[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Episode_Title,Adobe Arabic,26,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H28000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0010,0032,0048,1
Style: Next_Epidode,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0213,0213,0215,1
Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Sign_Text,Adobe Arabic,24,&H002A414F,&H000000FF,&H007E8F97,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0010,0010,0000,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:05.48,Main,sal,0000,0000,0000,,!إنّه يبدو كمنزل ساحرة بالفعل
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:07.42,Main,haw,0000,0000,0000,,.حسنًا، سوف ندخل
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:08.61,Main,haw,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(340,240)\c&H2D5B89&\3c&H509CCD&}حانة
Dialogue: 0,0:00:08.85,0:00:10.11,Main,sal,0000,0000,0000,,حانة"؟"
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:17.74,Main,sal,0000,0000,0000,,...ليس ما كنت أتوقّعه
Dialogue: 0,0:00:18.29,0:00:19.87,Main,sal,0000,0000,0000,,حانة عاديّة؟
Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:21.29,Main,win,0000,0000,0000,,.مرحبًا بكم
Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:27.79,Main,win,0000,0000,0000,,.أنتم أوّل ضيوفي منذ مدّة
Dialogue: 0,0:00:27.94,0:00:30.25,Sign_Basic,sign,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)\p1\an5\c&HF9F9F9&\bord0\shad0\pos(527,304)}m 00 0 l 0 74 l 135 74 l 135 0
Dialogue: 1,0:00:27.94,0:00:30.25,Sign_Text,sign,0000,0000,0000,,{\fad(488,1)\pos(526,300)}ساحرة\N{\fs35}ويني
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:32.26,Main,sal,0000,0000,0000,,...مهلاً، أهذه
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:33.09,Main,haw,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:35.39,Main,haw,0000,0000,0000,,.ساحرة الغابة الغربيّة ويني
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:37.30,Main,win,0000,0000,0000,,،بشر
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:38.98,Main,win,0000,0000,0000,,،وشعب أرانب
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:40.36,Main,win,0000,0000,0000,,...وغولة
Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:42.27,Main,car,0000,0000,0000,,كيف عرفت؟
Dialogue: 0,0:00:42.97,0:00:45.52,Main,win,0000,0000,0000,,.كنت أراقبكم منذ مدّة
Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:47.61,Main,win,0000,0000,0000,,.أنتم مجموعة فضوليّة بالفعل
Dialogue: 0,0:00:47.87,0:00:49.33,Main,win,0000,0000,0000,,...بالأخصّ أنت
Dialogue: 0,0:00:50.61,0:00:52.94,Main,sal,0000,0000,0000,,أنا؟ كيف؟
Dialogue: 0,0:00:53.40,0:00:55.18,Main,win,0000,0000,0000,,لا تدركين الأمر؟
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:57.01,Main,sal,0000,0000,0000,,!لديّ طلب أسألك إيّاه
Dialogue: 0,0:00:57.95,0:01:00.17,Main,sal,0000,0000,0000,,!علّميني السّحر
Dialogue: 0,0:02:31.81,0:02:34.25,Main,haw,0000,0000,0000,,لماذا أنقدت بيريت فقط؟
Dialogue: 0,0:02:32.06,0:02:37.03,Episode_Title,title,0000,0000,0000,,{\be1\fad(757,770)}مُثل وواقع
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:36.09,Main,win,0000,0000,0000,,.لا سبب معيّن
Dialogue: 0,0:02:37.76,0:02:39.96,Main,win,0000,0000,0000,,،بينما كنت أبحث في مكتبة القلعة
Dialogue: 0,0:02:39.96,0:02:43.64,Main,win,0000,0000,0000,,،شعرت بقدر كبير من القوّة\N.لذلك انتقلتُ للخارج آنيًا
Dialogue: 0,0:02:43.64,0:02:44.64,Main,win,0000,0000,0000,,...وذلك الفتى
Dialogue: 0,0:02:45.57,0:02:46.77,Main,win,0000,0000,0000,,.كان على مقربة فحسب
Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:49.64,Main,win,0000,0000,0000,,.كان في المكان المناسب ليتمّ إنقاذه
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:53.71,Main,win,0000,0000,0000,,.لو كان لديّ وقت أكثر، لاستطعت إنقاذ المزيد
Dialogue: 0,0:02:54.73,0:02:55.94,Main,haw,0000,0000,0000,,.أيّتها السّاحرة ويني
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:59.03,Main,haw,0000,0000,0000,,.لقد أنقذت جنديّ
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:01.91,Main,haw,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:03:03.44,0:03:05.16,Main,win,0000,0000,0000,,.على الرّحب والسّعة
Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:06.39,Main,sal,0000,0000,0000,,.ويني
Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:10.24,Main,sal,0000,0000,0000,,أي نوع من السّحر تستعمل السّاحرات؟
Dialogue: 0,0:03:10.24,0:03:11.31,Main,win,0000,0000,0000,,.ثمّة خيارات عدّة
Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:14.88,Main,win,0000,0000,0000,,.تعاويذ هجوم وأخرى للانتقال الآني والمزيد غيرها
Dialogue: 0,0:03:16.21,0:03:17.72,Main,sal,0000,0000,0000,,.دعيني أطلب منك ثانية
Dialogue: 0,0:03:17.72,0:03:19.51,Main,sal,0000,0000,0000,,!علّميني السّحر رجاءً
Dialogue: 0,0:03:19.75,0:03:21.52,Main,haw,0000,0000,0000,,مهلاً، ما الغاية من هذا فجأة؟
Dialogue: 0,0:03:21.52,0:03:22.38,Main,sal,0000,0000,0000,,!ليس فجأة
Dialogue: 0,0:03:22.66,0:03:25.75,Main,sal,0000,0000,0000,,...مذ سمعتُ عن السّاحرة، وأنا أفكّر
Dialogue: 0,0:03:25.75,0:03:27.97,Main,sal,0000,0000,0000,,،لا يمكنني استعمال السّيوف
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:29.81,Main,sal,0000,0000,0000,,.ولستُ قويّة مثل فراو
Dialogue: 0,0:03:29.81,0:03:31.58,Main,frau,0000,0000,0000,,!هزمت سالي ذلك الغول
Dialogue: 0,0:03:31.58,0:03:32.44,Main,frau,0000,0000,0000,,!سالي قويّة
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:34.28,Main,sal,0000,0000,0000,,غول الفظّ ذاك؟
Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:36.94,Main,sal,0000,0000,0000,,.لكنّني لا أتذكّر قيامي بذلك
Dialogue: 0,0:03:38.67,0:03:41.15,Main,sal,0000,0000,0000,,.أحتاج قوّة تخصّني، مثل السّحر
Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:44.07,Main,sal,0000,0000,0000,,.إنّها الطّريقة الوحيدة لأواصل رحلتي
Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:48.08,Main,win,0000,0000,0000,,.شاهدت إنسانيّتك من خلال كرتي البلّوريّة
Dialogue: 0,0:03:48.45,0:03:50.20,Main,win,0000,0000,0000,,.أنت شخص ما كنت لأمانع تعليمه
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:51.51,Main,sal,0000,0000,0000,,!فعلاً؟
Dialogue: 0,0:03:51.51,0:03:53.58,Main,win,0000,0000,0000,,.لكن لديّ ثلاثة شروط
Dialogue: 0,0:03:53.99,0:03:56.43,Main,win,0000,0000,0000,,.الأوّل. لا تتحدّثي عن هذا في أيّ مكان
Dialogue: 0,0:03:56.86,0:03:59.09,Main,win,0000,0000,0000,,.الثّاني. أطيعيني بلا أدنى شكّ
Dialogue: 0,0:03:59.09,0:04:01.23,Main,win,0000,0000,0000,,.الثّالث. مليون
Dialogue: 0,0:04:01.23,0:04:02.34,Main,sal,0000,0000,0000,,مليون"؟"
Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:03.35,Main,win,0000,0000,0000,,.أجرتي
Dialogue: 0,0:04:03.35,0:04:04.34,Main,sal,0000,0000,0000,,!هذا كثير
Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:09.07,Main,win,0000,0000,0000,,.يستطيع أيّ أحد استعمال السّحر بوجود المعلّم الصّحيح
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:11.73,Main,win,0000,0000,0000,,.وهذا يعجل إساءة استخدامه سهلة
Dialogue: 0,0:04:11.73,0:04:13.91,Main,win,0000,0000,0000,,،أعتقد فعلاً أنّ بإمكاني أن أثق بك
Dialogue: 0,0:04:13.91,0:04:15.41,Main,win,0000,0000,0000,,،لكن لا يمكنني التّهاون في الأمر
Dialogue: 0,0:04:16.43,0:04:17.48,Main,win,0000,0000,0000,,.أو القيام به بالمجّان
Dialogue: 0,0:04:18.73,0:04:20.43,Main,haw,0000,0000,0000,,.تعلمين أنّي لا أملك ذلك القدر
Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:22.27,Main,win,0000,0000,0000,,،نظرًا لظروفك
Dialogue: 0,0:04:22.27,0:04:25.07,Main,win,0000,0000,0000,,.سأقبل كلّ المال الّذي معك حاليًّا
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:27.78,Main,sal,0000,0000,0000,,!هوثورن، هذه أوامر الأميرة
Dialogue: 0,0:04:27.78,0:04:28.99,Main,haw,0000,0000,0000,,!مهلاً! اهدئي
Dialogue: 0,0:04:28.99,0:04:31.82,Main,sal,0000,0000,0000,,!ما الأهمّ؟ المال أم أنا؟
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:32.31,Main,haw,0000,0000,0000,,!المال
Dialogue: 0,0:04:32.31,0:04:33.44,Main,sal,0000,0000,0000,,!هذا فظيع
Dialogue: 0,0:04:33.44,0:04:35.21,Main,haw,0000,0000,0000,,...أتحدّث بشكل واقعيّ
Dialogue: 0,0:04:35.68,0:04:38.96,Main,haw,0000,0000,0000,,كيف تفترضين أنّنا سنواصل ترحالنا \Nإن صرفنا كلّ هذا المال؟
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:43.51,Main,sal,0000,0000,0000,,...لكن... لا حول ولا قوّة لي الآن
Dialogue: 0,0:04:43.95,0:04:45.12,Main,sal,0000,0000,0000,,...لذلك
Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:48.83,Main,sal,0000,0000,0000,,!هوثورن، علّمني المبارزة
Dialogue: 0,0:04:51.57,0:04:52.64,Main,sal,0000,0000,0000,,،بالتّفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:55.02,Main,sal,0000,0000,0000,,هل أنت جيّد في هذا من الأساس؟
Dialogue: 0,0:04:55.02,0:04:58.07,Main,ber,0000,0000,0000,,!كان القائد السّيّاف الأفضل في المملكة
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:04:59.34,Main,sal,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:04:59.34,0:05:01.78,Main,haw,0000,0000,0000,,.لا تهتمّي بشأن الوقفة أو الوضعيّة الصّحيحتين الآن
Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:04.00,Main,haw,0000,0000,0000,,.هاجميني بكلّ ما لديك فحسب
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:04.89,Main,sal,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:05:14.29,0:05:16.92,Main,haw,0000,0000,0000,,أنت امرأة وتحاولين التّغلّب عليّ بالقوّة فحسب؟
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:24.42,Flashback,sum,0000,0000,0000,,.وحاولي النّظر إليهم باستعمال عينك في وقت ما
Dialogue: 0,0:05:26.29,0:05:29.30,Flashback,sum,0000,0000,0000,,.سترين أمرًا مثير جدًّا للاهتمام
Dialogue: 0,0:05:29.71,0:05:32.66,Italics,car,0000,0000,0000,,،"إن نظرت لشخص ما باستعمال "السّيندو
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:34.68,Italics,car,0000,0000,0000,,.أستطيع رؤية قواه السّحريّة المدفونة
Dialogue: 0,0:05:35.21,0:05:36.94,Italics,car,0000,0000,0000,,.هوثورن في مستوى عاديّ
Dialogue: 0,0:05:45.89,0:05:47.20,Italics,car,0000,0000,0000,,...سالي
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:49.20,Italics,car,0000,0000,0000,,...ماذا
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:51.10,Italics,car,0000,0000,0000,,تكونين؟
Dialogue: 0,0:05:53.83,0:05:56.30,Main,sal,0000,0000,0000,,تأخّر الوقت كثيرًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:56.30,0:05:57.26,Main,haw,0000,0000,0000,,ما العمل؟
Dialogue: 0,0:05:57.26,0:05:59.33,Main,haw,0000,0000,0000,,...لستُ واثقًا بشأن عبور الغابة ليلاً
Dialogue: 0,0:05:59.60,0:06:04.34,Main,win,0000,0000,0000,,لديّ عدّة غرف شاغرة، لكنّ الغبار \N.يملؤها من قلّة استعمالها
Dialogue: 0,0:06:04.69,0:06:07.45,Main,win,0000,0000,0000,,.إن نظّفتموها، فبإمكانكم المكوث فيها بالمجّان
Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:08.10,Main,sal,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:09.91,Main,ber,0000,0000,0000,,!أجل، أنا ماهر في التّنظيف
Dialogue: 0,0:06:09.91,0:06:11.30,Main,sal,0000,0000,0000,,.شكرًا لا ويني
Dialogue: 0,0:06:13.21,0:06:14.92,Main,win,0000,0000,0000,,.مهلاً أيّها القائد
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:17.79,Main,win,0000,0000,0000,,.ثمّة أمر أريد منك رؤيته
Dialogue: 0,0:06:19.47,0:06:20.70,Main,win,0000,0000,0000,,.أمعن النّظر
Dialogue: 0,0:06:22.05,0:06:24.58,Main,win,0000,0000,0000,,،شاهد ما الّذي حدث يومها
Dialogue: 0,0:06:24.58,0:06:27.36,Main,win,0000,0000,0000,,.وكم تملك من قوّة
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:39.14,Main,win,0000,0000,0000,,.توقّعت أن تأتين
Dialogue: 0,0:06:41.18,0:06:42.38,Main,win,0000,0000,0000,,.فراو
Dialogue: 0,0:06:42.89,0:06:43.92,Main,win,0000,0000,0000,,.لم أرك منذ مدّة
Dialogue: 0,0:06:44.47,0:06:46.51,Main,win,0000,0000,0000,,أظنّ أنّه قد مرّت ثلاث سنوات؟
Dialogue: 0,0:06:46.93,0:06:48.15,Main,frau,0000,0000,0000,,...ويني
Dialogue: 0,0:06:48.15,0:06:50.01,Main,win,0000,0000,0000,,.حدث الكثير مذّاك الحين
Dialogue: 0,0:06:50.44,0:06:52.52,Main,win,0000,0000,0000,,.تتجوّل الوحوش في كلّ أرجاء العالم
Dialogue: 0,0:06:52.52,0:06:54.51,Main,win,0000,0000,0000,,.خرب بين البشر وأنصاف البشر
Dialogue: 0,0:06:54.81,0:06:56.93,Main,win,0000,0000,0000,,،كما أنّك تخلّيت عن قوّتك
Dialogue: 0,0:06:57.24,0:07:00.22,Main,win,0000,0000,0000,,وتتظاهرين بالجهل متنكّرة بهيئة \N.شخص من شعب الأرانب
Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:04.00,Main,win,0000,0000,0000,,.لا أحاول أن أحكم على تصرّفك هذا
Dialogue: 0,0:07:04.33,0:07:06.23,Main,win,0000,0000,0000,,.أبوح بالحقيقة فحسب
Dialogue: 0,0:07:08.43,0:07:09.28,Main,win,0000,0000,0000,,.من أجلك
Dialogue: 0,0:07:09.73,0:07:11.23,Main,win,0000,0000,0000,,.أتوقّع أنّك ستحتاجينه
Dialogue: 0,0:07:13.28,0:07:16.30,Main,win,0000,0000,0000,,.رأيتك تستعملين المطرقة كسلاح من قبل
Dialogue: 0,0:07:17.66,0:07:19.02,Main,frau,0000,0000,0000,,!شكرًا لك
Dialogue: 0,0:07:19.02,0:07:20.02,Main,win,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:21.45,Main,win,0000,0000,0000,,.نحن صديقتان قديمتان قبل كلّ شيء
Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:24.17,Main,frau,0000,0000,0000,,.طلب آخر لصديقتك القديمة
Dialogue: 0,0:07:24.61,0:07:27.17,Main,frau,0000,0000,0000,,.علّمي سالي السّحر
Dialogue: 0,0:07:27.72,0:07:29.87,Main,win,0000,0000,0000,,أنت تهتمّين كثيرًا لأمرها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:35.64,0:07:36.93,Main,win,0000,0000,0000,,...مليون
Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:38.91,Main,win,0000,0000,0000,,.سأدعك تدفعين لي لاحقًا
Dialogue: 0,0:07:38.91,0:07:40.83,Main,win,0000,0000,0000,,.عربون لاحترامي
Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:42.05,Main,frau,0000,0000,0000,,!ويني
Dialogue: 0,0:07:42.05,0:07:44.15,Main,win,0000,0000,0000,,.لكن تذكّري، لم أستسلم
Dialogue: 0,0:07:46.23,0:07:47.96,Main,frau,0000,0000,0000,,.شكرًا يا ويني
Dialogue: 0,0:07:47.96,0:07:48.94,Main,frau,0000,0000,0000,,.مع السّلامة
Dialogue: 0,0:07:48.94,0:07:50.19,Main,win,0000,0000,0000,,.مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:53.95,Main,win,0000,0000,0000,,تريدين المغادرة بعد كلّ هذا الوقت \Nالّذي قضيناه بعيدتين عن بضع؟
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:55.78,Main,win,0000,0000,0000,,.اجلسي
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:58.08,Main,win,0000,0000,0000,,.سأعدّ لك عصير جزر
Dialogue: 0,0:08:01.08,0:08:02.58,Main,sal,0000,0000,0000,,!فعلاً؟
Dialogue: 0,0:08:02.58,0:08:05.09,Main,sal,0000,0000,0000,,ستعلّمينني السّحر فعلاً؟
Dialogue: 0,0:08:05.09,0:08:06.61,Main,win,0000,0000,0000,,.لكنّك ستدينين لي بمليون
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:07.46,Main,win,0000,0000,0000,,.بإمكانك الدّفع لاحقًا
Dialogue: 0,0:08:07.68,0:08:08.61,Main,sal,0000,0000,0000,,بماذا نبدأ؟
Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:10.71,Main,sal,0000,0000,0000,,هل سأتعلّم ترانيم؟ تأمّل؟
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:15.26,Main,win,0000,0000,0000,,فران، امنحي سالي تدريبًا لتحسين\N.قدرتها على التّحمّل
Dialogue: 0,0:08:15.83,0:08:17.35,Main,sal,0000,0000,0000,,كيف؟ ماذا عن السّحر؟
Dialogue: 0,0:08:17.61,0:08:21.23,Main,win,0000,0000,0000,,.يُحمل السّحر في العادة في داخل عائلة السّاحرة
Dialogue: 0,0:08:21.74,0:08:25.35,Main,win,0000,0000,0000,,.سيستنزف استعمال قدرة تحمّل الإنسان العاديّ بشدّة
Dialogue: 0,0:08:25.35,0:08:27.45,Main,win,0000,0000,0000,,.لذلك علينا تقوية ذلك أوّلاً
Dialogue: 0,0:08:28.35,0:08:30.66,Main,win,0000,0000,0000,,.الشّرط الثّاني. أطيعيني بلا أدنى شكّ
Dialogue: 0,0:08:31.86,0:08:33.49,Main,sal,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:08:33.49,0:08:35.57,Main,sal,0000,0000,0000,,فراو، كيف سنبدأ؟
Dialogue: 0,0:08:35.57,0:08:36.54,Main,frau,0000,0000,0000,,!سنبدأ بالرّكض
Dialogue: 0,0:08:36.54,0:08:37.62,Main,sal,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:46.38,Italics,car,0000,0000,0000,,كساحرة، عليها أن تكون مدركة لمدى\N...القوّة الهائلة الّتي تحملها سالي
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:49.38,Italics,car,0000,0000,0000,,...إنّها تعلم، لكنّها لا تقول شيئًا
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:51.38,Italics,car,0000,0000,0000,,ما غايتها بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:08:57.82,0:08:59.19,Main,sal,0000,0000,0000,,!أنا متعبة
Dialogue: 0,0:08:59.19,0:09:01.80,Main,sal,0000,0000,0000,,.أستسلم. أكاد أموت
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:05.12,Main,haw,0000,0000,0000,,.حان وقت التّدريب بالسّيف
Dialogue: 0,0:09:05.64,0:09:07.29,Main,sal,0000,0000,0000,,!تمهّل لحظة
Dialogue: 0,0:09:07.29,0:09:09.15,Main,sal,0000,0000,0000,,!عدتُ للتّوّ
Dialogue: 0,0:09:09.46,0:09:12.21,Main,win,0000,0000,0000,,.الشّرط الثّاني. أطيعيني بلا أدنى شكّ
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:15.72,Main,sal,0000,0000,0000,,!مفهوم
Dialogue: 0,0:09:16.94,0:09:19.50,Main,haw,0000,0000,0000,,.لم أرفع يدي عليك، لذلك لا تقلقي
Dialogue: 0,0:09:19.50,0:09:22.66,Main,haw,0000,0000,0000,,.سنتوقّف متى تمكّنت من ضربي
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:24.07,Main,sal,0000,0000,0000,,!مفهوم
Dialogue: 0,0:09:26.92,0:09:28.92,Italics,haw,0000,0000,0000,,.وضعيّتها وضعية هواة بشكل كامل
Dialogue: 0,0:09:29.62,0:09:30.92,Italics,haw,0000,0000,0000,,.لا تملك أيّ قوّة جسديّة
Dialogue: 0,0:09:31.61,0:09:32.42,Italics,haw,0000,0000,0000,,...ومع ذلك
Dialogue: 0,0:09:33.84,0:09:35.42,Italics,haw,0000,0000,0000,,.إنّها عدائيّة
Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:39.55,Italics,haw,0000,0000,0000,,.لا يمكنني المخاطرة بإزاحة عينيّ عنها ولو للحظة
Dialogue: 0,0:09:41.05,0:09:43.81,Italics,haw,0000,0000,0000,,...حاصر العدوّ وأنهِ أمره
Dialogue: 0,0:09:43.81,0:09:46.03,Italics,haw,0000,0000,0000,,أهذه هي موهبتها؟
Dialogue: 0,0:09:46.03,0:09:47.31,Italics,haw,0000,0000,0000,,...أو ربّما
Dialogue: 0,0:09:47.56,0:09:48.92,Italics,haw,0000,0000,0000,,...هل أنت فعلاً
Dialogue: 0,0:09:55.86,0:09:57.69,Main,sal,0000,0000,0000,,مهلاً... هوثورن؟
Dialogue: 0,0:10:02.06,0:10:04.92,Flashback,haw,0000,0000,0000,,أهذا حقيقيّ؟
Dialogue: 0,0:10:04.92,0:10:05.81,Flashback,win,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:05.81,0:10:07.83,Flashback,win,0000,0000,0000,,.هذا ما حدث في القلعة
Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:09.44,Flashback,haw,0000,0000,0000,,...ما الّذي
Dialogue: 0,0:10:09.44,0:10:11.27,Flashback,haw,0000,0000,0000,,كيف لها أن تكون بهذه القوّة؟
Dialogue: 0,0:10:11.62,0:10:12.59,Flashback,win,0000,0000,0000,,.لا أدري
Dialogue: 0,0:10:12.59,0:10:17.59,Flashback,win,0000,0000,0000,,لكنّني أعرف بماذا أصف شخصًا يملك \N.هذا القدر من القوّة
Dialogue: 0,0:10:20.07,0:10:21.22,Flashback,win,0000,0000,0000,,.وحش
Dialogue: 0,0:10:21.22,0:10:22.21,Flashback,haw,0000,0000,0000,,!لا تقولي ذلك
Dialogue: 0,0:10:22.21,0:10:23.85,Flashback,haw,0000,0000,0000,,!إنّها فتاة طيّبة
Dialogue: 0,0:10:23.85,0:10:26.35,Flashback,haw,0000,0000,0000,,.لكن نعرف هذا أنا وأنت فحسب
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:29.28,Flashback,haw,0000,0000,0000,,.لا يحاول النّاس تعلّم المزيج عن الوحوش
Dialogue: 0,0:10:29.61,0:10:30.85,Flashback,haw,0000,0000,0000,,.إنّهم يخشونها فحسب
Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:34.64,Flashback,haw,0000,0000,0000,,.يقرّرون الابتعاد عن السّاحرات لنفس السّبب
Dialogue: 0,0:10:35.97,0:10:37.32,Flashback,haw,0000,0000,0000,,.أريدك أن تخبرني بأمر
Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:41.74,Flashback,haw,0000,0000,0000,,بعد رؤيتك لذلك، هل ستصف سالي بالوحش؟
Dialogue: 0,0:10:42.04,0:10:43.10,Flashback,haw,0000,0000,0000,,...أم
Dialogue: 0,0:10:47.79,0:10:48.75,Main,sal,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:49.29,0:10:52.16,Main,sal,0000,0000,0000,,متى غفوت؟
Dialogue: 0,0:10:53.48,0:10:55.25,Main,haw,0000,0000,0000,,.لقد خسرت يا سالي
Dialogue: 0,0:10:55.81,0:10:57.26,Main,sal,0000,0000,0000,,!بالطّبع لم أخسر
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:59.38,Main,sal,0000,0000,0000,,!قلت أنّك لن ترفع يديك عليّ
Dialogue: 0,0:10:59.66,0:11:00.63,Flashback,sal,0000,0000,0000,,هوثورن؟
Dialogue: 0,0:11:10.18,0:11:12.45,Main,haw,0000,0000,0000,,!لم أرفع يديّ، بل قدمي
Dialogue: 0,0:11:12.45,0:11:13.40,Main,sal,0000,0000,0000,,!هذا نفس الشّيء
Dialogue: 0,0:11:13.72,0:11:14.61,Main,haw,0000,0000,0000,,ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:11:14.61,0:11:16.72,Main,haw,0000,0000,0000,,.إسقاط الخصم بالقدم جزء من المبارزة
Dialogue: 0,0:11:16.72,0:11:18.32,Main,sal,0000,0000,0000,,!لم تعلّمني بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:11:18.63,0:11:19.78,Main,haw,0000,0000,0000,,.الأمر سيّان
Dialogue: 0,0:11:20.10,0:11:21.78,Main,haw,0000,0000,0000,,.انهضي يا سالي
Dialogue: 0,0:11:29.07,0:11:30.04,Italics,win,0000,0000,0000,,...مارويا
Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:34.92,Italics,win,0000,0000,0000,,.ربّيت حفيدًا طيّبًا، مثلك تمامًا
Dialogue: 0,0:11:35.34,0:11:37.92,Italics,win,0000,0000,0000,,.احمها يا هوثورن
Dialogue: 0,0:11:38.33,0:11:41.95,Italics,win,0000,0000,0000,,.كما حماني جدّك
Dialogue: 0,0:11:45.49,0:11:46.49,Main,frau,0000,0000,0000,,.ويني
Dialogue: 0,0:11:49.52,0:11:50.93,Main,elf,0000,0000,0000,,!سيّدتي ويني
Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:52.78,Main,elf,0000,0000,0000,,!لم أرك منذ مدّة
Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:01.28,Main,sal,0000,0000,0000,,وحش؟
Dialogue: 0,0:12:01.28,0:12:03.28,Main,sal,0000,0000,0000,,...وأذنا ذلك الشّخص
Dialogue: 0,0:12:03.28,0:12:04.64,Main,haw,0000,0000,0000,,.إنّهما إلف وشخص من شعب السّحالي
Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:06.58,Main,haw,0000,0000,0000,,.ثنائيّ غريب
Dialogue: 0,0:12:07.13,0:12:09.56,Main,haw,0000,0000,0000,,.جنساهما على خلاف دائم في العادة
Dialogue: 0,0:12:10.66,0:12:12.53,Main,chief,0000,0000,0000,,!اخرس أيّها الغريب
Dialogue: 0,0:12:12.53,0:12:13.58,Main,chief,0000,0000,0000,,!هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:17.59,Main,win,0000,0000,0000,,ما الّذي يريده قائدا الإلف وشعب السّحالي منّي؟
Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:21.32,Main,el,0000,0000,0000,,.نرغب منك إزالة الحاجز في الغابة الجنوب شرقيّة
Dialogue: 0,0:12:21.32,0:12:25.73,Main,liz,0000,0000,0000,,!نعم! نريد قتلك ذلك الغول المختوم
Dialogue: 0,0:12:30.82,0:12:34.10,Main,sal,0000,0000,0000,,غول... مختوم؟
Dialogue: 0,0:12:35.74,0:12:39.65,Main,win,0000,0000,0000,,لماذا ترغبان في قتل الغول الآن؟
Dialogue: 0,0:12:39.65,0:12:42.45,Main,elf,0000,0000,0000,,.لم يكن قرارًا متسرّعًا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:12:42.45,0:12:43.38,Main,liz,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:43.38,0:12:46.03,Main,liz,0000,0000,0000,,.كنّا نستعدّ لقتاله لسنوات الآن
Dialogue: 0,0:12:46.34,0:12:49.99,Main,elf,0000,0000,0000,,.لم تُمطر السّماء منذ عدّة أيّام
Dialogue: 0,0:12:49.99,0:12:52.04,Main,elf,0000,0000,0000,,.الغابة جافّة والرّياح هادئة
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:55.83,Main,elf,0000,0000,0000,,هذه أفضل فرصنا لإحضار النّار \N—وإحراق الغول حتّى
Dialogue: 0,0:12:55.83,0:12:57.67,Main,liz,0000,0000,0000,,!ساعدينا أيّتها السّاحرة
Dialogue: 0,0:13:01.55,0:13:03.27,Main,win,0000,0000,0000,,.لديّ شرط واحد
Dialogue: 0,0:13:09.67,0:13:14.56,Main,sal,0000,0000,0000,,!لماذا علينا أن نكون جزءًا من هذا؟
Dialogue: 0,0:13:15.14,0:13:19.94,Main,haw,0000,0000,0000,,.كان شرط ويني لمساعدتهم
Dialogue: 0,0:13:23.87,0:13:25.18,Main,sal,0000,0000,0000,,.أخبريني يا ويني
Dialogue: 0,0:13:25.18,0:13:26.37,Main,sal,0000,0000,0000,,—ألدينا سبب
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:26.99,Main,liz,0000,0000,0000,,.أنت
Dialogue: 0,0:13:27.78,0:13:29.10,Main,liz,0000,0000,0000,,.إنّها تعمل
Dialogue: 0,0:13:29.10,0:13:30.73,Main,liz,0000,0000,0000,,.لا تزعجيها
Dialogue: 0,0:13:30.73,0:13:31.87,Main,sal,0000,0000,0000,,تعمل؟
Dialogue: 0,0:13:31.87,0:13:34.61,Main,sal,0000,0000,0000,,تزيل ذلك الشّيء الشّبيه بالدّخان؟
Dialogue: 0,0:13:34.61,0:13:35.25,Main,liz,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:13:35.53,0:13:37.03,Main,liz,0000,0000,0000,,.ذاك هو الختم
Dialogue: 0,0:13:37.03,0:13:40.74,Main,liz,0000,0000,0000,,إنّه يمنعنا من الاقتراب من الغول\N.الّذي ينام عميقًا في الغابة
Dialogue: 0,0:13:40.74,0:13:43.27,Main,sal,0000,0000,0000,,إن كان نائمًا، فلماذا لا تتركونه وشأنه؟
Dialogue: 0,0:13:43.27,0:13:46.51,Main,liz,0000,0000,0000,,.دُمّرت مملكة قريبة على يد غول قبل أيّام
Dialogue: 0,0:13:47.29,0:13:49.26,Main,liz,0000,0000,0000,,.حدث ذلك بين ليلة وضحاها
Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:53.89,Main,liz,0000,0000,0000,,.لا يمكننا السّماح لشيء بتلك الخطورة أن يكون حرًّا
Dialogue: 0,0:13:53.89,0:13:56.77,Main,liz,0000,0000,0000,,.لدينا أطفال وعجائز في قريتنا
Dialogue: 0,0:13:57.05,0:14:00.90,Main,liz,0000,0000,0000,,.بصفتي قائدهم، إراحة بالهم من واجبي
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:02.95,Main,sal,0000,0000,0000,,!إنّه شخص لطيف بالفعل
Dialogue: 0,0:14:03.81,0:14:05.90,Main,sal,0000,0000,0000,,...لكنّن تبدو تتصرّف كشخص سيّئ
Dialogue: 0,0:14:06.23,0:14:08.15,Main,sal,0000,0000,0000,,.افترضت أنّك وغد فحسب
Dialogue: 0,0:14:08.15,0:14:08.97,Main,sal,0000,0000,0000,,!آسفة
Dialogue: 0,0:14:08.97,0:14:10.16,Main,liz,0000,0000,0000,,!اخرسي
Dialogue: 0,0:14:10.16,0:14:13.61,Main,car,0000,0000,0000,,لا تفرّق سالي بين الأجناس بالفعل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:13.61,0:14:15.38,Main,frau,0000,0000,0000,,.تلك طبيعة سالي
Dialogue: 0,0:14:15.38,0:14:18.08,Main,frau,0000,0000,0000,,.لهذا فراو وكاروت يحبّان سالي
Dialogue: 0,0:14:19.54,0:14:21.94,Main,car,0000,0000,0000,,.أظنّك... محقّة
Dialogue: 0,0:14:23.65,0:14:24.80,Main,haw,0000,0000,0000,,.عفوًا
Dialogue: 0,0:14:25.26,0:14:28.32,Main,haw,0000,0000,0000,,.يبدو لي أنّ أعداد شعب السّحالي أكثر من الإلف
Dialogue: 0,0:14:29.92,0:14:31.93,Main,elf,0000,0000,0000,,.يستعمل الإلف القوس والسّهام
Dialogue: 0,0:14:32.23,0:14:37.68,Main,elf,0000,0000,0000,,،أمرته بالتّمركز في السّاقة\N.في حالة ما إذا حاول الغول الهرب
Dialogue: 0,0:14:38.09,0:14:40.08,Main,haw,0000,0000,0000,,،في منطقة غابويّة حيث الرّؤية ضعيفة
Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:42.06,Main,haw,0000,0000,0000,,.كان أغلب القادة ليضعوا نشّابيهم في المقدّمة
Dialogue: 0,0:14:42.06,0:14:44.22,Main,elf,0000,0000,0000,,وما أدرى هاوٍ مثلك في ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:44.22,0:14:46.91,Main,haw,0000,0000,0000,,.عفوًا، اسمح لي أن أقدّم نفسي
Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:50.27,Main,haw,0000,0000,0000,,،اسمي هوثورن غراتور
Dialogue: 0,0:14:50.27,0:14:53.70,Main,haw,0000,0000,0000,,.قائد فوج الفرسان الملكيّين لريمدارل
Dialogue: 0,0:14:54.56,0:14:56.33,Main,elf,0000,0000,0000,,أنت ناجٍ من المملكة المفقودة؟
Dialogue: 0,0:14:56.59,0:14:59.20,Main,elf,0000,0000,0000,,...فهمت. أنت محترف إذًا
Dialogue: 0,0:14:59.20,0:15:04.34,Main,haw,0000,0000,0000,,أعتقد أنّطك لن ترسل الإلف حتّى \N.يموت الجميع من شعب السّحالي
Dialogue: 0,0:15:05.59,0:15:07.55,Main,sal,0000,0000,0000,,!مـ-مهلاً يا هوثورن
Dialogue: 0,0:15:08.63,0:15:10.87,Main,elf,0000,0000,0000,,.هذا ما أكرهه بشأن البشر
Dialogue: 0,0:15:10.87,0:15:12.34,Main,sal,0000,0000,0000,,!أ-أنا أتفهّم موقفك
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:13.85,Main,sal,0000,0000,0000,,!آسف أيّها الزعيم
Dialogue: 0,0:15:13.85,0:15:14.81,Main,sal,0000,0000,0000,,—إنّ هوثورن
Dialogue: 0,0:15:14.81,0:15:16.99,Main,elf,0000,0000,0000,,!أنت محقّ تمامًا
Dialogue: 0,0:15:16.99,0:15:20.07,Main,elf,0000,0000,0000,,.أخطّط للتّخلّي عن شعب السّحالي
Dialogue: 0,0:15:20.07,0:15:20.98,Main,sal,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:20.98,0:15:22.66,Main,sal,0000,0000,0000,,أليسوا إلى جانبك؟
Dialogue: 0,0:15:22.66,0:15:24.11,Main,elf,0000,0000,0000,,.ليسوا كذلك
Dialogue: 0,0:15:24.11,0:15:25.90,Main,elf,0000,0000,0000,,.إنّ جنسينا أعداء لدودين
Dialogue: 0,0:15:25.90,0:15:28.65,Main,sal,0000,0000,0000,,...لكن إن فعلت ذلك... بعد انتهاء الأمر
Dialogue: 0,0:15:28.65,0:15:30.04,Main,elf,0000,0000,0000,,سيكرهونني؟
Dialogue: 0,0:15:30.04,0:15:31.71,Main,elf,0000,0000,0000,,وماذا في ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:32.34,0:15:36.06,Main,elf,0000,0000,0000,,.لا أمانع إن كرهوني أو قتلوني
Dialogue: 0,0:15:36.06,0:15:38.75,Main,elf,0000,0000,0000,,.إنّه ثمن بخس لقاء ما فيه صلاح للإلف
Dialogue: 0,0:15:39.13,0:15:41.55,Main,elf,0000,0000,0000,,...تذكّري هذا أيّتها البشريّة
Dialogue: 0,0:15:41.55,0:15:46.02,Main,elf,0000,0000,0000,,.العداء بين الأجناس أعمق بكثير مما تتخيّلين
Dialogue: 0,0:15:47.97,0:15:49.38,Main,hatsu,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:15:49.38,0:15:51.63,Main,hatsu,0000,0000,0000,,!انظروا لكلّ أنصاف البشر هؤلاء
Dialogue: 0,0:15:52.78,0:15:54.64,Main,hatsu,0000,0000,0000,,هل نقيم حفلة ما؟
Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:59.14,Main,hatsu,0000,0000,0000,,!أتساءل إن كان مسموحًا لي قتلكم جميعًا
Dialogue: 0,0:15:59.14,0:16:00.51,Main,haw,0000,0000,0000,,من هذه؟
Dialogue: 0,0:16:00.51,0:16:02.39,Main,haw,0000,0000,0000,,...خرجت مباشرة من الختم
Dialogue: 0,0:16:02.95,0:16:03.89,Main,haw,0000,0000,0000,,أهي بشريّة؟
Dialogue: 0,0:16:05.66,0:16:06.40,Main,car,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:07.78,Main,car,0000,0000,0000,,!هاتسكي
Dialogue: 0,0:16:08.74,0:16:11.00,Main,hat,0000,0000,0000,,!مستحيل! هذه ميكي
Dialogue: 0,0:16:12.23,0:16:13.65,Main,hat,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:13.65,0:16:16.91,Main,hat,0000,0000,0000,,ميكي... لماذا أنت برفقة البشر؟
Dialogue: 0,0:16:17.26,0:16:18.41,Main,car,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:20.43,Main,sal,0000,0000,0000,,أهي صديقة لك يا كاروت؟
Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:21.91,Main,sal,0000,0000,0000,,أهي غولة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:16:21.91,0:16:23.16,Main,car,0000,0000,0000,,...نـ-نعم
Dialogue: 0,0:16:23.16,0:16:24.86,Main,hat,0000,0000,0000,,كاروت؟
Dialogue: 0,0:16:24.86,0:16:26.46,Main,hat,0000,0000,0000,,ليس ميكي؟
Dialogue: 0,0:16:26.79,0:16:31.17,Main,hat,0000,0000,0000,,!لكنّ كاروت اسم ظريف
Dialogue: 0,0:16:33.11,0:16:35.02,Main,hat,0000,0000,0000,,...هل معقول
Dialogue: 0,0:16:35.02,0:16:37.18,Main,hat,0000,0000,0000,,!أنّك أدرت ظهرك للغيلان؟
Dialogue: 0,0:16:37.18,0:16:39.08,Main,car,0000,0000,0000,,...أ-أنا
Dialogue: 0,0:16:40.06,0:16:41.35,Main,sal,0000,0000,0000,,.لم تفعل
Dialogue: 0,0:16:41.35,0:16:43.53,Main,sal,0000,0000,0000,,،فقدت كاروت قواها كغولة
Dialogue: 0,0:16:43.53,0:16:45.36,Main,sal,0000,0000,0000,,.لذلك كنت أجرّها معي من مكان لآخر
Dialogue: 0,0:16:45.36,0:16:47.58,Main,sal,0000,0000,0000,,!إن وجب عليك لوم أحدهم، فلوميني أنا
Dialogue: 0,0:16:47.58,0:16:48.71,Main,car,0000,0000,0000,,...سالي
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:51.84,Main,hat,0000,0000,0000,,فقدت قواها كغولة؟
Dialogue: 0,0:16:52.19,0:16:53.87,Main,hat,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:16:53.87,0:16:55.70,Main,hat,0000,0000,0000,,!يا لك من مسكينة
Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:58.76,Main,hat,0000,0000,0000,,،هزمتك تلك البشريّة وكسرت قرنك
Dialogue: 0,0:16:58.76,0:17:01.20,Main,hat,0000,0000,0000,,وها هي الآن تجرّك معها هنا وهناك؟
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:03.96,Main,sal,0000,0000,0000,,—في الحقيقة، لم يكن القرن من
Dialogue: 0,0:17:03.96,0:17:04.88,Main,hat,0000,0000,0000,,!ستكونين بخير
Dialogue: 0,0:17:04.88,0:17:07.41,Main,hat,0000,0000,0000,,!سأنقذك الآن وسيكون كلّ شيء بخير
Dialogue: 0,0:17:07.41,0:17:08.33,Main,sal,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:17:08.33,0:17:11.84,Main,hat,0000,0000,0000,,!لأنّني سأنهي العذاب الّتي تعيشينه
Dialogue: 0,0:17:12.78,0:17:15.69,Main,hat,0000,0000,0000,,...السّيّد سوميراغي سيّئ للغاية
Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:17.93,Main,hat,0000,0000,0000,,.أراهن أنّ هذا هو سبب إرساله لي إلى هنا
Dialogue: 0,0:17:18.20,0:17:21.85,Main,hat,0000,0000,0000,,...أمّا إيقاظه، فكان مجرّد إضافة
Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:25.60,Main,hat,0000,0000,0000,,.واضح أنّك هي الطّبق الرّئيسيّ
Dialogue: 0,0:17:25.60,0:17:27.60,Main,hat,0000,0000,0000,,!انتظري فحسب يا ميكي
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:30.90,Main,hat,0000,0000,0000,,!سيتسنّى لي قتلك في وقت وجيز
Dialogue: 0,0:17:35.10,0:17:36.68,Main,sal,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:17:36.68,0:17:38.03,Main,car,0000,0000,0000,,.إنّها هاتسكي
Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:40.49,Main,car,0000,0000,0000,,!غولة تتحكّم بالشّعر
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:43.58,Main,liz,0000,0000,0000,,أتلك هي الغول المختوم؟
Dialogue: 0,0:17:43.58,0:17:45.04,Main,win,0000,0000,0000,,.لا، ليست هو
Dialogue: 0,0:17:45.32,0:17:48.17,Main,win,0000,0000,0000,,.لم أزل الختم بعد من الأساس
Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:51.07,Main,win,0000,0000,0000,,.لا يجدر حتّى أن يكون الغول المختوم واعيًا
Dialogue: 0,0:17:51.44,0:17:52.92,Main,win,0000,0000,0000,,.لا يعقل أنّه يتحرّك
Dialogue: 0,0:17:53.24,0:17:54.17,Main,win,0000,0000,0000,,...أيعقل
Dialogue: 0,0:17:55.50,0:17:56.66,Main,win,0000,0000,0000,,زلزال؟
Dialogue: 0,0:17:56.66,0:17:57.55,Main,win,0000,0000,0000,,!هذا سيّئ
Dialogue: 0,0:18:05.85,0:18:07.60,Main,sal,0000,0000,0000,,ما-ما الّذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:09.34,Main,sal,0000,0000,0000,,أهذه... جذور؟
Dialogue: 0,0:18:20.30,0:18:22.24,Sign_Basic,sign,0000,0000,0000,,{\fad(400,1)\p1\an5\c&HF9F9F9&\bord0\shad0\pos(477,268)}m 00 0 l 0 74 l 135 74 l 135 0
Dialogue: 0,0:18:20.30,0:18:22.24,Sign_Text,sign,0000,0000,0000,,{\fad(488,1)\pos(476,272)}غول سامٍ\N{\fs35}جوكي{\fs16}\N (غول شجرة)
Dialogue: 0,0:18:22.51,0:18:24.12,Main,sal,0000,0000,0000,,!إنّه ضخم
Dialogue: 0,0:18:24.40,0:18:25.51,Main,elf,0000,0000,0000,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:18:25.51,0:18:29.27,Main,elf,0000,0000,0000,,!لا يجدر أن يكون الغول المختوم بهذه الضّخامة
Dialogue: 0,0:18:30.78,0:18:31.92,Main,win,0000,0000,0000,,!يا غولة الشّعر
Dialogue: 0,0:18:32.63,0:18:35.00,Main,win,0000,0000,0000,,ما الّذي فعلته؟
Dialogue: 0,0:18:35.34,0:18:36.63,Main,hat,0000,0000,0000,,!إنّه سرّ
Dialogue: 0,0:18:36.89,0:18:38.41,Main,elf,0000,0000,0000,,!علينا الانسحاب في الحال
Dialogue: 0,0:18:38.41,0:18:39.40,Main,liz,0000,0000,0000,,!لا تكن سخيفًا
Dialogue: 0,0:18:39.40,0:18:41.39,Main,liz,0000,0000,0000,,!لا يمكننا ترك ذلك الشّيء طليقًا
Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:43.82,Main,win,0000,0000,0000,,!سأوفّر لكم الوقت
Dialogue: 0,0:18:43.82,0:18:45.39,Main,win,0000,0000,0000,,!ابتعدوا عن هنا بقدر المستطاع
Dialogue: 0,0:18:46.32,0:18:47.71,Main,liz,0000,0000,0000,,أتريدين التّسبّب بمقتلك؟
Dialogue: 0,0:18:47.71,0:18:49.02,Main,sal,0000,0000,0000,,!ليس عليك ذلك
Dialogue: 0,0:18:49.72,0:18:50.94,Main,sal,0000,0000,0000,,ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:18:54.22,0:18:56.30,Main,somen,0000,0000,0000,,أهذا من تخطيطك أيضًا؟
Dialogue: 0,0:18:56.30,0:18:57.90,Main,sum,0000,0000,0000,,.إنّك تجرحني
Dialogue: 0,0:18:57.90,0:19:00.53,Main,sum,0000,0000,0000,,.أنا أبذل جهدي فحسب
Dialogue: 0,0:19:00.75,0:19:02.84,Main,somen,0000,0000,0000,,تحاول قياس قوّة تلك البشريّة؟
Dialogue: 0,0:19:02.84,0:19:04.90,Main,sum,0000,0000,0000,,.شيء كهذا على ما أظنّ
Dialogue: 0,0:19:04.90,0:19:07.18,Main,somen,0000,0000,0000,,.لكنتُ قد أنهيت الأمر لو أنّك أرسلتني
Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:08.96,Main,somen,0000,0000,0000,,لماذا تتكبّد كلّ هذا العناء؟
Dialogue: 0,0:19:08.96,0:19:12.09,Main,sum,0000,0000,0000,,.إنّه لا تتلقّى الأوامر منّي
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:16.17,Main,somen,0000,0000,0000,,امرأة؟
Dialogue: 0,0:19:16.17,0:19:17.92,Main,sum,0000,0000,0000,,عابرة سبيل وحيدة؟
Dialogue: 0,0:19:17.92,0:19:19.00,Main,sum,0000,0000,0000,,...هذا ليس جيّدًا
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:19.97,Main,sum,0000,0000,0000,,يا لتهوّرها؟
Dialogue: 0,0:19:19.97,0:19:21.93,Main,somen,0000,0000,0000,,.كنت أشعر بالجوع في كلّ الأحوال
Dialogue: 0,0:19:21.93,0:19:24.04,Main,sum,0000,0000,0000,,.نعم، أفترض أنّك كذلك
Dialogue: 0,0:19:24.04,0:19:25.48,Main,sum,0000,0000,0000,,.مسكينة
Dialogue: 0,0:19:25.48,0:19:27.43,Main,sum,0000,0000,0000,,—يجدر بي حفر قبل لها على
Dialogue: 0,0:19:29.97,0:19:31.56,Main,miko,0000,0000,0000,,.أنا جدّ آسف
Dialogue: 0,0:19:31.78,0:19:34.56,Main,miko,0000,0000,0000,,اقترب منّي بشكل متهوّر
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:38.57,Main,miko,0000,0000,0000,,.ولم يسعني سوى أن أنهي أمره بضربة واحدة
Dialogue: 0,0:19:38.93,0:19:41.03,Main,miko,0000,0000,0000,,...يبدو أنّه كان غولاً ساميًا
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:45.83,Main,miko,0000,0000,0000,,هل كان عليّ أن أجعل الأمر يبدو كصراع؟
Dialogue: 0,0:19:45.83,0:19:49.00,Main,sum,0000,0000,0000,,.لا، لا... لا داعي لتزعج نفسك
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:51.55,Main,sum,0000,0000,0000,,هل بإمكاني أن أسألك عن اسمك؟
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:53.08,Main,miko,0000,0000,0000,,.كيبيتسو ميكوتو
Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:57.34,Main,miko,0000,0000,0000,,.عدوّ الغيلان من أمثالك
Dialogue: 0,0:19:58.11,0:19:59.27,Main,sum,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:19:59.27,0:20:01.59,Main,sum,0000,0000,0000,,!أنت هو صائد الوحوش
Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:04.51,Main,ju,0000,0000,0000,,...لكن عليّ الاعتراف يا هاتسكي
Dialogue: 0,0:20:04.51,0:20:08.80,Main,ju,0000,0000,0000,,.من الصّعب عليّ التّحرّك بجسدي الكبير هذا
Dialogue: 0,0:20:08.80,0:20:11.98,Main,hat,0000,0000,0000,,!لا تدع هذا يقف في طريقك أيّها العجوز
Dialogue: 0,0:20:11.98,0:20:12.99,Main,haw,0000,0000,0000,,.ويني
Dialogue: 0,0:20:12.99,0:20:17.28,Main,haw,0000,0000,0000,,هل من الآمن أن نفترض \Nأنّ سحرك كاف لذلك الغول؟
Dialogue: 0,0:20:17.80,0:20:18.70,Main,win,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:18.70,0:20:19.36,Main,win,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:20:19.36,0:20:24.68,Main,ju,0000,0000,0000,,{\an8}.أظنّ أنّه حجم مناسب لقتل السّحالي وذوي الآذان الطّويلة
Dialogue: 0,0:20:19.97,0:20:24.36,Main,win,0000,0000,0000,,.أفترض أنّ حرق شيء بذلك الحجم يتطلّب تحضيرات كثيرة
Dialogue: 0,0:20:24.68,0:20:26.61,Main,hat,0000,0000,0000,,{\an8}.بإمكانك تولّي أمرهم جميعًا
Dialogue: 0,0:20:26.61,0:20:29.24,Main,hat,0000,0000,0000,,{\an8}لكنّ أولئك البشر لي أنا، أسمعتني؟
Dialogue: 0,0:20:27.85,0:20:29.24,Main,haw,0000,0000,0000,,!اسمعوا جميعًا
Dialogue: 0,0:20:29.63,0:20:30.98,Main,haw,0000,0000,0000,,.سنقتل ذلك الغول
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:34.25,Main,haw,0000,0000,0000,,.لذلك افعلوا كما أملي عليكم
Dialogue: 0,0:20:34.25,0:20:36.05,Main,ju,0000,0000,0000,,،لكن عليّ القول
Dialogue: 0,0:20:36.05,0:20:40.26,Main,ju,0000,0000,0000,,...أودّ فعلاً قتل تلك السّاحرة الّتي ختمتني
Dialogue: 0,0:20:40.50,0:20:44.46,Main,haw,0000,0000,0000,,.سيجذب شعب السّحالي والإلف انتباه الغول
Dialogue: 0,0:20:44.46,0:20:48.26,Main,haw,0000,0000,0000,,في ذلك الوقت، ستدخل ويني \N.الغابة وتجهّز تعويذتها
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:52.14,Main,haw,0000,0000,0000,,،وفق مجال رؤيته المرتفع ذاك\N.ستكون الغابة كلّها نقطة عمياء له
Dialogue: 0,0:20:48.86,0:20:53.25,Main,hat,0000,0000,0000,,{\an8}.يبدو أنّ من سينتهي من عمله أوّلاً سيقتل السّاحرة
Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:55.27,Main,haw,0000,0000,0000,,.ستكونين بخير بينما يجذب البقيّة الانتباه
Dialogue: 0,0:20:55.27,0:20:58.00,Main,haw,0000,0000,0000,,...والآن، بالنّسبة لغولة الشّعر
Dialogue: 0,0:20:56.34,0:21:00.02,Main,hat,0000,0000,0000,,{\an8}مهلاً! ما الّذي تفعلونه؟
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:00.02,Main,haw,0000,0000,0000,,.يبدو أنّها مركّزة على سالي
Dialogue: 0,0:21:00.34,0:21:03.03,Main,haw,0000,0000,0000,,.سنستعمل سالي كطُعم وسنقضي عليها أنا وفراو
Dialogue: 0,0:21:04.18,0:21:05.03,Main,frau,0000,0000,0000,,!مفهوم
Dialogue: 0,0:21:05.96,0:21:07.88,Main,liz,0000,0000,0000,,.آمل أن يمرّ الأمر بتلك السّهولة
Dialogue: 0,0:21:07.88,0:21:09.85,Main,elf,0000,0000,0000,,.تغيير في الخطّة
Dialogue: 0,0:21:09.85,0:21:12.86,Main,elf,0000,0000,0000,,!أخبروا البقيّة أنّنا سنقاتل مع شعب السّحالي
Dialogue: 0,0:21:12.86,0:21:13.54,Main,elf,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:21:13.77,0:21:15.99,Main,liz,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل تمازحني؟
Dialogue: 0,0:21:15.99,0:21:19.29,Main,elf,0000,0000,0000,,.إنّها الطّريقة الأفضل لحماية الغابة والإلف
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:21.78,Main,elf,0000,0000,0000,,بإمكانك فهم ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:23.81,0:21:27.30,Main,liz,0000,0000,0000,,يقاتل شعب السّحالي والإلف معًا\N...تحت أمرة بشريّ
Dialogue: 0,0:21:27.53,0:21:28.53,Main,liz,0000,0000,0000,,!ما دمت مصرًّا
Dialogue: 0,0:21:28.53,0:21:30.60,Main,liz,0000,0000,0000,,!هيّا بنا يا رجال
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:32.81,Main,elf,0000,0000,0000,,!انتشروا
Dialogue: 0,0:21:33.16,0:21:35.18,Main,hat,0000,0000,0000,,...كنت في انتظاركم
Dialogue: 0,0:21:35.18,0:21:38.40,Main,hat,0000,0000,0000,,!من الأفضل أن تجعلوني أستمتع بوقتي
Dialogue: 0,0:21:40.53,0:21:41.69,Main,sal,0000,0000,0000,,!انظروا لهذا
Dialogue: 0,0:21:41.69,0:21:45.41,Main,car,0000,0000,0000,,...أجناس مختلفة تتحالف معًا للقضاء على غول
Dialogue: 0,0:21:45.41,0:21:49.20,Main,car,0000,0000,0000,,.واثقة أنّه أمر لثلج الصّدر، بالنّسبة للبشر
Dialogue: 0,0:21:51.38,0:21:53.76,Main,car,0000,0000,0000,,،بما أنّني ما عدت غولة الآن
Dialogue: 0,0:21:53.76,0:21:55.58,Main,car,0000,0000,0000,,.فبالطّبع لا يهمّني الأمر في كلّ الأحوال
Dialogue: 0,0:21:57.82,0:22:00.11,Flashback,fb,0000,0000,0000,,!قرّرت ما هو هدف رحلتي
Dialogue: 0,0:22:00.77,0:22:02.71,Flashback,fb,0000,0000,0000,,.أريد أن أحقّق ولو تنازلاً صغيرًا
Dialogue: 0,0:22:03.47,0:22:04.88,Main,fb,0000,0000,0000,,!اسمعوا جميعًا
Dialogue: 0,0:22:05.17,0:22:06.51,Main,fb,0000,0000,0000,,الإلف وشعب السّحالي
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:07.55,Main,fb,0000,0000,0000,,وغول الشّجرة
Dialogue: 0,0:22:07.84,0:22:08.92,Main,fb,0000,0000,0000,,...وذات الشّعر
Dialogue: 0,0:22:08.92,0:22:10.14,Main,hat,0000,0000,0000,,ذات الشّعر؟
Dialogue: 0,0:22:10.65,0:22:12.39,Main,sal,0000,0000,0000,,...الجميع هنا
Dialogue: 0,0:22:12.81,0:22:14.02,Main,sal,0000,0000,0000,,!لنعقد سلامًا
Dialogue: 0,0:23:46.04,0:23:50.25,Next_Epidode,sign,0000,0000,0000,,{\fad(530,1)}عزيمة ووداع
Dialogue: 0,0:23:46.45,0:23:49.11,Main,sign,0000,0000,0000,,."في الحلقة القادمة: "عزبمة ووداع