[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Detective Conan - 146 [WAVE] ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 832 PlayResY: 624 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: E:/Detective Conan/Episodes/146.mkv Video File: E:/Detective Conan/Episodes/146.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 277 Active Line: 286 Video Position: 23415 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Hayah,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,35,35,3,1 Style: Title,MCS ABHA WAVE,75,&H00FCF1F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Hint,MCS Abha S_I normal.,85,&H00FFF9FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Next,Tahoma,40,&H00E9F0EF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Names,Hayah,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: 1,Arial,20,&H00A21315,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,1220,1160,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: 2,Arial,20,&H009C0E08,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,950,1500,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: 3,Arial,20,&H0092230F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,860,1020,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: 4,Arial,20,&H009E2B0E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,970,1100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:02.30,Default,,0,0,0,,لامعٌ كالبريق، ذو فطنةٍ دقيقةٍ فذّة Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:03.63,Default,,0,0,0,,!حالما يبدأ، لا يمكنك إيقافه Dialogue: 0,0:00:04.25,0:00:05.42,Default,,0,0,0,,مسرح اليوم سيكون قسم الشرطة Dialogue: 0,0:00:05.84,0:00:07.09,Default,,0,0,0,,!عناصر الشرطة بشرٌ أيضاً Dialogue: 0,0:00:07.63,0:00:09.05,Default,,0,0,0,,!و لكنهم دائماً مشغولون بالقضايا Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:10.97,Default,,0,0,0,,يرى الحقيقة واحدةً كما هي Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:12.89,Default,,0,0,0,,يبدو كطفل صغير و لكنه بعقل كبير Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:15.35,Default,,0,0,0,,و اسمه هو، المحقق كونان Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:41.71,Title,,0,0,0,,{\pos(457,144)}قصة حب مفتش شرطة العاصمة Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:41.71,Title,,0,0,0,,{\fs60\pos(423,482)}الجزء الأول Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:41.71,Default,,0,0,0,,{\pos(519,476)\c&HFCFAFE&}) Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:41.71,Default,,0,0,0,,{\pos(310,484)\c&HFEF8FF&}( Dialogue: 0,0:01:47.65,0:01:50.99,Default,,0,0,0,,أهذا هو قسم الشرطة؟ إنه كبير Dialogue: 0,0:01:51.78,0:01:54.28,Default,,0,0,0,,لابد أنهم يتعاملون مع كثيرٍ من القضايا هنا Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:58.62,Default,,0,0,0,,حسناً.. هذا المكان هو ولي أمر جميع شرطة اليابان Dialogue: 0,0:01:59.29,0:02:00.75,Default,,0,0,0,,!هذا مشوّقٌ جداً Dialogue: 0,0:02:01.16,0:02:07.71,Default,,0,0,0,,حسناً حسناً.. نحن هنا كشهود لأجل قضية القلعة الزرقاء فحسب Dialogue: 0,0:02:08.50,0:02:10.71,Default,,0,0,0,,نحن لسنا هنا للتنزّه Dialogue: 0,0:02:11.30,0:02:12.01,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟ Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:16.80,Default,,0,0,0,,حتى أنت كنت متشوقاً، بقولك أنك تريد\Nأن تسمع عن بعض القضايا التي لم تُحل بعد Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:20.97,Default,,0,0,0,,صحيح! الوحيد الذي كان مترقباً لهذا أكثر الشي كان كونان-كن Dialogue: 0,0:02:21.31,0:02:22.73,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:23.23,0:02:24.19,Default,,0,0,0,,أنا سأعود للمنزل Dialogue: 0,0:02:25.27,0:02:27.77,Default,,0,0,0,,أدلوا بشهاداتكم بدوني Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:29.65,Default,,0,0,0,,!آي-كن Dialogue: 0,0:02:30.15,0:02:31.19,Default,,0,0,0,,أنت السيد أغاسا صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:36.10,1,,0,0,0,,{\p1\pos(711,592)}m 0 0 l -26 0 l -26 12 l 0 12{\p0} Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:36.10,Names,,0,0,0,,{\pos(390,592)}تاكاغي واتارو\Nقسم شرطة طوكيو Dialogue: 0,0:02:32.15,0:02:34.40,Default,,0,0,0,,سعيدٌ بلقائك، أنا تاكاغي من القسم الأول Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:37.16,Default,,0,0,0,,اتبعوني جميعكم من هذا الإتجاه Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:38.03,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:02:44.41,0:02:45.87,Default,,0,0,0,,المعذرة على إحضاركم إلى هنا Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:46.34,Default,,0,0,0,,لا مشكلة Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:48.25,Default,,0,0,0,,هذا المكان نظيفٌ للغاية Dialogue: 0,0:02:49.21,0:02:50.21,Default,,0,0,0,,..هذا غريب Dialogue: 0,0:02:50.80,0:02:55.01,Default,,0,0,0,,أعتقدت أنه سيكون غير مرتّباً و مليئاً بدخان السجائر Dialogue: 0,0:02:55.68,0:02:57.43,Default,,0,0,0,,أراهن أنهم جعلوه يبدو بهذا الشكل هكذا فحسب Dialogue: 0,0:02:57.85,0:03:00.44,Default,,0,0,0,,..صحيح صحيح، أراهن أن عناصر القسم يجب أن يكونوا Dialogue: 0,0:03:08.31,0:03:10.02,Default,,0,0,0,,..يبدو هذا المكان فارغاً Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:13.57,Default,,0,0,0,,جميعكم تبدون متفاجئين، هل المكان مفاجئٌ لهذه الدرجة؟ Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:18.78,Default,,0,0,0,,ولكن.. أحياناً تكون مكاتب الشرطة مليئةً بدخان السجائر بالفعل Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:23.71,Default,,0,0,0,,توقعت أن يكون هناك عجوزٌ مخيف يحدّق بنا عندما ندخل هنا Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:26.38,Default,,0,0,0,,يبدو أنكم شاهدتم العديد من الأفلام البوليسية Dialogue: 0,0:03:26.83,0:03:28.75,Default,,0,0,0,,انظروا، أنا شرطي Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:30.75,Default,,0,0,0,,لايبدو قوياً للغاية Dialogue: 0,0:03:31.30,0:03:33.84,Default,,0,0,0,,لا يبدو أنه يستطيع القبض على المجرمين Dialogue: 0,0:03:34.42,0:03:36.26,Default,,0,0,0,,إنه ليس ماهراً مع النساء بالتأكيد Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:40.10,Default,,0,0,0,,بالمناسبة أين المفتش ميغوري؟ Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:42.98,Default,,0,0,0,,أتينا بناءً على طلبه Dialogue: 0,0:03:43.43,0:03:46.39,Default,,0,0,0,,المفتش يعمل على قضية سرقة المصرف Dialogue: 0,0:03:46.81,0:03:52.98,Default,,0,0,0,,هل تعني المئتان مليون ين التي سُرقت في\Nالمصرف في مدينة هايدو منذ ثلاث أيام؟ Dialogue: 0,0:03:53.44,0:03:53.94,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:58.20,Default,,0,0,0,,في ذلك الوقت كانت زوجة المفتش، السيدة\Nميدوري، بداخل المصرف Dialogue: 0,0:03:58.53,0:04:00.99,Default,,0,0,0,,و تعرضت للإصابة بواسطة اللصوص الذين قاموا بدفعها على الأرض Dialogue: 0,0:04:01.91,0:04:04.12,Default,,0,0,0,,لذلك يبدو أن المفتش يتعامل مع الأمر بجدية Dialogue: 0,0:04:04.49,0:04:09.04,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أنت مكانه الآن كي تأخذ شهاداتنا؟ Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:10.80,Default,,0,0,0,,صحيح، هكذا هو الأمر Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:14.38,Default,,0,0,0,,حسناً، لنذهب إلى الغرفة الاخرى كي نبدأ Dialogue: 0,0:04:14.88,0:04:17.09,Default,,0,0,0,,هناك موعدٌ آخر عند الخامسة Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:20.26,Default,,0,0,0,,زر قميصك على وشك السقوط Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:22.85,Default,,0,0,0,,..بالفعل Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:24.69,Default,,0,0,0,,و ياقة قميصك غير منظفة جيداً Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:27.18,Default,,0,0,0,,و قميصك متجعدٌ كثيراً Dialogue: 0,0:04:28.52,0:04:29.77,Default,,0,0,0,,..هل يعقل أن سيدي الشرطي Dialogue: 0,0:04:30.44,0:04:31.65,Default,,0,0,0,,ليس لديه صديقة؟ Dialogue: 0,0:04:33.73,0:04:37.32,Default,,0,0,0,,إن كانت هذه هي القضية إذاً اسمح لي\Nأن أعرفك على حفيدة اختي Dialogue: 0,0:04:37.61,0:04:39.49,Default,,0,0,0,,لا حاجة لهذا Dialogue: 0,0:04:39.95,0:04:42.04,Default,,0,0,0,,أنا أحب أحداً ما بالفعل Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:44.66,Default,,0,0,0,,تاكاغي-كن Dialogue: 0,0:04:44.99,0:04:45.70,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:46.91,0:04:48.37,Default,,0,0,0,,ما أمر هؤلاء الصغار؟ Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:51.00,Default,,0,0,0,,إذاً كانوا تائهين، خذهم إلى قسم الأطفال التائهين Dialogue: 0,0:04:51.25,0:04:53.25,Default,,0,0,0,,..كلا ليس الأمر هكذا، هؤلاء الصغار Dialogue: 0,0:04:53.71,0:04:55.38,Default,,0,0,0,,من هذه المرأة؟ Dialogue: 0,0:04:56.34,0:04:57.09,Default,,0,0,0,,..إنها Dialogue: 0,0:04:57.55,0:04:58.68,Default,,0,0,0,,لماذا احمرّ وجهك؟ Dialogue: 0,0:04:59.34,0:05:00.68,Default,,0,0,0,,!لقد فهمت الآن Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:03.22,Default,,0,0,0,,!إنها التي يحبها الشرطي تاكاغي Dialogue: 0,0:05:04.97,0:05:08.43,Default,,0,0,0,,هل من الجيد إحضار التي تحبها إلى مكان عملك؟ Dialogue: 0,0:05:08.73,0:05:09.57,Default,,0,0,0,,ليس الأمر كذلك Dialogue: 0,0:05:10.44,0:05:11.94,Default,,0,0,0,,{\an8}اسمي هو ساتو ميواكو Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:17.00,2,,0,0,0,,{\p1\pos(651,590)}m 0 0 l -26 0 l -26 12 l 0 12{\p0} Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:17.00,Names,,0,0,0,,{\pos(406,606)}ميواكو ساتو\Nقسم شرطة\Nالعاصمة طوكيو Dialogue: 0,0:05:12.56,0:05:16.90,Default,,0,0,0,,{\pos(386,118)}مع أنني انثى، إلا أنني من القسم الأول كذلك\Nمن وحدة جرائم العنف، أي شرطية Dialogue: 0,0:05:18.99,0:05:19.87,Default,,0,0,0,,..شرطية Dialogue: 0,0:05:20.11,0:05:21.32,Default,,0,0,0,,هذا مدهش Dialogue: 0,0:05:22.07,0:05:23.57,Default,,0,0,0,,و الآن من هؤلاء الصغار؟ Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:27.03,Default,,0,0,0,,إنهم شهودٌ على قضية القلعة الزرقاء تلك Dialogue: 0,0:05:27.45,0:05:31.37,Default,,0,0,0,,ماذا؟ إذاً هؤلاء هم أولئك الفتية الشجعان؟ Dialogue: 0,0:05:31.71,0:05:32.17,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:05:32.83,0:05:38.42,Default,,0,0,0,,اعترف القاتل بكل شيء لذلك سنقوم بأخذ\Nشهاداتهم للتأكيد على خلفية القصة Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:40.96,Default,,0,0,0,,!تذكرت الآن Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:45.80,Default,,0,0,0,,سيدتي، أنتي الشرطية التي كانت في قضية الإستاد صحيح!؟ Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:51.51,Default,,0,0,0,,!كنتِ رائعةً حينها، سيدتي Dialogue: 0,0:05:52.31,0:05:55.65,Default,,0,0,0,,فهمت، كنتم أنتم أولئك الصغار الذي كانوا في الجوار حينها Dialogue: 0,0:05:56.52,0:05:58.31,Default,,0,0,0,,لم نكن بالجوار فحسب Dialogue: 0,0:05:58.61,0:06:00.74,Default,,0,0,0,,كنا نساعد بالقيام بالتحقيقات Dialogue: 0,0:06:01.07,0:06:02.49,Default,,0,0,0,,نحن لم نتصادم بكم Dialogue: 0,0:06:02.78,0:06:06.99,Default,,0,0,0,,صحيح صحيح، فرقة المحققين خاصتنا تعمل من أجل العدالة Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:07.91,Default,,0,0,0,,هل هناك مشكلة بهذا؟ Dialogue: 0,0:06:08.29,0:06:09.25,Default,,0,0,0,,..أنت Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:10.16,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:06:10.87,0:06:13.71,Default,,0,0,0,,..قضية الإستاد، و قضية القلعة الزرقاء Dialogue: 0,0:06:14.33,0:06:16.00,Default,,0,0,0,,قد يكونا تم حلّهما بفضل مساعدتكم Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:21.59,Default,,0,0,0,,..و لكن يا صغير، تذكر هذا Dialogue: 0,0:06:22.51,0:06:26.93,Default,,0,0,0,,العدالة ليست شيئاً يمكنك التباهي به Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:31.23,Default,,0,0,0,,بل شعورٌ يجب أن تحافظ عليه بجانب قلبك Dialogue: 0,0:06:31.98,0:06:34.19,Default,,0,0,0,,هل تفهمون هذا، أيها المحققين الصغار؟ Dialogue: 0,0:06:35.60,0:06:36.14,Default,,0,0,0,,..نعم Dialogue: 0,0:06:37.61,0:06:38.61,Default,,0,0,0,,هل كان هذا قاسٍ للغاية؟ Dialogue: 0,0:06:38.98,0:06:42.82,Default,,0,0,0,,..كلا و لكن سيدة ساتو Dialogue: 0,0:06:43.57,0:06:49.45,Default,,0,0,0,,أليس من المفترض أنكِ تحققين بقضية سرقة\Nالمئتان ين إلى جانب المفتش ميغوري؟ Dialogue: 0,0:06:50.37,0:06:51.45,Default,,0,0,0,,أعادتني القضية إلى هنا Dialogue: 0,0:06:52.79,0:06:56.46,Default,,0,0,0,,تلقيت مكالمةً هاتفية من مدير المصرف البارحة Dialogue: 0,0:06:56.92,0:06:59.38,Default,,0,0,0,,قال أنه لديه شيءٌ يريد أن يناقشه معي Dialogue: 0,0:07:00.09,0:07:01.93,Default,,0,0,0,,لذا قررنا أن نلتقي هنا Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:04.17,Default,,0,0,0,,كلاهم عند الساعة الثانية Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:06.14,Default,,0,0,0,,لماذا كلاهما؟ Dialogue: 0,0:07:07.22,0:07:10.52,Default,,0,0,0,,عندما وقعت الحادثة، الزوجة أيضاً كانت موجودة Dialogue: 0,0:07:11.31,0:07:13.06,Default,,0,0,0,,كان مسدس اللص موجهاً نحوها Dialogue: 0,0:07:13.73,0:07:16.73,Default,,0,0,0,,ربما قد تتذكر شيئاً حول القضية Dialogue: 0,0:07:17.44,0:07:18.86,Default,,0,0,0,,و لكن هذا غريب Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:22.90,Default,,0,0,0,,الليلة الماضية تلقيت اتصالاً مشابهاً من زوجة مدير المصرف Dialogue: 0,0:07:23.69,0:07:25.86,Default,,0,0,0,,أرادت إخباري بشيءٍ قامت بتذكره عن اللص Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:28.49,Default,,0,0,0,,لذا ستأتي عند الساعة الخامسة Dialogue: 0,0:07:29.03,0:07:31.70,Default,,0,0,0,,مدير المصرف ذكر ذلك أيضاً Dialogue: 0,0:07:32.37,0:07:35.46,Default,,0,0,0,,إنه يخشى على زوجته من أن اللص قد يهاجمها Dialogue: 0,0:07:35.91,0:07:37.66,Default,,0,0,0,,و لهذا السبب يريد أن يأتي نهاراً معها Dialogue: 0,0:07:38.29,0:07:40.46,Default,,0,0,0,,..إذاً هكذا هو الأمر Dialogue: 0,0:07:42.96,0:07:46.13,Default,,0,0,0,,على أي حال، هل قامت يومي و قسم المرور بإخبارك بأي شيء؟ Dialogue: 0,0:07:47.59,0:07:51.84,Default,,0,0,0,,..أتذكر أنني شربت معها البارحة و أخبرتها بشيء Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:53.52,Default,,0,0,0,,و لكنني لا أذكر ماذا قلت Dialogue: 0,0:07:54.52,0:07:57.48,Default,,0,0,0,,...كلا.. لا شيء إطلاقاً Dialogue: 0,0:07:58.44,0:07:59.86,Default,,0,0,0,,اسمع، اسمع تاكاغي-كن Dialogue: 0,0:08:00.19,0:08:04.15,Default,,0,0,0,,..ميواكو كانت ثملةً البارحة، و هي كما توقعت Dialogue: 0,0:08:04.65,0:08:06.03,Default,,0,0,0,,قالت لي أنها معجبةٌ حقاً بأحدٍ ما في القسم الأول Dialogue: 0,0:08:07.82,0:08:11.82,Default,,0,0,0,,!قد تكون أنت ربما! أنت محمر، كم هذا لطيف Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:20.26,Default,,0,0,0,,شرطية ساتو، أحضرت مدير المصرف كما أمرتي Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:23.22,Default,,0,0,0,,شكراً على جهودك، انضم لنا رجاءً Dialogue: 0,0:08:24.28,0:08:28.95,1,,0,0,0,,{\p1\pos(723,584)}m 0 0 l -26 0 l -26 12 l 0 12{\p0} Dialogue: 0,0:08:24.28,0:08:28.95,Names,,0,0,0,,{\pos(408,588)}(كيزو ماسو (٥٣\Nمدير مصرف توهتو Dialogue: 0,0:08:27.34,0:08:28.93,Default,,0,0,0,,يبدو أنني فعلتها Dialogue: 0,0:08:29.34,0:08:31.47,Default,,0,0,0,,ماذا..؟ ألم تأتِ زوجتك معك؟ Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:34.06,Default,,0,0,0,,كان لدي عملٌ في المصرف Dialogue: 0,0:08:34.39,0:08:37.02,Default,,0,0,0,,لذا اتفقت على أن ألتقي مع زوجتي هنا Dialogue: 0,0:08:37.81,0:08:39.23,Default,,0,0,0,,هي لم تصل بعد؟ Dialogue: 0,0:08:39.48,0:08:39.94,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:08:40.56,0:08:43.40,Default,,0,0,0,,هذا غريب، هل لا تزال نائمة؟ Dialogue: 0,0:08:44.36,0:08:47.91,Default,,0,0,0,,سيدي الشرطي، هل يمكنني استعمال الهاتف؟ Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:48.86,Default,,0,0,0,,تفضل Dialogue: 0,0:08:58.00,0:08:58.58,Default,,0,0,0,,إنها المرة الثالثة Dialogue: 0,0:08:59.12,0:09:00.25,Default,,0,0,0,,ما هي؟ Dialogue: 0,0:09:00.92,0:09:02.92,Default,,0,0,0,,عدد المرات التي نظر بها إلى ساعة يده Dialogue: 0,0:09:07.97,0:09:09.26,Default,,0,0,0,,نعم؟ أنا ماسو Dialogue: 0,0:09:10.47,0:09:11.39,Default,,0,0,0,,هذا أنت..؟ Dialogue: 0,0:09:13.51,0:09:15.35,Default,,0,0,0,,أنت في قسم الشرطة؟ Dialogue: 0,0:09:15.85,0:09:17.94,Default,,0,0,0,,نعم، سأدع الشرطي يتكلم معك Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:23.10,Default,,0,0,0,,مرحباً، أنتِ الآن تتحدثين معي Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:27.20,3,,0,0,0,,{\p1\pos(615,580)}m 0 0 l -26 0 l -26 12 l 0 12{\p0} Dialogue: 0,0:09:23.30,0:09:27.20,Names,,0,0,0,,{\pos(390,594)}(كايو ماسو (٤٢\Nزوجة كيزو Dialogue: 0,0:09:24.11,0:09:25.70,Default,,0,0,0,,أنت ذاك الشرطي؟ Dialogue: 0,0:09:26.02,0:09:27.23,Default,,0,0,0,,السيد تاكاغي كما أذكر؟ Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:28.15,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:09:29.07,0:09:31.07,Default,,0,0,0,,أفترض أنكِ لا تزالين بالمنزل Dialogue: 0,0:09:31.28,0:09:32.32,Default,,0,0,0,,هل هنالك مشكلة؟ Dialogue: 0,0:09:32.95,0:09:34.87,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:36.41,Default,,0,0,0,,أليس الموعد عند الخامسة؟ Dialogue: 0,0:09:36.99,0:09:41.54,Default,,0,0,0,,حسناً، قال زوجك أن الموعد كان عن الساعة الثانية Dialogue: 0,0:09:41.67,0:09:43.17,Default,,0,0,0,,لذا افترضنا أنكِ قادمة Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:45.50,Default,,0,0,0,,لم يخبرني أحدٌ بهذا Dialogue: 0,0:09:45.84,0:09:47.26,Default,,0,0,0,,لم تكوني تعرفين؟ Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:50.13,Default,,0,0,0,,لحظة، ما الذي تقولينه!؟ Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:56.06,Default,,0,0,0,,!أعطني Dialogue: 0,0:09:56.68,0:09:57.56,Default,,0,0,0,,مرحباً، سيدتي!؟ Dialogue: 0,0:09:58.35,0:09:59.69,Default,,0,0,0,,هل أنتِ معي سيدتي!؟ Dialogue: 0,0:10:00.52,0:10:01.61,Default,,0,0,0,,ما الخطب سيدتي!؟ Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:04.81,Default,,0,0,0,,تاكاغي-كن! قم بتجهيز وحدة التنقل Dialogue: 0,0:10:05.19,0:10:06.23,Default,,0,0,0,,سأذهب أنا لتجهيز السيارة Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:08.27,Default,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:09.94,Default,,0,0,0,,وحدة التنقل، ما هذه؟ Dialogue: 0,0:10:10.44,0:10:11.98,Default,,0,0,0,,إنهم مختصون بالقضايا المحلية Dialogue: 0,0:10:12.24,0:10:13.87,Default,,0,0,0,,يُطلق عليهم إسم وحدة التحقيقات المتنقلة Dialogue: 0,0:10:14.57,0:10:15.40,Default,,0,0,0,,صحيح، كونان-كن؟ Dialogue: 0,0:10:17.12,0:10:17.95,Default,,0,0,0,,أين كونان-كن؟ Dialogue: 0,0:10:18.49,0:10:18.99,Default,,0,0,0,,لا أعلم Dialogue: 0,0:10:25.08,0:10:26.67,Default,,0,0,0,,زوجتي بخير صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:27.29,0:10:28.21,Default,,0,0,0,,قبل عدة أيام Dialogue: 0,0:10:28.59,0:10:30.72,Default,,0,0,0,,هل لاحظت أي شيء مثير للشك؟ Dialogue: 0,0:10:31.59,0:10:32.63,Default,,0,0,0,,مثير للشك؟ Dialogue: 0,0:10:33.09,0:10:34.05,Default,,0,0,0,,!على ذكر هذا Dialogue: 0,0:10:34.43,0:10:38.81,Default,,0,0,0,,قالت لي أنها رأت شخصاً مريباً في الخارج البارحة Dialogue: 0,0:10:41.02,0:10:43.06,Default,,0,0,0,,..ربما يكون هو اللص Dialogue: 0,0:10:43.64,0:10:47.27,Default,,0,0,0,,لخوفه الشديد من أن يتم التعرف عليه بواسطة\Nزوجتك، يريد أن يسكتها إلى الأبد Dialogue: 0,0:10:47.48,0:10:48.52,Default,,0,0,0,,!مستحيل Dialogue: 0,0:10:48.82,0:10:52.62,Default,,0,0,0,,ربما كان لصّاً آخر الذي جعلها تصرخ هكذا Dialogue: 0,0:10:52.99,0:10:55.08,Default,,0,0,0,,كانت تتكلم مع الشرطة Dialogue: 0,0:10:55.70,0:10:57.70,Default,,0,0,0,,ألم يكن بمقدورها أن تصيح "لص" لو كان الأمر كذلك؟ Dialogue: 0,0:10:58.16,0:10:59.70,Default,,0,0,0,,متى دخلت إلى هنا!؟ Dialogue: 0,0:11:00.87,0:11:01.75,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل؟ Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:03.04,Default,,0,0,0,,ليس هناك وقتٌ لإرجاعه Dialogue: 0,0:11:03.37,0:11:05.21,Default,,0,0,0,,يجب أن نتفقد المرأة بسرعة Dialogue: 0,0:11:05.79,0:11:07.29,Default,,0,0,0,,يا صغير، حاول أن لا تعض لسانك Dialogue: 0,0:11:26.48,0:11:28.11,Default,,0,0,0,,كايو؟ كايو!؟ Dialogue: 0,0:11:29.69,0:11:30.82,Default,,0,0,0,,سيدي، أرجوك تفقد الطابق العلوي Dialogue: 0,0:11:31.23,0:11:32.86,Default,,0,0,0,,و أنا سأتفقد الصالة Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:34.24,Default,,0,0,0,,لننطلق، تاكاغي-كن Dialogue: 0,0:11:34.53,0:11:34.82,Default,,0,0,0,,!حاضر Dialogue: 0,0:11:47.50,0:11:48.92,Default,,0,0,0,,هناك زجاجٌ مفقود Dialogue: 0,0:11:49.79,0:11:51.13,Default,,0,0,0,,هل قام أحدٌ ما بكسره؟ Dialogue: 0,0:11:54.13,0:11:54.84,Default,,0,0,0,,ما الخطب!؟ Dialogue: 0,0:11:55.88,0:11:57.34,Default,,0,0,0,,!كايو.. كايو Dialogue: 0,0:12:02.85,0:12:03.35,Default,,0,0,0,,!سيدتي Dialogue: 0,0:12:04.60,0:12:05.89,Default,,0,0,0,,!سأتصل بالإسعاف Dialogue: 0,0:12:08.56,0:12:10.94,Default,,0,0,0,,كلا، اتصل بالفرقة المخبرية و الطبيب الشرعي Dialogue: 0,0:12:12.73,0:12:13.77,Default,,0,0,0,,إنها ميتة بالفعل Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:16.03,Default,,0,0,0,,!مس.. مستحيل Dialogue: 0,0:12:16.99,0:12:17.74,Default,,0,0,0,,أخبرني كم الساعة Dialogue: 0,0:12:18.53,0:12:20.70,Default,,0,0,0,,اكتُشفت الجثة في الساعة الثانية و ستةٌ و أربعين دقيقة Dialogue: 0,0:12:21.85,0:12:23.70,Default,,0,0,0,,..و لكن.. من هذا عديم الرحمة Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:26.66,Default,,0,0,0,,كما توقعت لقد كانوا حقاً أولئك اللصوص صحيح سيدي الشرطي؟ Dialogue: 0,0:12:27.79,0:12:28.58,Default,,0,0,0,,هذا غريب Dialogue: 0,0:12:29.46,0:12:31.00,Default,,0,0,0,,عندما دخل الغرفة Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:34.26,Default,,0,0,0,,كانت جثة السيدة أمام ناظريه Dialogue: 0,0:12:35.67,0:12:36.67,Default,,0,0,0,,..ثم حينها Dialogue: 0,0:12:37.34,0:12:42.14,Default,,0,0,0,,قبل أن أكتشف الزجاج المكسور، و قبل أن يخبرهم بالصعود للأعلى Dialogue: 0,0:12:42.76,0:12:44.30,Default,,0,0,0,,لم يقل أي شيءٍ حينها Dialogue: 0,0:12:45.27,0:12:46.15,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:12:50.77,0:12:53.94,Default,,0,0,0,,مهما يكن، هل من الطبيعي أن تهاجم أحداً يتكلم على الهاتف؟ Dialogue: 0,0:12:55.32,0:12:58.41,Default,,0,0,0,,أي بدون انتباه، قد يُسمع صوت المهاجم عند الطرف الآخر Dialogue: 0,0:12:59.45,0:13:03.12,Default,,0,0,0,,و الشخص الآخر الذي على الخط قد يأتي\Nلإنقاذ الضحية على الفور Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:09.62,Default,,0,0,0,,و أيضاً.. تصرفاته الغريبة و كلامه الذي أدلاه في قسم الشرطة Dialogue: 0,0:13:11.21,0:13:13.75,Default,,0,0,0,,أيعقل أنه من خطط لهذه الجريمة؟ Dialogue: 0,0:13:15.71,0:13:16.09,Default,,0,0,0,,أيعقل؟ Dialogue: 0,0:13:22.68,0:13:26.18,Default,,0,0,0,,الضحية هي السيدة ماسو كايو، إثنان و أربعون عاماً Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:30.56,Default,,0,0,0,,سلاح الجريمة هو سكينة مطعونة في الظهر Dialogue: 0,0:13:32.65,0:13:34.36,Default,,0,0,0,,ليس هناك علاماتٌ تدل على المقاومة Dialogue: 0,0:13:34.65,0:13:36.15,Default,,0,0,0,,ذاك الجرح لابد أنه كان قاتلاً Dialogue: 0,0:13:37.03,0:13:40.37,Default,,0,0,0,,الوقت المقدّر للوفاة كان حين قامت بالصراخ Dialogue: 0,0:13:41.53,0:13:43.32,Default,,0,0,0,,شرطية ساتو، هل سمعتِ صراخ الضحية؟ Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:48.16,Default,,0,0,0,,كان الزوج يتكلم مع الضحية على الهاتف في القسم Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:52.71,Default,,0,0,0,,ثم قمت بتحويل الصوت من السماعة إلى المكبّر عن طريق الخطأ Dialogue: 0,0:13:52.92,0:13:54.05,Default,,0,0,0,,..في ذلك الوقت Dialogue: 0,0:13:55.59,0:13:57.80,Default,,0,0,0,,سمعت زوجتي تبكي طلباً للنجدة Dialogue: 0,0:13:59.09,0:14:04.22,Default,,0,0,0,,و بعدها و أثناء المكالمة قام أحدهم بمهاجمتها من الخلف؟ Dialogue: 0,0:14:05.01,0:14:07.43,Default,,0,0,0,,لا أعتقد أنها كانت تتحدث وحسب Dialogue: 0,0:14:09.14,0:14:12.73,Default,,0,0,0,,لابد أنها كانت على الدراجة الرياضية هذه بينما كانت على الهاتف Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:14.94,Default,,0,0,0,,..و أيضاً، انظر هنا Dialogue: 0,0:14:15.65,0:14:18.07,Default,,0,0,0,,هناك تعرّقٌ على جسدها و قميصها Dialogue: 0,0:14:19.19,0:14:21.65,Default,,0,0,0,,بما أن جميع عمليات الأيض تتوقف بعد الموت Dialogue: 0,0:14:21.99,0:14:23.74,Default,,0,0,0,,فحتى الحرارة المرتفعة لا يمكنها أن تتسبب بتعرّقها Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:27.07,Default,,0,0,0,,كما أنه كان يجب للعرق أن يجف Dialogue: 0,0:14:28.91,0:14:31.79,Default,,0,0,0,,باختصار، قبل أن تُقتل الضحية Dialogue: 0,0:14:32.16,0:14:34.33,Default,,0,0,0,,كانت تقوم بعمل نشاطٍ مستمر Dialogue: 0,0:14:36.71,0:14:41.01,Default,,0,0,0,,بحثت في خزانة الأحذية منذ قليل\Nو لم أجد أي أحذية للرياضة Dialogue: 0,0:14:41.76,0:14:44.43,Default,,0,0,0,,و في هذه الغرفة، الشيء الوحيد الذي يمكنه هذا Dialogue: 0,0:14:45.93,0:14:48.81,Default,,0,0,0,,هو الدراجة الكهربائية التي بجانب الجثة Dialogue: 0,0:14:49.14,0:14:52.56,Default,,0,0,0,,لا يجب للأطفال أن يكونوا بجانب مسرح الجريمة Dialogue: 0,0:14:53.52,0:14:54.73,Default,,0,0,0,,هذا مذهل Dialogue: 0,0:14:56.65,0:14:59.03,Default,,0,0,0,,يا صغير، ما زلت لا أعرف ما هو اسمك Dialogue: 0,0:15:00.73,0:15:02.57,Default,,0,0,0,,إيدوغاوا كونان، محقق Dialogue: 0,0:15:03.32,0:15:04.57,Default,,0,0,0,,محقق!؟ Dialogue: 0,0:15:05.91,0:15:09.04,Default,,0,0,0,,إنه الفتى الذي يقيم مع المحقق موري Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:10.08,Default,,0,0,0,,!هكذا إذاً Dialogue: 0,0:15:10.62,0:15:12.08,Default,,0,0,0,,هذا سبب معرفتك بهذه الأمور إذاً Dialogue: 0,0:15:13.16,0:15:16.12,Default,,0,0,0,,إذاً يا صغير، يجب أن تصبح شرطياً عندما تكبر Dialogue: 0,0:15:16.75,0:15:20.50,Default,,0,0,0,,إذا انضممت لقسمنا، سنعتني بك جيداً Dialogue: 0,0:15:21.63,0:15:22.63,Default,,0,0,0,,صحيح، تاكاغي-كن؟ Dialogue: 0,0:15:23.13,0:15:24.22,Default,,0,0,0,,!نعم Dialogue: 0,0:15:25.18,0:15:28.56,Default,,0,0,0,,إذاً يا شرطية ساتو، سوف نذهب للتحدث مع الجيران Dialogue: 0,0:15:28.93,0:15:30.22,Default,,0,0,0,,ربما قد نجد شهود Dialogue: 0,0:15:30.93,0:15:34.10,Default,,0,0,0,,و أيضاً، لا تنسوا القيام بتفتيش هذا الحي Dialogue: 0,0:15:34.85,0:15:36.48,Default,,0,0,0,,قد يكون المال هو الدافع Dialogue: 0,0:15:36.77,0:15:37.02,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:15:37.81,0:15:41.06,Default,,0,0,0,,كلا، لا علاقة للطمع بهذا Dialogue: 0,0:15:43.53,0:15:47.66,Default,,0,0,0,,هدف القاتل كان حياة هذه المرأة Dialogue: 0,0:15:48.32,0:15:49.57,Default,,0,0,0,,هذا هو رأيِّ Dialogue: 0,0:15:50.49,0:15:52.53,Default,,0,0,0,,..المفتش البديل شيراتوري Dialogue: 0,0:15:53.25,0:15:54.71,Names,,0,0,0,,{\pos(404,74)}حسناً لست مفتشاً بديلاً بعد الآن Dialogue: 0,0:15:53.50,0:15:58.10,4,,0,0,0,,{\p1\pos(645,588)}m 0 0 l -26 0 l -26 12 l 0 12{\p0} Dialogue: 0,0:15:53.50,0:15:58.10,Names,,0,0,0,,{\fs50\pos(394,596)}نينزابورو شيراتوري\Nمفتش في قسم\Nشرطة طوكيو Dialogue: 0,0:15:55.41,0:15:57.83,Default,,0,0,0,,{\pos(416,68)}لقد تمت ترقيتي لمفتشٍ أساسي Dialogue: 0,0:15:59.13,0:16:02.26,Default,,0,0,0,,مما يعني أنني سأستلم قيادة هذه القضية Dialogue: 0,0:16:02.75,0:16:04.96,Default,,0,0,0,,ليس سيئاً، أنت متوددٌ ماهر Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:06.38,Default,,0,0,0,,دائماً ما تنال الترقيات Dialogue: 0,0:16:08.34,0:16:12.09,Default,,0,0,0,,إذا لم تكن تمانع، اسمح لي بالمشاركة في التحقيق من فضلك Dialogue: 0,0:16:12.47,0:16:13.89,Default,,0,0,0,,نعم، سيكون هذا جيداً Dialogue: 0,0:16:16.60,0:16:18.85,Default,,0,0,0,,..أيعقل أن السيدة ساتو معجبةٌ حقاً Dialogue: 0,0:16:20.40,0:16:22.07,Default,,0,0,0,,بالسيد شيراتوري!؟ Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:25.77,Default,,0,0,0,,!مستحيل! مستحيل Dialogue: 0,0:16:26.24,0:16:28.49,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أتشتت هكذا خلال وجودي في مهمة Dialogue: 0,0:16:29.78,0:16:32.20,Default,,0,0,0,,إذاً، كيف عرفت أنه ليس لصّاً بسيطاً؟ Dialogue: 0,0:16:32.70,0:16:35.87,Default,,0,0,0,,هذا بسبب الصراخ أثناء المكالمة الهاتفية Dialogue: 0,0:16:36.71,0:16:41.17,Default,,0,0,0,,عادةً لا يهاجم اللص أحداً يتحدث على الهاتف Dialogue: 0,0:16:41.88,0:16:45.88,Default,,0,0,0,,لو أنها رأت اللص ثم قامت بالصراخ، فسوف يقوم بالهرب Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:51.30,Default,,0,0,0,,و أيضاً ألم يكن من المفترض أن تزور الضحية قسم الشرطة اليوم؟ Dialogue: 0,0:16:51.80,0:16:56.56,Default,,0,0,0,,نعم، قالت أن الأمر يتعلق بقضية سرقة المصرف Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:59.35,Default,,0,0,0,,كان من المفترض أن تأتِ برفقة زوجها Dialogue: 0,0:17:00.02,0:17:02.23,Default,,0,0,0,,و لكنها لم تأتِ في الوقت المحدد Dialogue: 0,0:17:02.65,0:17:05.57,Default,,0,0,0,,شعر زوجها بالقلق فاتصل بها Dialogue: 0,0:17:08.95,0:17:14.79,Default,,0,0,0,,خلال المكالمة الهاتفية، هل قامت بذكر أنها تتحدث مع الشرطة؟ Dialogue: 0,0:17:15.70,0:17:19.79,Default,,0,0,0,,لقد لاحظت عندما أمسكت أنا السماعة أنني كنت\Nأنا الشرطي من الليلة الماضية Dialogue: 0,0:17:20.58,0:17:21.67,Default,,0,0,0,,إذاً ليس هناك شك Dialogue: 0,0:17:22.84,0:17:28.76,Default,,0,0,0,,لم يكن القاتل يريد للضحية التحدث مع الشرطة\Nو لهذا السبب قام بقتلها Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:30.47,Default,,0,0,0,,..لحظة، إذاً Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:34.76,Default,,0,0,0,,نعم، لابد أن القاتل هو أحد اللّصين الذين سرقا المصرف Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:38.85,Default,,0,0,0,,خلال الحادثة، كانت الضحية رهينةً بين يدي إحدى اللصوص Dialogue: 0,0:17:39.31,0:17:41.86,Default,,0,0,0,,و هذا جعلها على مقربةٍ كبيرة من إحدى اللصوص Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:45.23,Default,,0,0,0,,أعتقد أن القاتل قد أدرك أنها ربما تعرّفت عليه Dialogue: 0,0:17:45.86,0:17:49.03,Default,,0,0,0,,و قام بقتلها ليسكتها Dialogue: 0,0:17:49.74,0:17:52.24,Default,,0,0,0,,و أيضاً، حين كانت الضحية مأخوذةً كرهينة Dialogue: 0,0:17:52.66,0:17:56.96,Default,,0,0,0,,حاولت المقاومة كي تفلت منه فقامت بإمساك القناع الذي يرتديه Dialogue: 0,0:17:57.45,0:18:03.96,Default,,0,0,0,,نعم و عن طريق الصدفة أصبحت زوجة المفتش ميغوري\Nالرهينة الثانية كذلك في المصرف Dialogue: 0,0:18:04.79,0:18:09.71,Default,,0,0,0,,كما أنها هي من تطوعت كي تكون الرهينة Dialogue: 0,0:18:11.76,0:18:15.72,Default,,0,0,0,,!بالمناسبة تحدثت لي زوجتي عن شخصٍ أجنبي Dialogue: 0,0:18:17.01,0:18:17.59,Default,,0,0,0,,!هذه هي Dialogue: 0,0:18:18.02,0:18:22.44,Default,,0,0,0,,أعتقد أن السيدة كانت تحاول إعطائنا تلميحاً Dialogue: 0,0:18:23.27,0:18:25.02,Default,,0,0,0,,تاكاغي-كن، إتصل بالقسم Dialogue: 0,0:18:25.73,0:18:28.65,Default,,0,0,0,,!لابد أن أحد اللصوص أجنبي Dialogue: 0,0:18:29.03,0:18:29.57,Default,,0,0,0,,!حاضر Dialogue: 0,0:18:30.74,0:18:31.87,Default,,0,0,0,,و لكن أليس هذا غريباً؟ Dialogue: 0,0:18:34.11,0:18:37.86,Default,,0,0,0,,وراء الدراجة، هناك مسافة مترين فقط بينها و بين الجدار Dialogue: 0,0:18:38.66,0:18:40.33,Default,,0,0,0,,و ليس هناك بابٌ خلفها Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:44.71,Default,,0,0,0,,لماذا قد يقوم القاتل بمهاجمتها من الجهة الخلفية\Nحين كانت تقود الدراجة؟ Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:46.29,Default,,0,0,0,,إنه هذا الفتى مجدداً Dialogue: 0,0:18:46.34,0:18:47.17,Default,,0,0,0,,هل تعرفه؟ Dialogue: 0,0:18:49.42,0:18:52.17,Default,,0,0,0,,نعم دائماً ما يكون مع السيد موري Dialogue: 0,0:18:52.51,0:18:53.93,Default,,0,0,0,,المحقق الصغير صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:54.38,0:18:57.34,Default,,0,0,0,,لم أكن أعلم أنك فتى مشهور Dialogue: 0,0:19:02.73,0:19:04.23,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ تاكاغي-كن Dialogue: 0,0:19:04.65,0:19:05.78,Default,,0,0,0,,..لا.. مطلقاً Dialogue: 0,0:19:07.27,0:19:10.44,Default,,0,0,0,,ألا تشعرين أنه شيءٌ غريب كذلك سيدتي الشرطية؟ Dialogue: 0,0:19:11.40,0:19:12.11,Default,,0,0,0,,..و لكن يا صغير Dialogue: 0,0:19:12.99,0:19:17.37,Default,,0,0,0,,حتى لو كنت مطعوناً من الخلف\Nالهجوم لا يكون دوماً من الوراء Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:19.54,Default,,0,0,0,,من المحتمل أن الضحية رأت القاتل Dialogue: 0,0:19:20.12,0:19:23.29,Default,,0,0,0,,و قد طُعِنت من الخلف عندما كانت تحاول الهروب Dialogue: 0,0:19:23.75,0:19:28.13,Default,,0,0,0,,و لكن في هذه الحالة، ستكون الجثة في\Nمكانٍ أبعد بقليلٍ عن الدراجة الكهربائية صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:29.09,0:19:30.47,Default,,0,0,0,,الهاتف سقط بضع إنشاتٍ بعيداً عنها Dialogue: 0,0:19:31.34,0:19:35.68,Default,,0,0,0,,لو سقطت بمكانٍ آخر، كان يجب أن يكون هناك آثارٌ للعرق على الأرض Dialogue: 0,0:19:36.93,0:19:41.94,Default,,0,0,0,,و أيضاً ليس لدى القاتل أي سبب يدفعه لتحريك الدارجة صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:45.48,Default,,0,0,0,,..أنت محق Dialogue: 0,0:19:46.60,0:19:49.85,Default,,0,0,0,,سيد ماسو، هل كانت زوجتك تقود هذه الدراجة عادةً في هذا الوقت؟ Dialogue: 0,0:19:50.44,0:19:55.53,Default,,0,0,0,,نعم، كل يومٍ عند الساعة الثانية تقوم بالتمرّن على تلك الدراجة Dialogue: 0,0:19:56.53,0:19:59.58,Default,,0,0,0,,اعذرني على السؤال، و لكن ما الوقت الذي تستيقظ فيه زوجتك؟ Dialogue: 0,0:20:00.49,0:20:04.33,Default,,0,0,0,,أنا مجبرٌ دائماً على مغادرة المنزل باكراً بسبب عملي Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:09.25,Default,,0,0,0,,و لكن بدأت زوجتي مؤخراً بالخروج مع صديقاتها\Nللشرب ثم العودة للمنزل في وقتٍ متأخر Dialogue: 0,0:20:09.71,0:20:11.67,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أعتقد أنها تستيقظ وقت الظهيرة Dialogue: 0,0:20:13.63,0:20:15.51,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة لقد حصلت على الأجوبة Dialogue: 0,0:20:16.38,0:20:18.17,Default,,0,0,0,,إذا صحّت استنتاجاتي Dialogue: 0,0:20:18.97,0:20:21.26,Default,,0,0,0,,..كان القاتل مختبئاً Dialogue: 0,0:20:21.93,0:20:24.22,Default,,0,0,0,,!على الرف وراء الستائر Dialogue: 0,0:20:24.60,0:20:25.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:26.39,0:20:28.35,Default,,0,0,0,,هذه مكتبةٌ صغيرة Dialogue: 0,0:20:29.10,0:20:30.89,Default,,0,0,0,,و ليس هناك الكثير من الكتب هنا Dialogue: 0,0:20:31.57,0:20:33.49,Default,,0,0,0,,من الممكن لشخصٍ الإختباء هنا Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:36.36,Default,,0,0,0,,ليس هنالك الكثير من الأثاث هنا Dialogue: 0,0:20:37.07,0:20:40.74,Default,,0,0,0,,و فقط هذه الستائر، على خلاف الأخريات، كستنائيات اللون Dialogue: 0,0:20:40.99,0:20:44.83,Default,,0,0,0,,وضعت هذه الستائر هنا لتعديل لون الغرفة\Nو لقد تم تركيبها هنا منذ فترةٍ قصيرة Dialogue: 0,0:20:45.70,0:20:48.83,Default,,0,0,0,,كنا نخطط أيضاً لتغيير ستائر المنزل الاخرى Dialogue: 0,0:20:50.21,0:20:53.09,Default,,0,0,0,,و لكن هل يمكنها حقاً إخفاء أحدٍ ما؟ Dialogue: 0,0:20:54.09,0:20:58.35,Default,,0,0,0,,إذا قمتِ بإزالة إثنين من الرفوف، يمكن\Nلشخصٍ بالغ الإختباء بسهولةٍ هنا Dialogue: 0,0:20:59.47,0:21:02.35,Default,,0,0,0,,باختصار، هذا ما قام القاتل بفعله Dialogue: 0,0:21:03.56,0:21:07.56,Default,,0,0,0,,قام القاتل بمراقبة و تسجيل مواعيد خروج الزوج Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:10.27,Default,,0,0,0,,و عندما غادر الزوج المنزل Dialogue: 0,0:21:11.06,0:21:13.81,Default,,0,0,0,,قام بالتسلل للمنزل قبل أن تستيقظ السيدة Dialogue: 0,0:21:15.36,0:21:19.45,Default,,0,0,0,,ثم قام بإخفاء نفسه بين الرفوف و انتظر حتى أتت الضحية Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:25.16,Default,,0,0,0,,و بينما كانت الضحية على الدراجة\Nكان ظهرها متاحاً أمامه Dialogue: 0,0:21:26.75,0:21:29.63,Default,,0,0,0,,و لكن، خطته كانت ضعيفةً بعض الشيء Dialogue: 0,0:21:30.46,0:21:34.04,Default,,0,0,0,,حينها، سواءً كان حظه جيدٌ أم لا، قامت الشرطة بالإتصال Dialogue: 0,0:21:35.46,0:21:40.38,Default,,0,0,0,,فقام القاتل المرتبك بارتكاب جريمته على الفور Dialogue: 0,0:21:41.21,0:21:44.39,Default,,0,0,0,,كما أنه قد دخل للمنزل عبر تلك النافذة التي بها قطعة زجاجٍ مفقودة Dialogue: 0,0:21:45.22,0:21:51.69,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، الزوجة أفادت بأنها رأت شخصاً\Nمريباً يحوم في الجوار Dialogue: 0,0:21:52.77,0:21:55.77,Default,,0,0,0,,لابد أن كان يقوم بحفظ عاداتها اليومية Dialogue: 0,0:21:56.11,0:21:56.94,Default,,0,0,0,,..هذا ليس مفاجئاً Dialogue: 0,0:21:58.53,0:22:01.74,Default,,0,0,0,,كلا، هنالك ثغرةٌ كبيرة في هذا الإستنتاج Dialogue: 0,0:22:03.53,0:22:05.24,Default,,0,0,0,,القاتل بلا شك هو ذلك الرجل Dialogue: 0,0:22:06.99,0:22:08.70,Default,,0,0,0,,من على مسافة عشرة كيلومترات بعيدةً عن قسم الشرطة Dialogue: 0,0:22:09.71,0:22:11.42,Default,,0,0,0,,..كي يقتل زوجته Dialogue: 0,0:22:12.42,0:22:13.67,Default,,0,0,0,,!لابد أن هناك طريقةً للقيام بهذا Dialogue: 0,0:23:45.20,0:24:09.20,Next,,0,0,0,,{\pos(172,144)}الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:23:46.97,0:23:48.30,Default,,0,0,0,,هنالك شخصٌ واحدٌ فقط Dialogue: 0,0:23:49.93,0:23:55.06,Default,,0,0,0,,كان بإمكانه أن يعيد الرف لمكانه الأصلي باستخدام خدعةٍ ما Dialogue: 0,0:23:57.44,0:24:01.65,Default,,0,0,0,,!هراء! و أيضاً، لا يمكنك أن تتهم الناس هكذا بلا دليل Dialogue: 0,0:24:03.99,0:24:09.00,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا عمي؟ من أين أتى هذا الجرح الذي في إصبعك؟ Dialogue: 0,0:24:09.27,0:24:15.20,Title,,0,0,0,,{\fs48\c&HE9F4F5&\pos(435,158)}قصة حب مفتش شرطة العاصمة Dialogue: 0,0:24:09.27,0:24:15.20,Title,,0,0,0,,{\fs30\c&HECF4F7&\pos(414,364)}الجزء الثاني Dialogue: 0,0:24:09.27,0:24:15.20,Default,,0,0,0,,{\pos(473,376)\fs55\b1}) Dialogue: 0,0:24:09.27,0:24:15.20,Default,,0,0,0,,{\fs55\b1\pos(346,380)}( Dialogue: 0,0:24:15.21,0:24:20.20,Hint,,0,0,0,,{\pos(398,620)}تلميح كونان القادم Dialogue: 0,0:24:15.21,0:24:20.20,Hint,,0,0,0,,{\fs50\pos(544,454)\c&H1D422A&}رف الكتب Dialogue: 0,0:24:20.63,0:24:21.55,Default,,0,0,0,,{\an8}!الحلقة القادمة هي الجزء الثاني Dialogue: 0,0:24:21.80,0:24:24.60,Default,,0,0,0,,{\an8}..سيدة ساتو.. قولي لي أن هذا ليس صحيحاً