[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 832
PlayResY: 624
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 198.mkv
Video File: 198.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Active Line: 376
Video Position: 33923

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,DC,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,0,0,3,1
Style: Alternative,Al-Jazeera-Arabic-Bold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00322100,&HBE4F3502,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,30,1
Style: Italic,MCS ABHA WAVE,80,&H00E4E7E8,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,30,1
Style: Top,MCS Abha S_I normal.,85,&H00EBEEF2,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,30,1
Style: Top Italic,Tahoma,40,&H00C6C4DE,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,30,1
Style: 1,Arial,20,&H00A33A40,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,1070,920,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.23,0:00:03.64,Default,,0,0,0,,لا شكل ثابت للمياه المتدفقة
Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:05.27,Default,,0,0,0,,و الرياح العاصفة لا يمكن رؤيتها
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:07.19,Default,,0,0,0,,!مهما كانت القضية فالإستنتاجات غير محدودة
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:09.15,Default,,0,0,0,,!سنحل اليوم لغز السيارة الفارهة
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:10.65,Default,,0,0,0,,!لم يسبق لي أن رأيت خدعةً كهذه
Dialogue: 0,0:00:11.19,0:00:12.53,Default,,0,0,0,,يرى الحقيقة واحدةً كما هي
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:14.28,Default,,0,0,0,,يبدو كطفل صغير ولكنه بعقل كبير
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:16.57,Default,,0,0,0,,و اسمه هو، المحقق كونان
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:48.17,Default,,0,0,0,,بعد أن ربحنا إقامةً فندقية مجانية في اليانصيب\Nجئنا إلى مناطق إيزوكو الجبلية
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:51.92,Default,,0,0,0,,و اتضح لاحقاً أن مالك الفندق مهووس سياراتٍ كبير
Dialogue: 0,0:01:52.59,0:01:55.84,Default,,0,0,0,,حيث كان يتجهز لافتتاح معرضٍ للسيارات التاريخية في اليوم التالي
Dialogue: 0,0:01:58.72,0:02:00.97,Default,,0,0,0,,ولكن، الضيوف الذين أتوا
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:04.47,Default,,0,0,0,,جميعهم قالوا أنهم تعرضوا للإحتيال على يد مالك الفندق
Dialogue: 0,0:02:07.35,0:02:09.56,Default,,0,0,0,,في الليلة نفسها، ذهب الرئيس في جولةٍ مسائية متأخرة
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:14.32,Default,,0,0,0,,و في اليوم التالي، وجِد ميتاً على مقعد سيارته المفضلة
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:24.33,Italic,Sign,0,0,0,,{\fs110\pos(440,148)}فخ السيارة الفارهة
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:24.33,Italic,Sign,0,0,0,,{\fs50\pos(418,466)}الجزء الثاني
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:24.33,Default,,0,0,0,,{\pos(516,472)})
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:24.33,Default,,0,0,0,,{\pos(306,478)}(
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:35.67,Default,,0,0,0,,ما رأيك، أيها الطبيب؟
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:41.97,Default,,0,0,0,,سبب وفاته كان على الأغلب سموم أوكسيد الكربون الصادر عن دخان العادم
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:45.01,Default,,0,0,0,,كما أنني لا أرى أيَّ جروحٍ خارجية
Dialogue: 0,0:02:45.85,0:02:49.44,Default,,0,0,0,,بالنسبة لزمن حصول الوفاة، أعتقد أنه بين التاسعة و العاشرة صباحاً
Dialogue: 0,0:02:50.06,0:02:54.52,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، لقد كان حياً حين اتصلنا بس بعد التاسعة بقليل
Dialogue: 0,0:02:54.82,0:02:55.86,Default,,0,0,0,,ماذا تقول!؟
Dialogue: 0,0:02:56.48,0:02:58.11,Default,,0,0,0,,كيف بدا لكم حينها؟
Dialogue: 0,0:02:58.44,0:03:00.32,Default,,0,0,0,,..كان يتألم بشدة و قال لنا
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:01.82,Default,,0,0,0,,أين أنا؟
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:03.20,Default,,0,0,0,,المكان مظلمٌ كثيراً
Dialogue: 0,0:03:03.53,0:03:05.62,Default,,0,0,0,,..و أشياءٌ اخرى كهذه
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:08.75,Default,,0,0,0,,ربما كان هذا بسبب تعرضه للإختناق آنذاك
Dialogue: 0,0:03:09.58,0:03:13.29,Default,,0,0,0,,مما يعني أن توفي مباشرةً بعد اتصالكم به صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:13.79,0:03:15.17,Default,,0,0,0,,أيها المفتش يوكوميزو
Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:21.18,Default,,0,0,0,,ألا يعني هذا أن السيد تيرايزومي كان هنا قبيل الساعة التاسعة صباحاً؟
Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:22.64,Default,,0,0,0,,بالطبع يا أبله
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:24.22,Default,,0,0,0,,..بالمناسبة سيد موري
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:26.68,Default,,0,0,0,,..بشأن نافذة باب السيارة
Dialogue: 0,0:03:27.22,0:03:28.68,Default,,0,0,0,,لماذا هي مفتوحةٌ قليلاً برأيك؟
Dialogue: 0,0:03:29.81,0:03:31.31,Default,,0,0,0,,غريزة البقاء
Dialogue: 0,0:03:31.94,0:03:36.86,Default,,0,0,0,,كانت الأدخنة تسبب اختناق السيد تيرايزومي و لهذا\Nحاول القيام بفتح النافذة كي يستطيع التنفس
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:40.78,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا قد توفي بعد هذا؟
Dialogue: 0,0:03:41.36,0:03:44.70,Default,,0,0,0,,لأن الأوان كان قد فات حين نجح بفتح النافذة قليلاً
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:51.62,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:55.13,Default,,0,0,0,,إنها قطعة ملطخّة بشكلٍ منظّم
Dialogue: 0,0:03:55.42,0:04:00.21,Default,,0,0,0,,يا أنت، لا يمكنك العبث في أماكن كهذه
Dialogue: 0,0:04:00.71,0:04:04.43,Default,,0,0,0,,المعذرة، كنت أتساءل عن ماهية هذا السائل الأسود
Dialogue: 0,0:04:05.39,0:04:09.47,Default,,0,0,0,,هذا قطران الفحم الناتج عن وقود هذه السيارة
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:12.14,Default,,0,0,0,,لابد أنه انسكب هناك من أنابيب السيارة
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:15.44,Default,,0,0,0,,يحدث هذا دائماً مع السيارات القديمة
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:18.02,Default,,0,0,0,,مع أن السيارة تبدو بحالةٍ نظيفةٍ جداً
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:22.53,Default,,0,0,0,,صحيح، تم تنظيفها بشكلٍ مدهش لدرجة أننا بالكاد عثرنا فيها على بعض البصمات
Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:25.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:25.36,0:04:25.99,Default,,0,0,0,,أوجدت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:04:26.53,0:04:28.45,Default,,0,0,0,,يبدو أن هذه السيارة تعرض لحادثٍ مؤخراً
Dialogue: 0,0:04:29.54,0:04:33.50,Default,,0,0,0,,كان هناك شرخٌ في مصباح الإنارة الأيسر مع خيطٍ عالقٍ به
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:35.29,Default,,0,0,0,,شرخٌ و خيط؟
Dialogue: 0,0:04:39.25,0:04:42.76,Default,,0,0,0,,مرحباً جميعاً.. المعذرة لجعلكم تنتظرون كل هذا الوقت
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:47.64,Default,,0,0,0,,في البداية، من هو السيد ساغارا الذي وجد الضحية أولاً؟
Dialogue: 0,0:04:48.22,0:04:49.31,Default,,0,0,0,,نعم، إنه أنا
Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:53.02,Default,,0,0,0,,هلّا أخبرتني عن التفاصيل حين وجدتها؟
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:57.77,1,,0,0,0,,{\p1\pos(736,589)}m 0 0 l -30 0 l -30 13 l 0 13{\p0}
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:57.77,Alternative,Sign,0,0,0,,{\pos(414,523)}{\\pos(589.17,484.9)}(ساغارا شينسوكي (37
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:57.77,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs40\pos(413,566)}مدير معمل إصلاح سيارات
Dialogue: 0,0:04:53.89,0:04:59.44,Default,,0,0,0,,عدت إلى الفندق حوالي الساعة العاشرة صباح هذا اليوم
Dialogue: 0,0:05:00.27,0:05:02.69,Default,,0,0,0,,و عندما ذهبت لأركن سيارتي في الموقف كنت على وشك الإصطدام بالدينو
Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:05.36,Default,,0,0,0,,لأن الضباب كان لم يزل بعد
Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:09.83,Default,,0,0,0,,و حين نظرت بداخل الدينو، وجدت تيرايزومي بتلك الوضعية بها
Dialogue: 0,0:05:10.78,0:05:12.70,Default,,0,0,0,,هل كان هناك أي شيءٍ مريبٍ غير ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:18.00,Default,,0,0,0,,بالحديث عن هذا، حين عدت إلى هنا كان الجميع مجتمعين في موقف السيارات
Dialogue: 0,0:05:18.79,0:05:20.84,Default,,0,0,0,,..المعذرة، كان ذلك بسببي
Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:22.55,Default,,0,0,0,,ماذا! بسبب الآنسة ران!؟
Dialogue: 0,0:05:23.09,0:05:25.67,Default,,0,0,0,,صحيح صرخت ران بصوتٍ عالي
Dialogue: 0,0:05:26.05,0:05:28.01,Default,,0,0,0,,فتفاجأ الجميع و خرج بحثاً عنها
Dialogue: 0,0:05:28.68,0:05:33.10,Default,,0,0,0,,قام الحارس بمناداتي فجأةً من بين الضباب ففزعت
Dialogue: 0,0:05:33.52,0:05:34.18,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:37.56,Default,,0,0,0,,و الآن سنعود إلى موضوع الراحل تيرايزومي
Dialogue: 0,0:05:38.35,0:05:42.44,Default,,0,0,0,,نعتقد أنه عاد من نزهته و بعدها بقليل قرر البقاء في سيارته
Dialogue: 0,0:05:43.19,0:05:45.94,Default,,0,0,0,,و انتهى الأمر به بالإختناق حتى الموت بسبب غاز الكربون السام
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:52.08,Default,,0,0,0,,هل لدى أحدكم أي فكرة عن السبب الذي دعاه للبقاء في سيارته؟
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:57.54,1,,0,0,0,,{\p1\pos(736,593)}m 0 0 l -30 0 l -30 13 l 0 13{\p0}
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:57.54,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs40\pos(416,530)}(كورويوا زينكيتشي (45
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:57.54,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs40\pos(416,573)}مدير فندق كيريغاميني
Dialogue: 0,0:05:52.96,0:05:56.96,Default,,0,0,0,,في الحقيقة فإن الرئيس أحب تلك السيارة كما لو أنها ابنته
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:58.17,Default,,0,0,0,,..هذا لأنه البارحة
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:06:01.79,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، انتهينا من وضع السيارات الاخرى في أماكنها
Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:03.88,Default,,0,0,0,,أقترح أن نقوم بوضع هذه السيارة فس مكانها الآن
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.30,Default,,0,0,0,,انتظر انتظر، لا تكن عجولاً
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:09.68,Default,,0,0,0,,أريد قضاء المزيد من الوقت مع صديقي، نحن الإثنين فقط
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:15.43,Default,,0,0,0,,فحين يتم أخذه للمعرض، لن يكون بمقدوري\Nقيادته في أي وقتٍ أريد كما أفعل عادةً
Dialogue: 0,0:06:16.06,0:06:21.06,Default,,0,0,0,,لذا من الممكن أنه لم يستطع ترك سيارته المفضلة بعد أن عاد مباشرةً
Dialogue: 0,0:06:21.81,0:06:26.07,Default,,0,0,0,,..فهمت، بعدها فقد الوعي في مقعده إذاً
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:30.99,Default,,0,0,0,,..كان الرئيس متشوقاً جداً لمعرض اليوم
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:33.45,Default,,0,0,0,,..هذا سيءٌ للغاية
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:36.04,Default,,0,0,0,,دعك من التمثيل الآن أيها المدير
Dialogue: 0,0:06:36.95,0:06:39.67,Default,,0,0,0,,في الحقيقة أنت سعيدٌ للغاية بأن الرئيس قد مات صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:41.50,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه!؟
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:46.59,Default,,0,0,0,,أعرف بأن المالك كان سيتخلص منك قريباً
Dialogue: 0,0:06:47.09,0:06:47.92,Default,,0,0,0,,يتخلص منه؟
Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:49.59,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:51.76,Default,,0,0,0,,إنه صحيح
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:55.47,Default,,0,0,0,,!ولكنني لم أكره الرئيس قط
Dialogue: 0,0:06:55.89,0:06:57.43,Default,,0,0,0,,على عكس هؤلاء الأشخاص
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:06:59.89,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بقولك بعض الأشخاص!؟
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:01.98,Default,,0,0,0,,جميعهم لديهم ضغينة تجاه المالك
Dialogue: 0,0:07:04.02,0:07:07.28,Default,,0,0,0,,خاصةً بعد أن أخد سياراتهم المفضلة منهم لأنهم\Nلم يتمكنوا من تسديد ديونهم التي اقترضوها منه
Dialogue: 0,0:07:08.44,0:07:10.45,Default,,0,0,0,,و كان هناك رسالة تهديد كذلك يا عم
Dialogue: 0,0:07:11.11,0:07:12.74,Default,,0,0,0,,رسالة تهديد!؟
Dialogue: 0,0:07:12.95,0:07:15.03,Default,,0,0,0,,كان ذلك مجرد مقلب
Dialogue: 0,0:07:15.97,0:07:16.83,Default,Note,0,0,0,,{\pos(340,121)\org(346.857,167.857)\frz4.638}لا تفتح غرفة المعرض، و إلا ستندم
Dialogue: 0,0:07:15.28,0:07:15.58,Default,,0,0,0,,انظر
Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:21.75,Default,,0,0,0,,ولكن في هذه الحالة، هناك احتمالية بأنها جريمة قتل
Dialogue: 0,0:07:22.04,0:07:23.00,Default,,0,0,0,,جريمة قتل؟
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:27.55,Default,,0,0,0,,و كيف سيتمكن أحدهم من استعمال غاز السياة لتسميم المالك؟
Dialogue: 0,0:07:28.01,0:07:29.51,Default,,0,0,0,,..ولكن يا سيد موري
Dialogue: 0,0:07:29.59,0:07:30.92,Default,,0,0,0,,..أيها المفتش يوكوميزو
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:35.14,Default,,0,0,0,,المهم هنا هو حجج غيابهم كما يقول عمي دائماً
Dialogue: 0,0:07:35.60,0:07:37.35,Default,,0,0,0,,..هذا صحيح كونان-كن
Dialogue: 0,0:07:37.93,0:07:39.14,Default,,0,0,0,,أخبروني يا سادة
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:44.35,1,,0,0,0,,{\p1\pos(492,587)}m 0 0 l -30 0 l -30 13 l 0 13{\p0}
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:44.35,1,,0,0,0,,{\p1\pos(830,584)}m 0 0 l -30 0 l -30 13 l 0 13{\p0}
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:44.35,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs40\pos(166,520)}(أوتاكي إيتشيرو (55
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:44.35,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs46\pos(170,568)}مدير وكالة سفر
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:44.35,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs40\pos(509,526)}(كاميوكا جيوجي (40
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:44.35,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs38\pos(509,566)}مدير شركة سمسرة سيارات
Dialogue: 0,0:07:39.93,0:07:44.31,Default,,0,0,0,,تيرايزومي كان حياً حين اتصل به ذلك المحقق أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:44.81,0:07:48.07,Default,,0,0,0,,كنا جميعاً معه بعد تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:07:48.48,0:07:54.45,Default,,0,0,0,,صحيح، في ذلك الوقت الأشخاص الوحيدون الذين لم\Nيكونوا معنا هم السيد ساغارا و السيد سوغورو هناك
Dialogue: 0,0:07:56.28,0:07:59.29,1,,0,0,0,,{\p1\pos(736,589)}m 0 0 l -30 0 l -30 13 l 0 13{\p0}
Dialogue: 0,0:07:56.28,0:07:59.29,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs0\pos(413,524)}(سوغورو هيساشي (28
Dialogue: 0,0:07:56.28,0:07:59.29,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs40\pos(414,564)} موظف استقبال
Dialogue: 0,0:07:55.12,0:07:57.53,Default,,0,0,0,,..أنا؟.. هذا لا يعقل
Dialogue: 0,0:07:57.91,0:07:59.66,Default,,0,0,0,,الوقت الذي كنت فيه بعيداً عن الجميع
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:05.17,Default,,0,0,0,,كان لمجرد خمس دقائق بين العاشرة و العاشرة و خمس دقائق\Nكي أنهي التحضيرات المتعلقة بالإفتتاح
Dialogue: 0,0:08:06.42,0:08:10.92,Default,,0,0,0,,و بعد هذا تماماً سمعت صراخ الآنسة ران و هرعت إلى موقف السيارات
Dialogue: 0,0:08:11.51,0:08:14.47,Default,,0,0,0,,أليس من المستحيل القيام بخنق أحدهم بالغاز خلال خمس دقائق؟
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:16.22,Default,,0,0,0,,..أعتقد هذا
Dialogue: 0,0:08:16.64,0:08:21.06,Default,,0,0,0,,سيد ساغارا، قلت أنك ذهبت في نزهةٍ قصيرة، هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:27.40,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، السيد ساغارا كان الوحيد الذي وجد جثة الرئيس كذلك
Dialogue: 0,0:08:27.98,0:08:30.11,Default,,0,0,0,,..سيد ساغارا.. أنت أيعقل
Dialogue: 0,0:08:30.40,0:08:32.32,Default,,0,0,0,,!كلا! لم أكن أنا
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:36.53,Default,,0,0,0,,..سمعتك و أنت تتحدث على الشرفة البارحة ولكن
Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:39.41,Default,,0,0,0,,لا مشكلة، سأعتني بالأمر
Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:43.66,Default,,0,0,0,,حفل الإفتتاح سيبدأ غداً الساعة الثالثة مساءً
Dialogue: 0,0:08:44.67,0:08:46.33,Default,,0,0,0,,لذا الفرصة الأخيرة هي هذه الليلة
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:49.09,Default,,0,0,0,,صحيح، لا تقلق
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:52.80,Default,,0,0,0,,سنلتزم بخطتنا، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:08:54.97,0:08:56.80,Default,,0,0,0,,إذاً يا سيد ساغارا؟
Dialogue: 0,0:09:00.72,0:09:03.85,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، ذهبت لإحدى أصدقائي كي أقترض منه بعض المال
Dialogue: 0,0:09:04.23,0:09:04.73,Default,,0,0,0,,المال؟
Dialogue: 0,0:09:05.14,0:09:09.44,Default,,0,0,0,,نعم، كنت أخطط لأعيد المال الذي اقترضته منه و أعيد سيارتي
Dialogue: 0,0:09:09.86,0:09:11.73,Default,,0,0,0,,من الممل أن أعيد المال وحسب
Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:16.45,Default,,0,0,0,,لذا قررت أن أفعلها قبل بدء الإفتتاح و أحرج تيرايزومي
Dialogue: 0,0:09:17.74,0:09:21.16,Default,,0,0,0,,لهذا السبب قطعت كل تلك المسافة إلى طوكيو الليلة\Nالماضية كي أقترض المال
Dialogue: 0,0:09:21.99,0:09:25.91,Default,,0,0,0,,إذا اتصلت بصديقي، لابد أن يستطيع إثبات حجة غيابي في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:09:26.71,0:09:30.09,Default,,0,0,0,,يبدو أن حجج الجميع يمكن التأكد منها
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:33.46,Default,,0,0,0,,يبدو أنه لا خيار لنا سوى أن ننظر للأمر على أنه حادثة
Dialogue: 0,0:09:35.55,0:09:36.80,Default,,0,0,0,,المعذرة أيها المفتش
Dialogue: 0,0:09:38.01,0:09:39.64,Default,,0,0,0,,في سبيل تشريف ذكرى رئيسنا
Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:42.39,Default,,0,0,0,,أود أن أضع سيارة الدينو في المعرض من أجل الافتتاح
Dialogue: 0,0:09:42.85,0:09:46.39,Default,,0,0,0,,..حسناً، انتهينا من فحص مسرح الحادثة
Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:47.56,Default,,0,0,0,,لذا لا مشكلة لدي
Dialogue: 0,0:09:48.02,0:09:49.19,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:52.27,Default,,0,0,0,,إذا لم يكن السيد ساغارا إذاً من يمكن أن يكون..؟
Dialogue: 0,0:09:53.03,0:09:54.69,Default,,0,0,0,,..ماذا.. ذلك الشخص ليلة البارحة
Dialogue: 0,0:09:57.90,0:09:59.36,Default,,0,0,0,,..يا سيدي المدير
Dialogue: 0,0:09:59.62,0:10:00.87,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:10:01.49,0:10:06.91,Default,,0,0,0,,قبل قليل قال مسؤول التحليل أنه هناك شرخاً في مصباح إنارة الدينو
Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:08.75,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:11.38,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك أي شيء كهذا البارحة
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:16.84,Default,,0,0,0,,و إن تعرض الرئيس للإصطدام بشيءٍ، لكان قد صرخ\Nبأعلى صوته "قوموا بإصلاحها!" بشكلٍ هستيري
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:18.43,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:23.06,Default,,0,0,0,,اصطدم السيد تيرايزومي بشيءٍ ما في طريق عودته
Dialogue: 0,0:10:24.18,0:10:28.10,Default,,0,0,0,,ولكن كيف قام القاتل بقتل السيد تيرايزومي؟
Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:30.81,Default,,0,0,0,,ماذا!؟
Dialogue: 0,0:10:31.31,0:10:32.61,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:36.78,Default,,0,0,0,,نعم، تجوّلت في موقف السيارات قبل العاشرة صباحاً
Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:39.57,Default,,0,0,0,,ولم تكن سيارة الرئيس مركونةٌ هناك حينها
Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:43.03,Default,,0,0,0,,ولكن ربما لم ترها بسبب كثافة الضباب
Dialogue: 0,0:10:43.53,0:10:46.33,Default,,0,0,0,,كلا، لن أُخطئ بسيارة الرئيس لأي سببٍ كان
Dialogue: 0,0:10:46.79,0:10:48.79,Default,,0,0,0,,كان هناك سيارةٌ اخرى مركونةٌ هناك
Dialogue: 0,0:10:49.87,0:10:50.92,Default,,0,0,0,,سيارةٌ اخرى؟
Dialogue: 0,0:10:51.38,0:10:53.92,Default,,0,0,0,,نعم، لم أتمكن من رؤيتها بوضوح
Dialogue: 0,0:10:54.54,0:10:55.92,Default,,0,0,0,,ولكنها كانت رمادية اللون
Dialogue: 0,0:10:56.76,0:10:59.09,Default,,0,0,0,,و كان لمحركها صوتٌ لم أسمعه أبداً من قبل
Dialogue: 0,0:10:59.68,0:11:01.39,Default,,0,0,0,,لذا لم تكن سيارةً لإحدى المقيمين في الفندق
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:04.51,Default,,0,0,0,,إذاً لقد كان محرك تلك السيارة يعمل
Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:08.81,Default,,0,0,0,,..نعم، و لو كان صوت محرك سيارة المدير، لكنت قد عرفت حالاً لذا
Dialogue: 0,0:11:09.23,0:11:11.35,Default,,0,0,0,,ولكن ما الذي يحدث هنا...!؟
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:12.31,Default,,0,0,0,,مفتش يوكوميزو
Dialogue: 0,0:11:13.19,0:11:14.11,Default,,0,0,0,,تعال لحظةً من فضلك
Dialogue: 0,0:11:14.31,0:11:14.73,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:15.90,0:11:16.44,Default,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:11:17.23,0:11:19.74,Default,,0,0,0,,..يا سيد نودا، ربما في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:22.11,Default,,0,0,0,,ماذا! السيد ساغارا!؟
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:26.66,Default,,0,0,0,,نعم، قال أنه أعاد المال، لذا يريد أن يستعيد سيارته في الحال
Dialogue: 0,0:11:27.83,0:11:30.37,Default,,0,0,0,,..تباً.. في وقتٍ حرجٍ كهذا
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:30.91,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:11:33.83,0:11:35.79,Default,,0,0,0,,يا فتى، كيف عرفت هذا؟
Dialogue: 0,0:11:36.34,0:11:38.00,Default,,0,0,0,,إذاً كما قلت بالفعل؟
Dialogue: 0,0:11:38.21,0:11:39.97,Default,,0,0,0,,نعم كما قلت تماماً
Dialogue: 0,0:11:41.22,0:11:42.30,Default,,0,0,0,,لقد فهمت الآن
Dialogue: 0,0:11:43.64,0:11:45.93,Default,,0,0,0,,سبب وجود قطران الفحم بطريقة منظمّة
Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:49.73,Default,,0,0,0,,هوية السيارة الرمادية المركونة في موقف السيارات
Dialogue: 0,0:11:50.43,0:11:53.69,Default,,0,0,0,,و شرخ مصباح الإنارة مع الخيط
Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:56.65,Default,,0,0,0,,جميع الألغاز تم حلها
Dialogue: 0,0:11:58.07,0:11:59.69,Default,,0,0,0,,!القاتل هو.. ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:12:05.62,0:12:07.28,Default,,0,0,0,,لا تفعل هذا يا سيد ساغارا
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:08.29,Default,,0,0,0,,لا يمكنك
Dialogue: 0,0:12:08.79,0:12:09.91,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه بهذا؟
Dialogue: 0,0:12:10.45,0:12:12.21,Default,,0,0,0,,لقد أعدت المال للتو
Dialogue: 0,0:12:12.79,0:12:14.58,Default,,0,0,0,,مهما يكن، سآخذ ما هو ملكي و أعود للمنزل
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.46,Default,,0,0,0,,انتظر يا سيد ساغارا
Dialogue: 0,0:12:16.88,0:12:18.13,Default,,0,0,0,,ما الذي يحصل هنا يا جماعة؟
Dialogue: 0,0:12:20.84,0:12:22.38,Default,,0,0,0,,جئت في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:12:23.13,0:12:26.09,Default,,0,0,0,,يقول السيد ساغارا أنه سيأخذ سيارته و يعود للمنزل
Dialogue: 0,0:12:26.22,0:12:27.55,Default,,0,0,0,,لا يمكنني السماح لك
Dialogue: 0,0:12:28.10,0:12:30.89,Default,,0,0,0,,أريدك أن تبقى هنا إلى حين انتهاء هذه القضية
Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:34.56,Default,,0,0,0,,أتعني أن هذه القضية ليست مجرد حادثة؟
Dialogue: 0,0:12:34.85,0:12:37.86,Default,,0,0,0,,نعم، يبدو أنه لا يمكننا قول هذا بعد الآن
Dialogue: 0,0:12:38.19,0:12:39.57,Default,,0,0,0,,هل عثرتم على شيءٍ ما؟
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:42.82,Default,,0,0,0,,لقد قال لي الحارس نودا
Dialogue: 0,0:12:42.94,0:12:50.45,Default,,0,0,0,,أنه حين تجوّل الساعة العاشرة هذا الصباح وجد سيارةً\Nرمادية اللون بدل أن يجد سيارة السيد تيرايزومي
Dialogue: 0,0:12:51.20,0:12:52.50,Default,,0,0,0,,..ماذا! هذا
Dialogue: 0,0:12:54.66,0:12:56.58,Default,,0,0,0,,لقد أتت لقد أتت
Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:57.13,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير يا عمي؟
Dialogue: 0,0:12:57.50,0:12:58.92,Default,,0,0,0,,!سيد موري
Dialogue: 0,0:12:59.92,0:13:02.71,Default,,0,0,0,,أدركت الأمر أخيراً أيها المفتش يوكوميزو
Dialogue: 0,0:13:03.47,0:13:06.68,Default,,0,0,0,,عبر كلماتك التي قلتها لي الآن
Dialogue: 0,0:13:07.39,0:13:08.51,Default,,0,0,0,,..إذاً هل تعني
Dialogue: 0,0:13:09.05,0:13:11.72,Default,,0,0,0,,موت السيد تيرايزومي لم يكن حادثاً
Dialogue: 0,0:13:12.43,0:13:14.18,Default,,0,0,0,,كانت جريمةً مدبّرة
Dialogue: 0,0:13:20.94,0:13:21.94,Default,,0,0,0,,مفتش يوكوميزو
Dialogue: 0,0:13:22.78,0:13:26.24,Default,,0,0,0,,قبل البدء بحل الفضية، أريدك أن تحضّر لي شيئاً أولاً
Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:27.70,Default,,0,0,0,,عُلِم
Dialogue: 0,0:13:28.03,0:13:28.78,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:13:29.28,0:13:32.45,Default,,0,0,0,,أولاً، هلّا أحضرت الحارس نودا؟
Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:33.29,Default,,0,0,0,,أنت
Dialogue: 0,0:13:33.62,0:13:33.87,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:13:34.75,0:13:36.25,Default,,0,0,0,,و شيءٌ آخر
Dialogue: 0,0:13:36.67,0:13:38.38,Default,,0,0,0,,أحضر لي قطعةً بلاستيكية كبيرة
Dialogue: 0,0:13:38.58,0:13:43.84,Default,,0,0,0,,إن كان ممكناً.. شيءٌ يمكنك وضعه على السيارة كغطاء
Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:45.92,Default,,0,0,0,,غطاء سيارة؟
Dialogue: 0,0:13:46.42,0:13:47.76,Default,,0,0,0,,بالمناسبة سوغورو-كن
Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:51.85,Default,,0,0,0,,ألم تكن تضع دوماً أغطيةً على السيارات في الموقف؟
Dialogue: 0,0:13:51.93,0:13:52.47,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:13:53.85,0:13:57.19,Default,,0,0,0,,حقاً؟ هل يمكننا استعارة واحدٍ منها؟
Dialogue: 0,0:13:58.02,0:14:00.36,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:14:08.36,0:14:11.45,Default,,0,0,0,,بما أن كل شيءٍ جاهز، هلّا نبدأ؟
Dialogue: 0,0:14:12.45,0:14:17.25,Default,,0,0,0,,قام القاتل بتنويم السيد تيرايزومي و الذي كان قد عاد حينها إلى موقف السيارات
Dialogue: 0,0:14:17.87,0:14:19.79,Default,,0,0,0,,ثم وضعه على كرسي جلوس الدينو
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:22.46,Default,,0,0,0,,و بعدها أدار محرك السيارة و تركه يعمل
Dialogue: 0,0:14:22.84,0:14:25.63,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنه من المستحيل لي أن أقوم بهذا
Dialogue: 0,0:14:26.42,0:14:30.18,Default,,0,0,0,,عندما ذهبت إلى طوكيو
Dialogue: 0,0:14:30.47,0:14:33.56,Default,,0,0,0,,سيارة تيرايزومي كانت لم تعد بعد
Dialogue: 0,0:14:34.18,0:14:35.68,Default,,0,0,0,,لا يمكنك تأكيد ذلك
Dialogue: 0,0:14:36.14,0:14:36.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:41.52,Default,,0,0,0,,لم يرَ أحدٌ تيرايزومي عندما عاد
Dialogue: 0,0:14:42.61,0:14:47.19,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أن تثبت أن تيرايزومي لم يكن قد عاد حين غادرت أنت؟
Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:48.03,Default,,0,0,0,,ماذا قلت!؟
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:49.32,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:51.66,Default,,0,0,0,,آسفٌ على المقاطعة سيد موري
Dialogue: 0,0:14:52.32,0:14:53.78,Default,,0,0,0,,..ولكن الحارس نودا
Dialogue: 0,0:14:54.03,0:15:00.00,Default,,0,0,0,,قال أن سيارة السيد تيرايزومي لم تكن في موقف السيارات\Nإلى حتى أن وجدوا جثته بعد ذلك
Dialogue: 0,0:15:00.71,0:15:02.88,Default,,0,0,0,,في الحقيقة كانت هناك
Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:06.25,Default,,0,0,0,,حين تفقّد السيد نودا موقف السيارات للمرة الأولى
Dialogue: 0,0:15:06.71,0:15:09.67,Default,,0,0,0,,ولكنه قال أن السيارة التي كانت هناك كانت رمادية اللون
Dialogue: 0,0:15:10.05,0:15:14.05,Default,,0,0,0,,تلك كانت سيارة السيد تيرايزومي
Dialogue: 0,0:15:14.60,0:15:15.97,Default,,0,0,0,,ماذا!؟
Dialogue: 0,0:15:16.64,0:15:19.94,Default,,0,0,0,,ولكن السيد نودا قال أن صوت المحرك كان مختلفاً
Dialogue: 0,0:15:20.39,0:15:20.64,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:15:21.85,0:15:25.11,Default,,0,0,0,,لم يكن ذلك صوت محرك سيارة الرئيس
Dialogue: 0,0:15:25.19,0:15:26.98,Default,,0,0,0,,كانت سيارةً مختلفةً تماماً
Dialogue: 0,0:15:27.53,0:15:29.11,Default,,0,0,0,,إذاً أيها المفتش يوكوميزو
Dialogue: 0,0:15:29.53,0:15:32.11,Default,,0,0,0,,قم بتدوير محرك الدينو كبرهان على ذلك
Dialogue: 0,0:15:33.07,0:15:33.66,Default,,0,0,0,,عُلِم
Dialogue: 0,0:15:41.87,0:15:44.08,Default,,0,0,0,,سيد موري، لقد أدرت المحرك
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:47.17,Default,,0,0,0,,ما رأيك، سيد نودا؟
Dialogue: 0,0:15:49.34,0:15:51.30,Default,,0,0,0,,إنه مختلفٌ بالفعل
Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:53.64,Default,,0,0,0,,إنها ليست السيارة التي كانت في موقف السيارات
Dialogue: 0,0:15:54.09,0:15:55.60,Default,,0,0,0,,و الآن أيها المفتش يوكوميزو
Dialogue: 0,0:15:56.39,0:15:59.47,Default,,0,0,0,,دعنا نضع غطاء السيارة ذاك فوقها من فضلك
Dialogue: 0,0:16:01.39,0:16:03.14,Default,,0,0,0,,هذا الغطاء؟
Dialogue: 0,0:16:03.40,0:16:03.81,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:16:05.81,0:16:07.36,Default,,0,0,0,,استعد يا سيد نودا
Dialogue: 0,0:16:07.98,0:16:09.69,Default,,0,0,0,,أصغِ جيداً من فضلك
Dialogue: 0,0:16:10.11,0:16:10.40,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:23.96,Default,,0,0,0,,!هذا هو! هذا هو الصوت أيها المفتش
Dialogue: 0,0:16:24.87,0:16:25.63,Default,,0,0,0,,أحقاً!؟
Dialogue: 0,0:16:26.08,0:16:28.59,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا كان هناك غطاءٌ على الدينو؟
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:30.42,Default,,0,0,0,,..صحيح
Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:32.42,Default,,0,0,0,,..لهذا السبب النافذة كانت
Dialogue: 0,0:16:32.67,0:16:36.14,Default,,0,0,0,,بالضبط، لهذا السبب كانت النافذة مفتوحة
Dialogue: 0,0:16:36.59,0:16:39.35,Default,,0,0,0,,لتسرّب الغاز إلى داخل السيارة
Dialogue: 0,0:16:41.81,0:16:44.35,Default,,0,0,0,,بعد أن قام القاتل بتنويم السيد تيرايزومي
Dialogue: 0,0:16:45.40,0:16:49.32,Default,,0,0,0,,قام بفتح النافذة و تغطية السيارة
Dialogue: 0,0:16:50.61,0:16:54.86,Default,,0,0,0,,و ليتأكد من أن الغازات لن تتلاشى في الهواء\Nقام بتثبيت الغطاء جيداً على الأرض
Dialogue: 0,0:16:56.87,0:16:58.32,Default,,0,0,0,,هل تتذكرون جميعاً؟
Dialogue: 0,0:16:59.03,0:17:02.79,Default,,0,0,0,,كلمات السيد تيرايزومي الأخيرة على الهاتف
Dialogue: 0,0:17:08.59,0:17:09.84,Default,,0,0,0,,مرحباً؟ الرئيس؟
Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:11.96,Default,,0,0,0,,إنه أنا موري
Dialogue: 0,0:17:12.26,0:17:13.80,Default,,0,0,0,,أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:17:14.88,0:17:16.59,Default,,0,0,0,,أين أنا الآن؟
Dialogue: 0,0:17:17.01,0:17:18.97,Default,,0,0,0,,..المكان مظلمٌ كثيراً
Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:20.60,Default,,0,0,0,,مظلم..؟
Dialogue: 0,0:17:22.47,0:17:25.31,Default,,0,0,0,,صحيح! السبب الذي دعى الرئيس ليقول أن المكان مظلمٌ
Dialogue: 0,0:17:25.77,0:17:28.27,Default,,0,0,0,,هو أن السيارة كانت مغطاةً حينها
Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:30.19,Default,,0,0,0,,بالضبط
Dialogue: 0,0:17:30.82,0:17:35.90,Default,,0,0,0,,و هكذا قد أُحيطت السيارة بالغاز السام في كل مكان
Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:38.82,Default,,0,0,0,,و دخلت للسيارة عبر النافذة المفتوحة
Dialogue: 0,0:17:39.32,0:17:41.49,Default,,0,0,0,,و قامت بخنق السيد تيرايزومي
Dialogue: 0,0:17:42.91,0:17:47.00,Default,,0,0,0,,و الشيء الأخير بعد ذلك كان إزالة الغطاء من على السيارة
Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:50.46,Default,,0,0,0,,و هكذا تصبح الجريمة كاملة بلا نقص
Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:55.76,Default,,0,0,0,,ولكن لقد حدث شيءٌ لم يتوقع القاتل حصوله
Dialogue: 0,0:17:56.51,0:17:59.05,Default,,0,0,0,,ما هو هذا الحدث الغير متوقع؟
Dialogue: 0,0:17:59.34,0:18:04.02,Default,,0,0,0,,أولاً أن السيارة المغطاة كانت قد رؤيت بواسطة السيد نودا
Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:09.90,Default,,0,0,0,,لقد كان ذهابك في ذلك الوقت إلى موقف السيارات خارجٌ عن جدولك اليومي أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:15.69,Default,,0,0,0,,..نعم، طلب مني المدير أن أتفقد سيارة الرئيس لذا
Dialogue: 0,0:18:16.15,0:18:18.86,Default,,0,0,0,,ثم الأمر الثاني هو صراخ ران حينها
Dialogue: 0,0:18:19.95,0:18:20.62,Default,,0,0,0,,صراخي؟
Dialogue: 0,0:18:21.28,0:18:25.41,Default,,0,0,0,,صحيح، فالقاتل الذي كان يقوم بنزع غطاء السيارة حينها
Dialogue: 0,0:18:26.41,0:18:29.04,Default,,0,0,0,,سمع صراخ ران و أُصيب بالذعر
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:32.00,Default,,0,0,0,,و نسي إغلاق النافذة
Dialogue: 0,0:18:33.38,0:18:39.22,Default,,0,0,0,,باختصار القاتل هو آخر شخصٍ انضم لنا حينها بعد سماعنا لصراخ ران
Dialogue: 0,0:18:47.48,0:18:49.77,Default,,0,0,0,,سيد سوغورو، إنه أنت
Dialogue: 0,0:18:53.77,0:18:54.69,Default,,0,0,0,,...سوغورو-كن
Dialogue: 0,0:18:57.94,0:18:59.49,Default,,0,0,0,,توقف عن المزاح من فضلك
Dialogue: 0,0:18:59.90,0:19:03.99,Default,,0,0,0,,هل سأكون القاتل لأنني أتيت متأخراً بسبب صراخ الآنسة الشابة؟
Dialogue: 0,0:19:04.41,0:19:08.20,Default,,0,0,0,,سيد سوغورو، ما هذه البقع التي على بنطالك؟
Dialogue: 0,0:19:12.58,0:19:15.04,Default,,0,0,0,,هذا لأنك سكبت المشروب عليّ الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:16.34,Default,,0,0,0,,نعم هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:21.22,Default,,0,0,0,,ولكن بعد ذلك حينها قمت بإحضار الطعام لنا
Dialogue: 0,0:19:22.14,0:19:25.81,Default,,0,0,0,,صحيح، آسفون بشأن الشراب الذي انسكب على ملابسك منذ قليل
Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:27.93,Default,,0,0,0,,كلا، لا مشكلة
Dialogue: 0,0:19:28.27,0:19:29.73,Default,,0,0,0,,لقد قمت بتغييرهم على الفور
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:34.06,Default,,0,0,0,,لماذا قمت بارتداء ملابسك المتسخّة مجدداً؟
Dialogue: 0,0:19:34.65,0:19:36.32,Default,,0,0,0,,أنا حرٌّ باختيار ملابسي
Dialogue: 0,0:19:36.73,0:19:39.82,Default,,0,0,0,,على مصباح إنارة سيارة السيد تيرايزومي
Dialogue: 0,0:19:40.90,0:19:43.82,Default,,0,0,0,,وجدنا شرخاً يوجد فيه خيط
Dialogue: 0,0:19:45.03,0:19:50.29,Default,,0,0,0,,لابد أن بنطالك قد تمزّق حين قمت بالترحيب بالسيد تيرايزومي عندما عاد
Dialogue: 0,0:19:51.75,0:19:54.38,Default,,0,0,0,,و اصطدمت به بالخطأ
Dialogue: 0,0:19:55.54,0:19:56.50,Default,,0,0,0,,..مستحيل
Dialogue: 0,0:19:57.84,0:19:59.59,Default,,0,0,0,,إنها مجرد أمور قمت أنت باصطناعها
Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:03.93,Default,,0,0,0,,سيد نودا، عندما رأيت السيارة المجهولة
Dialogue: 0,0:20:04.18,0:20:06.47,Default,,0,0,0,,لماذا لم تذهب للتحقق منها؟
Dialogue: 0,0:20:07.06,0:20:11.27,Default,,0,0,0,,لأن سوغورو-كن طلب مني أن أذهب للبحث في الواجهة الأمامية للفندق
Dialogue: 0,0:20:11.31,0:20:11.89,Default,,0,0,0,,!هذا هراء
Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:15.15,Default,,0,0,0,,خلف غطاء سيارة السيد سوغورو
Dialogue: 0,0:20:15.69,0:20:18.02,Default,,0,0,0,,ألقوا نظرةً على المكان حيث يتواجد عادم السيارة
Dialogue: 0,0:20:18.61,0:20:21.90,Default,,0,0,0,,يجب أن تكون هناك بقعةٌ سوداء موجودةٌ هناك
Dialogue: 0,0:20:22.74,0:20:24.49,Default,,0,0,0,,هذه البقعة موجودةٌ من فترة طويلة هناك
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:30.37,Default,,0,0,0,,إنها هنا، كما قال السيد موري، بقعةٌ سوداء
Dialogue: 0,0:20:30.95,0:20:32.46,Default,,0,0,0,,في المكان الذي وجدت فيه الجثة
Dialogue: 0,0:20:32.79,0:20:36.54,Default,,0,0,0,,كان هناك بقعة قطران أسود متسربة من عادم سيارة دينو
Dialogue: 0,0:20:37.71,0:20:40.09,Default,,0,0,0,,و كما توقعت.. كان هناك عائقٌ يمنعه من الإنتشار
Dialogue: 0,0:20:40.63,0:20:42.55,Default,,0,0,0,,البقعة كانت محددة بخطٍ مستقيم
Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:45.39,Default,,0,0,0,,إذا قمت بتحلليها جيداً
Dialogue: 0,0:20:45.84,0:20:49.06,Default,,0,0,0,,ستجد أن بقع السيارتين متطابقين تماماً
Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:50.56,Default,,0,0,0,,ما رأيك بهذا سيد سوغورو؟
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:53.85,Default,,0,0,0,,هل ما زلت تقول بأنك بريء؟
Dialogue: 0,0:20:58.15,0:21:01.53,Default,,0,0,0,,!صحيح! أنا من قام بقتل تيرايزومي
Dialogue: 0,0:21:02.24,0:21:05.61,Default,,0,0,0,,تلك الدينو كانت سيارتي أساساً
Dialogue: 0,0:21:06.11,0:21:09.20,Default,,0,0,0,,خدعني تيرايزومي للحصول عليها
Dialogue: 0,0:21:09.78,0:21:12.54,Default,,0,0,0,,قمت بقتله فقط بسبب هذا؟
Dialogue: 0,0:21:12.87,0:21:14.25,Default,,0,0,0,,فقط بسبب هذا!!؟
Dialogue: 0,0:21:14.79,0:21:17.88,Default,,0,0,0,,لا تقارن وجودي بشخصٍ ثريٍّ مثله
Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:22.84,Default,,0,0,0,,..تلك السيارة الني حصلت عليها مقابل إفلاس شركتي الخاصة
Dialogue: 0,0:21:23.01,0:21:25.55,Default,,0,0,0,,كانت شيئاً قد أضحّي بكل شيءٍ من أجل اقتنائها
Dialogue: 0,0:21:26.30,0:21:28.14,Default,,0,0,0,,..ولكن تيرايزومي
Dialogue: 0,0:23:01.81,0:23:05.44,Default,,0,0,0,,المجيء كان ممتعاً، ولكن العودة متعبةٌ للغاية
Dialogue: 0,0:23:07.44,0:23:10.20,Default,,0,0,0,,"كما يقولون، "الذهاب رائعٌ و العودة مخيفة
Dialogue: 0,0:23:10.24,0:23:13.45,Default,,0,0,0,,أعتقد أن بقائك في ذلك المكان لتأكل ما تريد كان أفضل
Dialogue: 0,0:23:14.37,0:23:19.41,Default,,0,0,0,,أبي، ربما كان من المفترض أن نطلب من المفتش يوكوميزو أن يقوم بإيصالنا
Dialogue: 0,0:23:22.58,0:23:23.63,Default,,0,0,0,,..ذلك الحقير
Dialogue: 0,0:23:23.92,0:23:27.34,Default,,0,0,0,,...كان يجب أن يقول شيئاً
Dialogue: 0,0:23:30.13,0:23:31.76,Default,,0,0,0,,هل أُصبت بالزكام، مفتش يوكوميزو؟
Dialogue: 0,0:23:32.09,0:23:34.35,Default,,0,0,0,,كلا، لقد أُصبت بالبرد للحظةٍ ما
Dialogue: 0,0:23:34.85,0:23:36.14,Default,,0,0,0,,كن حذراً
Dialogue: 0,0:23:36.81,0:23:38.18,Default,,0,0,0,,نعم، لم يسبق لي أن أُصبت بالزكام من قبل
Dialogue: 0,0:23:38.35,0:23:39.02,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:23:40.89,0:23:44.11,Default,,0,0,0,,!!لن أساعده مجدداً بعد الآن
Dialogue: 0,0:23:45.52,0:24:09.46,Top Italic,Sign,0,0,0,,{\pos(172,93)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.86,0:23:49.78,Default,,0,0,0,,حتى ايري قد تكون بصحبة شابٍّ وسيمٍ في مكانٍ ما الآن
Dialogue: 0,0:23:50.24,0:23:51.78,Default,,0,0,0,,!امي
Dialogue: 0,0:23:53.91,0:23:55.07,Default,,0,0,0,,ابي مفقود
Dialogue: 0,0:23:55.78,0:23:58.83,Default,,0,0,0,,إنه ليس في غرفتنا و لا في أيٍّ من الغرف الثلاثة الاخرى
Dialogue: 0,0:24:06.75,0:24:07.80,Default,,0,0,0,,ماذا هناك
Dialogue: 0,0:24:08.13,0:24:09.38,Default,,0,0,0,,!!أبي
Dialogue: 0,0:24:09.46,0:24:15.55,Italic,Sign,0,0,0,,{\fs75\pos(432,156)\c&HBEC2C9&}المتهم موري كوغورو
Dialogue: 0,0:24:09.46,0:24:15.55,Italic,Sign,0,0,0,,{\fs41\pos(412,370)\c&HBEC2C9&}الجزء الأول
Dialogue: 0,0:24:09.46,0:24:15.55,Default,,0,0,0,,{\pos(477,378)\c&HBEC2C9&})
Dialogue: 0,0:24:09.46,0:24:15.55,Default,,0,0,0,,{\pos(335,380)\c&HBEC2C9&}(
Dialogue: 0,0:24:15.56,0:24:20.48,Top,,0,0,0,,{\pos(538,133)\c&H635E61&}سلسلة
Dialogue: 0,0:24:15.56,0:24:20.48,Top,,0,0,0,,{\pos(385,525)}تلميح كونان القادم