[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 832 PlayResY: 624 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: 135.mkv Video File: 135.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 325 Active Line: 328 Video Position: 34756 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.275,0,2,39,39,23,1 Style: Thoughts,Open Sans,47,&H00660066,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.275,0,2,39,39,23,1 Style: Radio,Open Sans,47,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.275,0,2,39,39,23,1 Style: Flashback,Open Sans,47,&H00001F9F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.275,0,2,39,39,23,1 Style: Credits,Candara,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,100,0,0,1,0,1.95,2,26,26,23,1 Style: CharCard,Candara,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3FCF0000,&H00000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,1.95,0,2,52,52,26,1 Style: Narration,Open Sans,47,&H00003F00,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.275,0,2,39,39,23,1 Style: RMLyrics,Segoe,42,&H00003FCF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.25,0,8,26,26,31,1 Style: TLLyrics,Syntax LT,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,0,1.95,2,26,26,47,1 Style: RMLyrics2,Gothic Ultra,42,&H009F001F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,2.275,0,8,26,26,23,1 Style: TLLyrics2,Syntax LT,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,0,1.95,2,26,26,47,1 Style: Eyecatch,Open Sans,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,0,0,0,7,39,39,39,1 Style: bb,Arial,20,&H00972327,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,1090,1400,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.99,0:00:03.80,Narration,,0,0,0,,{\blur2.6}أعذار، ألغاز، خُدع، صفقات Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:05.95,Narration,,0,0,0,,{\blur2.6}و منظمةٌ سوداءَ غامضة Dialogue: 0,0:00:05.95,0:00:07.75,Narration,,0,0,0,,{\blur2.6}قضية اليوم مسرحها شقة سكنية Dialogue: 0,0:00:07.75,0:00:09.95,Narration,,0,0,0,,{\blur2.6}\Nغربان المدينة لديها جلسةٌ طويلة\N!مع قمامة اليوم Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:11.45,Narration,,0,0,0,,{\blur2.6}يرى الحقيقة واحدةً كما هي Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:13.43,Narration,,0,0,0,,{\blur2.6}يبدو كطفل صغير و لكنه بعقل كبير Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:15.76,Narration,,0,0,0,,{\blur2.6}و اسمه هو، المحقق كونان Dialogue: 0,0:01:36.30,0:01:42.06,Default,,0,0,0,,{\pos(416,200.2)\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fnDINk\fsp0\fs46.8}\Nقضية البحث عن السلاح المفقود Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:48.99,Default,,0,0,0,,...ألا يوجد أي قضية مثيرة اليوم Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:52.70,Default,,0,0,0,,قضية البارحة عند المسرح الوطني كانت رائعة صحيح؟ Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:55.73,Default,,0,0,0,,نعم، لنتمنى حصول قضيةٍ أخرى مثلها Dialogue: 0,0:01:55.73,0:01:58.75,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}إذا حصلت قضيةٌ اخرى كهذه كل يوم سيكون هذا كارثياً Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:01.97,Default,,0,0,0,,!انظروا انظروا Dialogue: 0,0:02:02.66,0:02:06.45,Default,,0,0,0,,أنا أذهب دائماً لصالون التجميل هذا مع والدتي Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:09.17,Default,,0,0,0,,صالون تجميل ميدوري؟ Dialogue: 0,0:02:10.25,0:02:12.40,Default,,0,0,0,,اسم مالكة الصالون هو ميدوري Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:18.18,Default,,0,0,0,,و أيضاً، فيه مصففة شعر اسمها ميكا لديها ذوقٌ جميلٌ و دائماً ما تكون منهمكة بالعمل Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:20.97,Default,,0,0,0,,!انتظري قليلاً سيدة ميكا Dialogue: 0,0:02:21.65,0:02:22.77,Default,,0,0,0,,ماذا تريدين؟ Dialogue: 0,0:02:22.77,0:02:24.88,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه هكذا!؟ Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:29.17,bb,,0,0,0,,{\p1\pos(716,740)}m -3 -4 l -3 -4 l -3 -4 l -30 -4 l -30 -12 l -30 -12 l -3 -12{\p0} Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:29.17,CharCard,,0,0,0,,{\fad(350,400)\pos(386,566)}\N(٢٤) ميكا ميتسوي\Nمصففة شعر Dialogue: 0,0:02:24.88,0:02:26.14,Default,,0,0,0,,{\pos(402,622)}كما سمعتِ Dialogue: 0,0:02:26.14,0:02:30.45,Default,,0,0,0,,{\pos(402,108)}أريد العمل في صالونٍ آخر، لذا\Nيوم الإثنين القادم.. سأغادر العمل هنا Dialogue: 0,0:02:30.31,0:02:35.23,bb,,0,0,0,,{\p1\pos(734,731)}m -3 -4 l -3 -4 l -3 -4 l -30 -4 l -30 -12 l -30 -12 l -3 -12{\p0} Dialogue: 0,0:02:30.31,0:02:35.23,CharCard,,0,0,0,,{\fad(425,500)\pos(406,552)}\N(٣٩) ميدوري غوتو\Nمالكة صالون ميدوري Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:34.24,Default,,0,0,0,,{\pos(408,622)}!مستحيلٌ أن أسمح لكِ بفعل هذا Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:35.91,Default,,0,0,0,,..استاذتي Dialogue: 0,0:02:35.91,0:02:36.78,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:40.18,Default,,0,0,0,,..الزبونة تنتظركِ Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:42.86,Default,,0,0,0,,سأدخل بعد لحظات، إطلبي منها الإنتظار قليلاً Dialogue: 0,0:02:42.86,0:02:43.54,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:02:44.24,0:02:47.06,Default,,0,0,0,,على أي حال، لن أدعكِ تفعلي ما تريدين Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:54.94,Default,,0,0,0,,هل أنتِ أيومي-تشان!؟ Dialogue: 0,0:02:55.78,0:02:57.29,Default,,0,0,0,,يبدو أنكِ أحضرتي أصدقائك معك صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:57.29,0:02:59.53,Default,,0,0,0,,سيدة ميكا، هل ستغادرين الصالون؟ Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:02.50,Default,,0,0,0,,نعم، هناك صالونٌ آخر مهتمٌ بي Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:04.10,Default,,0,0,0,,..لم أتوقع هذا Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:08.10,Default,,0,0,0,,تمنيت أن تقومي بتصفيف شعري لمرة واحدة على الأقل Dialogue: 0,0:03:09.15,0:03:10.90,Default,,0,0,0,,إذاً، هل تريدين أن أصففه لكِ الآن؟ Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:14.99,Default,,0,0,0,,والدتك كانت تنصح بي لجميع من تعرفهم Dialogue: 0,0:03:14.99,0:03:16.40,Default,,0,0,0,,!لذلك سأقوم بإعداد جلسةٍ خاصةٍ لكِ Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:17.40,Default,,0,0,0,,حقاً!؟ Dialogue: 0,0:03:18.31,0:03:21.86,Default,,0,0,0,,..مع أنني مشغولةٌ بالكامل إلى يوم الإثنين Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:23.64,Default,,0,0,0,,!صحيح Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:26.61,Default,,0,0,0,,!سأبدأ بهذا غداً، لذا يمكنني تصفيفه لكِ في منزلي Dialogue: 0,0:03:26.61,0:03:27.72,Default,,0,0,0,,في منزلك؟ Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:30.43,Default,,0,0,0,,أيمكننا المجيء أيضاً؟ Dialogue: 0,0:03:30.43,0:03:32.77,Default,,0,0,0,,بالطبع، يمكنكم ذلك Dialogue: 0,0:03:32.77,0:03:35.31,Default,,0,0,0,,..كلا، أنا لن آتي Dialogue: 0,0:03:35.31,0:03:37.64,Default,,0,0,0,,كونان أنت ستأتي أيضاً صحيح؟ صحيح!؟ Dialogue: 0,0:03:38.65,0:03:40.17,Default,,0,0,0,,..فهمت Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:45.18,CharCard,,0,0,0,,{\fad(250,0)\pos(408.2,468)}اليوم التالي، السبت Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:45.74,Default,,0,0,0,,لقد استيقظت في الخامسة صباحاً اليوم Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:47.60,Default,,0,0,0,,!أنا سعيدةٌ جداً Dialogue: 0,0:03:47.60,0:03:50.47,Default,,0,0,0,,..أتسآل ما نوع تصفيفة الشعر الذي ستعطيه لأيومي Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:52.24,Default,,0,0,0,,أنا أتطلّع لهذا Dialogue: 0,0:03:53.26,0:03:55.18,Default,,0,0,0,,..هذا جميل Dialogue: 0,0:03:55.18,0:03:57.10,Default,,0,0,0,,و لكنني أريد معرفة شيءٍ آخر Dialogue: 0,0:03:57.10,0:03:59.34,Default,,0,0,0,,لماذا قمتي بالمجيء أيضاً؟ Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:01.25,Default,,0,0,0,,أليس الأمر واضحاً؟ Dialogue: 0,0:04:01.25,0:04:03.89,Default,,0,0,0,,أريد أن أرى كيف تلعب دورك كطفلٍ صغير Dialogue: 0,0:04:08.09,0:04:09.83,Default,,0,0,0,,غينتا-كن، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:13.13,Default,,0,0,0,,..هذا مؤلم Dialogue: 0,0:04:13.13,0:04:15.30,Default,,0,0,0,,تباً.. ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:17.33,Default,,0,0,0,,!انتبه لخطواتك Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:22.00,Default,,0,0,0,,انظر، حتى الغراب يعتقد أنك أحمق Dialogue: 0,0:04:23.96,0:04:25.40,Default,,0,0,0,,..لنرى Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:28.26,Default,,0,0,0,,ذلك البناء Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:35.77,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}ما الذي أفعله هنا في هذا الصباح الباكر..؟ Dialogue: 0,0:04:43.61,0:04:46.46,Default,,0,0,0,,ما الذي تنظر إليه؟ \N!لقد ابتعدنا عنك Dialogue: 0,0:04:46.46,0:04:48.30,Default,,0,0,0,,!المعذرة المعذرة Dialogue: 0,0:04:50.19,0:04:51.98,Default,,0,0,0,,ها هو! هذا هو البناء Dialogue: 0,0:04:56.08,0:04:57.58,Default,,0,0,0,,..هذا غريب Dialogue: 0,0:04:57.58,0:04:59.61,Default,,0,0,0,,..ربما نسيت موعدنا معها Dialogue: 0,0:04:59.61,0:05:01.70,Default,,0,0,0,,هل لا تزال نائمة؟ Dialogue: 0,0:05:01.70,0:05:05.20,Default,,0,0,0,,هذا ممكن، قالت أنها ستعمل لوقتٍ متأخر Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:07.38,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:08.83,0:05:10.42,Default,,0,0,0,,..الباب مفتوح Dialogue: 0,0:05:10.42,0:05:12.20,Default,,0,0,0,,إنها مهملة صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:16.14,0:05:17.77,Default,,0,0,0,,..المعذرة Dialogue: 0,0:05:17.77,0:05:19.61,Default,,0,0,0,,سيدة ميكا، هل أنتِ هنا؟ Dialogue: 0,0:05:20.36,0:05:22.45,Default,,0,0,0,,ربما ذهبت للتسوق Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:25.55,Default,,0,0,0,,أليست تلك السيدة ميكا نائمةً هناك؟ Dialogue: 0,0:05:45.55,0:05:48.18,Default,,0,0,0,,السيدة ميكا.. ماذا بها؟ Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:49.20,Default,,0,0,0,,تعرضت للقتل Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:53.81,Default,,0,0,0,,..أحدٌ ما.. شنقها Dialogue: 0,0:05:58.80,0:06:02.70,Default,,0,0,0,,الضحية هي التي كانت تسكن هنا، اسمها ميكا و عمرها ٢٤ عاماً Dialogue: 0,0:06:02.70,0:06:06.76,Default,,0,0,0,,تعمل كمصففة شعر في صالون ميدوري في مدينة بيكا Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:07.55,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:06:08.69,0:06:09.70,Default,,0,0,0,,هل انتهيت؟ Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:11.25,Default,,0,0,0,,نعم، تفضل أيها المفتش Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:18.69,Default,,0,0,0,,\Nبالحكم على منظر قرنية عينها\Nأعتقد أنها توفت منذ ۱٣ ساعة Dialogue: 0,0:06:18.69,0:06:20.69,Default,,0,0,0,,السبب هو نقص الأوكسجين Dialogue: 0,0:06:20.69,0:06:22.48,Default,,0,0,0,,تعرضت للشنق بشيءٍ ما Dialogue: 0,0:06:23.56,0:06:25.24,Default,,0,0,0,,ماذا هناك، أيها المفتش؟ Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:26.26,Default,,0,0,0,,انظر لهذا Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:29.92,Default,,0,0,0,,آثار الشنق غير واضحة في الجهة الأمامية Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:32.17,Default,,0,0,0,,..بالفعل، أتسآل لماذا Dialogue: 0,0:06:32.63,0:06:35.37,Default,,0,0,0,,!كونان-كن! غير مسموحٍ لك بالدخول هنا Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:41.60,Default,,0,0,0,,على أي حال سيدي المفتش، انظر.. هناك شيءٌ ما تحت إظفر اصبعها، يبدو شيئاً أزرق اللون Dialogue: 0,0:06:45.43,0:06:46.50,Default,,0,0,0,,ما هذا الشيء؟ Dialogue: 0,0:06:48.85,0:06:52.54,Default,,0,0,0,,بدون تحليلٍ مفصّل لا يمكنني قول شيءٍ دقيقٍ لك Dialogue: 0,0:06:52.54,0:06:54.80,Default,,0,0,0,,على الأغلب أنها بقايا شظيةٍ بلاستيكية Dialogue: 0,0:06:55.23,0:06:56.80,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}بلاستيكية؟ Dialogue: 0,0:07:00.85,0:07:03.87,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}كيس طعام مشترى من متجر التسوق Dialogue: 0,0:07:03.87,0:07:06.55,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}و قطعة ثياب تم أخذها للتو من المصبغة Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:11.20,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}ثم هناك ثيابٌ على الأرض مع بطاقةٍ من المصبغة نفسها Dialogue: 0,0:07:11.20,0:07:13.15,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}و كيسٌ بلاستيكي مرمي على الأرض Dialogue: 0,0:07:14.91,0:07:19.96,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}يبدو أن السيدة ميكا عادت للمنزل بعد ذهابها للمتجر ثم المصبغة Dialogue: 0,0:07:19.96,0:07:22.35,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}ثم تعرضت للقتل بعد هذا بقليل Dialogue: 0,0:07:22.35,0:07:24.80,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}\N..و لكن.. هناك شيءٌ Dialogue: 0,0:07:24.80,0:07:25.82,Default,,0,0,0,,..شيءٌ Dialogue: 0,0:07:26.81,0:07:28.41,Default,,0,0,0,,شيءٌ غير طبيعي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:32.26,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً، أشعر بذلك Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:33.86,Default,,0,0,0,,!أنتما الإثنان Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:37.44,Default,,0,0,0,,هلّا خرجتما من هنا من فضلكم؟ Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:40.33,Default,,0,0,0,,هذا ليس مكاناً مناسباً لكي يلعب الأطفال به Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:42.85,Default,,0,0,0,,!و لكن نحن من وجد الجثة اولاً Dialogue: 0,0:07:43.29,0:07:47.00,Default,,0,0,0,,إذاً سأستجوبكم لاحقاً، اذهبوا و انتظروني في الرواق Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:47.74,Default,,0,0,0,,..حاضر Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:54.83,Default,,0,0,0,,اتصل بصالون ميدوري و اطلب مجيء أحدهم منه للتعرف على الجثة Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:55.79,Default,,0,0,0,,عُلِم Dialogue: 0,0:07:58.72,0:08:00.73,Default,,0,0,0,,..لِمَ حصل هذا مع السيدة ميكا Dialogue: 0,0:08:01.47,0:08:03.40,Default,,0,0,0,,..هذا صادم Dialogue: 0,0:08:03.40,0:08:06.63,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}تلك القطعة البلاستيكية الزرقاء.. ما هي؟ Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:10.28,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}هل هي قطعةٌ من شيءٍ ما يخص القاتل؟ Dialogue: 0,0:08:10.85,0:08:12.09,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}أم ربما من سلاح الجريمة؟ Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.16,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}إن كان كذلك، إذاً ما هو سلاح الجريمة؟ Dialogue: 0,0:08:20.39,0:08:21.73,Default,,0,0,0,,!إنها الاستاذة ميدوري Dialogue: 0,0:08:22.50,0:08:25.99,Default,,0,0,0,,اتصلت الشرطة بها كي تتعرف على الجثة Dialogue: 0,0:08:28.13,0:08:30.67,Default,,0,0,0,,ماذا!؟ إلى أين ذهبت؟ Dialogue: 0,0:08:41.73,0:08:44.04,Default,,0,0,0,,شقة السيدة ميكا من هنا إن كنتي تبحثين عنها Dialogue: 0,0:08:45.16,0:08:47.54,Default,,0,0,0,,..آه صحيح Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:50.10,Default,,0,0,0,,..لا أعلم ما بي هذا الصباح Dialogue: 0,0:08:55.14,0:08:57.96,Default,,0,0,0,,و لكن أيومي-تشان لماذا أنتم هنا؟ Dialogue: 0,0:08:57.96,0:09:02.78,Default,,0,0,0,,كنا ذاهبين للقاء السيدة ميكا اليوم\N..و لكن Dialogue: 0,0:09:02.78,0:09:04.14,Default,,0,0,0,,..هكذا إذاً Dialogue: 0,0:09:05.31,0:09:07.02,Default,,0,0,0,,..لابد أنكِ خفتِ كثيراً Dialogue: 0,0:09:11.03,0:09:12.50,Default,,0,0,0,,..المعذرة، سيدتي Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:13.85,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:13.85,0:09:16.40,Default,,0,0,0,,لماذا تضعين ضماداً؟ Dialogue: 0,0:09:20.10,0:09:22.50,Default,,0,0,0,,!لقد حرقت يدي فحسب Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:24.58,Default,,0,0,0,,!أنا عجوزٌ مهملة Dialogue: 0,0:09:27.49,0:09:28.80,Default,,0,0,0,,...سيدة ميكا Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:30.80,Default,,0,0,0,,...لماذا حصل ذلك لكِ Dialogue: 0,0:09:36.28,0:09:38.73,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب.. الاستاذة ميدوري؟ Dialogue: 0,0:09:39.63,0:09:41.04,Default,,0,0,0,,لقد كانت تبكي Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:54.85,Default,,0,0,0,,ما الخطب، سيدتي؟ Dialogue: 0,0:09:55.80,0:09:57.25,Default,,0,0,0,,إلى ماذا كنتِ تنظرين؟ Dialogue: 0,0:09:58.17,0:09:59.58,Default,,0,0,0,,..لاشيء Dialogue: 0,0:09:59.58,0:10:03.15,Default,,0,0,0,,شعرت بالضيق فأتيت لاستنشاق بعض الهواء فحسب Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:06.06,Default,,0,0,0,,أشعر بالتحسّن الآن Dialogue: 0,0:10:15.17,0:10:17.80,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}ما الذي كانت تنظر إليه للتو؟ Dialogue: 0,0:10:24.80,0:10:27.75,Default,,0,0,0,,قلت لك منذ قليل أن هناك شيئاً ما ليس صحيحاً، تتذكر؟ Dialogue: 0,0:10:28.78,0:10:30.74,Default,,0,0,0,,هل اكتشفتِ ما هو؟ Dialogue: 0,0:10:30.74,0:10:32.38,Default,,0,0,0,,تم التخلص منه Dialogue: 0,0:10:32.38,0:10:35.66,Default,,0,0,0,,كان يجب أن يكون مع الملابس التي من المصبغة Dialogue: 0,0:10:35.66,0:10:36.92,Default,,0,0,0,,..و لكنه Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:38.20,Default,,0,0,0,,..ليس هناك Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:39.93,Default,,0,0,0,,!صحيح Dialogue: 0,0:10:40.68,0:10:45.50,Default,,0,0,0,,قطعة البلاستيك تلك التي كانت عالقةً تحت إظفرها كانت من سلاح الجريمة Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:46.60,Default,,0,0,0,,..هذا وارد Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:50.35,Default,,0,0,0,,إن كانت تلك المرأة هي القاتل Dialogue: 0,0:10:50.35,0:10:52.55,Default,,0,0,0,,..إذاً كانت تنظر إلى Dialogue: 0,0:10:59.90,0:11:01.90,Default,,0,0,0,,!تباً Dialogue: 0,0:11:13.81,0:11:15.88,Default,,0,0,0,,!سيدي انتظر قليلاً Dialogue: 0,0:11:19.06,0:11:21.53,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا فتى؟ لماذا أنت مسرعٌ هكذا؟ Dialogue: 0,0:11:21.53,0:11:24.71,Default,,0,0,0,,!سيدي، أرجوك قم بإخراج جميع نفايات هذا الشارع Dialogue: 0,0:11:25.21,0:11:27.55,Default,,0,0,0,,!هناك شيءٌ ضروريٌ جداً بهم، أرجوك Dialogue: 0,0:11:27.55,0:11:29.11,Default,,0,0,0,,لا تكن غبياً هكذا Dialogue: 0,0:11:29.11,0:11:30.56,Default,,0,0,0,,!أسرع أسرع Dialogue: 0,0:11:31.50,0:11:32.90,Default,,0,0,0,,!إنتظروا من فضلكم Dialogue: 0,0:11:32.90,0:11:34.10,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}\N..تلك Dialogue: 0,0:11:36.09,0:11:39.72,Default,,0,0,0,,سيدي المفتش، الناس الذين يرمون القمامة ليلاً متعِبين حقاً صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:40.71,0:11:45.09,Default,,0,0,0,,إذا قاموا بإخراجها ليلاً فالناس الذي يمشون في الشارع قد يصطدمون بها ألا تعتقد؟ Dialogue: 0,0:11:45.89,0:11:48.49,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:11:48.49,0:11:52.53,Default,,0,0,0,,إذا مرّت شاحنة القمامة في الصباح بعد ذلك، سيتم التخلص من الدليل صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:53.07,0:11:56.81,Default,,0,0,0,,لحظةً كونان-كن.. أنا و المفتش مشغولان الآن Dialogue: 0,0:11:56.81,0:11:57.77,Default,,0,0,0,,...لذلك لا تأتي و تكلمنا الآن عن القمامة Dialogue: 0,0:11:57.77,0:11:59.42,Default,,0,0,0,,..انتظر قليلاً، تاكاغي-كن Dialogue: 0,0:11:59.93,0:12:01.31,Default,,0,0,0,,لحظةً من فضلكم Dialogue: 0,0:12:01.31,0:12:02.60,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:05.85,Default,,0,0,0,,هل قمتم بجمع قمامة ذلك البناء؟ Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:07.51,Default,,0,0,0,,نعم، قمنا بذلك Dialogue: 0,0:12:07.51,0:12:10.69,Default,,0,0,0,,هذا الشارع هو آخر محطةٍ لنا لليوم Dialogue: 0,0:12:11.49,0:12:12.96,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً Dialogue: 0,0:12:12.96,0:12:16.05,Default,,0,0,0,,أعتذر منكم و لكن يجب عليكم أن تقوموا بإخراج جميع قمامة هذا الشارع Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:19.42,Default,,0,0,0,,و وضعها بداخل فناء ذلك البناء Dialogue: 0,0:12:20.79,0:12:22.53,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث هنا أيها المفتش؟ Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.25,Default,,0,0,0,,إنه سلاح الجريمة، تاكاغي-كن Dialogue: 0,0:12:25.25,0:12:26.60,Default,,0,0,0,,بعد قيام القاتل بارتكاب جريمته Dialogue: 0,0:12:26.60,0:12:30.33,Default,,0,0,0,,قد يكون تخلّص من السلاح في قمامة هذا الشارع Dialogue: 0,0:12:30.33,0:12:32.83,Default,,0,0,0,,الضحية تعيش وحيدةً بمنزلها كما تعلم Dialogue: 0,0:12:32.83,0:12:36.68,Default,,0,0,0,,و كان هناك احتماليةً كبيرة بأن يتم العثور عليها صباح هذا اليوم Dialogue: 0,0:12:36.68,0:12:37.81,Default,,0,0,0,,!صحيح Dialogue: 0,0:12:37.81,0:12:41.54,Default,,0,0,0,,بهذه الطريقة و عندما تبدأ التحقيقات بمقتلها\N!سيكون قد تم جمع القمامة و التخلص منها Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:47.20,Default,,0,0,0,,و لكننا لا نعلم ما كان سلاح الجريمة ذاك لذا كيف سنعرف على ماذا نبحث؟ Dialogue: 0,0:12:47.81,0:12:49.20,Default,,0,0,0,,..هذا Dialogue: 0,0:12:49.84,0:12:54.78,Default,,0,0,0,,ربما تخلص القاتل من علّاقة الملابس طالما أنه لا فائدة منها؟ Dialogue: 0,0:12:56.97,0:12:58.05,Default,,0,0,0,,علّاقة الملابس؟ Dialogue: 0,0:13:01.34,0:13:02.59,Default,,0,0,0,,!بالطبع Dialogue: 0,0:13:02.59,0:13:04.30,Default,,0,0,0,,!فهمت الأمر، تاكاغي-كن Dialogue: 0,0:13:04.30,0:13:06.09,Default,,0,0,0,,!سلاح الجريمة هو علّاقة ملابسٍ زرقاء Dialogue: 0,0:13:06.98,0:13:10.06,Default,,0,0,0,,تذكر قليلاً! عندما نجلب ملابساً من المصبغة Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:12.87,Default,,0,0,0,,!تأتي و هي معلّقةٌ بتلك القطعة Dialogue: 0,0:13:13.44,0:13:17.18,Default,,0,0,0,,على ذكر ذلك تلك الملابس التي كانت\N!الأرض لم يكن بها علّاقة ملابس Dialogue: 0,0:13:18.26,0:13:22.73,Default,,0,0,0,,القاتل على الأرجح، قام بفتح العلّاقة التي أتت مع الملابس Dialogue: 0,0:13:22.73,0:13:27.85,Default,,0,0,0,,ثم وضعها حول رقبة الضحية من الخلف و خنقها حتى الموت Dialogue: 0,0:13:27.85,0:13:29.81,Default,,0,0,0,,..صحيح Dialogue: 0,0:13:29.81,0:13:34.26,Default,,0,0,0,,لهذا السبب تلك الضحية لم يكن عليها آثار اختناقٍ في الجهة الخلفية من رقبتها Dialogue: 0,0:13:34.26,0:13:36.60,Default,,0,0,0,,و لكن، كيف عرفت أن لونها أزرق؟ Dialogue: 0,0:13:38.25,0:13:39.42,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:13:39.42,0:13:42.40,Default,,0,0,0,,بسبب قطعة البلاستيك الزرقاء التي كانت أسفل إظفر الضحية Dialogue: 0,0:13:43.16,0:13:45.64,Default,,0,0,0,,يجب أن تكون من الجزء البلاستيكي الذي في العلّاقة Dialogue: 0,0:13:47.28,0:13:51.00,Default,,0,0,0,,لابد أن الضحية حاولت نزع العلّاقة عنها عندما كانت تتعرض للإختناق Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:52.99,Default,,0,0,0,,فجرحت نفسها بمقاومتها هذه Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:57.14,Default,,0,0,0,,و بعدها دخلت قطعةً بلاستيكيةً ما بداخل إظفرها الأوسط نتيجةً لذلك Dialogue: 0,0:13:58.17,0:13:59.82,Default,,0,0,0,,!سيدتي Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:06.27,Default,,0,0,0,,سيدتي هل جئتي لتتفقدي القمامة أيضاً؟ Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:09.79,Default,,0,0,0,,تبدين قلقةً حقاً Dialogue: 0,0:14:09.79,0:14:16.45,Default,,0,0,0,,كنتِ تراقبينها من على سطح البناء و جئتي للأسفل هنا تماماً حين وصولنا أيضاً صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:17.81,0:14:20.89,Default,,0,0,0,,كلا! ما الذي تتحدث عنه، أيها الفتى؟ Dialogue: 0,0:14:20.89,0:14:25.49,Default,,0,0,0,,لقد أتيت لأرى ماذا تفعلون جميعكم هنا فحسب Dialogue: 0,0:14:27.41,0:14:30.75,Default,,0,0,0,,المعذرة منكم و لكن هذه تحقيقات جريمة قتل Dialogue: 0,0:14:30.75,0:14:32.16,Default,,0,0,0,,أرجوكم قوموا بمساعدتنا Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:33.30,Default,,0,0,0,,عُلِم Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:43.13,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}\Nإن كنت على حق، يوجد دليلٌ قوي على العلّاقة يثبت إدانة القاتل Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:48.50,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}\N..دليلٌ غير قابلٍ للجدل.. سيقدم لنا الحقيقة الكاملة Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:57.55,Default,,0,0,0,,!هل يوجد كل هذا Dialogue: 0,0:14:57.55,0:15:00.70,Default,,0,0,0,,نعم، حين يجمعونهم و يضعونهم في الشاحنة يقومون بضغطهم هكذا Dialogue: 0,0:15:08.85,0:15:11.19,Default,,0,0,0,,!حسناً! تفرّقوا و ابدؤوا البحث Dialogue: 0,0:15:20.90,0:15:23.40,Default,,0,0,0,,أتعتقدون أنهم حقاً سيجدونه؟ Dialogue: 0,0:15:23.40,0:15:26.21,Default,,0,0,0,,!نعم! المفتش يبدو واثقاً جداً بهذا Dialogue: 0,0:15:46.03,0:15:48.35,Default,,0,0,0,,أيها المفتش، إنها ليست هنا Dialogue: 0,0:15:48.35,0:15:50.61,Default,,0,0,0,,لقد بحثنا في جميع الأكياس، و لكن لم نجدها Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:54.44,Default,,0,0,0,,!هذا مستحيل! ابحثوا مجدداً Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:58.34,Default,,0,0,0,,..المعذرة Dialogue: 0,0:15:59.40,0:16:02.21,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}لماذا!؟ لماذا لم يجدوها!؟ Dialogue: 0,0:16:03.28,0:16:04.76,Default,,0,0,0,,ماذا هناك أيها المفتش؟ Dialogue: 0,0:16:05.45,0:16:09.04,Default,,0,0,0,,في الوقت الراهن، لنقم بتجميع هذه النفايات Dialogue: 0,0:16:09.04,0:16:12.22,Default,,0,0,0,,و قم بالإعتذار لعمال النظافة على إتعابهم معنا Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:13.33,Default,,0,0,0,,عُلِم Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:23.75,Default,,0,0,0,,سيدة غوتو؟ Dialogue: 0,0:16:24.90,0:16:30.73,Default,,0,0,0,,المعذرة، و لكن أين كنتِ الليلة الماضية بين الساعة الثامنة و الحادية عشرة؟ Dialogue: 0,0:16:34.30,0:16:36.70,Default,,0,0,0,,لماذا تقوم بطرح سؤالٍ كهذا علي؟ Dialogue: 0,0:16:36.70,0:16:39.86,Default,,0,0,0,,كلا إنه مجرد تساؤلٍ بسيط Dialogue: 0,0:16:39.86,0:16:43.18,Default,,0,0,0,,هل تظن أنني أنا من قام بقتل السيدة ميكا!؟ Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:47.64,Default,,0,0,0,,هل تمزح معي!؟ لماذا أنا!؟ Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:50.52,Default,,0,0,0,,و لكن ألم تتشاجري مع السيدة ميكا البارحة؟ Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:54.32,Default,,0,0,0,,لأن السيدة ميكا أرادت العمل في صالونٍ آخر Dialogue: 0,0:16:54.32,0:16:56.85,Default,,0,0,0,,و قمتِ بإخبارها أنك لن تدعيها تفعل ما تشاء Dialogue: 0,0:16:56.85,0:17:00.15,Default,,0,0,0,,هذا.. لقد قلت هذا Dialogue: 0,0:17:00.81,0:17:02.28,Default,,0,0,0,,..و لكن Dialogue: 0,0:17:02.28,0:17:06.02,Default,,0,0,0,,سيدة غوتو، لن نستطيع أن نحل المسألة هنا\Nأرجوكِ تفضلي معنا إلى القسم Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:10.93,Default,,0,0,0,,!لا يمكنني هذا! يجب أن أعود لعملي Dialogue: 0,0:17:10.93,0:17:16.28,Default,,0,0,0,,إذا كنت مصرّاً على جعلي القاتلة، أرجوك قم بجعلي أرى دليلاً ما على ذلك Dialogue: 0,0:17:16.28,0:17:17.65,Default,,0,0,0,,..المعذرة Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:21.73,Default,,0,0,0,,أيها المفتش Dialogue: 0,0:17:22.21,0:17:29.53,Default,,0,0,0,,نظراً لردة فعلها هذه، ليس لدي شكٌّ بأنها قامت بالتخلص من العلّاقة في القمامة Dialogue: 0,0:17:29.53,0:17:30.72,Default,,0,0,0,,..إذاً Dialogue: 0,0:17:30.72,0:17:33.80,Default,,0,0,0,,نعم، هذا ما يقوله حدسي Dialogue: 0,0:17:33.80,0:17:36.94,Default,,0,0,0,,أنا واثقٌ أنها القاتلة بلا شك Dialogue: 0,0:17:37.60,0:17:39.54,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}المفتش ميغوري على حق Dialogue: 0,0:17:40.26,0:17:42.47,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}نظراً لتصرفاتها، إنها هي بلا شك Dialogue: 0,0:17:43.41,0:17:46.66,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}و لكن لماذا لم نجد العلّاقة هكذا؟ Dialogue: 0,0:17:47.95,0:17:48.91,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}لماذا..؟ Dialogue: 0,0:17:50.48,0:17:53.88,Default,,0,0,0,,..الاستاذة ميدوري هي القاتلة.. لا اصدق هذا Dialogue: 0,0:17:53.88,0:17:58.08,Default,,0,0,0,,و لكن العجوز ميغوري قال أنه يستحيل أن يكون مخطئاً بهذا Dialogue: 0,0:17:58.08,0:18:01.72,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا لم نجد علّاقة الملابس على الإطلاق؟ Dialogue: 0,0:18:01.72,0:18:04.84,Default,,0,0,0,,ربما قام أحدٌ ما بأخذها Dialogue: 0,0:18:04.84,0:18:09.44,Default,,0,0,0,,هنالك اناسٌ هكذا، يقومون بالبحث بالقمامة عن الأشياء التي تصلح لاستخدامها Dialogue: 0,0:18:09.44,0:18:13.51,Default,,0,0,0,,!نعم! أقوم أحياناً بالبحث بالقمامة عن دمى يايبا المقنع Dialogue: 0,0:18:13.51,0:18:15.66,Default,,0,0,0,,..هذا مقزز غينتا-كن Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:18.65,Default,,0,0,0,,ليست هذه الأشياء التي يجب أن تبحث عنها Dialogue: 0,0:18:18.65,0:18:20.07,Default,,0,0,0,,صحيح، كونان-كن؟ Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:22.92,Default,,0,0,0,,ماذا هناك؟ Dialogue: 0,0:18:24.53,0:18:27.54,Default,,0,0,0,,توضع هذه الشبكة حول أكياس القمامة حتى لا تقوم الغربان بالعبث بها Dialogue: 0,0:18:28.55,0:18:31.68,Default,,0,0,0,,ما الغريب بها، كونان-كن؟ Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:35.34,Default,,0,0,0,,..ربما أخذ غرابٌ ما تلك العلّاقة Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:38.60,Default,,0,0,0,,هل تأكل الغربان علّاقات الملابس!؟ Dialogue: 0,0:18:38.60,0:18:41.06,Default,,0,0,0,,!إنهم يستخدمونهم لبناء أعشاشهم Dialogue: 0,0:18:41.06,0:18:42.39,Default,,0,0,0,,!هذا محتمل Dialogue: 0,0:18:42.39,0:18:48.12,Default,,0,0,0,,لقد قالوا على التلفاز أن غربان المدينة يستخدمون الأشياء كعلّاقات الملابس و الأسلاك في بناء أعشاشهم Dialogue: 0,0:18:48.12,0:18:50.31,Default,,0,0,0,,..إذاً، إذا وجدنا ذلك العش ربما Dialogue: 0,0:18:50.31,0:18:54.62,Default,,0,0,0,,حسناً! فريق المحققين الصغار\N!سيبدأ بالبحث عن الأعشاش Dialogue: 0,0:18:54.62,0:18:55.86,Default,,0,0,0,,!حسناً Dialogue: 0,0:19:18.47,0:19:20.44,Default,,0,0,0,,هل تعلم أين هو عش الغراب ذاك؟ Dialogue: 0,0:19:20.44,0:19:23.61,Default,,0,0,0,,نعم، لا يزال يقوم ببنائه Dialogue: 0,0:19:23.61,0:19:24.80,Default,,0,0,0,,على أي شجرةٍ يقع؟ Dialogue: 0,0:19:24.80,0:19:27.53,Default,,0,0,0,,كلا ليس على الشجرة بل هناك Dialogue: 0,0:19:29.03,0:19:30.62,Default,,0,0,0,,على عامود الإنارة Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:40.35,Default,,0,0,0,,!وجدته! عش الغراب Dialogue: 0,0:19:43.80,0:19:46.78,Default,,0,0,0,,!وجدناها.. علّاقة الملابس الزرقاء Dialogue: 0,0:19:47.60,0:19:49.38,Default,,0,0,0,,سيدة غوتو Dialogue: 0,0:19:49.38,0:19:51.93,Default,,0,0,0,,هذه هي العلّاقة المستخدمة في الجريمة Dialogue: 0,0:19:53.29,0:19:57.06,Default,,0,0,0,,قطعة البلاستيك الموجودة تحت إظفر الضحية Dialogue: 0,0:19:57.06,0:20:01.33,Default,,0,0,0,,تتطابق مع مكان القطعة المفقودة في العلّاقة Dialogue: 0,0:20:01.33,0:20:06.85,Default,,0,0,0,,و أيضاً، وجدنا بقعة دماءٍ على حافّة السلك Dialogue: 0,0:20:06.85,0:20:11.72,Default,,0,0,0,,و لكننا اكتشفنا أن الدماء مختلفةً عن نوع دم الضحية Dialogue: 0,0:20:12.75,0:20:19.90,Default,,0,0,0,,على الأغلب عندما كان القاتل يقوم بخنق الضحية، قام بجرح يده فيها Dialogue: 0,0:20:19.90,0:20:25.51,Default,,0,0,0,,سيدة غوتو، هل يمكنكِ إزالة الضماد من على يدك اليمنى لو سمحتِ؟ Dialogue: 0,0:20:40.95,0:20:42.27,Default,,0,0,0,,..تلك المرأة Dialogue: 0,0:20:43.35,0:20:45.90,Default,,0,0,0,,..رمت العلّاقة عليّ Dialogue: 0,0:20:46.90,0:20:49.77,Default,,0,0,0,,..عندما كنت أطلب منها أن لا تغادر العمل في الصالون Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:56.57,Flashback,,0,0,0,,{\blur2.6}أرجوكِ.. إن لم تفعلي هذا لأجلي.. ربما نستطيع التوصّل لاتفاقيةٍ ما Dialogue: 0,0:20:56.57,0:20:57.59,Flashback,,0,0,0,,{\blur2.6}\N!لا تلمسيني Dialogue: 0,0:21:01.02,0:21:02.57,Flashback,,0,0,0,,{\blur2.6}\N!سأفعل كل ما أشاء Dialogue: 0,0:21:03.47,0:21:05.03,Flashback,,0,0,0,,{\blur2.6}اذهبي من هنا لو سمحتِ Dialogue: 0,0:21:09.40,0:21:11.09,Default,,0,0,0,,..لم أستطع مسامحتها Dialogue: 0,0:21:11.09,0:21:15.40,Default,,0,0,0,,تلك المرأة الناكرة للجميل نسيت كل ما قدّمته\N! لها و قامت برمي علّاقة ملابس في وجهي Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:17.40,Default,,0,0,0,,هل هذا هو الدافع فحسب؟ Dialogue: 0,0:21:18.25,0:21:23.01,Default,,0,0,0,,قمتي بسلب حياة شخصٍ آخر لأجل سببٍ سخيفٍ كهذا!؟ Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:07.64,Default,,0,0,0,,..أنا سعيدٌ أنه تم حل القضية، و لكن Dialogue: 0,0:23:08.35,0:23:13.37,Default,,0,0,0,,ما زلت لا أصدق هذا\Nكانا كلاهما يعاملاني بلطف Dialogue: 0,0:23:13.81,0:23:16.74,Default,,0,0,0,,..لدى البشر وجوهاً كثيرة Dialogue: 0,0:23:19.01,0:23:22.85,Default,,0,0,0,,تلك الغربان هناك يبدو أنها غاضبةٌ مننا؟ Dialogue: 0,0:23:23.88,0:23:27.87,Default,,0,0,0,,ربما يشعرون بالغضب لأننا سرقنا علّاقة الملابس من عشهم؟ Dialogue: 0,0:23:27.87,0:23:29.38,Default,,0,0,0,,..مما يعني Dialogue: 0,0:23:41.76,0:23:44.56,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2.6}\N..لا يمكننا العودة لهذه الحديقة لفترةٍ ما Dialogue: 0,0:23:45.63,0:24:09.61,Default,,0,0,0,,{\pos(182,130)\fnSegoe\fscx105\fs36.4\fsp1.3\shad0\bord0\alpha&H1F&}الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:23:49.75,0:23:50.71,Default,,0,0,0,,ماذا!؟ Dialogue: 0,0:23:50.71,0:23:52.87,Default,,0,0,0,,..كونان-كن كان هنا للتو Dialogue: 0,0:23:52.87,0:23:54.47,Default,,0,0,0,,..صحيح Dialogue: 0,0:23:57.90,0:23:59.44,Default,,0,0,0,,!هذا Dialogue: 0,0:24:02.99,0:24:04.88,Default,,0,0,0,,شيءٌ ما قد حدث Dialogue: 0,0:24:05.43,0:24:07.10,Default,,0,0,0,,إمّا أنه قد احتُجز Dialogue: 0,0:24:08.12,0:24:09.61,Default,,0,0,0,,أو قد تعرض للقتل Dialogue: 0,0:24:09.61,0:24:15.62,Default,,0,0,0,,{\a2\fscx80\fscy80\fnDINk\c&HFFFFFF&\b0\fs46.8\bord0\shad0\pos(408,144)}قضية استكشاف القلعة القديمة الزرقاء Dialogue: 0,0:24:09.61,0:24:15.62,Default,,0,0,0,,{\a6\fscx80\fscy80\fnDINk\c&HFFFFFF&\b0\fs46.8\bord0\shad0\pos(410,330)}(الجزء الأول) Dialogue: 0,0:24:15.62,0:24:20.62,Default,,0,0,0,,تلميح كونان القادم: قطع الشطرنج Dialogue: 0,0:24:20.62,0:24:25.50,Default,,0,0,0,,{\pos(408.2,533)\1a&H1F&\fnSegoe\3c&H7F001F&\3a&H7F&\fscx100\bord2.6\shad0\fs36.4}تطلّعوا إلى الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:24:20.62,0:24:23.28,Default,,0,0,0,,{\a6}الحلقة القادمة سيلعب المحققون\N!الصغار دوراً هاماً مجدداً Dialogue: 0,0:24:23.28,0:24:25.50,Default,,0,0,0,,{\a6}\N!"سيُعرض الأسبوع القادم "المحقق غينتا