[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 480
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0015,0015,0020,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,0015,0015,0020,0
Style: CharCard,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3FE5503A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0040,0040,0010,1
Style: Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0030,0030,0040,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.37,0:00:04.83,Default,,0000,0000,0000,,تتضاعف القضايا المعقّدة\Nمع مضيّ خط الوقت
Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:06.51,Default,,0000,0000,0000,,!قضيّة اليوم غموض منزل جبلي
Dialogue: 0,0:00:06.71,0:00:08.50,Default,,0000,0000,0000,,من هو رجل الضماد الغامض؟
Dialogue: 0,0:00:09.29,0:00:10.96,Default,,0000,0000,0000,,يرى الحقيقة الواحدة
Dialogue: 0,0:00:11.16,0:00:13.19,Default,,0000,0000,0000,,يحمل مظهر طفل، لكنّ عقله عقل بالغ
Dialogue: 0,0:00:13.39,0:00:15.49,Default,,0000,0000,0000,,!اسمه المتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:52.09,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)}جريمة قتل رجل ضماد السّكن الجبلي\N(الجزء الأوّل)
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:51.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:53.02,0:01:56.72,Default,,0000,0000,0000,,...ماذا؟ غريب
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:02:00.43,Default,,0000,0000,0000,,...يُفترض أن يكون السّكن في هذه الأرجاء
Dialogue: 0,0:02:00.85,0:02:04.25,Default,,0000,0000,0000,,أيمكن أنّنا ضللنا طريقنا؟
Dialogue: 0,0:02:04.45,0:02:07.44,Default,,0000,0000,0000,,!بـ... بالطبع لا
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:09.84,Default,,0000,0000,0000,,نسلك طريقاً التفافيّاً فحسب
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:11.23,Default,,0000,0000,0000,,ضللنا
Dialogue: 0,0:02:16.55,0:02:20.36,Default,,0000,0000,0000,,!وصلنا! انظر يا كونان-كن، ذاك هو
Dialogue: 0,0:02:20.77,0:02:22.33,Default,,0000,0000,0000,,...ماذا؟ أحدهم يمشي
Dialogue: 0,0:02:23.41,0:02:25.45,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل لو سيذهب للمنزل أيضاً؟
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:36.49,Default,,0000,0000,0000,,أ-أتساءل لو سيذهب للمنزل أيضاً؟
Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:38.80,Default,,0000,0000,0000,,...لا-لا أظنّ
Dialogue: 0,0:02:39.25,0:02:41.76,Default,,0000,0000,0000,,تأخّرتِ يا ران! ماذا كنتِ تفعلين؟
Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:43.69,Default,,0000,0000,0000,,!آسفة يا سونوكو
Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,كنتُ لطيفة بما يكفي لدعوتكِ لمنزل \Nعائلتي الجبليّ وتصلين متأخّرة
Dialogue: 0,0:02:48.93,0:02:51.21,Default,,0000,0000,0000,,جلبته معك بالفعل
Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:53.94,Default,,0000,0000,0000,,أظهر بعض المراعاة يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:02:55.23,0:02:56.90,Default,,0000,0000,0000,,كأنّك أهلٌ لقول ذلك
Dialogue: 0,0:02:57.10,0:03:00.50,Default,,0000,0000,0000,,بوجود هذا الصغير حولنا\Nلن نقع في الحُب أبداً
Dialogue: 0,0:03:00.87,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,الحُب؟
Dialogue: 0,0:03:02.23,0:03:07.31,Default,,0000,0000,0000,,أجل، نحن هنا للقاء شبّان رائعين\N ،وبالطبيعة تحيطنا
Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:13.33,Default,,0000,0000,0000,,!سنعيش تجارب عاطفية كالأحلام معهم
Dialogue: 0,0:03:13.59,0:03:17.30,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح، إنّها من هذا الصنف
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:22.13,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لم يأت "الشبّان الرائعون" بعد؟
Dialogue: 0,0:03:22.44,0:03:23.93,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:28.77,Default,,0000,0000,0000,,وصل أصدقاء أختي منذ فترة \Nوهم يستريحون في غرفهم الآن
Dialogue: 0,0:03:29.41,0:03:34.23,Default,,0000,0000,0000,,تذكّرت، أبينهم شخصٌ وجهه ملفوف بالضماد؟
Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:38.94,Default,,0000,0000,0000,,ضماد؟ كلا، لا أحد من القادمين مُصاب
Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:40.76,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّنا رأينا قبل قليل
Dialogue: 0,0:03:41.22,0:03:43.41,Default,,0000,0000,0000,,...ربما يعيش بالقرب إذاً
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:47.04,Default,,0000,0000,0000,,دعيك من الكلام الغريب وأفرغي أمتعتك
Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:49.42,Default,,0000,0000,0000,,غرفتكما في الأعلى
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:50.84,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:03:54.20,0:03:58.07,Default,,0000,0000,0000,,لحظة، توجد غرف كثيرة هنا
Dialogue: 0,0:03:58.27,0:04:01.74,Default,,0000,0000,0000,,أيّ واحدة... هي غرفتنا؟
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:05.57,Default,,0000,0000,0000,,!آ-آسفة! أخطأت
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:17.40,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي! يبدو أنّ هذه غرفتنا يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:21.62,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي، تعلّمي قرع الباب قبل الفتح
Dialogue: 0,0:04:29.31,0:04:31.60,Default,,0000,0000,0000,,كلّكم من نفس المجموعة إذاً؟
Dialogue: 0,0:04:31.80,0:04:35.54,Default,,0000,0000,0000,,أجل، جميعهم صوّروا أفلام معاً\Nأثناء دراسة أختي في الجامعة
Dialogue: 0,0:04:35.87,0:04:39.41,Default,,0000,0000,0000,,اجتمع الأشخاص الخمسة المقرّبون\Nلأوّل مرّة منذ عامين
Dialogue: 0,0:04:39.61,0:04:44.11,On Top,,0000,0000,0000,,حسناً... من بجانب ران هو أوتا-سان\Nالذي كان يلعب دور البطل عادةً
Dialogue: 0,0:04:41.67,0:04:45.22,CharCard,,0000,0000,0000,,(أوتا ماسارو (24\Nسمسار سيّارات أجنبية
Dialogue: 0,0:04:44.31,0:04:45.22,On Top,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:48.61,On Top,,0000,0000,0000,,وبجواره سوميا-سان الذي كان المصوّر
Dialogue: 0,0:04:46.14,0:04:49.68,CharCard,,0000,0000,0000,,(سوميا هيروكي (25\Nمحرّر صحيفة أفلام
Dialogue: 0,0:04:48.81,0:04:49.53,On Top,,0000,0000,0000,,كيف الحال؟
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:51.93,On Top,,0000,0000,0000,,ومدير المسرح تاكاهاشي-سان
Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:53.39,CharCard,,0000,0000,0000,,(تاكاهاشي ريويتشي (25\Nموظّف شركة غذاء
Dialogue: 0,0:04:52.13,0:04:53.39,On Top,,0000,0000,0000,,مـ-مرحباً
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:55.89,Default,,0000,0000,0000,,أعتذر عمَّ فعلت قبل قليل
Dialogue: 0,0:04:56.09,0:04:57.10,Default,,0000,0000,0000,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:04:57.28,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الذي فعلته؟
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:01.04,Default,,0000,0000,0000,,...لا شيء مهم
Dialogue: 0,0:05:02.10,0:05:06.15,On Top,,0000,0000,0000,,حسنٌ، التالية هي مسؤولة المكياج والثياب
Dialogue: 0,0:05:05.11,0:05:10.91,CharCard,,0000,0000,0000,,(سوزوكي أياكو (24\Nطالبة دراسات عليا
Dialogue: 0,0:05:06.35,0:05:09.70,On Top,,0000,0000,0000,,والتي تبحث عن زوجٍ حالياً، أختي الكبرى
Dialogue: 0,0:05:09.90,0:05:10.91,On Top,,0000,0000,0000,,يكفي هذا
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:14.79,On Top,,0000,0000,0000,,والأخيرة هي المخرجة وكاتبة النصّ ورئيسة النادي
Dialogue: 0,0:05:11.83,0:05:17.88,CharCard,,0000,0000,0000,,(إيكيدا تشيكاكو (24\Nكاتبة سيناريو
Dialogue: 0,0:05:14.99,0:05:16.53,On Top,,0000,0000,0000,,إيكيدا تشيكاكو-سان
Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:17.88,On Top,,0000,0000,0000,,سُررت بلقائك
Dialogue: 0,0:05:19.05,0:05:23.34,Default,,0000,0000,0000,,إيكيدا تشيكاكو-سان نفسها التي كتبت \Nفيلم "المملكة الزرقاء" الأخير؟
Dialogue: 0,0:05:23.49,0:05:24.25,Default,,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:05:24.45,0:05:29.19,Default,,0000,0000,0000,,كتبته أثناء دراستها، وكان عملها الرسميّ الأوّل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:29.39,0:05:31.56,Default,,0000,0000,0000,,توقفي عن قصّ حكايا الماضي
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:35.20,Default,,0000,0000,0000,,هناك شائعات عن فيلمٍ قادم لك
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:39.02,Default,,0000,0000,0000,,إذاً يا إيكيدا سينسي، ألديكِ كلمة لمعجبيك؟
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:41.48,Default,,0000,0000,0000,,توقّف عن التصرف بسخافة يا سوميا-كن
Dialogue: 0,0:05:41.94,0:05:45.33,Default,,0000,0000,0000,,لا تزال الكاميرا ملتصقةً بيدك
Dialogue: 0,0:05:45.53,0:05:47.76,Default,,0000,0000,0000,,أجل، لا يمكنني التوقف عن التصوير
Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:51.60,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة يا تاكاهاشي، هل أصحبت أبدن؟
Dialogue: 0,0:05:51.91,0:05:54.85,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لعلّي أزن 100 كيلو الآن
Dialogue: 0,0:05:55.05,0:05:56.89,Default,,0000,0000,0000,,لا تتسع في إطار الكاميرا حتّى
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:05:58.71,Default,,0000,0000,0000,,كما ظننت
Dialogue: 0,0:06:00.37,0:06:04.09,Default,,0000,0000,0000,,وجودي معكم يعيد لي ذكريات الجامعة حقاً
Dialogue: 0,0:06:05.11,0:06:06.17,Default,,0000,0000,0000,,...وذكريات أتسوكو
Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:09.96,Default,,0000,0000,0000,,...كانت لتكون هنا حتماً لو لم يحصل ذلك
Dialogue: 0,0:06:13.23,0:06:13.97,Default,,0000,0000,0000,,أتسوكو؟
Dialogue: 0,0:06:15.11,0:06:17.18,Default,,0000,0000,0000,,!لنمتنع عن ذكرها
Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:19.14,Default,,0000,0000,0000,,...تشيكاكو
Dialogue: 0,0:06:22.44,0:06:25.66,Default,,0000,0000,0000,,اقتطعتُ وقتاً من أشغالي للقدوم هنا
Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:28.67,Default,,0000,0000,0000,,لا تتكلّمي عن شخص مات قبل عامين
Dialogue: 0,0:06:28.87,0:06:29.90,Default,,0000,0000,0000,,آسفة
Dialogue: 0,0:06:30.77,0:06:33.53,Default,,0000,0000,0000,,المشاهير يتكلمون بأسلوبٍ مختلف حقاً
Dialogue: 0,0:06:33.53,0:06:34.04,Default,,0000,0000,0000,,!ما قصدك؟
Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:35.58,Default,,0000,0000,0000,,!رويدكما
Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:39.88,Default,,0000,0000,0000,,سأعدّ العشاء فوراً، لذا اعتبروا أنفسكم في منازلكم
Dialogue: 0,0:06:40.35,0:06:43.29,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب لإنهاء إصلاح السقف إذاً
Dialogue: 0,0:06:43.49,0:06:45.25,Default,,0000,0000,0000,,فيُقال أنّها ستُمطر هذا المساء
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:49.05,Default,,0000,0000,0000,,أجل، أنا ممتنة لك يا تاكاهاشي-كن، توخّ الحذر
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:49.70,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:54.56,Default,,0000,0000,0000,,هذا عملٌ يليق بمصمم المسرح حقّاً
Dialogue: 0,0:06:54.95,0:06:57.31,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك أن نلعب نحن الباقون بطاقات؟
Dialogue: 0,0:06:57.57,0:06:59.16,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! سألعب
Dialogue: 0,0:07:00.29,0:07:02.27,Default,,0000,0000,0000,,أين تذهبين يا تشيكاكو؟
Dialogue: 0,0:07:02.47,0:07:04.58,Default,,0000,0000,0000,,للتنزه
Dialogue: 0,0:07:06.84,0:07:08.21,Default,,0000,0000,0000,,!انتظري يا تشيكاكو
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:12.28,Default,,0000,0000,0000,,قال تاكاهاشي أنّها ستُمطر
Dialogue: 0,0:07:13.14,0:07:15.02,Default,,0000,0000,0000,,!أنت، تشيكاكو
Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:28.99,Default,,0000,0000,0000,,إنّه يهطل بغزارة
Dialogue: 0,0:07:29.19,0:07:31.80,Default,,0000,0000,0000,,لن نستطيع الاستمتاع بالمنظر الآن
Dialogue: 0,0:07:32.29,0:07:33.60,Default,,0000,0000,0000,,ران
Dialogue: 0,0:07:34.06,0:07:36.26,Default,,0000,0000,0000,,ألا تجدينه مناسباً؟
Dialogue: 0,0:07:36.75,0:07:41.23,Default,,0000,0000,0000,,!يبدو رائعاً وواثقاً، إنّه صنفي تماماً
Dialogue: 0,0:07:41.53,0:07:42.81,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:07:43.38,0:07:46.94,Default,,0000,0000,0000,,نسيت، لديك شينتشي-كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:47.21,0:07:49.40,Default,,0000,0000,0000,,من المؤسف أنّه لم يأت معك
Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:53.11,Default,,0000,0000,0000,,!من يهتمّ له؟ كنت سأبرحه ضرباً لو كان هنا
Dialogue: 0,0:07:53.30,0:07:54.98,Default,,0000,0000,0000,,لكنّه هنا
Dialogue: 0,0:07:55.18,0:07:56.24,Default,,0000,0000,0000,,أخبريني، ما رأيك أن ترافقيني في نزهة؟
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:07:59.20,Default,,0000,0000,0000,,!يـ-يسرّني ذلك
Dialogue: 0,0:07:59.65,0:08:01.35,Default,,0000,0000,0000,,فلا شيء لديك لتفعليه
Dialogue: 0,0:08:03.62,0:08:05.50,Default,,0000,0000,0000,,لكن المطر يهطل خارجاً
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:08.14,Default,,0000,0000,0000,,المشي في المطر يبعث الحيوية
Dialogue: 0,0:08:09.23,0:08:12.74,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:08:13.26,0:08:14.59,Default,,0000,0000,0000,,!ا-انتظر
Dialogue: 0,0:08:16.25,0:08:17.69,Default,,0000,0000,0000,,!ذ-ذاك الوغد
Dialogue: 0,0:08:17.89,0:08:19.22,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسامحك
Dialogue: 0,0:08:28.02,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,!ران تلك لديها شينتشي-كن
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:32.83,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح
Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:34.95,Default,,0000,0000,0000,,!ربما سأسرق شينتشي-كن منها
Dialogue: 0,0:08:35.15,0:08:36.62,Default,,0000,0000,0000,,كلا، لن تفعلي
Dialogue: 0,0:08:36.82,0:08:39.09,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ لديكِ شخص يعجبك؟
Dialogue: 0,0:08:39.59,0:08:40.49,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:43.45,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا تعرفين متى قد يعود، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:43.65,0:08:45.94,Default,,0000,0000,0000,,عليكِ هجر بارد الإحساس ذاك
Dialogue: 0,0:08:46.14,0:08:48.78,Default,,0000,0000,0000,,والعثور على شابٍ جديد
Dialogue: 0,0:08:49.18,0:08:51.76,Default,,0000,0000,0000,,...ما رأيك بأن أعلّمك
Dialogue: 0,0:08:52.77,0:08:55.22,Default,,0000,0000,0000,,كيف هو حُبّ البالغين؟
Dialogue: 0,0:08:56.74,0:08:57.85,Default,,0000,0000,0000,,...انتظـ
Dialogue: 0,0:09:01.58,0:09:02.68,Default,,0000,0000,0000,,!رعد
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:03.73,Default,,0000,0000,0000,,!انتظري
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:11.85,Default,,0000,0000,0000,,أخافني ذلك، كانت الصاعقة قريبة
Dialogue: 0,0:09:12.58,0:09:14.49,Default,,0000,0000,0000,,!تبّاً! اختفيا
Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:18.02,Default,,0000,0000,0000,,!كونان-كن
Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:19.34,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:09:21.14,0:09:24.20,Default,,0000,0000,0000,,...ربما ضللت الطريق
Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:30.33,Default,,0000,0000,0000,,أين أنت يا أوتا-سان؟
Dialogue: 0,0:09:30.78,0:09:33.13,Default,,0000,0000,0000,,!أجبني إن كنت موجوداً! أوتا-سان
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:43.52,Default,,0000,0000,0000,,!ران
Dialogue: 0,0:09:53.37,0:09:54.29,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه
Dialogue: 0,0:09:54.49,0:09:57.21,Default,,0000,0000,0000,,...ما الخطب يا ران
Dialogue: 0,0:09:59.02,0:10:00.15,Default,,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:10:00.84,0:10:02.62,Default,,0000,0000,0000,,!من كان ذاك الشخص؟
Dialogue: 0,0:10:03.32,0:10:05.08,Default,,0000,0000,0000,,رجل بضماد؟
Dialogue: 0,0:10:05.28,0:10:08.02,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! هاجم ران في الغابة
Dialogue: 0,0:10:08.22,0:10:09.54,Default,,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:10:09.74,0:10:12.19,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لم يره أحدكم؟
Dialogue: 0,0:10:12.39,0:10:14.76,Default,,0000,0000,0000,,ألم تكونوا الثلاثة في الغابة؟
Dialogue: 0,0:10:15.35,0:10:18.50,Default,,0000,0000,0000,,لم أره، ذهبت للبحث عن ران-تشان بعدما انفصلت عنّي
Dialogue: 0,0:10:18.70,0:10:20.65,Default,,0000,0000,0000,,ولم يكن هناك شيء كذاك
Dialogue: 0,0:10:20.85,0:10:23.01,Default,,0000,0000,0000,,لم نره نحن أيضاً، صحيح يا تشيكاكو؟
Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:26.70,Default,,0000,0000,0000,,نحن؟ اختفيتَ وحدك
Dialogue: 0,0:10:26.90,0:10:30.31,Default,,0000,0000,0000,,!كنتُ قد ذهبت لجلب مظلّة
Dialogue: 0,0:10:30.51,0:10:32.64,Default,,0000,0000,0000,,لم يخفك الرعد ورجعت هارباً؟
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:33.86,Default,,0000,0000,0000,,!تشيكاكو
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:34.59,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:34.79,0:10:36.74,Default,,0000,0000,0000,,!رويدكما
Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:40.94,Default,,0000,0000,0000,,...ربما اقتربت نهايتهما
Dialogue: 0,0:10:41.14,0:10:43.92,Default,,0000,0000,0000,,لم تري الرجل يا أختي؟
Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:46.43,Default,,0000,0000,0000,,ركض نحو المنزل
Dialogue: 0,0:10:46.63,0:10:48.69,Default,,0000,0000,0000,,كلا، لم أرَ أحداً
Dialogue: 0,0:10:48.89,0:10:50.42,Default,,0000,0000,0000,,هل رأيته يا تاكاهاشي-كن؟
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:52.88,Default,,0000,0000,0000,,كنتُ فوق السقف طوال الوقت
Dialogue: 0,0:10:53.08,0:10:55.50,Default,,0000,0000,0000,,ولا أتذكر رؤية شخصٍ كذاك
Dialogue: 0,0:10:55.70,0:10:58.88,Default,,0000,0000,0000,,لكنّي رأيت شخصاً غريباً قرب الجسر
Dialogue: 0,0:10:59.08,0:11:02.86,Default,,0000,0000,0000,,عندما وصلتُ هنا
Dialogue: 0,0:11:03.53,0:11:05.18,Default,,0000,0000,0000,,لم أرَ وجهه بوضوح
Dialogue: 0,0:11:05.38,0:11:09.14,Default,,0000,0000,0000,,لكن كان يرتدي معطفاً أسود وقلنسوة
Dialogue: 0,0:11:10.10,0:11:13.50,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! ذاك هو الرجل الذي هاجمني
Dialogue: 0,0:11:13.70,0:11:14.65,Default,,0000,0000,0000,,صحيح يا كونان-كن؟
Dialogue: 0,0:11:14.65,0:11:15.11,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:11:15.45,0:11:18.72,Default,,0000,0000,0000,,رأيتُ ذاك الشخص عندما وصلت أيضاً
Dialogue: 0,0:11:18.92,0:11:22.07,Default,,0000,0000,0000,,وأنا، لكنّني ظننته يعيش في الجوار
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:23.67,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:11:23.87,0:11:27.94,Default,,0000,0000,0000,,فلا يوجد سوى منزلين أو ثلاث على الجانب \Nالآخر البعيد من الجسر
Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:30.54,Default,,0000,0000,0000,,وهنا جبل يحجز الطريق
Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:32.90,Default,,0000,0000,0000,,!من كان ذاك الرجل إذاً؟
Dialogue: 0,0:11:33.10,0:11:34.67,Default,,0000,0000,0000,,!لنتّصل بالشرطة بأيّ حال
Dialogue: 0,0:11:34.67,0:11:35.65,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أجل
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:42.49,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ لا يعمل الهاتف؟
Dialogue: 0,0:11:42.69,0:11:45.63,Default,,0000,0000,0000,,أجل، مع أنّه كان يعمل ظهيرة اليوم
Dialogue: 0,0:11:45.83,0:11:48.64,Default,,0000,0000,0000,,ربما قطعت الصاعقة الأخيرة خطوط الهاتف
Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:53.21,Default,,0000,0000,0000,,!كان هو! رجل الضماد ذاك هو من قطع الخطّ
Dialogue: 0,0:11:53.41,0:11:55.30,Default,,0000,0000,0000,,!كان هو! كان هو
Dialogue: 0,0:11:57.05,0:11:58.65,Default,,0000,0000,0000,,!تاكاهاشي
Dialogue: 0,0:11:58.85,0:12:00.01,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:12:03.95,0:12:05.68,Default,,0000,0000,0000,,!ما الأمر؟ ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:13.11,Default,,0000,0000,0000,,!سقط الجسر
Dialogue: 0,0:12:18.54,0:12:19.60,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حصل؟
Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:21.10,Default,,0000,0000,0000,,سقط الجسر
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:24.75,Default,,0000,0000,0000,,ربما سقط من تلقاء نفسه، فقد كان قديماً
Dialogue: 0,0:12:24.95,0:12:26.01,Default,,0000,0000,0000,,كلا
Dialogue: 0,0:12:26.69,0:12:28.64,Default,,0000,0000,0000,,قطعه أحدهم
Dialogue: 0,0:12:29.05,0:12:32.89,Default,,0000,0000,0000,,انظر لعمادة الجسر هذه
Dialogue: 0,0:12:33.64,0:12:36.35,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟! تملأها آثار القطع
Dialogue: 0,0:12:36.93,0:12:39.67,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت، استعمل أحدهم شفرةً
Dialogue: 0,0:12:39.87,0:12:42.31,Default,,0000,0000,0000,,لكن من فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:45.28,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه هو! هذا من فعله أيضاً
Dialogue: 0,0:12:45.65,0:12:46.69,Default,,0000,0000,0000,,!يكفي هذا
Dialogue: 0,0:12:46.89,0:12:49.12,Default,,0000,0000,0000,,ما هراء رجل الضماد هذا؟
Dialogue: 0,0:12:49.82,0:12:56.58,Default,,0000,0000,0000,,هاجم فتاةً في الغابة وقطع خطّ الهاتف وأسقط \Nالجسر كي يستمتع برؤية الخوف على وجوهنا
Dialogue: 0,0:12:57.11,0:13:00.81,Default,,0000,0000,0000,,إن تركنا الخوف يتسلّل لنا أكثر\N سنعطيه ما يريد تماماً
Dialogue: 0,0:13:03.62,0:13:04.71,Default,,0000,0000,0000,,...تشيكاكو
Dialogue: 0,0:13:05.56,0:13:07.47,Default,,0000,0000,0000,,بأيّ حال، خيّم الظلام الآن
Dialogue: 0,0:13:07.63,0:13:10.68,Default,,0000,0000,0000,,فلا أمامنا سوى الانتظار للصباح للمغادرة
Dialogue: 0,0:13:11.63,0:13:17.19,Default,,0000,0000,0000,,كما أنّ رجل الضماد الذي يشغلكم \Nهذا لا يزال مُختبئاً في الغابة غالباً
Dialogue: 0,0:13:17.39,0:13:18.27,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:13:18.27,0:13:19.15,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:26.55,0:13:27.53,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:13:28.71,0:13:33.50,Default,,0000,0000,0000,,سأخلد للنوم الآن، فأشعر بالإرهاق \Nفجأةً، لا أحتاج عشاءً
Dialogue: 0,0:13:34.39,0:13:35.46,Default,,0000,0000,0000,,...تشيكاكو
Dialogue: 0,0:13:45.19,0:13:47.84,Default,,0000,0000,0000,,أعتذر على جعلك تساعدينني يا ران-تشان
Dialogue: 0,0:13:48.21,0:13:50.43,Default,,0000,0000,0000,,لا مشكلة، أقوم بهذا في منزلنا دوماً
Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:53.84,Default,,0000,0000,0000,,انقلب حال لمّ الشمل هذا تماماً
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:56.39,Default,,0000,0000,0000,,أصبح الجميع متضايقين
Dialogue: 0,0:13:56.78,0:13:59.92,Default,,0000,0000,0000,,هذا لأنّك ذكرتِ أمرها
Dialogue: 0,0:14:00.12,0:14:02.23,Default,,0000,0000,0000,,تقصدين أتسوكو-سان؟
Dialogue: 0,0:14:03.34,0:14:05.84,Default,,0000,0000,0000,,الفتاة التي حصل لها شيءٌ ما قبل عامين
Dialogue: 0,0:14:06.04,0:14:07.20,Default,,0000,0000,0000,,!يكفي يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:14:08.13,0:14:11.66,Default,,0000,0000,0000,,انتحرت أتسوكو، قبل عامين
Dialogue: 0,0:14:12.45,0:14:15.12,Default,,0000,0000,0000,,كانت من فريق إنتاج الأفلام أيضاً
Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:18.61,Default,,0000,0000,0000,,لكنّها شنقت نفسها فجأةً في غرفتها
Dialogue: 0,0:14:18.81,0:14:21.05,Default,,0000,0000,0000,,وتوقّف الجميع عن الاجتماع بعدها
Dialogue: 0,0:14:21.57,0:14:23.59,Default,,0000,0000,0000,,مع أنّنا كنّا مقرّبين جداً
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:29.89,Default,,0000,0000,0000,,لذا طلبتُ منهم القدوم هنا \Nللمّ شمل بعد انقطاع طويل
Dialogue: 0,0:14:30.09,0:14:33.26,Default,,0000,0000,0000,,لذا لنكفّ عن ذكر الموضوع، اتّفقنا يا كونان-كن؟
Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:34.06,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:14:34.51,0:14:36.52,Default,,0000,0000,0000,,أتضوّر جوعاً
Dialogue: 0,0:14:37.16,0:14:38.46,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أين تشيكاكو؟
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:40.48,Default,,0000,0000,0000,,قالت أنّها مرهقة وستنام
Dialogue: 0,0:14:40.99,0:14:43.20,Default,,0000,0000,0000,,!تاكاهاشي-كن! العشاء جاهز
Dialogue: 0,0:14:43.40,0:14:45.19,Default,,0000,0000,0000,,سآتي قريباً
Dialogue: 0,0:14:45.43,0:14:47.04,Default,,0000,0000,0000,,كيف الأمر؟ هل أصلحت السقف؟
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:48.65,Default,,0000,0000,0000,,أجل، تقريباً
Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:51.11,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً، ابتسما
Dialogue: 0,0:14:53.47,0:14:56.48,Default,,0000,0000,0000,,!انزل بسرعة يا تاكاهاشي! سيبرد الطعام
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:58.20,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، قادم الآن
Dialogue: 0,0:14:59.53,0:15:01.29,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-من أنت؟
Dialogue: 0,0:15:01.29,0:15:01.88,Default,,0000,0000,0000,,!ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:04.46,Default,,0000,0000,0000,,!يوجد شخصٌ عند نافذة الطابق السفليّ
Dialogue: 0,0:15:05.14,0:15:06.42,Default,,0000,0000,0000,,عند النافذة؟
Dialogue: 0,0:15:13.25,0:15:14.28,Default,,0000,0000,0000,,!تشيكاكو
Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:17.77,Default,,0000,0000,0000,,!تبّاً! لا يمكننا رؤية أين ذهبا في الظلام
Dialogue: 0,0:15:19.24,0:15:20.02,Default,,0000,0000,0000,,!كونان-كن
Dialogue: 0,0:15:22.03,0:15:24.27,Default,,0000,0000,0000,,!حسنٌ! لنتبع الصبيّ
Dialogue: 0,0:15:24.87,0:15:26.73,Default,,0000,0000,0000,,!لتنتظر الفتيات هنا وتقفلن الأبواب
Dialogue: 0,0:15:27.13,0:15:28.19,Default,,0000,0000,0000,,!أسرع يا تاكاهاشي
Dialogue: 0,0:15:28.19,0:15:29.06,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أنا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:30.42,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:39.58,Default,,0000,0000,0000,,!ا-انتظروني
Dialogue: 0,0:15:41.24,0:15:42.50,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها ساق
Dialogue: 0,0:15:42.91,0:15:45.02,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أيمكن أنّها لتشيكاكو؟
Dialogue: 0,0:15:47.32,0:15:48.80,Default,,0000,0000,0000,,!توجد ذراع هنا
Dialogue: 0,0:15:49.75,0:15:51.15,Default,,0000,0000,0000,,يا للهول
Dialogue: 0,0:15:51.35,0:15:53.46,Default,,0000,0000,0000,,!لننفصل ونبحث عنها
Dialogue: 0,0:15:53.66,0:15:55.97,Default,,0000,0000,0000,,!تشيكاكو! تشيكاكو
Dialogue: 0,0:15:56.84,0:15:58.55,Default,,0000,0000,0000,,!أين أنت يا تشيكاكو؟
Dialogue: 0,0:16:04.78,0:16:06.19,Default,,0000,0000,0000,,تشيكاكو؟
Dialogue: 0,0:16:08.66,0:16:10.61,Default,,0000,0000,0000,,!تشيكاكو! تماسكي! تشيكاكو
Dialogue: 0,0:16:18.27,0:16:20.12,Default,,0000,0000,0000,,!تشيكاكو؟
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:22.58,Default,,0000,0000,0000,,...أجل، قُتلت
Dialogue: 0,0:16:23.45,0:16:25.18,Default,,0000,0000,0000,,مع وقت وصولنا
Dialogue: 0,0:16:25.77,0:16:27.19,Default,,0000,0000,0000,,...لا-لا يمكن
Dialogue: 0,0:16:27.58,0:16:30.84,Default,,0000,0000,0000,,غطّينا الجثة بمعطفي للوقت الراهن وتركناها في الغابة
Dialogue: 0,0:16:31.50,0:16:33.26,Default,,0000,0000,0000,,لمَ قد يقتل أحدهم تشيكاكو-سان؟
Dialogue: 0,0:16:33.49,0:16:35.46,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها غلطتي
Dialogue: 0,0:16:35.66,0:16:38.42,Default,,0000,0000,0000,,...لو لم أخطط للقاء لمّ الشمل هذا
Dialogue: 0,0:16:39.08,0:16:40.72,Default,,0000,0000,0000,,...لما حصل
Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:44.45,Default,,0000,0000,0000,,ليس صحيحاً يا أياكو، ليست غلطتك
Dialogue: 0,0:16:44.65,0:16:46.77,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها غلطة رجل الضماد ذاك
Dialogue: 0,0:16:46.97,0:16:49.40,Default,,0000,0000,0000,,ذاك القاتل الذي هرب بتشيكاكو
Dialogue: 0,0:16:49.90,0:16:51.69,Default,,0000,0000,0000,,!أمام أنظارنا
Dialogue: 0,0:16:54.62,0:16:57.87,Default,,0000,0000,0000,,ماذا نفعل لو هاجمنا مُجدداً؟
Dialogue: 0,0:16:59.08,0:17:01.69,Default,,0000,0000,0000,,سنكون بخير طالما نقفل المكان
Dialogue: 0,0:17:01.89,0:17:05.83,Default,,0000,0000,0000,,فقد أهملت تشيكاكو بتجوّلها خارجاً\Nفي هذا الوقت المتأخّر
Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:10.13,Default,,0000,0000,0000,,بأيّ حال، لننسَ الموضوع سريعاً ونخلد للنوم
Dialogue: 0,0:17:10.33,0:17:11.49,Default,,0000,0000,0000,,...أوتا، كيف لك
Dialogue: 0,0:17:11.69,0:17:13.80,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، تأخّر الوقت
Dialogue: 0,0:17:14.44,0:17:17.61,Default,,0000,0000,0000,,لنتحقق من إقفال كلّ شيء مُجدداً وننم
Dialogue: 0,0:17:18.14,0:17:21.20,Default,,0000,0000,0000,,سننزل من الجبل صباحاً ونخبر الشرطة
Dialogue: 0,0:17:21.40,0:17:22.14,Default,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:17:27.24,0:17:29.86,Default,,0000,0000,0000,,الباب الأمامي مُقفل
Dialogue: 0,0:17:30.06,0:17:32.07,Default,,0000,0000,0000,,تبقّت غرفنا فقط
Dialogue: 0,0:17:32.27,0:17:33.61,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب يا كونان-كن؟
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:36.86,Default,,0000,0000,0000,,خُفّا تشيكاكو-سان ليسا هنا
Dialogue: 0,0:17:37.10,0:17:38.32,Default,,0000,0000,0000,,خُفّاها؟
Dialogue: 0,0:17:38.66,0:17:43.02,Default,,0000,0000,0000,,،إذا خرجت تشيكاكو-سان من الباب الأمامي\Nفيُفترض أنّ خُفيّها هنا
Dialogue: 0,0:17:43.22,0:17:46.29,Default,,0000,0000,0000,,ربما لم تغادر من هنا
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:48.01,Default,,0000,0000,0000,,ما قصدك؟
Dialogue: 0,0:17:48.21,0:17:53.23,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو تسلل ذاك الرجل للمنزل وهاجم \Nتشيكاكو-سان النائمة في الطابق الثاني؟
Dialogue: 0,0:17:53.43,0:17:55.44,Default,,0000,0000,0000,,هذا مستحيل يا سونوكو
Dialogue: 0,0:17:55.64,0:17:58.59,Default,,0000,0000,0000,,أتذكرين؟ عندما لاحق كونان-كن والبقية ذاك الرجل
Dialogue: 0,0:17:58.79,0:18:03.26,Default,,0000,0000,0000,,انفصلتُ وأنت وأياكو-سان وتحققنا من كلّ الأقفال
Dialogue: 0,0:18:03.93,0:18:06.87,Default,,0000,0000,0000,,لم تكن هناك فوضى في غرفة تشيكاكو-سان
Dialogue: 0,0:18:07.07,0:18:09.84,Default,,0000,0000,0000,,والنافذة مغلقة من الداخل
Dialogue: 0,0:18:10.65,0:18:11.66,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:15.69,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكدٌ أنّها خرجت
Dialogue: 0,0:18:16.31,0:18:18.86,Default,,0000,0000,0000,,فقد كانت ترتدي حذاءً
Dialogue: 0,0:18:19.06,0:18:20.65,Default,,0000,0000,0000,,رغم أنّ ساقها قد قُطعت
Dialogue: 0,0:18:21.38,0:18:22.62,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:27.15,Default,,0000,0000,0000,,أخبريني، أتوجد مخارج أخرى لهذا المنزل؟
Dialogue: 0,0:18:27.35,0:18:29.42,Default,,0000,0000,0000,,أجل، الباب الخلفي
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:30.08,Default,,0000,0000,0000,,الباب الخلفي؟
Dialogue: 0,0:18:31.43,0:18:32.79,Default,,0000,0000,0000,,هذا الباب الخلفي
Dialogue: 0,0:18:32.99,0:18:38.51,Default,,0000,0000,0000,,ها هما، خفّاها. إنّهما لتشيكاكو-سان بلا شك
Dialogue: 0,0:18:39.08,0:18:41.72,Default,,0000,0000,0000,,فلم يكن لدينا أزواج إضافية
Dialogue: 0,0:18:42.03,0:18:45.19,Default,,0000,0000,0000,,خرجت تشيكاكو-سان من هنا إذاً
Dialogue: 0,0:18:45.39,0:18:46.68,Default,,0000,0000,0000,,أجل، على الأرجح
Dialogue: 0,0:18:47.46,0:18:51.92,Default,,0000,0000,0000,,لكن لمَ خرجت من هنا وليس الباب الأمامي؟
Dialogue: 0,0:18:52.36,0:18:54.64,Default,,0000,0000,0000,,كأنّها كانت تحاول التسلّل\Nدون أن يراها أحد
Dialogue: 0,0:18:55.67,0:18:59.49,Default,,0000,0000,0000,,المكان مُوحل، هنا أكان يستعمل أحدهم هذا الباب؟
Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:03.70,Default,,0000,0000,0000,,لعلّها كانت أختي، فمفتاح الغاز \Nوأشياء أخرى توجد في الفناء الخلفي
Dialogue: 0,0:19:04.54,0:19:07.20,Default,,0000,0000,0000,,وجدنا خُفّاها، فلنخلد للنوم الآن
Dialogue: 0,0:19:07.40,0:19:08.61,Default,,0000,0000,0000,,أ-أجل
Dialogue: 0,0:19:18.86,0:19:22.12,Default,,0000,0000,0000,,!حسنٌ، غرفتنا بأمان الآن يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:19:22.51,0:19:23.74,Default,,0000,0000,0000,,كونان-كن؟
Dialogue: 0,0:19:23.94,0:19:26.77,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق، سيكون كلّ شيءٍ بخير
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:31.19,Default,,0000,0000,0000,,،إذا هاجمنا رجل الضماد مُجدداً\N !سأسحقه بالكاراتيه
Dialogue: 0,0:19:31.57,0:19:32.96,Default,,0000,0000,0000,,!حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:19:33.16,0:19:37.66,Default,,0000,0000,0000,,مليئة بالجرأة رغم أنّ الخوف جمّدك\Nعندما هاجمك في الغابة
Dialogue: 0,0:19:38.39,0:19:41.77,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، لمَ هاجمك بالتحديد؟
Dialogue: 0,0:19:41.97,0:19:45.12,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري، ربما لم تهم الضحيّة
Dialogue: 0,0:19:45.70,0:19:49.65,Default,,0000,0000,0000,,أخبريني يا ران-نيتشان\N أهناك أحدٌ يكنّ ضغينةً لك؟
Dialogue: 0,0:19:49.85,0:19:53.13,Default,,0000,0000,0000,,مثل شخص سحقتِ وجهه بالكاراتيه؟
Dialogue: 0,0:19:53.33,0:19:55.08,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع لا
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:57.17,Default,,0000,0000,0000,,!اخلد للنوم وحسب
Dialogue: 0,0:19:57.17,0:19:57.96,Default,,0000,0000,0000,,حاضر
Dialogue: 0,0:20:02.79,0:20:06.15,Default,,0000,0000,0000,,لكن هناك أمرٌ غريب\Nحيال رجل الضماد ذاك
Dialogue: 0,0:20:06.77,0:20:10.35,Default,,0000,0000,0000,,،لو أخذ تشيكاكو-سان التي خرجت من الباب الخلفي
Dialogue: 0,0:20:10.55,0:20:13.98,Default,,0000,0000,0000,,فلمَ استدار وأظهر نفسه لنا عند الباب الأمامي؟
Dialogue: 0,0:20:15.15,0:20:18.15,Default,,0000,0000,0000,,...لإخافتنا؟ أم ربما
Dialogue: 0,0:20:18.35,0:20:19.28,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني
Dialogue: 0,0:20:20.85,0:20:22.28,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنني النوم معك؟
Dialogue: 0,0:20:22.69,0:20:23.95,Default,,0000,0000,0000,,لـ-لمَ؟
Dialogue: 0,0:20:24.15,0:20:26.14,Default,,0000,0000,0000,,لا يهم
Dialogue: 0,0:20:26.34,0:20:27.74,Default,,0000,0000,0000,,أيمكن أنّك خائفة؟
Dialogue: 0,0:20:27.74,0:20:29.24,Default,,0000,0000,0000,,لا يهم
Dialogue: 0,0:20:30.11,0:20:31.70,Default,,0000,0000,0000,,عمت مساءً يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:20:32.06,0:20:34.87,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي، يا للفتيات
Dialogue: 0,0:20:35.07,0:20:37.17,Default,,0000,0000,0000,,حسنٌ، أين كنت؟
Dialogue: 0,0:20:37.38,0:20:39.76,Default,,0000,0000,0000,,...رجل الضماد كان قد
Dialogue: 0,0:20:41.37,0:20:44.82,Default,,0000,0000,0000,,...كما قلت
Dialogue: 0,0:20:45.79,0:20:47.92,Default,,0000,0000,0000,,!كلا! لا يمكنني التفكير
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:51.04,Default,,0000,0000,0000,,حسنٌ، نحن نتعامل مع قاتلٍ مجنون
Dialogue: 0,0:20:51.24,0:20:53.67,Default,,0000,0000,0000,,هذا عمل الشرطة وليس عملي
Dialogue: 0,0:20:53.87,0:20:54.98,Default,,0000,0000,0000,,...لأنم
Dialogue: 0,0:20:55.57,0:20:57.27,Default,,0000,0000,0000,,لكن أيمكنني النوم؟
Dialogue: 0,0:22:54.85,0:22:57.06,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه يستهدف ران
Dialogue: 0,0:22:58.61,0:22:59.60,Default,,0000,0000,0000,,!استيقظي يا ران
Dialogue: 0,0:22:59.80,0:23:01.22,Default,,0000,0000,0000,,!ران! ران
Dialogue: 0,0:23:01.42,0:23:02.48,Default,,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:23:06.46,0:23:07.59,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:23:07.79,0:23:10.22,Default,,0000,0000,0000,,!سحقاً! لويتُ كاحلي
Dialogue: 0,0:23:10.76,0:23:12.96,Default,,0000,0000,0000,,!لا شيء يوقظ ران بعدما تغطّ في النوم
Dialogue: 0,0:23:13.16,0:23:14.80,Default,,0000,0000,0000,,أليس هناك ما يمكنني استعماله؟
Dialogue: 0,0:23:15.47,0:23:17.93,Default,,0000,0000,0000,,!وجدتُها! ربطة تغيير الصوت
Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:20.22,Default,,0000,0000,0000,,...سأرفع الصوت لأعلى حدّ و
Dialogue: 0,0:23:20.79,0:23:22.76,Default,,0000,0000,0000,,!استيقظي
Dialogue: 0,0:23:34.81,0:23:37.31,Default,,0000,0000,0000,,!ران! كونان-كن! ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:23:37.64,0:23:40.27,Default,,0000,0000,0000,,!افتحا الباب! كونان-كن! ران
Dialogue: 0,0:23:43.52,0:23:44.65,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:23:45.65,0:23:46.55,Default,,0000,0000,0000,,!كونان-كن
Dialogue: 0,0:23:46.91,0:23:49.29,Default,,0000,0000,0000,,!اللعنة! لمَ؟
Dialogue: 0,0:23:49.70,0:23:51.45,Default,,0000,0000,0000,,!لمَ يستهدف ران؟
Dialogue: 0,0:24:04.35,0:24:07.00,Default,,0000,0000,0000,,!رجل الضماد يلاحق ران فعلاً
Dialogue: 0,0:24:07.37,0:24:08.85,Default,,0000,0000,0000,,لكن لمَ هي؟
Dialogue: 0,0:24:09.55,0:24:11.51,Default,,0000,0000,0000,,...هناك ما حيّر بالي
Dialogue: 0,0:24:11.85,0:24:13.38,Default,,0000,0000,0000,,!تذكّري يا ران-نيتشان
Dialogue: 0,0:24:13.78,0:24:16.60,Default,,0000,0000,0000,,...لا أستطيع أن
Dialogue: 0,0:24:17.34,0:24:19.06,Default,,0000,0000,0000,,...لقد اكتشفت
Dialogue: 0,0:24:21.65,0:24:24.56,Default,,0000,0000,0000,,!هويّة المجرم الذي قتل تشيكاكو-سان
Dialogue: 0,0:24:25.88,0:24:27.15,Default,,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة من كونان
Dialogue: 0,0:24:27.35,0:24:31.44,Default,,0000,0000,0000,,جريمة قتل رجل ضماد المنزل الجبلي\N(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:36.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:47.21,0:24:49.20,Default,,0000,0000,0000,,تلميح الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:49.40,0:24:51.09,Default,,0000,0000,0000,,أسلاك بيانو