فقدت توهجك يا "سراج الليل
،‏لكنك وجدت صوتك .‏أنا فخور جداً بك
.‏لم أفقد الأمل قط
،‏أنت في أمان الآن .‏لن يعرف أحد أنك هنا
‏أين عمي؟
.‏إنه يجمع عائلتك
.‏لا تبدين سعيدة
.‏أنا سعيدة بالطبع
،‏حياة طويلة أيها المحظوظ .‏حياة طويلة معي
،‏أحب هذه اليد ...‏تمنحني شعوراً رائعاً على
‏أين "ميراندا"؟
.‏رحلت
‏ماذا تعنين بأنها رحلت؟
.‏أعني أنها ليست هنا
‏لماذا لم تمنعيها؟
.‏أوقفها؟ أنا التي أمرتها بالرحيل
‏- لماذا؟ .‏- إنها تتلاعب بك وأنت غافل
."‏أنت تتخطين حدودك يا "دي
‏- تعرف أنه يضاجعها، صحيح؟ ‏- هل أخبرتك بذلك؟
‏آمل أن تكون في الطريق إلى حيث .‏تظن أنها ذاهبة ولا تفكر بالعودة
‏حتى لو كنت محقة ،‏فيجب أن أودعها
.‏أعطيني مفاتيح سيارتك
."‏- أرجوك، "دي .‏- لا
.‏ترفق بالقابض
.‏شكراً
.‏خذ هذا
‏- أين كنت؟ ."‏- كنت مع "بيتر
‏"بيتر"؟
،‏وكنا في حفلة
.‏ونعم، لقد ضاجعته
‏أين تذهبين؟
‏ثدياي مليئان بالحليب .‏سأذهب لأرضع طفلتك
.‏إلا إن أردت أن ترضعها أنت
.‏اشتقت إليك كثيراً، تعالي إلي
!‏اطمئني
‏أنا متأكدة أنك لم تشعري .‏بأشعة الشمس على وجهك
.‏أنا متأكدة من هذا
.‏هذا ليس صواباً
‏لا يهمني ما يقوله أحد .‏سأخرجك من هذا الضريح
‏كيف يمكنني مساعدتك يا "رومان"؟
،‏أشعر كأني أحتضر .‏يخرج صديد أصفر من أذني
.‏ذلك جيد، فجسمك يطهر نفسه
،‏أنت لا تحتضر ،‏إنه مثل العلاج الكيميائي
،‏أنت تتجاوب مع العلاج ‏جزء منك يموت
.‏لكن جزء آخر يُولد مجدداً
.‏يخرج صديد أصفر سميك من أذني
،"‏قلت هذا، "رومان .‏لم أقل لك إن الأمر سيكون سهلًاً
.‏ها أنت ذا
.‏تعالي
.‏مرحباً يا عزيزتي
‏ماذا سنسميك أيتها الآنسة الصغيرة؟
(‏"إرسالية (هيملوك ".‏أتشعر باليأس؟ يمكننا المساعدة
.‏لم أعد أشعر باليأس وأنا معك
.‏هلا يفتح أحدكما الباب
‏أين هي؟
‏"ميراندا"؟
‏ما خطبك؟
.‏لا أعرف
،‏لم تقولي إن لديك طفلة
.‏ليست طفلتي
."‏إنها ابنة "ليثا
‏متى كنت ستخبرني؟
‏ما اسمها؟
،"‏"ناديا
."‏اسمها "ناديا
.‏خذ، معناه الأمل
."‏"ناديا
.‏أنت مثالية
.‏لقد أحببتك والدتك
،‏إنها متعبة
.‏وتحتاج لتبديل ملابسها
‏أراك قريباً يا "ناديا"، حسناً؟
،‏"أحلام للبيع، أحلام جميلة للبيع
.‏(آنغوس) قادم ومعه أحلام للبيع
‏اسكتي الآن يا عزيزتي ،‏ونامي بلا خوف
".‏احلمي بأن (آنغوس) سيحضر لك حلماً
‏أردت أن أخبرك
.‏لكنك رحلت ولم أعرف ماذا أفعل
.‏كنت بحاجة إليك وأنت تركتني
.‏كنت ضائعاً تماماً
.‏أنا ضائع تماماً
‏ثم ظهرت "ميراندا" فجأة ...‏وكان كأن
.‏لا أعرف كيف أشرح
‏لا أفهم، أكنت تخطط ‏لإخفاء هذه الطفلة للأبد؟
،‏لم يكن لدي خطة
.‏وما زلت كذلك
.‏- هناك أشياء كثيرة لا تعرفها .‏- لا بأس
.‏هناك وقت
‏أين كنا سنكون بلا أسرارنا؟
،‏طُلب منك أن تخسر إنسانيتك لتستعيدها
،‏ولم تستطع فعل ذلك
.‏كنت ضعيفاً
.‏فلتُغفر خطاياك
.‏ارتح جيداً يا أخي
‏"ربما عندما لا نعود نعرف ،‏ماذا نفعل
،‏نكون قد وصلنا إلى غايتنا الحقيقية
‏وعندما لا نعود نعرف ‏أي طريق نسلك
.‏نكون قد وصلنا إلى رحلتنا الحقيقية
،‏العقل الذي لا يتحير لا يعمل
‏الجدول الذي تعترضه العقبات ".‏هو الذي يغني
.‏لطالما أحببت تلك القصيدة
.‏لم ألتق بأحد مثلكما
‏مجروحان
،‏وشجاعان
.‏سخيفان وغريبا الأطوار
،"‏لديك قلب جامح يا "بيتر
،‏أنت تمزق نفسك من الداخل
.‏والأرجح أن الموت سيباغتك مبكراً
.‏أنت تثير إعجابي
،"‏"رومان غودفري
،‏وُلدت لتكون ملك الكون
،‏لكن من الداخل، أنت ولد مكسور
‏تعتقد أن من الأفضل ،‏أن يخشاك الناس
‏لكن قلبك يبكي طوال الوقت
،‏وفي حرب مع نفسك
.‏وهو مظلم كالحب من الداخل
.‏لا أستطيع التوقف عن التفكير فيكما
‏سأكون مجنونة .‏إن لم أركب سيارتي وأرحل
،‏لكني مجنونة
.‏وعلي التعايش مع هذا
،‏حسناً
‏هل ستأتيان أم لا؟