[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.91,0:00:05.56,Default,,0,0,0,,"خمسون سنة مضت" Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:09.47,Default,,0,0,0,,"لكنني لا أكبر في العمر" Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:15.41,Default,,0,0,0,,"لم يعد للزمن تأثير علي" Dialogue: 0,0:00:20.94,0:00:24.28,Default,,0,0,0,,"ومع ذلك، المعاناة مستمرة" Dialogue: 0,0:00:26.19,0:00:31.71,Default,,0,0,0,,"فقبضة (أكو) تضيق الخناق على الماضي\Nوالحاضر والمستقبل" Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:35.22,Default,,0,0,0,,"فُقد الأمل" Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:39.97,Default,,0,0,0,,"لا بد من العودة، العودة إلى الماضي" Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:42.01,Default,,0,0,0,,"ساموراي (جاك)" Dialogue: 0,0:01:48.57,0:01:50.05,Default,,0,0,0,,عثرنا عليه! Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:51.82,Default,,0,0,0,,نحن مستعدون، أبي Dialogue: 0,0:01:52.04,0:01:53.82,Default,,0,0,0,,ماذا؟ (فلورا)! Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:56.56,Default,,0,0,0,,ماذا ترتدين بحق نيران (بوني)؟ Dialogue: 0,0:01:56.77,0:02:01.52,Default,,0,0,0,,أصطحبك في يوم للمعركة\Nفترتدين ملابس وكأنك ذاهبة للرقص! Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:03.38,Default,,0,0,0,,غطي نفسك! Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:07.12,Default,,0,0,0,,- ستموتين جراء إصابتك بالبرد\N- أبي! Dialogue: 0,0:02:07.34,0:02:09.07,Default,,0,0,0,,وذلك ينطبق عليكن جميعا Dialogue: 0,0:02:09.20,0:02:11.37,Default,,0,0,0,,أبي! Dialogue: 0,0:02:11.94,0:02:15.98,Default,,0,0,0,,والآن... هجوم! Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:53.82,Default,,0,0,0,,أيمكن لأحدكم رجاءً...\Nإيقاف كل ذلك الضجيج! Dialogue: 0,0:02:54.30,0:02:58.17,Default,,0,0,0,,آسف يا سيدي\Nلكن يبدو أننا نتعرض لهجوم Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.60,Default,,0,0,0,,نتعرض لهجوم؟ Dialogue: 0,0:03:17.28,0:03:20.28,Default,,0,0,0,,لعل إبادة هذا التافه Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:26.06,Default,,0,0,0,,ستخلصني من هذه... الوعكة Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:34.48,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:46.13,Default,,0,0,0,,أتعرفن؟ كانت هذه فكرة سيئة Dialogue: 0,0:03:46.31,0:03:48.78,Default,,0,0,0,,- حان وقت الذهاب يا فتيات\N- ولكن، أبي... Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:51.26,Default,,0,0,0,,بلا جدال، اذهبن Dialogue: 0,0:03:53.87,0:03:56.38,Default,,0,0,0,,سأماطله بينما تهربن Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:09.29,Default,,0,0,0,,يستحسن أن أجعلها إبادة كاملة Dialogue: 0,0:04:09.85,0:04:11.20,Default,,0,0,0,,انتظر! Dialogue: 0,0:04:13.07,0:04:15.85,Default,,0,0,0,,لن تذهب لأي مكان أيها الأحمق الضخم Dialogue: 0,0:04:17.72,0:04:22.15,Default,,0,0,0,,آسف أيها العجوز، أظنك تائه Dialogue: 0,0:04:22.37,0:04:24.97,Default,,0,0,0,,لست تائها أيها الغول الشجرة Dialogue: 0,0:04:25.41,0:04:30.23,Default,,0,0,0,,لعلي عجوز، لكني عشت كفاية\Nلأرى العالم يثور على طغيانك Dialogue: 0,0:04:30.41,0:04:33.62,Default,,0,0,0,,اعترف أيها الأخرق الضخم، أنت خائف Dialogue: 0,0:04:33.88,0:04:38.31,Default,,0,0,0,,الساموراي ما يزال طليقا\Nويلهم آلاف الناس Dialogue: 0,0:04:38.71,0:04:41.57,Default,,0,0,0,,بعد كل هذه السنين، ما زلت عاجزا أمامه Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:45.00,Default,,0,0,0,,أنت ترتجف مثل الطفل البكّاء\Nوتختبئ في مهدك Dialogue: 0,0:04:45.22,0:04:48.04,Default,,0,0,0,,وتخاف إظهار نفسك لأنك تعرف أنه طليق Dialogue: 0,0:04:48.17,0:04:50.48,Default,,0,0,0,,ولا يمكنك فعل أي شيء حيال ذلك Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:55.86,Default,,0,0,0,,لست سوى طفل ضخم\Nلمَ لا تذهب وتبكي لأمك؟ Dialogue: 0,0:05:06.46,0:05:07.85,Default,,0,0,0,,لا! Dialogue: 0,0:05:16.28,0:05:17.67,Default,,0,0,0,,أبي! Dialogue: 0,0:05:22.36,0:05:25.41,Default,,0,0,0,,لماذا جاء على ذكر الساموراي؟ Dialogue: 0,0:05:45.78,0:05:48.25,Default,,0,0,0,,سننتقم لك، أبي Dialogue: 0,0:05:48.69,0:05:51.12,Default,,0,0,0,,ولن ننساك أبدا Dialogue: 0,0:05:58.64,0:06:01.77,Default,,0,0,0,,لقد عدت، بل وفي أوجي! Dialogue: 0,0:06:02.03,0:06:05.38,Default,,0,0,0,,أبي؟ أنت حي! Dialogue: 0,0:06:06.20,0:06:08.28,Default,,0,0,0,,نوعا ما... Dialogue: 0,0:06:08.55,0:06:10.03,Default,,0,0,0,,لكن كيف؟ Dialogue: 0,0:06:10.41,0:06:14.94,Default,,0,0,0,,يا عزيزتي (هيذر بلوسومز)\Nإنه السحر الكلتي Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:18.49,Default,,0,0,0,,ماذا الآن، أبي؟ Dialogue: 0,0:06:18.81,0:06:22.28,Default,,0,0,0,,سنعيد تجميعنا ونخطط للمحاربة في يوم آخر Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:24.14,Default,,0,0,0,,سنحشد جيشا أكبر Dialogue: 0,0:06:24.36,0:06:29.27,Default,,0,0,0,,سنعثر على (جاك)\Nونتغلب أخيرا على ذلك الطفل الضخم Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:50.21,Default,,0,0,0,,"(أكو) هو من صنع هذا العالم وكل ما فيه" Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:53.21,Default,,0,0,0,,"(أكو) هو من دمر هذا العالم" Dialogue: 0,0:06:53.48,0:06:56.81,Default,,0,0,0,,"الساموراي هو السم الذي يقتل الأرض" Dialogue: 0,0:06:57.43,0:07:01.16,Default,,0,0,0,,"إن تخليت عن الكراهية فسترين الحقيقة" Dialogue: 0,0:07:05.20,0:07:07.07,Default,,0,0,0,,(آشي)، ماذا تفعلين؟ Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:09.90,Default,,0,0,0,,الساموراي يغط في النوم Dialogue: 0,0:07:10.28,0:07:13.19,Default,,0,0,0,,اقتليه في مضجعه قبل أن يستيقظ Dialogue: 0,0:07:14.19,0:07:17.10,Default,,0,0,0,,لا، لدي أسئلة يا أمي Dialogue: 0,0:07:17.71,0:07:20.19,Default,,0,0,0,,الساموراي، لقد أنقذ حياتي Dialogue: 0,0:07:20.33,0:07:22.41,Default,,0,0,0,,- هو...\N- كيف تجرؤين؟ Dialogue: 0,0:07:22.71,0:07:24.54,Default,,0,0,0,,تعرفين أنه مخادع Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:28.14,Default,,0,0,0,,سيبذل كل ما باستطاعته ليجابه السيد Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:33.22,Default,,0,0,0,,لطالما كنت الضعيفة\Nومشتتة وتفتقرين إلى التركيز Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:35.87,Default,,0,0,0,,ليعاقبك (أكو) على خطاياك Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:38.31,Default,,0,0,0,,أريد الحقيقة فحسب Dialogue: 0,0:07:38.66,0:07:41.61,Default,,0,0,0,,لقد خذلتنا Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:04.81,Default,,0,0,0,,اصعدي Dialogue: 0,0:08:32.27,0:08:33.74,Default,,0,0,0,,تمسكي جيدا Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:09.15,Default,,0,0,0,,أشكرك يا صديقي، لن أنسى لطفك Dialogue: 0,0:09:23.89,0:09:25.27,Default,,0,0,0,,وداعا Dialogue: 0,0:09:45.26,0:09:48.39,Default,,0,0,0,,رجاءً، كفى، رجاءً Dialogue: 0,0:09:52.21,0:09:55.07,Default,,0,0,0,,- ماذا تريدين؟\N- الحقيقة Dialogue: 0,0:09:55.99,0:09:57.86,Default,,0,0,0,,سبق أن أخبرتك بالحقيقة Dialogue: 0,0:09:57.98,0:09:59.34,Default,,0,0,0,,أرني Dialogue: 0,0:10:01.42,0:10:04.85,Default,,0,0,0,,- لا\N- لا؟ ماذا تعني بذلك؟ Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:09.41,Default,,0,0,0,,تخبرني بأن كل ما أعرفه خطأ\Nلكنك ترفض إثبات أي من ذلك Dialogue: 0,0:10:09.67,0:10:13.28,Default,,0,0,0,,أنت خائف، خائف من أني سأعرف أنك كاذب! Dialogue: 0,0:10:14.36,0:10:18.41,Default,,0,0,0,,كراهية (أكو) تعمي بصيرتك أكثر من اللازم\Nلن تتغيري Dialogue: 0,0:10:18.93,0:10:20.50,Default,,0,0,0,,ماذا تعرف عني؟ Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:24.19,Default,,0,0,0,,وعن كل ما تحملته حتى هذه اللحظة؟ Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:26.14,Default,,0,0,0,,أنت لا تعرف شيئا أيها الساموراي Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:28.66,Default,,0,0,0,,لست سوى وضيعا دنيئا بلا روح Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:31.65,Default,,0,0,0,,حسنا، سأريك Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:36.87,Default,,0,0,0,,اجلسي من فضلك Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:45.56,Default,,0,0,0,,حسنا، متى سنبدأ؟ Dialogue: 0,0:10:45.69,0:10:47.99,Default,,0,0,0,,في الصباح، تحلي بالصبر Dialogue: 0,0:10:56.95,0:10:59.82,Default,,0,0,0,,ساموراي، النجوم... Dialogue: 0,0:11:00.12,0:11:02.68,Default,,0,0,0,,إنها من صنع (أكو)، صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:02.81,0:11:04.41,Default,,0,0,0,,تظنـ... لا! Dialogue: 0,0:11:04.81,0:11:06.20,Default,,0,0,0,,من إذن؟ Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:10.23,Default,,0,0,0,,عندما كنت صغيرا\Nروت لي والدتي قصة Dialogue: 0,0:11:10.45,0:11:13.72,Default,,0,0,0,,عندما كان الظلام يغطي الأرض بأكملها Dialogue: 0,0:11:14.24,0:11:18.85,Default,,0,0,0,,لكن صبي سحري صغير اسمه (الشمس)\Nوشقيقته الصغيرة واسمها (القمر) Dialogue: 0,0:11:19.11,0:11:22.32,Default,,0,0,0,,صعدا على ظهر طائر العنقاء نحو الظلام Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:26.05,Default,,0,0,0,,وأطلقا سهاما سحرية Dialogue: 0,0:11:27.23,0:11:33.27,Default,,0,0,0,,انفجرت وملأت السماء المظلمة\Nبنجوم لا متناهية Dialogue: 0,0:11:56.69,0:11:59.42,Default,,0,0,0,,- تلك الشجرة...\N- واحدة من أشجار عديدة Dialogue: 0,0:11:59.90,0:12:03.37,Default,,0,0,0,,كانت الأشجار تمتد على مد النظر Dialogue: 0,0:12:05.93,0:12:11.67,Default,,0,0,0,,كانت دليلا على عجائب الطبيعة\Nحتى دمر (أكو) كل شيء Dialogue: 0,0:12:11.85,0:12:16.45,Default,,0,0,0,,ترك شجرة واحدة فقط\Nكتذكير على قوته واستبداده Dialogue: 0,0:12:16.58,0:12:19.79,Default,,0,0,0,,- لماذا؟\N- (أكو) يجسد الشر Dialogue: 0,0:12:20.01,0:12:22.53,Default,,0,0,0,,الروح الأشد ظلمة من هاوية الكره Dialogue: 0,0:12:22.66,0:12:26.92,Default,,0,0,0,,بنظره، كل ما هو خير وبريء يجب تحطيمه Dialogue: 0,0:12:27.27,0:12:29.70,Default,,0,0,0,,تلك هي إرادته ورغبته Dialogue: 0,0:12:29.92,0:12:32.18,Default,,0,0,0,,إليك الحقيقة Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:38.87,Default,,0,0,0,,مدينة (أكو)، بوابة نحو الشر Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:46.12,Default,,0,0,0,,تعالي بسرعة Dialogue: 0,0:12:46.90,0:12:50.65,Default,,0,0,0,,يا صديقي، ثق بي، يبدو جميلا عليك Dialogue: 0,0:12:50.81,0:12:54.03,Default,,0,0,0,,أحذية طازجة، تُصنع طازجة يوميا Dialogue: 0,0:12:54.25,0:12:58.81,Default,,0,0,0,,معاطف عتيقة من حقب قديمة\Nتعود للقرون الـ16 والـ17 والـ18 Dialogue: 0,0:13:04.89,0:13:06.24,Default,,0,0,0,,هناك Dialogue: 0,0:13:22.61,0:13:26.36,Default,,0,0,0,,نحن مجرمون منفيون من عالمنا Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:31.61,Default,,0,0,0,,سمعنا أن (أكو) يرحب بأمثالنا Dialogue: 0,0:13:31.74,0:13:34.04,Default,,0,0,0,,بكل حماس Dialogue: 0,0:13:34.92,0:13:38.43,Default,,0,0,0,,منزلك الجديد سيكون في الإحداثيات 6-12-71 Dialogue: 0,0:13:42.43,0:13:44.61,Default,,0,0,0,,إنه مسكون سلفا Dialogue: 0,0:13:45.55,0:13:47.82,Default,,0,0,0,,وهل تلك مشكلة بالنسبة إليك؟ Dialogue: 0,0:13:50.68,0:13:54.64,Default,,0,0,0,,لا، لا مشكلة Dialogue: 0,0:13:55.16,0:13:58.16,Default,,0,0,0,,دائما ما يفترسون الأبرياء والضعفاء Dialogue: 0,0:14:01.81,0:14:03.20,Default,,0,0,0,,كوارث Dialogue: 0,0:14:05.24,0:14:06.59,Default,,0,0,0,,دمار Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:11.10,Default,,0,0,0,,مجازر Dialogue: 0,0:14:13.88,0:14:16.75,Default,,0,0,0,,كفى، رأيت ما يكفي Dialogue: 0,0:14:16.97,0:14:18.66,Default,,0,0,0,,هل تصدقين الآن؟ Dialogue: 0,0:14:20.22,0:14:23.61,Default,,0,0,0,,- نعم، ماذا يمكننا أن نفعل؟\N- لا شيء Dialogue: 0,0:14:23.75,0:14:25.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا تعني بذلك؟ Dialogue: 0,0:14:25.92,0:14:27.70,Default,,0,0,0,,علينا فعل شيء Dialogue: 0,0:14:27.88,0:14:31.61,Default,,0,0,0,,حاربت (أكو) لعصور\Nرأيت أبرياء يموتون بأعداد لا تُحصى Dialogue: 0,0:14:32.22,0:14:35.26,Default,,0,0,0,,عشت في هذا الكابوس\Nلفترة بدت وكأنها أبدية Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:37.69,Default,,0,0,0,,يستحيل التغلب عليه Dialogue: 0,0:14:38.39,0:14:41.78,Default,,0,0,0,,لا أمل ولا سبيل للخلاص Dialogue: 0,0:14:42.86,0:14:44.21,Default,,0,0,0,,النجدة Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:47.47,Default,,0,0,0,,النجدة Dialogue: 0,0:14:58.42,0:15:03.50,Default,,0,0,0,,لقد عدت وأخيرا، ساموراي (جاك) Dialogue: 0,0:15:03.81,0:15:05.28,Default,,0,0,0,,لقد جئت Dialogue: 0,0:15:06.89,0:15:08.32,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:15:13.19,0:15:17.63,Default,,0,0,0,,هم... لقد أخذوا كل الأطفال Dialogue: 0,0:15:18.57,0:15:21.14,Default,,0,0,0,,- إلى أين؟\N- إلى المصنع Dialogue: 0,0:15:56.15,0:15:58.11,Default,,0,0,0,,- أتسمع ذلك الصوت؟\N- لا Dialogue: 0,0:15:58.24,0:15:59.90,Default,,0,0,0,,- اهربي\N- ماذا؟ Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:05.72,Default,,0,0,0,,اهربي! Dialogue: 0,0:16:11.71,0:16:15.28,Default,,0,0,0,,لا بد من أن شيئا ما يتحكم بهم...\Nذلك الصوت! Dialogue: 0,0:16:18.75,0:16:20.36,Default,,0,0,0,,دمري مصدر الصوت! Dialogue: 0,0:17:45.51,0:17:48.46,Default,,0,0,0,,حسنا، ماذا لدينا هنا؟ Dialogue: 0,0:17:48.64,0:17:51.59,Default,,0,0,0,,متعاطفة صغيرة مع الساموراي Dialogue: 0,0:17:51.85,0:17:54.29,Default,,0,0,0,,وجميلة أيضا Dialogue: 0,0:18:53.25,0:18:57.50,Default,,0,0,0,,آسف يا أميرة، نفد الشحن\Nلكن لا تقلقي Dialogue: 0,0:18:57.68,0:19:00.81,Default,,0,0,0,,إعادة شحن سريعة وسنعود للمرح Dialogue: 0,0:19:17.18,0:19:19.10,Default,,0,0,0,,انظري إلى ذلك Dialogue: 0,0:19:22.44,0:19:23.91,Default,,0,0,0,,نزيه أحمق Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:26.66,Default,,0,0,0,,بعد كل ما حدث\Nما زال يعجز عن أذية الأبرياء Dialogue: 0,0:19:26.96,0:19:31.21,Default,,0,0,0,,تحويل أولئك الأطفال الصغار إلى أسلحة\Nفكرة عبقرية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:36.17,Default,,0,0,0,,الأطفال كائنات صغيرة غبية\Nيسهل التلاعب بهم Dialogue: 0,0:19:36.34,0:19:41.03,Default,,0,0,0,,نزرع رقاقة في أعناقهم ببساطة\Nوالتردد الموجي المناسب يتولى بقية الأمر Dialogue: 0,0:19:41.43,0:19:44.08,Default,,0,0,0,,حسنا، لنعد إلى المرح Dialogue: 0,0:19:52.85,0:19:54.25,Default,,0,0,0,,ماذا... Dialogue: 0,0:20:06.32,0:20:08.28,Default,,0,0,0,,لا، لن تفعلي! Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:51.98,Default,,0,0,0,,لا! Dialogue: 0,0:20:52.68,0:20:54.85,Default,,0,0,0,,لا! Dialogue: 0,0:21:03.59,0:21:05.76,Default,,0,0,0,,لقد حان الوقت Dialogue: 0,0:21:13.84,0:21:15.18,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:26.05,Default,,0,0,0,,ساموراي، ساموراي Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:46.76,Default,,0,0,0,,لقد نجحنا، ساموراي Dialogue: 0,0:21:47.24,0:21:49.51,Default,,0,0,0,,ساموراي؟ ساموراي؟ Dialogue: 0,0:21:50.85,0:21:53.58,Default,,0,0,0,,ساموراي (جاك)! Dialogue: 0,0:21:53.68,0:21:55.59,Default,,0,0,0,,- "احترسوا!"\N- "لا بد من العودة" Dialogue: 0,0:21:55.68,0:21:57.71,Default,,0,0,0,,"العودة إلى الماضي، ساموراي (جاك)" Dialogue: 0,0:21:57.81,0:21:59.72,Default,,0,0,0,,- "(جاك)، (جاك)، (جاك)"\N- "احترسوا!" Dialogue: 0,0:22:03.50,0:22:06.97,Default,,0,0,0,,"لا بد من العودة، العودة إلى الماضي\Nساموراي (جاك)" Dialogue: 0,0:22:07.36,0:22:08.76,Default,,0,0,0,,"احترسوا!" Dialogue: 0,0:22:11.32,0:22:13.61,Default,,0,0,0,,"(جاك)، (جاك)، (جاك)" Dialogue: 0,0:22:16.96,0:22:19.27,Default,,0,0,0,,- "احترسوا!"\N- "لا بد من العودة" Dialogue: 0,0:22:19.57,0:22:21.27,Default,,0,0,0,,- "(جاك)، (جاك)، (جاك)"\N- "ساموراي (جاك)" Dialogue: 0,0:22:21.39,0:22:23.74,Default,,0,0,0,,- "(جاك)، (جاك)، (جاك)"\N- "احترسوا!" Dialogue: 0,0:22:26.18,0:22:29.31,Default,,0,0,0,,تمت الترجمة بواسطة شركة (ترجمة) المتحدة\Nعمّان - الأردن