[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [SubsPlease] Shinigami Bocchan to Kuro Maid - 12 (540p) [3EB84CA6].mkv Video File: [SubsPlease] Shinigami Bocchan to Kuro Maid - 12 (540p) [3EB84CA6].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.125000 Scroll Position: 334 Active Line: 343 Video Position: 33091 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.95,0,2,30,30,35,1 Style: المترجم,Bahij Yakout,50,&H00C48614,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:09.67,المترجم,,0,0,0,,NORO :ترجمة Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:12.13,Default,,0,0,0,,...أيمكنك تخيّل Dialogue: 0,0:00:12.13,0:00:17.47,Default,,0,0,0,,حياة لم تستطع قط لمس المرأة الّتي تحبّها فيها؟ Dialogue: 0,0:00:17.47,0:00:20.31,Default,,0,0,0,,يسلب الحياة من كلّ ما يلمسه Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:23.77,Default,,0,0,0,,تلك كانت اللّعنة الّتي ألقتها عليه السّاحرة Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:28.06,Default,,0,0,0,,بالطّبع لا تُستثنى منها النّباتات والحيوانات والنّاس Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:31.48,Default,,0,0,0,,بخصوص ابنها المقدّر له عيش حياته من دون الإحساس بدفء الغير Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:34.15,Default,,0,0,0,,اشتكتْ أمّه فقط Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:36.66,Default,,0,0,0,,"...ذلك الطّفل أشبه بالموت المتجسّد" Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:37.66,Default,,0,0,0,,قالت ذلك Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:43.75,Default,,0,0,0,,هل سأقابل أمّي فعلًا؟ Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:47.71,Default,,0,0,0,,صباح الخير سموّك Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:48.71,Default,,0,0,0,,أليس Dialogue: 0,0:00:52.13,0:00:53.59,Default,,0,0,0,,صباح النّور Dialogue: 0,0:00:53.59,0:00:56.76,Default,,0,0,0,,اليوم هو اليوم الّذي تذهب فيه إلى المسكن الرّئيسيّ Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:58.68,Default,,0,0,0,,بماذا تشعر؟ Dialogue: 0,0:00:58.68,0:01:00.14,Default,,0,0,0,,لست في حالة ممتازة Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:03.81,Default,,0,0,0,,لم أكسر حتّى لعنتي إلى حدّ الآن لذا لا أعلم ماذا ستقول Dialogue: 0,0:01:03.81,0:01:05.85,Default,,0,0,0,,سيكون كلّ شيء على ما يرام Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:07.56,Default,,0,0,0,,سموّك Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:09.27,Default,,0,0,0,,ابتهج الآن Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:12.98,Default,,0,0,0,,أنتِ قريبة للغاية كالعادة Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:46.20,Default,,0,0,0,,{\an8}"...الحلقة 12: سويّة مع الدّوق" Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:48.79,Default,,0,0,0,,أشعر بالقلق قليلًا Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:51.04,Default,,0,0,0,,كما تعلمين لم يحدث هذا قط سابقًا Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:54.63,Default,,0,0,0,,لطالما تركتُ روب يتكفّل بالاتّفاق مع المسكن الرّئيسيّ Dialogue: 0,0:02:54.63,0:02:57.21,Default,,0,0,0,,وأتركتَ له التّكفّل بالذّهاب إلى المسكن الرّئيسيّ أيضًا؟ Dialogue: 0,0:02:57.21,0:03:00.43,Default,,0,0,0,,نعم، ستكون أوّل مرّة لي أذهب إلى هناك منذ قدومي للعيش هنا Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:03.30,Default,,0,0,0,,لم أرَ أمّي مذ كنتُ طفلًا Dialogue: 0,0:03:04.72,0:03:07.81,Default,,0,0,0,,قد أكون خائفًا لكن ذلك لا يعني أنّني لا أرغب برؤيتها Dialogue: 0,0:03:07.81,0:03:09.10,Default,,0,0,0,,أعرف ماذا تقصد Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:10.19,Default,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:16.27,Default,,0,0,0,,...الحقيقة هي Dialogue: 0,0:03:16.27,0:03:20.15,Default,,0,0,0,,أنّني كنتُ أرغبُ برؤيتها بعد كسر لعنتي Dialogue: 0,0:03:20.15,0:03:24.66,Default,,0,0,0,,يؤلمني أن تظنّ أنّه لم يتغيّر شيء من ذلك الوقت Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:25.66,Default,,0,0,0,,سموّك Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:39.13,Default,,0,0,0,,يبدو وكأنّها ستثلج مجدّدًا Dialogue: 0,0:03:39.13,0:03:40.30,Default,,0,0,0,,معك حق Dialogue: 0,0:03:42.93,0:03:45.22,Default,,0,0,0,,أتساءل إن كانت ستكون العربة الّتي ستأتي لتقلّني على ما يرام Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:46.72,Default,,0,0,0,,سموّك Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:50.81,Default,,0,0,0,,أتمانع لو ذهبتُ برفقتكَ إلى المسكن الرّئيسيّ؟ Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:51.89,Default,,0,0,0,,أنتِ؟\Nترافقينني؟ Dialogue: 0,0:03:52.77,0:03:53.85,Default,,0,0,0,,أليس Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:04.16,Default,,0,0,0,,كما توقّعت لقد بدأتْ تثلج Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:09.70,Default,,0,0,0,,أتمنّى لو تثلج بقوّة كافية لتلغي هذا السّفر Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:13.92,Default,,0,0,0,,سأذهب لأعدّ لك بعض المزيد من الشّاي Dialogue: 0,0:04:17.46,0:04:20.63,Default,,0,0,0,,لم يتغيّر حبّي تّجاه أليس Dialogue: 0,0:04:20.63,0:04:24.76,Default,,0,0,0,,حين أرى أمّي سأخبرها عنّا Dialogue: 0,0:04:24.76,0:04:26.93,Default,,0,0,0,,...وربّما يومًا ما Dialogue: 0,0:04:30.02,0:04:33.56,Default,,0,0,0,,سافر إلى مسكن أسرته؟\Nهذا أمر مفاجئ Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:37.27,Default,,0,0,0,,نعم، وأليس سافرت أيضًا Dialogue: 0,0:04:37.27,0:04:39.44,Default,,0,0,0,,لمَ كلّفتُ نفسي عناء القدوم إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:41.28,Default,,0,0,0,,تقبّل اعتذاري من فضلك Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:43.28,Default,,0,0,0,,كان ذلك وشيكًا--\N...مع ذلك هذا اختبار-- Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:48.70,Default,,0,0,0,,...لسموّه أو بالأحرى لكليهما Dialogue: 0,0:04:48.70,0:04:51.79,Default,,0,0,0,,يجب أن يجتازاه يومًا ما Dialogue: 0,0:05:03.67,0:05:07.26,Default,,0,0,0,,ماذا تتذكّر عن ملكيّة أسرتك؟ Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:11.60,Default,,0,0,0,,ذكرياتي الوحيدة هي العزف على البيانو أو ممارسة لعبة مزعجة Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:13.85,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟ Dialogue: 0,0:05:13.85,0:05:16.02,Default,,0,0,0,,أتذكّرك أنتَ فقط سموّك Dialogue: 0,0:05:30.49,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,إنّه بالتّأكيد مسكن جميل Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:39.00,Default,,0,0,0,,وصلتَ أخيرًا Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:41.84,Default,,0,0,0,,وكما هو متوقّع قَدِمتْ أليس معك Dialogue: 0,0:05:41.84,0:05:43.67,Default,,0,0,0,,أنتَ بلا شك أخذت وقتكَ بالقدوم إلى هنا Dialogue: 0,0:05:43.67,0:05:46.84,Default,,0,0,0,,آسف، توجّب علينا انتظار انتهاء العاصفة الثّلجيّة Dialogue: 0,0:05:46.84,0:05:48.55,Default,,0,0,0,,ماذا قالت أمّي؟ Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:50.18,Default,,0,0,0,,في الحقيقة لا شيء Dialogue: 0,0:05:50.18,0:05:53.14,Default,,0,0,0,,قالت فقط إنّه يُجدر بك رؤيتها بمجرّد وصولك إلى هنا Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:54.77,Default,,0,0,0,,أنتَ بمفردك يا أخي العزيز Dialogue: 0,0:05:54.77,0:05:57.02,Default,,0,0,0,,بمفردي؟ Dialogue: 0,0:05:57.02,0:06:01.23,Default,,0,0,0,,سألقي التّحيّة على جميع الخدم Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:02.82,Default,,0,0,0,,نعم، يجدر بك ذلك Dialogue: 0,0:06:02.82,0:06:06.65,Default,,0,0,0,,أخبرتُ الخادمات بأنّكِ ربّما ستأتين يا أليس Dialogue: 0,0:06:06.65,0:06:08.45,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا لك Dialogue: 0,0:06:08.45,0:06:11.37,Default,,0,0,0,,حسنًا سموّك أراك لاحقًا Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:14.29,Default,,0,0,0,,حظًّا موفّقًا سموّك Dialogue: 0,0:06:14.29,0:06:16.00,Default,,0,0,0,,أستتركينني؟ Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:19.42,Default,,0,0,0,,أليس، فاتنتي أليس Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:21.25,Default,,0,0,0,,ربّاه! أنتَ مزعج جدًّا Dialogue: 0,0:06:37.14,0:06:39.02,Default,,0,0,0,,لقد وصلنا Dialogue: 0,0:06:39.02,0:06:40.40,Default,,0,0,0,,هذه غرفة أمّي Dialogue: 0,0:06:43.48,0:06:45.53,Default,,0,0,0,,لديّ أمرٌ أقوله لك Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:46.86,Default,,0,0,0,,ما-ما هو؟ Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:51.45,Default,,0,0,0,,أنا الّذي أفشيتُ السّرّ لأمّي بأنّ فيولا كانت ذاهبة إلى الفيلا Dialogue: 0,0:06:51.45,0:06:54.33,Default,,0,0,0,,ربّما هذا هو سبب استدعائك إلى هنا اليوم Dialogue: 0,0:06:54.33,0:06:56.20,Default,,0,0,0,,لا تقلق بشأنه Dialogue: 0,0:06:56.20,0:06:58.04,Default,,0,0,0,,أنتَ أخ نبيل جدًّا يا والتر Dialogue: 0,0:06:58.04,0:07:00.08,Default,,0,0,0,,لا دخل لك بمنحي المجاملات Dialogue: 0,0:07:00.08,0:07:01.17,Default,,0,0,0,,آ-آ-آسف Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:03.79,Default,,0,0,0,,ربّاه! كلاكما مزعجان Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:06.25,Default,,0,0,0,,على كلّ حال ادخل وقابلها يا أخي العزيز Dialogue: 0,0:07:06.25,0:07:08.97,Default,,0,0,0,,سننتظرك هنا Dialogue: 0,0:07:08.97,0:07:10.22,Default,,0,0,0,,ح-حسنًا Dialogue: 0,0:07:12.34,0:07:13.47,Default,,0,0,0,,ادخل Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:16.18,Default,,0,0,0,,آمل أنّني لا أزعجك Dialogue: 0,0:07:24.31,0:07:25.90,Default,,0,0,0,,أمّي Dialogue: 0,0:07:25.90,0:07:27.69,Default,,0,0,0,,لقد مرّ وقت طويل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:27.69,0:07:29.61,Default,,0,0,0,,ن-نعم حتمًا Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:38.08,Default,,0,0,0,,لقد مرّ أكثر من عقد منذ لُعنتَ ومع ذلك لم تكسرها؟ Dialogue: 0,0:07:38.08,0:07:39.37,Default,,0,0,0,,سامحيني Dialogue: 0,0:07:39.37,0:07:42.42,Default,,0,0,0,,يبدو وكأنّ الأمر قد يستغرق وقتًا أطول قليلًا Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:45.29,Default,,0,0,0,,الوقت متأخّر بالفعل لذا سنتكلّم غدًا Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:47.05,Default,,0,0,0,,يمكنكَ البقاء هنا اللّيلة Dialogue: 0,0:07:47.05,0:07:48.13,Default,,0,0,0,,ح-حسنًا Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:50.34,Default,,0,0,0,,...و Dialogue: 0,0:07:50.34,0:07:51.97,Default,,0,0,0,,ثمّة أمرٌ أود إخبارك عنه Dialogue: 0,0:07:51.97,0:07:53.64,Default,,0,0,0,,ألم تسمعني؟ Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:56.01,Default,,0,0,0,,سنتكلّم غدًا Dialogue: 0,0:07:56.01,0:07:57.39,Default,,0,0,0,,آسف Dialogue: 0,0:07:57.39,0:07:58.56,Default,,0,0,0,,تصبحين على خير Dialogue: 0,0:08:07.23,0:08:08.61,Default,,0,0,0,,أحسنت عملًا Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:11.32,Default,,0,0,0,,كانت أمّي لطيفة اليوم Dialogue: 0,0:08:11.32,0:08:13.07,Default,,0,0,0,,نعم--\Nأكانت تلك وهي لطيفة؟-- Dialogue: 0,0:08:13.07,0:08:16.95,Default,,0,0,0,,أنتَ معتاد للغاية على لطافة روب وأليس يا أخي العزيز Dialogue: 0,0:08:16.95,0:08:20.12,Default,,0,0,0,,هذه هي المشكلة في تربيتك في الفيلا Dialogue: 0,0:08:20.12,0:08:21.71,Default,,0,0,0,,سنصطحبك إلى غرفة الضّيافة Dialogue: 0,0:08:26.33,0:08:28.55,Default,,0,0,0,,لم أستطع التّحدث إلى أمّي إطلاقًا Dialogue: 0,0:08:30.13,0:08:33.34,Default,,0,0,0,,أتساءل كيف حال أليس Dialogue: 0,0:08:33.34,0:08:37.14,Default,,0,0,0,,انظري إلى كم كبرتِ يا أليس Dialogue: 0,0:08:37.14,0:08:39.56,Default,,0,0,0,,أنتِ جميلة كما كانت شارون تمامًا Dialogue: 0,0:08:39.56,0:08:41.93,Default,,0,0,0,,ولون البشرة هذا ماكنت لأتوقّع أقل من هذا Dialogue: 0,0:08:41.93,0:08:44.73,Default,,0,0,0,,أ-أشكرك Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:47.02,Default,,0,0,0,,...بعد أن قضت شارون نحبها و Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:49.86,Default,,0,0,0,,أخذكِ أقاربك Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:54.32,Default,,0,0,0,,قلقت باستمرار حيال حالك Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:59.49,Default,,0,0,0,,أنا آسفة جدًّا لعدم استطاعتي فعل أيّ شيء وقتها Dialogue: 0,0:08:59.49,0:09:00.79,Default,,0,0,0,,هكذا إذًا Dialogue: 0,0:09:01.91,0:09:04.29,Default,,0,0,0,,ابنتي أليس الظّريفة Dialogue: 0,0:09:04.29,0:09:07.38,Default,,0,0,0,,سأحميك مهما حدث Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:08.63,Default,,0,0,0,,أحبّك Dialogue: 0,0:09:12.46,0:09:14.84,Default,,0,0,0,,ستقضين اللّيلة هنا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:17.26,Default,,0,0,0,,...الغرفة الّتي استعملتها أنتِ وأمّكِ آنذاك Dialogue: 0,0:09:17.26,0:09:19.51,Default,,0,0,0,,نظيفة بالكامل وجميلة Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:20.72,Default,,0,0,0,,حقًّا؟ Dialogue: 0,0:09:24.93,0:09:25.94,Default,,0,0,0,,شارون؟ Dialogue: 0,0:09:27.81,0:09:32.28,Default,,0,0,0,,سيّدتي هذه أليس ابنة شارون Dialogue: 0,0:09:34.11,0:09:37.66,Default,,0,0,0,,فهمت، أنتِ الخادمة من الفيلا Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:40.78,Default,,0,0,0,,...زيّك الأسود يشبه زيّها لذا أنا Dialogue: 0,0:09:40.78,0:09:42.49,Default,,0,0,0,,انسي ذلك رجاءً Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:48.38,Default,,0,0,0,,سيّدة المنزل وشارون كانتا مقرّبتين جدًّا Dialogue: 0,0:09:48.38,0:09:53.00,Default,,0,0,0,,كانتا بشوشتين جدًّا ومتقاربتين في العمر وتشاركتا اهتمامات مشتركة Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:55.38,Default,,0,0,0,,لكن بعد أن توفّيت شارون Dialogue: 0,0:09:55.38,0:09:58.97,Default,,0,0,0,,بدأت سيّدة المنزل بالتّصرّف بشكل مختلف بعض الشّيء Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:03.22,Default,,0,0,0,,هكذا إذًا Dialogue: 0,0:10:03.22,0:10:05.43,Default,,0,0,0,,ابنتي أليس الظّريفة Dialogue: 0,0:10:05.43,0:10:06.56,Default,,0,0,0,,أحبّك Dialogue: 0,0:10:08.65,0:10:09.65,Default,,0,0,0,,ادخل Dialogue: 0,0:10:11.73,0:10:12.61,Default,,0,0,0,,مرحبًا Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:14.23,Default,,0,0,0,,هذا أنتَ سموّك Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:16.61,Default,,0,0,0,,أتيتُ لرؤيتك Dialogue: 0,0:10:16.61,0:10:18.32,Default,,0,0,0,,كيف سارت الأمور؟ Dialogue: 0,0:10:18.32,0:10:21.41,Default,,0,0,0,,هل نغّص عليك الخدم الآخرون؟ Dialogue: 0,0:10:21.41,0:10:23.95,Default,,0,0,0,,لا، في الواقع عاملوني بشكل جيّد Dialogue: 0,0:10:23.95,0:10:26.33,Default,,0,0,0,,جميعهم أشخاص ودودون جدًّا Dialogue: 0,0:10:26.33,0:10:28.04,Default,,0,0,0,,حسنًا يسرّني سماع هذا Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:31.25,Default,,0,0,0,,ماذا عنك سموّك؟ Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:36.30,Default,,0,0,0,,تكلّمنا فقط بإيجاز جدًّا لكن أمّي لم تتغيّر البتّة Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:39.30,Default,,0,0,0,,قالت إنّنا سنتكلّم غدًّا لأن الوقت كان متأخّرًا جدًّا Dialogue: 0,0:10:39.30,0:10:42.01,Default,,0,0,0,,إذًا تمكّنتَ من التّحدّث إليها بشكل طبيعي Dialogue: 0,0:10:42.01,0:10:44.18,Default,,0,0,0,,حسنًا أجل، أعتقد ذلك Dialogue: 0,0:10:44.18,0:10:47.68,Default,,0,0,0,,هذا رائع، إنّه يجعلني سعيدة جدًّا Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:53.06,Default,,0,0,0,,أعلم أنّنا انفصلنا لبضع ساعات فقط Dialogue: 0,0:10:53.06,0:10:55.03,Default,,0,0,0,,لكنّني أردتُ رؤيتك بشدّة Dialogue: 0,0:10:56.74,0:10:58.74,Default,,0,0,0,,...ماذا ستفعل Dialogue: 0,0:10:58.74,0:11:00.49,Default,,0,0,0,,إن أخبرتك أنّني شعرت مثلك أيضًا؟ Dialogue: 0,0:11:00.49,0:11:01.95,Default,,0,0,0,,إنّها ظريفة جدًّا Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:03.49,Default,,0,0,0,,حقًّا حقًّا ظريفة Dialogue: 0,0:11:03.49,0:11:05.91,Default,,0,0,0,,حبّي لها يكبر مع كلّ ثانية تمرّ Dialogue: 0,0:11:07.41,0:11:08.91,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:11:08.91,0:11:09.75,Default,,0,0,0,,لا أستطيع تحمّل هذا Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:11.96,Default,,0,0,0,,بعد انفصالي عن أليس لبضع ساعات فقط وهي ببساطة ظريفة للغاية Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:16.00,Default,,0,0,0,,لا أظنّ أنّ قواي العقلية تستطيع الصّمود لهذ المدّة Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:17.46,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّني سأخلد للنّوم Dialogue: 0,0:11:17.46,0:11:22.59,Default,,0,0,0,,غدًا ستصطحبني فيولا إلى المكان الّذي لُعنت فيه Dialogue: 0,0:11:22.59,0:11:24.51,Default,,0,0,0,,حقًّا؟ Dialogue: 0,0:11:25.72,0:11:27.10,Default,,0,0,0,,تصبحين على خير يا أليس Dialogue: 0,0:11:27.10,0:11:28.81,Default,,0,0,0,,أنا سعيد أنّنا تمكّنا من التّحدّث Dialogue: 0,0:11:28.81,0:11:30.81,Default,,0,0,0,,ليلة سعيدة سموّك Dialogue: 0,0:11:44.87,0:11:47.24,Default,,0,0,0,,أتمنّى لو كان بإمكاننا قضاء المزيد من الوقت معًا Dialogue: 0,0:11:57.71,0:12:00.84,Default,,0,0,0,,إذًا كيف يبدو شعور عودتك إلى هنا بعد كلّ ذلك الوقت؟ Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:04.01,Default,,0,0,0,,هل تتذكّر أيّ شيء؟ Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:05.64,Default,,0,0,0,,فقط أشياء وأفكار مختلفة ومنفصلة Dialogue: 0,0:12:05.64,0:12:09.22,Default,,0,0,0,,لست أحاول أن أكون فظًّا هنا لكنّني أجد المكان أصغر ممَّ أتذكّر Dialogue: 0,0:12:09.22,0:12:13.10,Default,,0,0,0,,عندما كنتُ طفلًا بدا أكبر كثيرًا Dialogue: 0,0:12:13.10,0:12:17.02,Default,,0,0,0,,حسنًا هذا المكان يبدو أجمل ممَّ تبدو عليه الفيلا Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:22.45,Default,,0,0,0,,أتساءل كيف اهتّم روب وأليس بذلك المكان بمفردهما Dialogue: 0,0:12:22.45,0:12:24.36,Default,,0,0,0,,أنا ممتّن جدًّا لهما Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:26.87,Default,,0,0,0,,ها قد وصلنا Dialogue: 0,0:12:26.87,0:12:27.99,Default,,0,0,0,,هذا هو المكان، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:33.46,Default,,0,0,0,,أحد الخدم أخبرني عنه من قبل Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:37.75,Default,,0,0,0,,أنّك لُعنتَ أمام هذا القبر Dialogue: 0,0:12:38.92,0:12:41.13,Default,,0,0,0,,لا يوجد شك في ذلك Dialogue: 0,0:12:41.13,0:12:42.13,Default,,0,0,0,,هذا هو المكان Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:44.43,Default,,0,0,0,,...هنا حيث لُعن Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:51.98,Default,,0,0,0,,كان فصل الرّبيع، في ذلك اليوم كنتُ بمفردي أبحث عن نفلة بأربع ورقات Dialogue: 0,0:12:51.98,0:12:54.52,Default,,0,0,0,,كنتُ على الأرجح سأعطيها لأليس Dialogue: 0,0:12:54.52,0:12:55.94,Default,,0,0,0,,نعم، نعم، ثمّ ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:57.86,0:13:00.69,Default,,0,0,0,,فجأة كان هناك كلّ هذا الدّخان ولم أستطع رؤية أيّ شيء حولي Dialogue: 0,0:13:00.69,0:13:03.36,Default,,0,0,0,,أمسكني أحدهم من الخلف Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:04.57,Default,,0,0,0,,...ثمّ Dialogue: 0,0:13:04.57,0:13:08.66,Default,,0,0,0,,لن يحبّك أحد ولن تُحبّ أحد Dialogue: 0,0:13:08.66,0:13:12.04,Default,,0,0,0,,سوف تعيش حياة البؤس Dialogue: 0,0:13:12.04,0:13:15.04,Default,,0,0,0,,وقبل أن أدرك ذلك كنتُ قد لُعنت Dialogue: 0,0:13:15.92,0:13:19.71,Default,,0,0,0,,كدتُ أنسى أمره لكنّ قدومي إلى هنا أثار ذاكرتي Dialogue: 0,0:13:19.71,0:13:22.96,Default,,0,0,0,,ألا تتذكّر أيّ شيء آخر؟ Dialogue: 0,0:13:22.96,0:13:25.09,Default,,0,0,0,,...أيضًا Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:28.60,Default,,0,0,0,,نعومة نهديها وهما ينضغطان على ظهري Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:30.93,Default,,0,0,0,,و أمورًا أخرى--\Nأيًّا كان-- Dialogue: 0,0:13:30.93,0:13:36.52,Default,,0,0,0,,لكن أتعلم ماذا سمعتُ من روب؟\Nقال إنّك لم تتذكّر أليس Dialogue: 0,0:13:36.52,0:13:39.52,Default,,0,0,0,,لمَ لم تتذكّرها؟\Nكنتُ تحبّها مذ كنتما صغارًا Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:41.48,Default,,0,0,0,,...أظنّ أنّه ربّما لأنّني Dialogue: 0,0:13:41.48,0:13:44.03,Default,,0,0,0,,بعد أن لُعنت ولم يعد بإمكاني الرّؤية Dialogue: 0,0:13:44.03,0:13:49.37,Default,,0,0,0,,كنتُ وحيدًا والسّبيل الوحيد لنسيانه كان إزالتها من ذاكرتي Dialogue: 0,0:13:49.37,0:13:52.12,Default,,0,0,0,,حسنًا أليس رائعًا أنّك استطعت رؤيتها مرّة أخرى؟ Dialogue: 0,0:13:52.12,0:13:54.45,Default,,0,0,0,,أجل--\N!ربّاه-- Dialogue: 0,0:13:59.54,0:14:02.21,Default,,0,0,0,,صباح الخير يا أمّي Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:06.22,Default,,0,0,0,,أنتِ قريبة للغاية منه يا فيولا Dialogue: 0,0:14:06.22,0:14:09.34,Default,,0,0,0,,إنّه خطير لذا ابقي مسافة أبعد عنه Dialogue: 0,0:14:09.34,0:14:11.64,Default,,0,0,0,,أرى أنّك ترتدين تلك الثّياب ثانية Dialogue: 0,0:14:11.64,0:14:15.52,Default,,0,0,0,,إنّها خزي، فكّري في كيف تؤثّر فيّ Dialogue: 0,0:14:15.52,0:14:17.98,Default,,0,0,0,,سأتكلّم معك أثناء العشاء Dialogue: 0,0:14:17.98,0:14:19.52,Default,,0,0,0,,لا تتأخّر Dialogue: 0,0:14:24.23,0:14:25.28,Default,,0,0,0,,فيولا Dialogue: 0,0:14:25.28,0:14:28.36,Default,,0,0,0,,لا بأس، أنا معتادة على ذلك Dialogue: 0,0:14:28.36,0:14:33.20,Default,,0,0,0,,أخبرتك أنّه في قرارة نفسي كنتُ أريد العيش في الفيلا Dialogue: 0,0:14:33.20,0:14:34.91,Default,,0,0,0,,لكنّني أعتقد أنّني لا أستطيع Dialogue: 0,0:14:36.29,0:14:38.62,Default,,0,0,0,,ولا والتر أيضًا Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:43.25,Default,,0,0,0,,أن تُولد في هذه الأسرة يعني أنّنا لا نستطيع عيش حيواتنا الخاصّة Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:47.88,Default,,0,0,0,,نعيش حيوات رغيدة و تظهر أسماؤنا على شجرة العائلة المتميّزة Dialogue: 0,0:14:47.88,0:14:51.26,Default,,0,0,0,,الشّيء الّذي يدعو للغرابة أنّك قد تكون الشّخص الأحسن حالًا يا أخي العزيز Dialogue: 0,0:14:51.26,0:14:54.56,Default,,0,0,0,,"ألم يخبرك أحد من قبل أنّك بديل أحدهم؟" Dialogue: 0,0:15:13.83,0:15:16.58,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟\Nأسرعي واجلسي Dialogue: 0,0:15:44.81,0:15:46.52,Default,,0,0,0,,...ما أودّ التّحدّث عنه Dialogue: 0,0:15:46.52,0:15:48.82,Default,,0,0,0,,يخصّ هذه الأسرة Dialogue: 0,0:15:48.82,0:15:50.24,Default,,0,0,0,,كما تعلمون Dialogue: 0,0:15:50.24,0:15:52.16,Default,,0,0,0,,ربّ الأسرة الحالي Dialogue: 0,0:15:52.16,0:15:56.28,Default,,0,0,0,,أبوكم أُدخل المستشفى لوقت طويل جدًّا Dialogue: 0,0:15:56.28,0:16:00.91,Default,,0,0,0,,حالته متقلّبة وتشخيصه ضئيل Dialogue: 0,0:16:00.91,0:16:04.00,Default,,0,0,0,,إن انتظرنا حتّى يحدث الأسوء له فسيكون الأوان قد فات Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:08.96,Default,,0,0,0,,يجب أن نقرّر قبل الوقت المحدّد إن كان أنتَ أو والتر من سيكون وريثه Dialogue: 0,0:16:08.96,0:16:10.30,Default,,0,0,0,,أتفهم؟ Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:11.88,Default,,0,0,0,,نعم، أفهم Dialogue: 0,0:16:11.88,0:16:14.22,Default,,0,0,0,,يجب أن تكسر لعنتك بحلول الرّبيع كأقصى حد Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:17.64,Default,,0,0,0,,إن لم تقدر فحينئذ سأجعل والتر الوريث Dialogue: 0,0:16:17.64,0:16:18.47,Default,,0,0,0,,هل هذا واضح؟ Dialogue: 0,0:16:18.47,0:16:22.27,Default,,0,0,0,,نعم، سأهتمّ بها بحلول الرّبيع كأقصى حد Dialogue: 0,0:16:22.27,0:16:24.15,Default,,0,0,0,,هذا كلّ ما لديّ لأقوله Dialogue: 0,0:16:24.15,0:16:26.52,Default,,0,0,0,,يمكنك العودة إلى منزلك حين تنتهي من الأكل Dialogue: 0,0:16:26.52,0:16:30.82,Default,,0,0,0,,لديّ أيضًا أمر أودّ مناقشته يا أمّي Dialogue: 0,0:16:30.82,0:16:32.28,Default,,0,0,0,,ما هو؟ Dialogue: 0,0:16:32.28,0:16:35.45,Default,,0,0,0,,إنّه يخصّ أليس خادمة الفيلا Dialogue: 0,0:16:35.45,0:16:38.70,Default,,0,0,0,,إنّها هنا معي اليوم Dialogue: 0,0:16:38.70,0:16:40.16,Default,,0,0,0,,قابلتها البارحة Dialogue: 0,0:16:40.16,0:16:43.83,Default,,0,0,0,,إنّها فتاة جميلة كشارون أمّها تمامًا Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:45.38,Default,,0,0,0,,ب-بالتّأكيد Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:49.71,Default,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:16:49.71,0:16:53.05,Default,,0,0,0,,لطالما تحدّثت مع أمّها Dialogue: 0,0:16:53.05,0:16:57.30,Default,,0,0,0,,كانت شخصًا رائعًا، مبتسمة وبشوشة الوجه دائمًا Dialogue: 0,0:16:57.30,0:16:59.97,Default,,0,0,0,,ما زلتُ أفتقدها إلى هذا اليوم Dialogue: 0,0:16:59.97,0:17:03.44,Default,,0,0,0,,لكن على عكس مظهرهما يبدو أنّ شخصيّتهما مختلفة Dialogue: 0,0:17:03.44,0:17:06.94,Default,,0,0,0,,أ-أعترف أنّ أليس رائعة ومتحفّظة لكنّها شخص رائع جدًّا Dialogue: 0,0:17:06.94,0:17:11.48,Default,,0,0,0,,إنّها جذّابة وموهوبة، تملك تكلّفات صغيرة ظريفة، إنّها مثالية Dialogue: 0,0:17:11.48,0:17:13.24,Default,,0,0,0,,هذا التّحدّث السّريع يبدو مروّعًا جدًّا Dialogue: 0,0:17:13.24,0:17:15.11,Default,,0,0,0,,أنتَ تحبّها، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:15.11,0:17:19.83,Default,,0,0,0,,ن-نعم، لهذا أرغب بموافقتك يا أمّي Dialogue: 0,0:17:19.83,0:17:24.37,Default,,0,0,0,,--رغم أنّنا ننحدر من طبقتين مختلفتين يومًا ما آمل أنّ أليس وأنا يمكننا Dialogue: 0,0:17:24.37,0:17:26.29,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنّك تمازحني Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:30.17,Default,,0,0,0,,لا تزال وريثًا محتملًا للقب الأسرة Dialogue: 0,0:17:30.17,0:17:31.88,Default,,0,0,0,,...كفّ عن هذا الهراء Dialogue: 0,0:17:31.88,0:17:34.59,Default,,0,0,0,,وفكّر فحسب في طريقة لكسر لعنتك Dialogue: 0,0:17:34.59,0:17:39.60,Default,,0,0,0,,بما أنّك وُلدت في طبقة النّبلاء لست حرًّا في أن تحبّ من تشاء Dialogue: 0,0:17:39.60,0:17:42.68,Default,,0,0,0,,لا سيما خادمة دنيئة Dialogue: 0,0:17:42.68,0:17:44.81,Default,,0,0,0,,--حتّى المزحات لديها حدّ Dialogue: 0,0:17:44.81,0:17:46.85,Default,,0,0,0,,...هذه ليست Dialogue: 0,0:17:46.85,0:17:47.85,Default,,0,0,0,,مزحة Dialogue: 0,0:17:49.27,0:17:51.07,Default,,0,0,0,,أنا جادّ تمامًا Dialogue: 0,0:17:51.07,0:17:55.57,Default,,0,0,0,,من عساه يمزح حيال أمر كهذا أو يتكلّم عنه بدون حماسة؟ Dialogue: 0,0:17:55.57,0:17:57.36,Default,,0,0,0,,حبستني بعيدًا في الفيلا Dialogue: 0,0:17:57.36,0:18:00.33,Default,,0,0,0,,ومن وقتها لم تحاولي قط أصلًا أن تتعرفّي عليّ Dialogue: 0,0:18:00.33,0:18:03.58,Default,,0,0,0,,ومع ذلك ستقيّدين مشاعري؟ Dialogue: 0,0:18:03.58,0:18:07.54,Default,,0,0,0,,ألن توافقي حتّى على حبّي لأليس؟ Dialogue: 0,0:18:07.54,0:18:11.71,Default,,0,0,0,,دائمًا ما تتصرّف أليس كما لو أنّها لا تحفل للعنتي Dialogue: 0,0:18:11.71,0:18:15.13,Default,,0,0,0,,إنّها تعاملني كإنسان عادي Dialogue: 0,0:18:15.13,0:18:17.13,Default,,0,0,0,,...طبقة المرء ونسله Dialogue: 0,0:18:17.13,0:18:19.93,Default,,0,0,0,,لا شيء من هذا يهم Dialogue: 0,0:18:19.93,0:18:24.27,Default,,0,0,0,,الشّخص الّذي أنقذني من الظّلام التّعيس الّذي غمرني كان أليس Dialogue: 0,0:18:25.18,0:18:29.44,Default,,0,0,0,,لولا أليس لكنتُ ميّتًا منذ وقت طويل Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:32.32,Default,,0,0,0,,...كفّي عن التّفكير فقط حيال الأسرة والورثة Dialogue: 0,0:18:32.32,0:18:36.28,Default,,0,0,0,,واقضي بعض الوقت في التّفكير في أطفالك Dialogue: 0,0:18:36.28,0:18:37.99,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:40.74,Default,,0,0,0,,سوف أتزوّج أليس Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:51.79,Default,,0,0,0,,والتر وفيولا وأنا لسنا أشياءك يا أمّي Dialogue: 0,0:18:55.05,0:18:57.34,Default,,0,0,0,,أ-أنا مغادر Dialogue: 0,0:18:57.34,0:19:00.89,Default,,0,0,0,,انتظر يا أخي العزيز سأرافقك إلى الباب Dialogue: 0,0:19:00.89,0:19:01.93,Default,,0,0,0,,أنا أيضًا Dialogue: 0,0:19:06.93,0:19:08.31,Default,,0,0,0,,سيّدتي؟ Dialogue: 0,0:19:08.31,0:19:09.56,Default,,0,0,0,,دعهم وشأنهم Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:17.40,Default,,0,0,0,,ذلك الولد ذات يوم كان لطيفًا جدًّا ووديعًا Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:19.57,Default,,0,0,0,,والآن كانت لديه الجرأة ليردّ لي الكلام Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:22.78,Default,,0,0,0,,!كم كَبِرَ Dialogue: 0,0:19:30.42,0:19:33.21,Default,,0,0,0,,أتمنى لو استطعت قولها بمهارة أكثر Dialogue: 0,0:19:33.21,0:19:34.34,Default,,0,0,0,,لقد أبليت حسنًا Dialogue: 0,0:19:34.34,0:19:36.88,Default,,0,0,0,,لقد صدمتني لكنّها كانت نفيسة Dialogue: 0,0:19:38.42,0:19:40.93,Default,,0,0,0,,ما الأمر سموّك؟ Dialogue: 0,0:19:40.93,0:19:43.01,Default,,0,0,0,,لا شيء Dialogue: 0,0:19:43.01,0:19:46.56,Default,,0,0,0,,الأمر فقط أنّه لم يعجبني العشاء الّذي قدموه هنا Dialogue: 0,0:19:46.56,0:19:48.60,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:52.19,Default,,0,0,0,,هلّا نعود إلى منزلك سموّك؟ Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:55.36,Default,,0,0,0,,نعم، هيّا بنا لنعد إلى منزلنا Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:56.40,Default,,0,0,0,,حاضرة سموّك Dialogue: 0,0:21:13.14,0:21:16.27,Default,,0,0,0,,...إذًا سبب استدعاء سيّدة المنزل لك Dialogue: 0,0:21:16.27,0:21:19.94,Default,,0,0,0,,كان إخبارك أن تكسر لعنتك بحلول الرّبيع كأقصى حد؟ Dialogue: 0,0:21:19.94,0:21:23.99,Default,,0,0,0,,نعم، إن لم أقدر فحينها سوف يرث والتر لقب الأسرة Dialogue: 0,0:21:23.99,0:21:25.78,Default,,0,0,0,,لقد أوضحت الأمر جدًّا Dialogue: 0,0:21:25.78,0:21:27.70,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:32.12,Default,,0,0,0,,حسنًا إذًا بما أنّني تخلّصت من جميع بطاقاتي سآوي إلى فراشي Dialogue: 0,0:21:32.12,0:21:35.17,Default,,0,0,0,,حسنًا يا روب، أشكرك على مراقبة المنزل أثناء غيابنا Dialogue: 0,0:21:35.17,0:21:36.92,Default,,0,0,0,,ارتح جيّدًا Dialogue: 0,0:21:36.92,0:21:38.75,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا تودّ أن تفعل سموّك؟ Dialogue: 0,0:21:38.75,0:21:40.88,Default,,0,0,0,,أتودّ أن نلعب لعبة البطاقات مرة ثانية؟ Dialogue: 0,0:21:40.88,0:21:46.13,Default,,0,0,0,,حسنًا إن لعب كلانا فقط لعبة البطاقات فسنعرف مكان جميع البطاقات Dialogue: 0,0:21:46.13,0:21:47.97,Default,,0,0,0,,إذًا ماذا عن شكل مختلف للتّسلية؟ Dialogue: 0,0:21:47.97,0:21:50.43,Default,,0,0,0,,بطاقات، أريد لعب البطاقات Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:56.73,Default,,0,0,0,,...في الحقيقة قلت لأمّي Dialogue: 0,0:21:56.73,0:21:59.11,Default,,0,0,0,,إنّني أحبّك Dialogue: 0,0:22:00.77,0:22:03.57,Default,,0,0,0,,وماذا كان ردّها؟ Dialogue: 0,0:22:03.57,0:22:05.65,Default,,0,0,0,,في الواقع لا شيء Dialogue: 0,0:22:05.65,0:22:08.11,Default,,0,0,0,,لكنّني لا أتحسّر على ذلك Dialogue: 0,0:22:08.11,0:22:10.37,Default,,0,0,0,,إنّه أمر كان يجب أن أخبرها عنه في مرحلة ما Dialogue: 0,0:22:11.58,0:22:13.24,Default,,0,0,0,,...لأنّه بغضّ النّظر عن Dialogue: 0,0:22:13.24,0:22:16.33,Default,,0,0,0,,الطّبقة والنّسل Dialogue: 0,0:22:16.33,0:22:18.54,Default,,0,0,0,,أحبّك Dialogue: 0,0:22:23.46,0:22:25.51,Default,,0,0,0,,اختر بطاقة Dialogue: 0,0:22:25.51,0:22:28.80,Default,,0,0,0,,إن اخترتَ بطاقة الملك فستربح سموّك Dialogue: 0,0:22:28.80,0:22:31.64,Default,,0,0,0,,كلاهما" ليس خيارًا" Dialogue: 0,0:22:37.89,0:22:39.48,Default,,0,0,0,,أنتَ تربح سموّك Dialogue: 0,0:22:42.23,0:22:43.82,Default,,0,0,0,,هكذا يفترض أن تكون Dialogue: 0,0:22:43.82,0:22:44.90,Default,,0,0,0,,لا، ليس كذلك Dialogue: 0,0:22:47.78,0:22:48.99,Default,,0,0,0,,...علّمتني Dialogue: 0,0:22:50.99,0:22:53.08,Default,,0,0,0,,شتّى أنواع الأمور Dialogue: 0,0:22:53.08,0:22:55.29,Default,,0,0,0,,علّمتني كيفية حبّ أحدهم Dialogue: 0,0:22:56.75,0:22:58.67,Default,,0,0,0,,أعدك بهذا Dialogue: 0,0:22:58.67,0:23:00.17,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:23:00.17,0:23:03.34,Default,,0,0,0,,سأعطيك حبّي الآن ودائمًا Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:36.83,Default,,0,0,0,,...أحبّك Dialogue: 0,0:23:38.83,0:23:40.17,Default,,0,0,0,,سموّك Dialogue: 0,0:23:47.17,0:23:50.93,Default,,0,0,0,,{\an8}"--نريد لمس بعضنا لكنّنا لا نستطيع" Dialogue: 0,0:23:51.01,0:23:52.97,Default,,0,0,0,,{\an8}"...رومانسية وقدر" Dialogue: 0,0:23:52.97,0:23:55.01,Default,,0,0,0,,{\an8}"...الدّوق وأليس" Dialogue: 0,0:23:56.01,0:23:58.22,Default,,0,0,0,,{\an8}"في بدايتهما فحسب--"