[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Narration,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Main - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Italics - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Flashback_Italics - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1 Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Episode_Title,Adobe Arabic,30,&H0004050F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0100,1 Style: sign_35245_236_Preview,Adobe Arabic,18,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,0520,0052,0060,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:05.76,0:00:09.43,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,في البداية كان "ذلك" جسماً مُستديراً Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:13.17,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,ليس كأي جسم مُستدير Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:19.68,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,كان جسماً مُستديراً يلتقط انعكاسات\Nالعديد من الأشياء ويتغيّر نتيجة ذلك Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:25.90,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,قرّرتُ إطلاق الجسم المُستدير نحو الأرض ومُراقبته Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:38.32,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,قضى "ذلك" بعضاً من الوقت على هيئة صخرة Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:49.07,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,مع ازدياد دفء مُحيطه، اتّخذ "ذلك" هيئة طحالب Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:56.02,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,مع الوقت، بدأ الثّلج يتساقط على اليابسة Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:09.03,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,...أتى ذئب من نوع ريشي من الجنوب Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:23.63,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,ثمّ هَلَك Dialogue: 0,0:01:34.29,0:01:37.88,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,اتّخذ "ذلك" بعدها هيئة الذئب Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:46.61,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,فأصبح واعياً Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:52.70,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,لم يعرف كيفيّة المشي، لكن سرعان\Nما تمكّن بعدها من تقليد السّلوك Dialogue: 0,0:01:53.33,0:01:55.09,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,تحرّك بشكلٍ أخرق Dialogue: 0,0:01:55.09,0:01:57.31,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,بدا أنّه قلّد جرح الذئب Dialogue: 0,0:01:58.02,0:02:00.26,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,مشقّته الأولى Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:02.39,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,ألمه الأوّل Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:06.22,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,لكنّه تعافى في غضون عشرين ثانية Dialogue: 0,0:02:06.75,0:02:08.11,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,ليست مشكلة Dialogue: 0,0:02:10.12,0:02:12.98,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،بدأ "ذلك" بالمشي Dialogue: 0,0:02:13.79,0:02:19.58,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،مُجرّباً برد الرّياح ورائحة الثّلج للمرّة الأولى Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:22.32,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,بينما يهيم عشوائيّاً Dialogue: 0,0:02:50.22,0:02:51.40,Main,Boy,0000,0000,0000,,!جووان Dialogue: 0,0:02:51.67,0:02:53.49,Main,Boy,0000,0000,0000,,!عدتَ أخيراً Dialogue: 0,0:02:54.89,0:02:57.07,Main,Boy,0000,0000,0000,,!يسرّني أنك بأمان Dialogue: 0,0:02:57.07,0:03:00.15,Main,Boy,0000,0000,0000,,!غبتَ لشهرين كاملين! قلقتُ بشدّة Dialogue: 0,0:03:00.66,0:03:04.32,Main,Boy,0000,0000,0000,,لكن عرفتُ أنك لن تنساني أبداً Dialogue: 0,0:03:04.89,0:03:08.29,Main,Boy,0000,0000,0000,,تبدو أهدأ من المعتاد Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:11.78,Main,Boy,0000,0000,0000,,فهمت. أنت مُرهق Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:21.67,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,كانت هناك العديد من الأشياء الجديدة وغير المألوفة Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:27.43,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,المتعة التي شعر بها "ذلك" مع ارتفاع\N،درجة حرارة جسده Dialogue: 0,0:03:31.67,0:03:34.23,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,...رائحة يتعذّر تعريفها Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:36.69,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,كان هذا مكاناً فاتناً Dialogue: 0,0:03:37.19,0:03:43.19,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,لو كان يستطيع النّطق، لقال أنّه\Nيريد البقاء هنا للأبد Dialogue: 0,0:03:43.19,0:03:46.56,Main,Boy,0000,0000,0000,,أنبّهك باستمرار من الاقتراب من النّار Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:48.94,Main,Boy,0000,0000,0000,,إليك الطعام Dialogue: 0,0:03:59.92,0:04:00.72,Main,Boy,0000,0000,0000,,كُل Dialogue: 0,0:04:04.04,0:04:05.27,Main,Boy,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:07.24,Main,Boy,0000,0000,0000,,فهمت Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:10.69,Main,Boy,0000,0000,0000,,لا تحبّه لأنّه ليس حليب غزال القرن Dialogue: 0,0:04:10.69,0:04:12.45,Main,Boy,0000,0000,0000,,ما باليدِ حيلة Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:15.52,Main,Boy,0000,0000,0000,,مات آخر غزال قبل عام Dialogue: 0,0:04:18.34,0:04:20.03,Main,Boy,0000,0000,0000,,النّار تنخمد Dialogue: 0,0:04:20.67,0:04:22.42,Main,Boy,0000,0000,0000,,ينبغي أن ننام قبل أن يحدث ذلك Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:34.23,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,،هذا الفتى، الذي لم يعرف "ذلك" اسمه\Nكان أوّل شخص يلقاه Dialogue: 0,0:04:43.30,0:04:47.30,Episode_Title,Text,0000,0000,0000,,الأخير Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:58.09,Main,Boy,0000,0000,0000,,لن يجفّ إذا ظلّت الثلوج تتساقط Dialogue: 0,0:04:58.74,0:05:01.39,Main,Boy,0000,0000,0000,,خشب منزل عمّتي رديء Dialogue: 0,0:05:01.39,0:05:04.61,Main,Boy,0000,0000,0000,,ما هذا؟ لا يحقّ لي أن أشتكي وأنا\Nآخذ أغراض الناس؟ Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:06.94,Main,Boy,0000,0000,0000,,آسف. أعلم Dialogue: 0,0:05:07.18,0:05:09.84,Main,Boy,0000,0000,0000,,سيغضب الجميع عندما يعودون Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:13.86,Main,Boy,0000,0000,0000,,وهل بيدي خيار؟ Dialogue: 0,0:05:13.86,0:05:16.34,Main,Boy,0000,0000,0000,,يترتّب عليّ فعل هذا وإلّا متّ Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:19.97,Main,Boy,0000,0000,0000,,!أؤمن بذلك بالطبع Dialogue: 0,0:05:19.97,0:05:21.95,Main,Boy,0000,0000,0000,,مضى خمس سنوات منذ مغادرتهم Dialogue: 0,0:05:21.95,0:05:23.37,Main,Boy,0000,0000,0000,,!خمس سنوات فقط Dialogue: 0,0:05:23.91,0:05:26.41,Main,Boy,0000,0000,0000,,أعني، إنّهم بعيدون في ذلك المكان Dialogue: 0,0:05:26.41,0:05:28.88,Main,Boy,0000,0000,0000,,بعيدون جدّاً هناك Dialogue: 0,0:05:31.26,0:05:34.21,Main,Boy,0000,0000,0000,,حيث يوجد الكثير من الطعام والبشر Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:37.31,Main,Boy,0000,0000,0000,,جميعهم رحلوا لأنّهم آمنوا بذلك Dialogue: 0,0:05:41.68,0:05:46.69,Main,Boy,0000,0000,0000,,وأتعلم؟ أخبروني أنّ المكان هناك كالجنّة Dialogue: 0,0:05:46.87,0:05:52.47,Main,Boy,0000,0000,0000,,الكثير من اللّحم والكثير من الأشياء اللّذيذة\Nالتي تُدعى "فاكهة"، على ما أعتقد؟ Dialogue: 0,0:05:52.47,0:05:55.41,Main,Boy,0000,0000,0000,,،هناك الكثير من الناس الأذكى منّا بكثير Dialogue: 0,0:05:55.41,0:05:58.21,Main,Boy,0000,0000,0000,,وجميعهم يعيشون بسعادة معاً كلّ يوم Dialogue: 0,0:05:59.39,0:06:00.79,Main,Boy,0000,0000,0000,,كم أغار Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:02.35,Main,Boy,0000,0000,0000,,ليتني استطعت الذّهاب Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:03.76,Main,Boy,0000,0000,0000,,هل تتذكّر؟ Dialogue: 0,0:06:03.76,0:06:09.13,Main,Boy,0000,0000,0000,,حاولتُ الذهاب مع البالغين، لكن لم\Nأستطع لأنّك منعتني Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:10.70,Main,Boy,0000,0000,0000,,عضضتَ ساقي Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:15.31,Main,Boy,0000,0000,0000,,لهذا طلبوا منّي أن أبقى وأعتني بالجدّة والعجائز Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:16.60,Main,Boy,0000,0000,0000,,أليس هذا فظيعاً؟ Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:22.10,Main,Boy,0000,0000,0000,,قالوا أنّهم سيعودون ومعهم هدايا يحضرونها من الجنّة Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:24.02,Main,Boy,0000,0000,0000,,أتذكر عندما قالوا ذلك؟ Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:30.49,Main,Boy,0000,0000,0000,,في النّهاية، الأشخاص الوحيدون الذين ظلّوا\N...كانوا العجائز الذين عجزتُ عن إنقاذهم Dialogue: 0,0:06:31.20,0:06:32.26,Main,Boy,0000,0000,0000,,ونحن Dialogue: 0,0:06:43.14,0:06:44.12,Main,Boy,0000,0000,0000,,!جووان Dialogue: 0,0:07:02.76,0:07:03.99,Main,Boy,0000,0000,0000,,...أرجوك Dialogue: 0,0:07:05.68,0:07:06.75,Main,Boy,0000,0000,0000,,!أهلاً بعودتك Dialogue: 0,0:07:22.59,0:07:25.00,Main,Boy,0000,0000,0000,,!أمزح فحسب! كانت في الواقع سمكة Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:27.52,Main,Boy,0000,0000,0000,,مرحى! لم نحصل على واحدة بهذا\N!الحجم الكبير منذ زمن طويل Dialogue: 0,0:07:29.76,0:07:31.33,Main,Boy,0000,0000,0000,,تفضّل حصّتك Dialogue: 0,0:07:33.52,0:07:36.76,Main,Boy,0000,0000,0000,,علينا توفير الحطب، لذا لنأكل الباقي نيّئاً Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:46.35,Main,Boy,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ هذا الجزء هو المُفضّل لديك Dialogue: 0,0:07:46.35,0:07:48.22,Main,Boy,0000,0000,0000,,هل نسيت كيف تأكل؟ Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:49.37,Main,Boy,0000,0000,0000,,!هكذا Dialogue: 0,0:07:50.66,0:07:53.85,Main,Boy,0000,0000,0000,,تضعه في فمك وتمضغ Dialogue: 0,0:07:53.85,0:07:55.40,Main,Boy,0000,0000,0000,,مضغ، مضغ Dialogue: 0,0:07:56.59,0:07:57.40,Main,Boy,0000,0000,0000,,رأيت؟ Dialogue: 0,0:08:06.83,0:08:07.69,Main,,0000,0000,0000,,رأيت؟ Dialogue: 0,0:08:13.06,0:08:15.77,Main,Boy,0000,0000,0000,,أرى أنّه يمكنك أن تأكل Dialogue: 0,0:08:29.32,0:08:33.23,Main,Boy,0000,0000,0000,,هذان العمّ والعمّة Dialogue: 0,0:08:33.52,0:08:36.34,Main,Boy,0000,0000,0000,,،وهذا ابن عمّي الأكبر وأطفاله Dialogue: 0,0:08:36.34,0:08:38.33,Main,Boy,0000,0000,0000,,...والرّجل كثيف الشّعر في الجهة المقابلة Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:41.32,Main,Boy,0000,0000,0000,,وهذه السيّدة في الجوار. ألا تشبهها؟ Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:46.70,Main,Boy,0000,0000,0000,,...أردتُ فقط أن أوضّح أنّه كان يوجد أُناس هنا Dialogue: 0,0:08:47.26,0:08:51.08,Main,Boy,0000,0000,0000,,وأحرص على ألّا أنسى Dialogue: 0,0:08:53.57,0:08:56.73,Main,Boy,0000,0000,0000,,جووان، أفكّر في مغادرة هذا المكان أيضاً Dialogue: 0,0:08:57.29,0:09:00.73,Main,Boy,0000,0000,0000,,أريد لقاء مُختلف الناس وأشعر بمُختلف المشاعر Dialogue: 0,0:09:01.13,0:09:03.47,Main,Boy,0000,0000,0000,,،أنا متأكّد أن بعضاً من ذلك سيكون سيئاً Dialogue: 0,0:09:03.91,0:09:07.03,Main,Boy,0000,0000,0000,,لكن ما زلتُ أريد اكتشاف العالم Dialogue: 0,0:09:07.73,0:09:11.15,Main,Boy,0000,0000,0000,,وبالطبع سوف تأتي معي Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:36.01,Main,Boy,0000,0000,0000,,لم يعد بالإمكان رؤية البحر Dialogue: 0,0:09:36.48,0:09:38.94,Main,Boy,0000,0000,0000,,لم أصل إلى هذه المسافة البعيدة من قبل Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:42.63,Main,Boy,0000,0000,0000,,وفقاً لكلام عمّي، إنّه نحو الجنوب تماماً Dialogue: 0,0:09:42.63,0:09:45.86,Main,Boy,0000,0000,0000,,تدير ظهرك لمنزلي وتمشي للأمام فحسب Dialogue: 0,0:09:47.74,0:09:49.52,Main,Boy,0000,0000,0000,,،لا يمكنك رؤيته الآن Dialogue: 0,0:09:49.52,0:09:52.69,Main,Boy,0000,0000,0000,,لكن في نهاية الأمر، سترى جبلاً ضخماً\Nشامخاً هناك كجدار Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:54.50,Main,Boy,0000,0000,0000,,وخلفه الجنّة Dialogue: 0,0:09:56.61,0:10:00.03,Main,Boy,0000,0000,0000,,حسناً، لنستمرّ في المشي حتّى يخيّم الظلام Dialogue: 0,0:10:16.19,0:10:17.24,Main,Boy,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:10:23.75,0:10:25.73,Main,Boy,0000,0000,0000,,!إنّها رسالة Dialogue: 0,0:10:25.99,0:10:29.41,Main,Boy,0000,0000,0000,,!لأشخاص مثلي متوجّهين إلى الجنّة Dialogue: 0,0:10:29.41,0:10:31.88,Main,Boy,0000,0000,0000,,!تشير لي أن أسلك هذا الاتّجاه Dialogue: 0,0:10:31.88,0:10:33.74,Main,Boy,0000,0000,0000,,!مرحى! هذا رائع Dialogue: 0,0:10:33.74,0:10:34.75,Main,Boy,0000,0000,0000,,أرأيت يا جووان؟ Dialogue: 0,0:10:34.75,0:10:36.23,Main,Boy,0000,0000,0000,,ألست مسروراً لأنّنا غادرنا؟ Dialogue: 0,0:10:38.51,0:10:40.87,Main,Boy,0000,0000,0000,,!أجل، أنا مسرور أيضاً Dialogue: 0,0:10:42.90,0:10:45.57,Main,Boy,0000,0000,0000,,هل تعرف ما هي الخضراوات يا جووان؟ Dialogue: 0,0:10:45.57,0:10:49.65,Main,Boy,0000,0000,0000,,،أكلتُ منها منذ فترة طويلة على ما يبدو\Nلكن لا أتذكّرها إطلاقاً Dialogue: 0,0:10:49.65,0:10:52.24,Main,Boy,0000,0000,0000,,"ثمّ هناك الأشياء الدائريّة الحُلوة التي تُدعى "فاكهة Dialogue: 0,0:10:52.96,0:10:58.28,Main,Boy,0000,0000,0000,,سألتُ عمّي عن مذاق "الحلو" لكن\Nلم أفهم شرحه جيّداً بعد Dialogue: 0,0:10:58.28,0:11:00.21,Main,Boy,0000,0000,0000,,أنا متشوّق لتجربته Dialogue: 0,0:11:01.02,0:11:02.21,Main,Boy,0000,0000,0000,,كم أنا متحمّس Dialogue: 0,0:11:03.20,0:11:05.67,Main,Boy,0000,0000,0000,,!ستكون الحرّية المُطلقة Dialogue: 0,0:11:38.10,0:11:40.13,Main,Boy,0000,0000,0000,,بدأت تُثلج حقّاً Dialogue: 0,0:11:41.94,0:11:45.00,Main,Boy,0000,0000,0000,,هل كان ما سمعتُه للتو أنيناً؟ Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:47.59,Main,Boy,0000,0000,0000,,ما زلنا في بداية رحلتنا Dialogue: 0,0:11:54.39,0:11:56.00,Main,Boy,0000,0000,0000,,!انظر! إنها شجرة Dialogue: 0,0:11:56.00,0:11:59.22,Main,Boy,0000,0000,0000,,!هذا رائع! يعني أنّنا نقترب من الجبال Dialogue: 0,0:11:59.22,0:12:01.23,Main,Boy,0000,0000,0000,,لنأخذ بعضاً كحطب Dialogue: 0,0:12:03.44,0:12:04.41,Main,Boy,0000,0000,0000,,انتهيت Dialogue: 0,0:12:05.50,0:12:06.94,Main,Boy,0000,0000,0000,,حان وقت الانطلاق من جديد Dialogue: 0,0:12:18.37,0:12:19.96,Main,Boy,0000,0000,0000,,...تعثّرت Dialogue: 0,0:12:20.75,0:12:22.23,Main,Boy,0000,0000,0000,,وجهي يتجمّد Dialogue: 0,0:12:22.23,0:12:23.85,Main,Boy,0000,0000,0000,,أنا مُبتلّ تماماً Dialogue: 0,0:12:23.85,0:12:26.39,Main,Boy,0000,0000,0000,,!لكن هذا رائع! يوجد نهر هنا Dialogue: 0,0:12:26.39,0:12:27.73,Main,Boy,0000,0000,0000,,!لنصطد بعضاً من السمك Dialogue: 0,0:12:30.18,0:12:32.73,Main,Boy,0000,0000,0000,,سخرتَ منّي للتو، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:52.55,0:12:53.79,Main,Boy,0000,0000,0000,,هذا سيَفي بالغرض Dialogue: 0,0:12:57.17,0:12:59.63,Main,Boy,0000,0000,0000,,لا تقلق. سأكون بخير Dialogue: 0,0:12:59.63,0:13:01.00,Main,Boy,0000,0000,0000,,إنه مجرّد خدش Dialogue: 0,0:13:03.07,0:13:05.46,Main,Boy,0000,0000,0000,,هيّا، كفاك مُزاحاً Dialogue: 0,0:13:05.46,0:13:06.80,Main,Boy,0000,0000,0000,,لن أتراجع Dialogue: 0,0:13:07.18,0:13:09.31,Main,Boy,0000,0000,0000,,سيكون هذا مُحرجاً للغاية Dialogue: 0,0:13:09.31,0:13:11.67,Main,Boy,0000,0000,0000,,لم ينفد طعامنا أصلاً Dialogue: 0,0:13:13.68,0:13:15.49,Main,Boy,0000,0000,0000,,سنمشي غداً أيضاً Dialogue: 0,0:13:15.49,0:13:17.37,Main,Boy,0000,0000,0000,,وبعد غد، وما بعد بعد غد Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:19.35,Main,Boy,0000,0000,0000,,حتّى لو قلتَ أنك لا تريد Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:22.01,Main,Boy,0000,0000,0000,,عليك استخدام قوّتك ما دمت تمتلكها Dialogue: 0,0:13:55.02,0:13:57.25,Main,Boy,0000,0000,0000,,هذا غير صحيح يا جووان Dialogue: 0,0:13:57.25,0:14:00.27,Main,Boy,0000,0000,0000,,أعتقد أنّه سيكون من الحماقة أكثر الاستسلام Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:03.82,Main,Boy,0000,0000,0000,,فقط لأنّنا لا نعلم إن كان الآخرون ما زالوا على قيدِ الحياة Dialogue: 0,0:14:04.13,0:14:07.72,Main,Boy,0000,0000,0000,,حتّى لو عدنا أدراجنا الآن، سنتعفّن مع ذلك المنزل Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:09.57,Main,Boy,0000,0000,0000,,لا أريد ذلك Dialogue: 0,0:14:09.88,0:14:11.88,Main,Boy,0000,0000,0000,,أريد الذهاب إلى حيث يوجد الآخرون Dialogue: 0,0:14:11.88,0:14:15.03,Main,Boy,0000,0000,0000,,هذا الشيء الوحيد الذي بقي لي لأفعله Dialogue: 0,0:14:15.30,0:14:20.54,Main,Boy,0000,0000,0000,,وأنا متأكّد أنّ سبب عدم عودتهم هو لأنّ\Nالمكان الذي هم فيه الآن عظيم Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:23.96,Main,Boy,0000,0000,0000,,...طعام رائع وناس رائعون Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:28.22,Main,Boy,0000,0000,0000,,يستمتعون ويقضون الكثير من أوقات المرح Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:29.17,Main,Boy,0000,0000,0000,,...لهذا السّبب Dialogue: 0,0:15:30.20,0:15:32.80,Main,Boy,0000,0000,0000,,!هذا مذهل يا جووان Dialogue: 0,0:15:32.80,0:15:35.32,Main,Boy,0000,0000,0000,,!هذا دليل على أنّه كان يوجد أشخاص هنا Dialogue: 0,0:15:35.32,0:15:36.58,Main,Boy,0000,0000,0000,,!انظر إلى هذا Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:39.01,Main,Boy,0000,0000,0000,,!مرّوا من هنا بالفعل Dialogue: 0,0:15:39.01,0:15:40.57,Main,Boy,0000,0000,0000,,...ما يعني Dialogue: 0,0:15:40.97,0:15:42.98,Main,Boy,0000,0000,0000,,!نحن في المسار الصّحيح Dialogue: 0,0:15:42.98,0:15:45.13,Main,Boy,0000,0000,0000,,!يمكننا الوصول إلى الجبال Dialogue: 0,0:15:45.13,0:15:47.51,Main,Boy,0000,0000,0000,,!يمكننا فعلها بالتأكيد Dialogue: 0,0:15:48.62,0:15:49.51,Main,Boy,0000,0000,0000,,...يمكننا Dialogue: 0,0:15:54.27,0:15:57.42,Main,Boy,0000,0000,0000,,هل يمكننا... فعلها؟ Dialogue: 0,0:16:02.38,0:16:05.59,Main,Boy,0000,0000,0000,,ما-ما رأيك يا جووان؟ Dialogue: 0,0:16:05.92,0:16:08.40,Main,Boy,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّني أستطيع الوصول؟ Dialogue: 0,0:16:08.81,0:16:10.70,Main,Boy,0000,0000,0000,,أخبرني Dialogue: 0,0:16:10.70,0:16:14.04,Main,Boy,0000,0000,0000,,أخبرني شيئاً كما تفعل دوماً Dialogue: 0,0:16:15.43,0:16:18.99,Main,Boy,0000,0000,0000,,أظنّك لا تستطيع إجابتي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:18.99,0:16:21.33,Main,Boy,0000,0000,0000,,...بـ-بالطبع لا Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:27.66,Main,Boy,0000,0000,0000,,!كنتُ أتكلّم مع نفسي طوال هذا الوقت Dialogue: 0,0:16:28.68,0:16:29.61,Main,Boy,0000,0000,0000,,...تبّاً Dialogue: 0,0:16:30.02,0:16:31.95,Main,Boy,0000,0000,0000,,!تبّاً Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:45.32,Main,Boy,0000,0000,0000,,...أجل Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:47.69,Main,Boy,0000,0000,0000,,أنا آسف يا جووان Dialogue: 0,0:16:49.12,0:16:51.75,Main,Boy,0000,0000,0000,,رافقتني كلّ هذا الطريق Dialogue: 0,0:16:52.26,0:16:54.19,Main,Boy,0000,0000,0000,,ما كان ينبغي أن أقول ذلك Dialogue: 0,0:16:55.12,0:16:56.14,Main,Boy,0000,0000,0000,,أنا آسف Dialogue: 0,0:16:56.93,0:16:58.54,Main,Boy,0000,0000,0000,,...أنا آسف Dialogue: 0,0:17:02.81,0:17:04.07,Main,Boy,0000,0000,0000,,هيّا بنا نعود Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:07.44,Main,Boy,0000,0000,0000,,هيّا بنا نعود، اتّفقنا يا جووان؟ Dialogue: 0,0:17:10.94,0:17:12.83,Main,Boy,0000,0000,0000,,أنا من قرّر ذلك Dialogue: 0,0:17:12.83,0:17:14.05,Main,Boy,0000,0000,0000,,لا أنت Dialogue: 0,0:17:14.58,0:17:16.13,Main,Boy,0000,0000,0000,,أنا من يريد الذهاب للمنزل Dialogue: 0,0:17:16.67,0:17:18.38,Main,Boy,0000,0000,0000,,أريد الذهاب للمنزل Dialogue: 0,0:17:19.05,0:17:20.15,Main,Boy,0000,0000,0000,,هيّا بنا Dialogue: 0,0:18:03.29,0:18:05.37,Main,Boy,0000,0000,0000,,لماذا تنظر إليّ هكذا؟ Dialogue: 0,0:18:10.70,0:18:12.84,Main,Boy,0000,0000,0000,,هل أنت مريض؟ Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:16.46,Main,Boy,0000,0000,0000,,أم أنّك تحاول أن ترسم البسمة في وجهي؟ Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:19.02,Main,Boy,0000,0000,0000,,أعلم، أعلم Dialogue: 0,0:18:19.02,0:18:20.73,Main,Boy,0000,0000,0000,,أنت جائع، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:26.62,Main,Boy,0000,0000,0000,,سأعدّ لك شيئاً تأكله Dialogue: 0,0:18:37.03,0:18:38.29,Main,Boy,0000,0000,0000,,جيّد، جيّد Dialogue: 0,0:18:38.29,0:18:39.61,Main,Boy,0000,0000,0000,,إنّها تُشفى Dialogue: 0,0:18:41.84,0:18:44.09,Main,Boy,0000,0000,0000,,هل رائحتها لذيذة أو ما شابه؟ Dialogue: 0,0:18:44.61,0:18:49.09,Main,Boy,0000,0000,0000,,حالما يُشفى هذا الجرح، سوف نعاود المُحاولة يا جووان Dialogue: 0,0:19:02.06,0:19:04.61,Main,Boy,0000,0000,0000,,...هذا... غريب Dialogue: 0,0:19:29.42,0:19:30.73,Main,Boy,0000,0000,0000,,...كرسيّي Dialogue: 0,0:19:45.21,0:19:50.40,Main,Boy,0000,0000,0000,,...أنا... لا أريد أن أكون مستلقياً Dialogue: 0,0:19:51.73,0:19:54.82,Main,Boy,0000,0000,0000,,عندما يعود الجميع. سأبدو مثيراً للشفقة Dialogue: 0,0:19:57.22,0:19:58.49,Main,Boy,0000,0000,0000,,هذا موقعي Dialogue: 0,0:19:59.85,0:20:03.76,Main,Boy,0000,0000,0000,,هنا حيث... أبدو بأفضل حالاتي Dialogue: 0,0:20:07.32,0:20:08.71,Main,Boy,0000,0000,0000,,...جووان Dialogue: 0,0:20:09.41,0:20:13.53,Main,Boy,0000,0000,0000,,أريدك أن تفعل شيئاً لأجلي Dialogue: 0,0:20:14.79,0:20:16.32,Main,Boy,0000,0000,0000,,...تذكّرني Dialogue: 0,0:20:19.80,0:20:22.32,Main,Boy,0000,0000,0000,,للأبد Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:51.67,Main,Boy,0000,0000,0000,,!حسناً، حان وقت الانطلاق نحو الجنّة من جديد Dialogue: 0,0:21:52.35,0:21:54.92,Main,Boy,0000,0000,0000,,!ماذا؟ جووان Dialogue: 0,0:21:56.56,0:21:58.00,Main,Boy,0000,0000,0000,,!والجميع Dialogue: 0,0:21:58.79,0:22:02.09,Main,Boy,0000,0000,0000,,!مذهل... كنتم تنتظرونني جميعاً إذاً Dialogue: 0,0:22:02.09,0:22:04.51,Main,Boy,0000,0000,0000,,!هذا رائع! لم أعد وحيداً Dialogue: 0,0:22:04.51,0:22:06.07,Main,Boy,0000,0000,0000,,!يمكنني مُتابعة التقدّم الآن Dialogue: 0,0:22:06.75,0:22:09.03,Main,Boy,0000,0000,0000,,!انظروا جميعاً! هناك أشخاص Dialogue: 0,0:22:09.56,0:22:11.32,Main,Boy,0000,0000,0000,,مرحباً بالجميع Dialogue: 0,0:22:11.32,0:22:12.55,Main,Boy,0000,0000,0000,,سررتُ بلقائكم Dialogue: 0,0:22:12.55,0:22:14.77,Main,Boy,0000,0000,0000,,حدِّثوني عن هذا المكان Dialogue: 0,0:22:14.77,0:22:16.97,Main,Boy,0000,0000,0000,,هل سمعتُم بالفاكهة؟ Dialogue: 0,0:22:16.97,0:22:18.07,Main,Boy,0000,0000,0000,,!مرحباً Dialogue: 0,0:22:18.07,0:22:19.29,Main,Boy,0000,0000,0000,,!سررتُ بلقائكم Dialogue: 0,0:22:19.29,0:22:20.79,Main,Boy,0000,0000,0000,,...اسمي هو Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:32.49,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,اتّخذ "ذلك" شكل إنسان Dialogue: 0,0:22:34.48,0:22:37.12,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,يجب على الشّروط أن تتوفّر للحصول على هيئة جديدة Dialogue: 0,0:22:37.71,0:22:39.68,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,يحتاج "ذلك" للتحفيز Dialogue: 0,0:22:40.15,0:22:44.07,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,انطلق "ذلك" بحثاً عن مزيد من التّحفيز Dialogue: 0,0:22:44.37,0:22:50.41,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,سيلتقي "ذلك" بمُختلف الناس ويتذوّق\N...مُختلف أشكال المشاعر Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:57.00,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,مثلما تمنّى الصبيّ أن يفعل تماماً Dialogue: 0,0:24:29.99,0:24:51.01,sign_35245_236_Preview,Text,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:24:30.62,0:24:34.19,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,وصل "ذلك" إلى غابة كبيرة Dialogue: 0,0:24:34.19,0:24:35.26,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,الجنوب Dialogue: 0,0:24:35.73,0:24:40.12,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,هناك، تعيش فتاة صغيرة بحرّية، وتُدعى ماتشي Dialogue: 0,0:24:40.12,0:24:44.00,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,لكن بموجب قانون البلاد، اختيرت لتكون قُرباناً Dialogue: 0,0:24:43.99,0:24:49.00,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,حلمها في أن تصبح بالغة على وشك أن ينتهي Dialogue: 0,0:24:49.66,0:24:53.44,Narration,Narrator,0000,0000,0000,,كائنان يكافحان للبقاء يتلاقيان Dialogue: 0,0:24:51.01,0:24:55.01,Episode_Title,Text,0000,0000,0000,,{\fsp0}فتاة صعبة المراس