أذهبوا الى نهاية الطريق في الجهة الشمالية الشرقية
هنالك واحد آخر هنا
!نعم, يا سيدي
هنالك واحد آخر هنا
!يا مسعف
هو لازال يتنفس
يـ(سام)! يـ(ميتشل)! لدينا (بريتاك) هنا هو في حالة سيئة
يا دكتور (جاكسون), لدينا عدداً كبير من الجثث هنا
كم عددهم؟- لا أعلم-
يا إلهي! يـ(كام)! يا مسعف
(أنه (تيلك
''SG1 بوابة النجوم '' "الموسـ10ـم,الحلـ17ـقة" "#عنوانها:#تاليون"
AKoOoN : ترجمة SG1AT فريق بوابة النجوم العربي WwW.dVd4ArAb.CoM
"#تاليون#"
لقد سئمت من هذه الخطابة
الى متى بأمكاننا التحدث عن تنظيم مجالس الشورى و والسياسات السخيفة للتبادل التجاري؟
الأوراي" يستولون على كوكبنا بالقوة"
و ينتج عن ذلك تقسيم شعبنا من خلال المذاهب الدينية و بالخوف
يجب نواجهم حالاً
(نحن جميعاً نوافقك بالرأي يـ(نيسال
هذا سبب وجودنا هنا
لكن خوض حرب بدون قيادة
و بدون تنظيم مناسب, سيصبح مجرد انتحار جماعي
يجب أن نتعلم من أخطائنا عندما أزلنا الجواؤلد] عن الحكم]
لعدة أجيـال, قمنا بالتخطيط و القتال لنتحرر منهم
و لا مرةً واحدة قمنا بالتخطيط بماذا سنفعل بتلك الحرية بعدما أصبحت ملكنا
وهذا هو السبب في النازعات الداخلية [والضعف بعد نصرنا على [الجواؤلد
وهو الذي يجعلنا في هذا الضعف ضد "الأوراي"
أنه من الجميل رؤيتك واعي مرةً آخرى
...كم من الوقت كنت
لقد كنت فاقد الوعي لمدة طويلة, حوالي أسبوعين
لقد كانت حالتك متقلبة وقتها
لقد تمت ثلاث عمليات فقط لإيقاف النزيف
و معالجة الضرر الذي حدث لعامودك الفقري
يجب أن أخبرك, لقد كنت قلقلة أنك لن تستطيع المشي مرة آخرى
لكن يبدو أنك ستتعافى من هذا الضرر
الآخرين سيفرحون بسماع خبر استيقاضك
على الاقل واحد منهم كان جالس هنا منذ أن أحضروك الى هنا
بالطبع, أنا لا اعرف أين مكانهم في هذا الوقت
لقد كان مستيقظاً لعدة دقائق
هل يعلم عن حالة (بيرتاك)؟
أنا بالكاد حصلت على فرصة لأخبره بما مر به
أو ما سوف يمر به من أمور ليتعافى من هذا الضرر, أذاكنت تتسائل
لقد كنت بمثل هذه الحالة من قبل, ليست حالة سعيدة
أهلاً
ما الذي حدث؟
تعتقد الدكتورة (لام) أنه يجب عليك الراحة
لكن نحن محتاجين أليك بكامل صحتك و تعود الى وضع القتال في أقرب وقت ممكن
أخبروني
لقد حصينا 32 موتى
و 12 زيادة على ذلك مصابين بجروح خطيرة
معظم القرويون تبعثروا في جهة المرتفعات
عندما لم تتواصل معنا, أتينا لنحقق عن الامر
نحن لسنا متأكدين, لكن بدت كأنها ثلاث أجهزة تفجير متفرقة
تسببت في الضرر
و ماهي حالة (بريتاك)؟
لقد نـجـى
لو كان موجداً هنا, أذاً أنا أريد أن أراه
...يـ(تيلك), أنت لست في حالة تسمح- !الآن-
اسمع, أنت محظوظ على بقائك على قيد الحياة
فلترتح لبعض الوقت
هل هو مصاب بجروح خطيرة؟
اتمنى أنه يمكنني أن أخبرك أنه سيتعافى من هذه الحالة
لكن, في هذا الوقت, أنا فقط لا أعلم
لعدة أجيـال, قمنا بالتخطيط و القتال لنتحرر منهم
و لا مرةً واحدة قمنا بالتخطيط بماذا سنفعل بتلك الحرية بعدما أصبحت ملكنا
(يـ(تيلك- (يا جنرال (لاندري-
[لقد تلقيت معلومات سرية من الـ[جافا "الذين لهم علاقة وثيقة بـ"باندون
قوات الـ[جافا] التي نظمت الدعوة- و بعد ذلك؟-
[أعتقد أن المسؤول عن الامر [جافا (أسمه (آركاد
أنا كنت أعرفه
لقد تشابكنا من قبل في معركة كمعارضين [للظهور الأول لـ[الجواؤلد
أنه محارب بلا فخر
و الذي يوضح لماذا أختار أن يفجر مؤتمر قيادي مسالم
أنه أمر معتقد أن (آركاد) يقوم ببطء و بهدوء
بتجميع الدعم لنفسه كقائدٌ جديد
قائد سيجعل من عشيرة الـ[جافا] تستسلم "للـ"الأوراي
أذاً, هو من الواضح سيعارض تنظيم مجلس شورى
[و أيضاً المغزى منه قيادة الـ[جافا
خاصةً المغزى الاساسي منه توحيدهم "ضد "الأوراي
أن (آركاد) شخص خطير و يجب القضاء عليه
(يـ(تيلك- (يا جنرال (لاندري-
و لابد من إيجاد (آركاد) و قتله
قبل أن يذبح أي من الـ[جافا] البريئين بلا شعور
[أنا لن أقوم بأمرك و الفريق [أس جي-1 بمطاردة وقتل أحداً ما
وفقاً على يبدو إشاعات في هذه اللحظة
(هل ستصبح حذراً, يا جنرال (لاندري
لو كانوا فريقاً من البشر الذين قتلوا في ذلك التفجير
لأنا أعلم بما تمر به في هذا الوقت
لذا سأنسى هذا الكلام الذي قلته
أن (آركاد) شخص متوحش
في الماضي, هو تواجد فقط على الهوامش
لكن الآن, لو سمح له الاستمرار في استخدام الخوف و الاستبداد
[ليتحكم بجيش مخصص من الـ[جافا و أسطول من المركبات, فصدقني
سيصبح مشكلة للأرض كأي أحداً غيره في المجرة
يـ(تيلك), لقد قمت بجهدٍ عظيم للتتعافى
لكن الدكتورة (لام) تقول أنك لست جاهزاً للخدمة السكرية بعد
أنا أطلب منك أن تفكر في قرارك ملياً
!لقد فكرت في قراري ملياً
مصادر هذه المؤسسة لن تستخدم
لتحقق أنتقام شخصي لرجل واحد
(أنا فقط أفصح بما داخلي, لو أن (آركاد مسؤول عن التفجير
...و (تيلك) صادق فيما قاله عنه أنه رجل سيء
لقد أصدرت مذكرة جديدة لكل الفرق
من أجل أن يجعلوا التحقيق أولوية
لا أظن أن مذكرة ستوفي ما يطلبه (تيلك), يا سيدي
أرى أنك حاولت أقناعه بعدم الرحيل؟
نعم, يا سيدي, و لم و لن يقتنع أبداً
و أنا لا ألومه على أفعاله, يا سيدي
و لا أنا ألومه أيضاً, هو هنا بإرادته التامة
بأمكانه الرحيل متى ما أراد ذلك
أذاً, كنت أفكر أنه يمكننا نقله من غير علمه الى زنزانة انتظار
حتى يستعيد رشده
و أنا كنت أفكر لا زال بأمكاننا الذهاب معه
لقد عرضت عليه المساعدة, لكنه لا يرغب بذلك
لقد قال أنه سيبقى متواصل معنا, ليعلمنا بما أكتشفه
أنتٍ لا يمكن انكِ تصدقين كلامه
أبي أخبرني أن العصاة تبجل أولائك الذين ماتوا
بالتأكيد
هل تعرف من فعل هذا؟
نعم
أبي أخبرني أنهم جبناء, و يجب أن يدفعوا ثمن هذا بأرواحهم
نعم سوف يدفعون ثمن هذا
أعدكِ بذلك
!ساعدوني
!ساعدوني! نحتاج لبعض المساعدة هنا
لقد استيقظ- هذه علامة تدل على الخير-
دعينا نتفقده
فقط ارتاح, ربما يكون التحدث صعب قليلاً في البداية
أرحل
"تيلك) من "التارؤاي)
لا تظن أنني لا اعرف هويتك
ما الذي تعرفه عن التفجير في كوكب "الـ"دار أيشكلن
مجموعة من الـ[جافا] ماتوا
لا تتوقع مني الحزن لك و لجنسك
أنا لا اهتم بما فعلته أنت أصدقائك "من "التارؤاي
أنتم الـ[جافا] أستعبدتم شعبي لعدة أجيـال
و لاتبرر أفعالك بقولك أنك كنت تتبع أوامر أسيادك
,أنتم عشتم كمولوك مقارنةً بمعيشتنا و لاتظن أننا سننسى ذلك قريباً
أنا ابتهج
ابتهج على الوضع الذي تقتلون بعضكم فيه كالحمقى
أخبرني بما تعرفه
أتعتقد أي شيء ستفعله من الان سيغير قراري؟
"نحن جميعنا عبيد لـ"الأوراي
لقد رأيت رجلاً و على و جهه علامة "في "دار أيشكلن
لقد اشترى متفجرات على هذا الكوكب
أترغب بشراء شيئاً مني؟ أعتقد انه بأمكاننا عقد صفقة
أستطيع بالبساطة جلب أي شيء تريده
أريد أسم و أين يمكنني إيجاده
و ألا ماذا ستفعل؟
لو قتلتني, لن تحصل على شيء
أنت تستهين بالرضا الذي سأحصل عليه من معاناتك
لقد كان من أحد تلاميذي لمدة من الوقت
لقد علمت منذ البداية أن هنالك علة بشخصيته
لقد استهنت بقدرته مرة, لن استهين به مرة آخرى أبداً
أنا و (تيلك) معاً واجهناه في المعركة عدة مرات
و عدة مرات تمكنا من هزيمة جيوشه
لكنه دائماً يهرب
نعم, هو يبدو شخصية عجيبة
أتعلم ماذا؟ أنت مرهـق, يجب أن ترتاح
كلا, هناك المزيد اريد أخبرك عنه
هل قام (تيلك) من قبل بالتحدث عن أمه
ليس بذلك القدر, أنا أعلم أنها متوفية
أن أم (تيلك) ماتت مقتولة
بعد مدة قصيرة من أحدث (تيلك) نصر محرج
(على أسطول (آركاد
جريمة القتل لم تحل أبداً
بدون أي سبب واضح تسلل أحداً ما الى قريتها
و نحر حنجرتها في الليل
و اعتقد (تيلك) أنه كان انتقام (آركاد) على الهزيمة
و لم يتم اثبات ذلك ابداً
(لكن مع ذلك, معرفتي القديمة لـ(تيلك أعني لماذا لم يلحق وراء (آركاد) فوراً؟
لقد كان الرتبة الاولى في الـ>أبوفيس< في ذلك الوقت
كانت أفعال (تيلك) مختارة له
(الآن, نظراً لما فعله(آركاد
لن يتوقف (تيلك) بسبب أي شيء لينهي حياته
نعم, وتلك لا تبدو خسارة عظيمة
(مادام أن المنتصر هو (تيلك
من أتاك التأكيد على هذا؟
فرقة الاستطلاع [أس جي-22], يا سيدي
أظن أنه يجب عليكم سماع هذا
لقد كنا نراقب اتصال لمتمردين معادين [P8T-365] للـ"الأوراي" على الكوكب
ذلك في الغالب كوكب للـ[جافا] قد استسلم لسيطرة "الأوراي" بالفعل
نعم, هذه المجموعة التي كنا نراقبها تعارض احتلال و استوطان "الأوراي", بهدوء حتى الآن
لكن يبقونا على علم بنيتهم
عللى أية حال, هم يقولون مئات من قوات الـ[جافا] من ضمنهم عدة من رجالهم المتخفيين
ينقلون بانتظام بمركبة الرئيسية الى كوكب آخر لاستخلاص طاقة [الناكواده] الخامة
ذلك يوضح الامر,سيصبح بأمكان محاربين الأوراي" صناعة المركبات, و الاسلحة, و البوابات الكبرى"
نعم, لكن هنا يبدأ الجزء المثير من الامر
الـ[جافا] يقولون أن هذا الامر لا يتم "فعله للـ"أوراي
على الأقل, ليس مباشرةً- حسناً, كيف يمكن ذلك؟-
"أنه كوكب تابع للـ"أوراي أهنالك أحداً ما يبني أسلحة في كوكبهم بدون علمهم؟
(على ما يبدو, شخص من الـ[جافا] أسمه (آركاد
"أدخل نفسه بالقوة في علاقة مع "الأوراي
يقول أنه سينظم الكوكب, و سيسيطر [على كواكب غير هذا للـ[جافا
حسناً, هذا مطابق لما لدينا من معلومات
نعم, يبدو أن (آركاد) يخطط لهجوم كبير ليبهر أصدقائه الجدد
هنالك كلام ينتقل في الارجاء يتحدث عن [أسلحة تستخدم طاقة [الناكواده
تتم تخزينها في عدة مواقع مختلفة (ليستخدمها (آركاد
في تنظيم هجوم منسق على الارض
عذبني كما تريد, أنا لن أخبرك بشيء
مع أنك تختبيء بين البشر أنا أعلم أنك [من الـ[جافا
هذا رمزك ملقى على الارض أمامـك
"أنا أخدم "الأوراي
عندما أموت, سوف ارتفع وأنظم إليهم في مجدٍ أبدي
ذلك لـيـس صحيحاً
أنت لن تقنعني خـلاف ذلك
هذا خسارة عظيمة
.لدي دواء سينقذ حياتك, سأعطيك إياه أذا أخبرتني ما أريد معرفته
أبـداً
أذاً هناك بعض الأشياء يجب أن تعرفها
الأوراي" لا يرفعون تابعينهم"
أن (آركاد) شخصٌ جبان سيموت بيدي
أيضاً, لقد وضعت جهاز تفجير بداخل جيب رمزك
لقد تم ضبطه ليتفجر في غضون لحظات قليلة
هي نفس المتفجرات التي أستخدمتها لقتل 12 محارب
و 18 مارين بريئين, و طفلين الذين تجمعوا لحضور مجلس شورى مسالم
لقد كانوا كلهم آثمين, الذين أختاروا طريق الشر
عشر ثواني متبقية
الى أين أنت ذاهب؟
أنا راحل؟
أنت على وشك الانفجار
أذاً, ماذا سيكسب المسمى (آركاد) بمهاجمته للأرض؟
ربما هو يحاول زيادة سمعته الشريرة
حسناً, قد يكون انتقاماً
"هذا ممكن هو يلومنا على ما حدث في "داكارا
نحن لا ندري ربما, كانوا "الأوراي" هم الذين يأمرونه
لمحاولة إضعاف عزيمتنا
لابد أنهم يعلمون هجوم مباشر على الأرض خطير جداً
"بسبب نظام الدفاع "الإنتاركتيكا
حسناً, بهذا الوقت, ليست لدينا أي طريقة لكشف
عدا ذلك إيقاف, مركبة مؤونة متنكرة
يمكنهم الهجوم على أي هدف يريدونه
بدون ذكر الضحايا الانهائية الذي سيببه هذا الهجوم
ذلك سيجعل بقية الكواكب تعم بالفوضى
"معدة و مجهزة لهجوم من "الأوراي
أعتقدت أن الـ[جافا] يهتمون أهتماماً كبيراً بالشرف
و مقابلة عدوهم على ساحة المعركة
نعم, من الواضح هذا لا يشمل هذا الرجل- أذاً, ما الذي سنفعله؟-
يبدو لي أن (تيلك) يقوم بالعمل المطلوب
"تفعيل من خارج العالم غير محدد"
نحن نستقبل بث, ياسيدي
ضعه على الشاشة
يا محاربين "التارؤاي" ألقي التحية عليكم
[معك الجنرال (لاندري) لقيادة [بوابة النجوم
الى من أنا أتحدث؟
"اسمي هو (آركاد), أنا زعيم "الإاك رينين
"أنها بلغة "القدماء ’ترجمتها بدون دقة تعني ’مملكة المسار
ما الذي يمكننا فعله لك؟
أرغب بأن يسمح لي بمرور سالم الى كوكبكم
ليمكننا أن نتقابل وجهاً لوجه
ونناقش مشكلة محددة تهمنا على حد سواء
بهذا الوقت, لقد علمت بدون شك عن مؤامرة
مغزاها بوقاحة مهاجمة كوكبك بطريقة شديدة الوضاعة
أريد أن أعرض مساعدتي لك, كما أعتقد
أنني بأمكاني بطريقة مميزة إيقاف هذا الهجوم المخزي
هو بدون شك أوصل لك المعلومات عن الهجوم
ليمكنه أن يدعي أنه الشخص الذي يمكنه منع الهجوم
نعم, نحن أكتشفنا ذلك, لكن ما لانعلمه هو السبب
ومع وجود التهديد الحقيقي الموجود
الرقابة الدولية الاستشارية" تريدنا أن" نستمع له
أنه مخادع كالثعبان, يجب أن لا تثق به
سأعلمك كيف يمر الامر- أنا أعلم مسبقاً-
لن ينتج من ثقتك به ما يفيدك
[يـ(آركاد), أنا متأكد أنك تعرف [أس جي-1
(الملازم (ميتشل) و الكولونيل (كارتر (و الدكتور (دانيال جاكسون), و (فال مال دوران
أنه لشرفٌ عظيم أخيراً مقابلتكم شخصياُ
لقد تحمست لقدوم هذا اليوم لمدة من الوقت
دعونا نجلس, من فضلكم؟
خسارة عدم وجود (تيلك) هنا
لم نحضى بالمتعة برؤية بعضنا منذ سنوات عديدة
لن نستطيع أن نضمن لك سلامتك أذا كان هنا
بالتأكيد, لا يمكن أنه لا زال حاقداً علي لمعارك شنت في الماضي
بأسم آلهة سابقة باطلة؟
كلا, أظن أن حقده بسبب أحداث حدثت قريباً
أنا أعتقد أنك تشير الى المأساة التي "حدثت بـ"دار أيشكلن
(أجل, و التي كاد أن يموت فيها رفيقك (تيلك
و (بريتاك) يرسل لك تحياته, كذلك
لا أظن أنه سيمانع عندما اتحدث نيابة عنه عندما أقول هذا
هو سيحب أن يطعنك في عينك بسكينة كبيرة جداً
[أثنين وثلاثين آخرين من الـ[جافا لم يكونوا محظوظين مثلهم
يجب أن تفهموا, جميعكم, أن هناك أشخاص في الخارج
يقومون بأتهامي زوراً بمثل هذه الافعال المخزية
أذاً, أنت تقول أنك لم تتورط بالأمر؟
أنا أعترف تماماً أنني كنت معارض للتجمع
لكن أولائك الحاضرين كانوا متجمعين لتكوين مجلس شورى
سيقوم بشكل مباشر معارضة حملتي لقيادة [كـل الــ[جافا
"الى سيطرة "الأوراي
المغزى من قتالنا للحصول على الحرية ليصبح بأمكاننا نؤمن بما نريد
و أن لانصبح مقهورين بواسطة أي أحد
و أنت لا ترى أن "الأوراي" كأنهم فرضوا معتقداتهم عليك؟
أنا أرى أصل كالدين المنظم و مصدر الخلاص
الذي لطالما بحث عنه
أعتقد أننا أبتعدنا عن ما يجب مناقشته
أوافـقك على ذلك
أنا أؤكد لك, مهما كانت أختلافاتنا الفلسفية
لن أقوم أبداً بالأذن بهذا النوع من الهجوم "أن يتم على التجمع بـ"دار أيشكلن
لكن أنت صدفةً تعرف بعض الرجال أقل أحتراماً
أقل شرفاً منك, الذين قاموا بهذا الامر بأنفسهم
في الواقع, أجل أنا أعرفهم
و لقد اكتشفت عن هجمات مماثلة ضد كوكبكم يجري التخطيط لها
[بواسطة طائفة متطرفة من الـ[جافا
الذين يرون "التارؤاي" كقوة عظيمة في المجرة
التي تعارض حركتنا السلمية أتجاه أعتناق المعتقد الأصل
و أنت بأمكانك إيقافهم؟- نعم, أعتقد أنني أستطيع إيقافهم-
أنا لا أتوافق معهم في تكتيكاتهم
لكننا على الاقل نتوافق في المعتقدات الاساسية
يمكنني أستخدام نفوذي وتأثيري و مصادري
لأعرقل مقدرتهم على الاستمرار بفعالية
أو يمكنك تمويلهم
و تسمح لهم بالقيام بعملك القذر لك بينما أنت في أعلى مكان سياسياً
!دعنا نوقف الكلام الفارغ كلنا نعلم أنك هنا لسبب واحد
قل مطالبك- ليست لدي مطالب-
أنا أتفهم عدم ثقتك, لكن, رجاءً, أناشدك
صدقني عندما أقول أنني سأستخدم كل مصادري الشاسعة التي تحت تصرفي
لإحبط هذا التهديد الشنيع على عالمكم
كلما أريده في المقابل أن تسمح لمعشر الـ[جافا] ليؤمنوا بما يختارون
"إذا قرروا أتباع طريق"الإاك رينين
هذا القرار ينبغي أن يكون راجع لهم
لو أحسستم أنها مسؤوليتكم أن تتقاتلوا "مع "الأوراي
نيابة عن البشر في هذه المجرة, أذاً هذا حقٌ لكم
أذاً مقصدك أن نبقى بعيدين عنك و أنت لن تهاجمنا؟
يا جنرال, أن أسطولي أقوى
من أي أسطول للـ[جواؤلد] قد تنظم بعشرة أضعاف
لو قمت بمهاجمة هذا الكوكب
لن يكون الهجوم بالطريقة التي يجري التخطيط عليها بواسطة هؤلاء المتطرفين
و لن ينتهي الامر بخير لك
حـقـاً؟
بـربـك
سواءً أتفقوا شعبنا أو لا
أريد أن أصدق أنه بأمكانهم التعايش مع بعض بالسلام
أن كوكبكم أدى دوراً أساسياً
في نفس إعادة تكوين طبيعة المجرة
أنا بالبساطة اتمنى تجنب أي نزاعات مزعجة
بين امتينا المحترمة قبل ازدهارها
أنا سأذهب الآن
(أخبرتك أين تجد (باكآل
هو الـ[جافا] الحثالة التي بعت المتفجرات له, هذا كلما أعرفه
أنا لا أصدقك
(أنا لا أعرف أي شيء عن (آركاد
أن تحتقر الـ[جافا], لماذا تحميهم؟
أنا لست خائفاً من الموت
,ليست لدي نية بقتلك (ليس قبل أن تخبرني أين أجد (آركاد
,لمَ يجب علي أن أخبرك أي شيء مع علمي أن جزائي هو للموت؟
هذا قد يكون معقولاً لهذه اللحظة
لكن, صدقني, مع مرور الوقت ستغير رأيك
أن "الرقابة الدولية الاستشارية" تعتبر هذا التهديد بالهجوم على الارض جدياً جداً
أذاً, ماذا يردوننا أن نفعل؟
(لا شيء بما يخص موضوع (آركاد- يا سيدي؟-
يردوننا أن نترك بحاله للآن, ندعه يقوم بعمله
نحن يفترض علينا أن ندعه يرعبنا بالقوة؟
من الواضح, أننا نحتاج أن نقيم قدرته
حدد لو كانت هذه التهديدات موثوقة ومن حقاً ورائها
لو أستطعنا إثبات أن (آركاد) يمثل ...تهديد مباشر الى أمننا
المعذرة, يا سيدي, نحن يفترض علينا, ماذا؟ إيجاد أسلحة الدمار الشامل في جيبه الخلفي؟
في هذه اللحظة, يجب علينا لعب لعبة الاستخبارات
و أن لا ندخل بحرب شاملة مع عدو
قد يمتلك المقدرة بإلحاق ضرر خطير علينا
يجب أن نكتشف ما نستطيع
نحن سنبحث عنها, يا سيدي- ليس بهذه السرعة, ياكولونيل-
أنا أخطط أن أوكل عدة فرق على هذه المهمة حالاً
لكن, في هذه اللحظة لدي مهمة آخرى لك
في عقله, ربما قام (تيلك) بقطع علاقته معنا
(عندما قرر الخروج لقتل (آركاد
[لكن هو كان جزء من قيادة [بوابة النجوم
لذا هو لا يزال سيتقبل على أنه يقوم بأفعاله نيابة عنا
لو نجح بقتل (آركاد), حتى لو حاول و فشل
سيكون من الصعب أقناع الناس أنه يقوم بأفعاله لوحده
أذاً تريدنا أن نحاول إيقافه؟
أن "الرقابة الدولية الاستشارية" مصرة على أن
[الارض, و بالخصوص قيادة [بوابة النجوم (لاتقوم بأي إجراء ضد (آركاد
(لقد تم أمرتي لأمركم بإيجاد (تيلك
و أيقافه مهما كلف الامر
(أنت, لا أحد يظن حقاً أن (آركاد [أعطى قيادة [بوابة النجوم
موقع مقره الرئيسي للعمليات من باب المجاملة الدبلوماسية؟
ماذا, أتعتقد أنه فعلها ليجلبنا الى فخ؟
أشك بذلك, من الواضح أنه يعلم بذلك
لو شخصاً ما عازم بما فيه الكفاية لإيجاده, سوف يجده
و هو أراد أن يتأكد أننا الملامين على على ذلك
في حالة حدوث أي هجوم ضده
بغض النظر عما أذا كنا نحن من هجمنا أو لا
بالتحدث عن العزم
هل أي أحد منكم فكر بالخطاب الذي سيقوله لـ(تيلك)؟
لا, لا أظن ذلك
يـ(اوديسي), معك (ميتشل), نحن في الاسفل
حسناً, الجميع يعرف مهمته
مولدات المجال في موقعها
أجهزة الاستشعار جاهزة
أنا سعيدة أنك متأكد من هذه الخطة
بطريقة أو آخرى, أنتِ تعرفي أنه قادم
هو سيرغب بعنصر المفاجأة بجانبه
لذا أكتشفت أنه سيستخدم مركبة متنكرة ليحاول التسلل من الخلف
حسناً, هذا ما كنا سنفعله- بالضبط-
هو فقط لا يعرف أننا سنحاول إيقافه
أتعلم, بغض النظر عمن سيحاول إيقافه
هذا (تيلك) الذي نتحدث عنه
(أتعلم, (بريتاك) يعتقد أن لو رغب (آركاد بمهاجمة الارض
سيقوم بذلك مهما كانت معاهدته معنا
أنه من الممكن أنه فقط لا يريدنا أن نهاجمه بعد
لذا, يقوم بتسريب معلومات عن المؤامرة
يمثل أنه يريد إيقاف الهجوم
وبعد ذلك, بالوقت الذي وفره يقوم بتجهيز نفسه
هذه نظرية جيدة جداً
المشكلة الوحيدة هي, يجب أن نثبت ذلك "لـ"الرقابة الدولية الاستشارية
حسناً, مالضرر الذي سيحدث لو فقط فشلنا بإيقاف (تيلك) من قتل (آركاد)؟
لن يكون الامر بالكامل عن قصد
و ليس بسبب العجز المفاجيء أيضاً, لو فهمت مقصدي
نعم, وكزة وكزة, غمزة غمزة
لكن لو (آركاد) هو الشخص الذي يخطط هذه الهجمات
أذاً أظن أن فرصتنا الافضل بإيقافهم هي إبقاء (آركاد) على قيد الحياة
لماذا ذلك؟
ربما يكون الشخص الوحيد الذي يعرف جميع حلول المشكلة
فكرة جيدة- شكراً-
كيف يمكننا جعل (آركاد) أخبارنا جميع حلول المشكلة
ذلك الجزء البسيط أنظري, نقوم بالقبض عليه, ونقوم بحبسه بغرفة
و نهدده أننا سنترك (تيلك) يقتله
تفكير عبقري- شكراً-
هل خطر لك أنه قد تمر أيام قبل أن يظهر (تيلك)؟
أجل
و أيضاً ربما يكون قد وصل الى هنا بالفعل وقتل (آركاد), بقدر ما نعلم
نصف فريق [أس جي-3] يراقبون البوابة
سوف نحصل على حركة, بطريقة أو بآخرى
...بالتحدث عن الامر
يا كولونيل (رينولدز), أجب
يا فريق [أس جي-3], لقد نسيتم تفقدكم المجدول, أرجوكم أجيبوا
أبقي هنا
(أنتم, أحد ما نال من (باكر) و (رينولدز
أنهم فاقدين الوعي, لكن ما زالوا على قيد الحياة
أهلاً,يـ(تيلك)؟
يـ(تيلك), أعرف أنك هنا, يارفيقي
لو يمكنك سماعي, أنا لا أعرف ما الذي تظنه عن ما يجري هنا
لكن نحن هنا للمساعدة
حسنٌ, تلك كانت كذبة, أنا أشعر بالآسى حيالها, أنا أكره نفسي
لماذا قمت بتجهيز فخ لي يا كولونيل (ميتشل)؟
فـخ؟
هذا ليس صحيحاً, يا رجل
لماذا نقوم بتجهيز فخ لك؟
(أنا أنوي قتل (آركاد لا تحاول إيقافي
يـ(تيلك), معك (دانيال), أسمع، فقط أسمع ما لدي
الآن, من الواضح, أن هناك مجموعة متطرفة من الـ[جافا] تخطط على الهجوم على الارض
أن (آركاد) يدعي أنه لديه الوسائل الازمة لإيقافهم
و هو يقول أنه سيساعدنا لو تركناه بحاله
من الممكن أن (آركاد) وراء هذه الهجمات
نعم, أعرف, أعرف, نحن أكتشفنا لذلك الحد
لكننا فقط نعتقد أنه من الافضل لنا ولك
لو كلنا تراجعنا و اعتبرنا جميع زوايا الامر
أنا لا أمثل الارض بأفعالي
أن "الرقابة الدولية الاستشارية" قلقة أن الامر قد لايزال يبدو كذلك
للآسف, هذا لا يخصني بعد الآن
سوف أنتقم لموت الـ[جافا] في "الـ"دار أيشكلن
يجب أن يموت (آركاد),و لاتهم مهما كانت العواقب
"أنا لا أرغب بإيذاء أي أحد منكم"
لكن لو حاولتم إيقافي, سأذيكم
أذاً, ماذا الآن؟
حسناً, لابد أنه يتوجه الى الهرم
ألقي عصاة الليزر
(أنا لا أرغب بإيذئك يا كولونيل (ميتشل
أذاً ألقي عصاة الليزر
أتعلم, لا أظن أن أي أحد هنا يرغب بالتعرض للآذى
ربما أنا أكثر منك
...(أنظر, يـ(تيلك
حسنٌ, حسناً, يمكن التحدث عن هذا الامر
(وقت التحدث انـتـهـى, يا كولونيل (ميتشل
بعد كل هذه السنين, و لازلت قابل للتنبؤ كما كنت
أرحلا من هنا
لقد أصبحت كبير في السن و بطيء, أنهض
أتذكر عندما كنت محارباً حقيقياً
>فـخـر >آبـوفـيـس
مخشي من قبل كل من يعارضوك
أتتذكر, يـ(تيلك) كم كنت قوياً في الماضي؟
أتتذكر ×كوراك×؟
لقد كنت محاصرنا
لقد قصفت الكوكب من الفضاء بالقنابل !و لم تترك أي ناجيين
لقد خسرت والديي بذلك اليوم
و أختي
و مع ذلك لازلت أقدرك
...يوماً ما, ظننت ظننت أنني سأصبح شجاعاً للغاية
سأمتلك الشجاعة لأجعل أعدائي على حافة الانهيار
(مثل المحارب الـ[جافا] العظيم, (تيلك
!قاتل
أنظر الى حالتك الآن
كنت أسطورة
لقد هزمت [الجواؤلد] العظيمين بأنفسهم
[لقد جلبت الحرية لكل الـ[جافا
,لقد أعطيتنا الفرصة للبحث عن الخلاص لكن أنت, أنت رفضته بنفسك
عقابك لابد أن يتم لأنك أصبحت رقيقاً و ضعيفاً
هل قضيت الكثير من الوقت مع البشر لذا أصبحت تتصرف مثلهم؟
إنه لأمرٌ مخزي
أنك لن تعيش لتراني أجلب التارؤاي" الى حافة الانهيار"
قبل أن تموت, أريدك أن تعرف الحقيقة
لقد حظيت بانتقامي لليوم الذي ×هاجمت في ×كوراك
و ذبحت عائلتي
لقد قتلت أمكَ
!(يـ(تيلك
كان هنالك وقت عندها كنت ستأتي من مثل هذه المعركة
بدون أي ضرر
أنا على قيد الحياة, وذلك لا ينطبق (على (آركاد
بالتأكيد
قمت للتو بإنهاء قراءة تقريرك, يا كولونيل
كل شيءٍ في مكانه, يا سيدي؟
قام (آركاد) بتجهيز فخ لك, و أسرك
و كنت محظوظاً بوجود (تيلك) هناك لأنقاذك
و قتل (آركاد) و (تيلك) جرح في العملية
نعم, ياسيدي, هذا محتواها
هذا التقرير سيصعب على الرقابة الدولية الاستشارية" تصديقه, يابني"
أعتقد أنني أيضاً ذكرت أن (آركاد) أعترف بتخطيطه للهجمات
و أنهم سيقومون بالهجمات
بغض النظر عما سنفعل
نعم, أنه خسارة كبيرة أنه لم تستطع معرفة المزيد
أن (آركاد) أعترف بجريمة قتل أمي
لو كان هو مسؤولاً عنها, لقد كان جباناً للغاية ليقوم بالجريمة بنفسه
الشخص الذي فعلها مات بيدي
أنت لم تخبرني من قبل
ما زال, (آركاد) حدث له ما يستحقه
هنالك الكثير فاسدين كما كان هو
و سوف نصيدهم حتى يختفوا
لا أرغب بأن أكون الشخص الذي يعارضك
لقد تعلمت من الافضل, يا صديقي العزيز
أنا لم أقل لك هذا من قبل, و كان يجب علي قوله
أنت الابن الذي لم أحصل عليه مطلقاً
أنا فخور بك جداً
AKoOoN SG1AT فريق بوابة النجوم العربي WwW.dVd4ArAb.CoM