آسف لم استطع تبديل ملابسي سيدي . الرساله تقول انك تريدني للضرورة .
مرحباً مجدداً ,, ميجور كارتر
وارك
- من الجيد ,, مشاهدتك مجدداً - ؟ وأنت كذلك , مالذي أتى بك إلى هنا ؟
عندما تحدثنا آخر مره ,, رغبتك كانت في الحصول على التقنية المتقدمة لقوم السيراكن
نعم ,, بالتأكيد
بشكل مؤسف فإن الدبلوماسية كانت عائق . وكذلك القيادات ,. مما أخر تقدم ذلك .
أنا متأكدة أنهم فقط يتخذون الإحتياطات المناسبة - كما قلت لكم " هاموند " و دكتور جاكسون -
أنا هنا لأعرض عليكم الوصول كامل إلى معلومات ,, محرك الدفع الأيوني على سفينة السابرس
.حسناً ,,, هذا عظيم .
.. سيدي ,, من الممكن لهذا .. .. لقد قرأت تقريرك ,, ميجور ..
لا أستطيع إضافة المزيد حول هذه التكنولوجيا .. لكن هناك المزيد ..
.. في المقابل ,,, أريد منك المساعدة
.. في الفوز بسباق ..
** الحلقة الثامنة من الموسم السابع ** سباق الفضاء Space Race S07E08
ترجمة الهاديAالصاخب AabadyA
SG1AT فريق بوابة النجوم العربي WwW.dVd4ArAb.CoM
...أنه يسمى بـ سباق حلقة كون جارات...
كل سنه ,,, أكبر شركة في كوكبي المعروفة بأسم "" مجموعة تيك كون ""
تضع جائزة ,, عقد مربح للفائز في سباق المدار
!!عقد!!
إنه طريقه للإختبار ,, للحصول على أفضل الطيارين والسفن للمهمات
السباق مفتوح لأي شخص . .والشروط للمشاركه قليلة.
.. السفينة الفائزة .. يجب أن تصل في الأول وتكون سليمه
؟؟ دعني أٍستوضح أمر ؟؟ هل حكومة كوكبكم ,,, ستوافق ؟؟ على مشاركة التكنولوجيا المتقدمة معنا ؟؟
في مقابل أن نساعدك في الفوز في هذا السباق
ليس بالضبط
لقد رتبت لمجموعة صغيرة منكم ليأتوا في زيارة دبلوماسية لكوكبنا
.. لايوجد هناك شروط .. . تمنعك من مساعدتي في السباق ,
وماتتعلم من كونك هناك
إذن ,, بشكل غير رسمي
؟؟ كيف يمكننا أن نساعد ؟؟ .. ميجور ..
لم يكن هناك ضرر من السؤال ,, أليس كذلك سيدي
نظام الطاقة التي تستخدمونه لإعادة شحن المحرك عندما تقطعت بي السبل في الفضاء سابقا
.. مولد الناكودا.. كما تعلمين سفينتي مرت بالكثير من الصعاب
ولكن الفحص الأخير بين تحسناً كبير في الأنظمة ووضح تحسن كبير في الكفائة الوظيفيه
وعندما يتم تدعيمها بواسطة مولد , الناكودا
سيسرني المشاركة بذلك
.... في الحقيقه .... أنا لا أطلب منك الإنضمام لي
؟؟ لما لا ؟؟ أنا التي سأقوم بتوصيل المولد للمحرك.
؟? ألا يمكنك ان تريني كيفية عمل ذلك ؟؟
مولد الناكود ذو قيمة عالية بالنسبة لنا لذا لن ندع أحدها يغيب عن مدى أنظارنا
إلى جانب ذلك , لايمكنك أن تعلم ماهي التطورت التي قد تحدث أثناء الطيران
ميجور .. أجد نفسي مضطر لتحذيرك من الأخطار .. .. المسار ليس لضعاف القلوب ..
أنظر .. نحن نقوم بالمخاطره كل الأوقات للحصول على التكنولوجيا المتقدمة
.. بالنسبة لي .. لا طريقة أفضل من التعلم حتى أشاهد سفينتك في قلب الأحداث
النصر سيعني الكثير ,, بالنسبة لي
ولكني لا أشجعك على قبول العرض
.بعد إذنك ,, سيدي.
ميجور ,, أعتقد أنه يمكنك تقييم المخاطر في هذه المهمة وتطوراتها على قواعد سليمة
- وأن تتصرفي على هذا النحو - - كما جرت العادة ,,, سيدي-
- مرحبا - .. مرحباً ..
!! هل أنت مستعدة !! .. نعم ,,, أكاد أنتهى ..
وارك , رتب لنا بعض اللقائات مع كبار أعضاء حكومته
أراهن أن " أونيل " يتطلع لهذا اللقاء
-هل تعتقدين حقاً أن هذا يستحق كل العناء- .. بالتأكيد ..
..لم !! ألست كذك ..
...امم.لا..نعم.. أنا فقط ...
أنت لست كعادتك .. الحماس يملؤك !! يملؤني !!
.هذا أكثر من الحصول على. !! تكنولوجيا متقدمة بالنسبة لك ,,, أليس كذلك !!
أنت تقصد , مساعدتي لـ " وارك ....لقد ضحى بحياته مرة لأجلي ....
.. نعم ,, لقد سمعت بذلك ..
.. أنا أعتقد أن هناك ,,, شيئاُ آخر..
أنظر ,,, أعرف أن هذا ..قد يبدوا خطراً ..
ولكن هذه هي طبيعة وظيفتنا ,,, أليس كذلك .. هذا ماوقعنا على الأوراق للقيام به ..
.. نحن نأخذ بهذه المخاطر .. على أمل الوصول لـ مستوى أعلى ,, من التقنية .
- إذا وإشدد على كلمة ,, إذا -
كانت المشاركة في هذا السباق .. يمكن أن تكون ,,, قليلاً ,,, لا أعلم ..
؟؟ ممتعه ؟؟
!! ..مالذي يحب على الفتاه أن تعمل إذاً..!! ... لاشئ ,,, هذا فقط ما أعتقده ...
..أنا .. أردال هدريك .. .
مرحباً بعودتكم إلى الحدث الحصري على TCNN's في تغطية الحدث رقم 59 من -.. سباق حلقة كون جارات ..- .
. مع إعدادات الحلقة للأحداث التي تبداْ في الغد . .
لقد أنشأنا تقنية جديدة للتقارير .
أعلن المتسابق القديم , وارك فين , اليوم .
أن مساعد الطيار التابع له سيكون بشري ..من كوكب أتى منه نسميه ,, الأرض .. .
,, ميجور " سامانثا كارتر " ستكون أول مشارك فضائي في تاريخ اللعبة .
فرقة من المستكشفين ,,, وجدوه في يوم ما .
.. عندما كانت سفينته .. متحطمة ,,, على كوكب مجهول .. .
أثناء نقله المحكومين .. إلى مستعمرات السجون .
..السؤال الذي يدور في بال كل شخص ,,, هو .. .
.. هل هذه الأرضيه ستجلب إليه الحظ .. !! مرة أخرى !! .
سنتابع معكم التغطية الحدث الكبير سباق حلقة كون جارات
..تقدمها لكم ..مجموعة تيك كون ..
عندما تريد أن تروي شغفك ,, هناك فقط قناة " تيك كون الرياضية" لتقوم بذلك
.. أسمحي لي أن اعرفك على .. ..."أيمون"...
إنه الذي يعد التقارير الميكانيكيه ؟؟ ماهو حال السفينه ,, اليوم ؟؟
..وكذلك ,, هو أخي الأصغر ..
..أوو صحيح .. أرى الشبه العائلي بينكما ..
.أنه شئ ظريف.
.. أنه مثل ...
,,, الكولونيل " جاك أونيل" هذا هو ,,, أرى أنك لازلت مصر على فعل ذلك .. لايوجد طريقة لإيقافك ,, أليس كذلك ..
..."أيمون"...
لازلت تعتقد أننا سنخسر السباق بدون المساعدة منهم ..."أيمون"...
.. لقد أنقذوا حياتي.. ... ومسؤولين عن عودتي للمنزل...
- أعتقد أنه يجب عليك إظهار بعض الإحترام - -- إقدام إعتذاري --
.. يشرفني أن ألتقى مع منقذي حياة أخي ..
وأنت يبدوا عليك " الميجور كارتر".. تلك التي يبدوا أننا بدونها لن نستطيع الفوز بالسباق
أتعلمون ... أشعر أن الجميع هنا منفعلين .. ماذا عنكم ؟؟
ميجور كارتر ... إذا كنت تريدين أن تكوني مساعدتي يجب عليك أن تعلمي كيف تعمل السفينة
؟؟ ماهذا ؟؟ دليل التحكم في السفينه
- لقد ترجمتها لأجلك - .. شكراً لك ..
!!! ...هذه ليست لغتنا...!!!
- إنها لغتي ,,, سيدي -
.. صحيح ..
وحدات تحكم مستكشفات المدى البعيد لم تأتي مجدداً اليوم
..عندما أتصلت ,, قالوا أننا تجاوزنا الرصيد - سأذهب بنفسي ,, وأجلب واحداً -
بعد مرافقة الكولونيل أونيل والدكتور جاكسون وتيلك إلى المبنى الإدارى
؟؟ تي ,, هل ستأتي معنا ؟؟ - لقد طلبت مني كارتر البقاء ومساعدتها قليلاً
-هي قالت- ؟ أنا قلت ؟
..بالتأكيد..
... صحيح ,,, شكراً لك ...
فقط أحب أن لا أخيب آمل ,, ميجور كارتر
صحيح ’’’ أنا أعلم هذا الشعور
- هلا ذهبنا - .. إبقوا على إتصال ..
- أنا تحت تصرفك ,, ميجور كارتر - ,,, بالتأكيد ,,,
مع كل العلوم التي شاهدتها هنا , أنا مندهشه حول أنكم لاتملكون مصدر لتوليد الطاقه شبيهه بهذه
-- لا انها موجودة -- نحن فقط لايمكننا تحمل نفقة واحده
.. وارك , يائس أيها الميجور .. !!.. مالذي تعنيه ..!!
لقد ذهب منذ وقت طويل إعتبرناه جميعاً ,, قد مات
زوجته السابقه "أثيا" تزوجت من جديد وأصبح أبنائه بعيدين عنه الآن
ومنذ عودته ,, فرص العمل أصبحت أصعب
,, أنه يفكر في هذا السباق ,, هذه هي فرصته لإستعادة أمجاده السابقه
وهو سيفعل أي شئ للفوز
- ماذا عنك - - أنا -
أنا أعمل لدى شركة "تيك كون"
أعمل في تصميم وحدات تصريف القمامة لمجموعة قطاع الخدمات الغذائية
هل تريدين أن أقول المزيد
.. لا.. -- أيمون ,, لقد عدت --
؟؟.. هل حصلت على ..؟؟ .. ليس بعد .. لقد حولوا إلينا بيانات السباق
شركة تيك كون المتحده والناس الذين يعملون معهم
.. أنا ميل هيجن ,, رئيس مجموعة.. "مجموعة تيك كون "
أود أن أرحب بكم ,, بشكل رسمي في سباق حلقة كون جارات
مبروك التأهل
كما هي العادة ,, السباق يتكون من أربع مراحل
!!..القدرة على الدفاع ..!! ؟؟..نحن نعلم كل هذا .. تجاوزه للمتنافسين معنا ..؟؟ التحكم ,, والسرعه
.. فلتقابل زملائك الطيارين المنافسين ؟؟.. لنستعرضهم ..؟؟
.. لا أصدق هذا ,, جارلاث..
؟؟..جارلاث..؟؟
أعرفه عندما كنت أعمل في نقل المحكومين
لقد ألقى القبض عليه بتهمة تهريب الأسلحه !!.. لقد كنت أحسبه في السجن ..!!
- يبدوأ أنه تحت إطلاق السراح المشروط - .. ليس هو ,, أكبر مشكلاتنا .. الآن ..
.. " لايل ماترولس" أشهر عداء.. . على مستوى جميع المستعمرات.
سفينتها كانت الأسرع .. ..ولازالت كذلك..
.. ميريوس .. - مهاراته كـ ملاح إسطوريه -
؟؟ .. هل يمكننا التغلب عليه ..؟؟ سنكون ضائعين بدون مستشعرات الملاحة
بدون مستشعرات المدى البعيد
.. سنحصل عليهم ..
؟؟ ماهذا ؟؟
.. غالي ..
؟؟ مرحباً "وارك" ... من هي صديقتك ؟؟
أهلاً ... أنا الميجور سامانثا كارتر
واحده من إولائك الأرضيين
.. لقد سمعت عنكم ..
..نحن هنا لأجل مستشعرات المدى البعيد..
..استمع إلي ,, وارك .. - " تايبن "-
أنا أدير عملاً ... ليس منشأة خيريه
لقد تجاوزت أعلى ,,, من الحد المسموح ,, منذ أشهر عديدة ,,
أنها أفضل فرصه لإسدد لك جميع ديوني بأن أفوز
أنا آسف "وارك" لا أٍستطيع إعطائك واحدة جديده ,,, ولكن أنت محظوظ جداً
لقد حصلت على هذه الآن .. لقد تم إعادة ترميمها هذا الصباح ..
!!. ينبغى لها أن تعمل بشكل جيد .!!
..سأقوم بأخذها,,, شكراً لك..
..أوعدك ,, عندما تستقر الامور بعد أن !!! بعد أن تبقى خاسراً !!!
.. أنت لاتعتقد أنه مناسب للفوز .. أليس كذلك ..
.. إنه لايملك أدنى فرصة .. ليكسب في السباق
..جارلاث..
..لازلت تتجنب النظافة الشخصيه ,,, كما أرى ..
؟؟ من هي رفيقتك ,,, وارك ؟؟
.. إنها تبدوا جيدة ..
.."جولان جارلاث" كابتن من "أورن".. في خدمتك أي وقت
.. تجاهليه ’’ ميجور ..
إبق بعيداً عن طريقي ,,, وارك وإلا سأفجر سفينتك المثيره للشفقه لإجزاء
..وارك..
أنت محقه ... أنه لايستحق
هكذا ,,, لقد إنتهينا
.. إنها مستعده ..
!!..هل تعتقد أن "السابرس" قادرة على الفوز بالسباق..!!
أود أن أعتقد اننا سنفوز بدون مولد الناكودا ... ولكن بدونه لن نستطيع .. مع اني لا أضمنه
؟؟.جائع.؟؟
؟؟ هذا يعتمد على مالديكم ؟؟
!! متأكد أننا سنجد شئ !! ... يمكننا إطعامك إياه ...
ومع الإستعدادت لبداية السباق الذي تفصلنا عنه دقائق من الآن .
.. التقي مع خبير السباقات ..والبطل لمرتين .. ,,,,,, كويل بوران ,,,,,, .
... كويل .. مالذي يدور بأذهان الطيارين الآن ..؟؟ .
حسناً .. في البداية .. المتسابقين لن يفعلوا شئ آخر عدا تفقد أنظمتهم ,,,, الإستعداد لبداية الإقلاع .
ويأملون أن يجنوا حصاد مافعلوه في السابق من إستعدادت .. انه وقت حساس لديهم .. .
..ما من شك أن المخاطر عالية.. .
!!.لكن الفائز سيستلم عقد مربح.!! .
مـع ,, تيك كون لمشاريع إستكشاف الفضاء العميق .
.. أي شئ غير الفوز ,, سيعني الخسائر المالية الضخمة والطعم اللاذع للخسارة المره .
إنها مجموعة مثيرة للاهتمام من الطيارين من هذا العام .... كويل ,,, من الذي ترشح ؟؟؟ .
في البداية لدينا هذا الصغير ..ميريوس.. .
... لديه الموهبة .. وسفينته تساعده على ذلك ... .
؟؟.وماذا عن "وارك" وصديقته البشرية.؟؟ !!.هل لديهم فرصه لتحقيق أي مفاجئات .!! .
إنهم لايملكون العديد من الفرص .
إذن ,, خبراء اللعبة قالوا كلماتهم يمكنكم الرهان معنا على نتائج السباق .
في أي من مراكز الرهانات التابعة لنا .
إنها موجودة في جميع المراكز الحضارية القريبة منك .
مكاتب "تيك كون" للرهانات !!.. إذا لم تلعب معنا ,,, إذن أنت بالتأكيد لن تكسب .. .
.. يبدوا لي أن محرك الدفع الأيوني لن يكون كافياً
لازلنا نحتاج لجهاز لتعديل الضغط لكي يكون هناك فرصه أعلى لتقوية التوافق بين هذه التكلنوجيا
... إذا أنتصرنا ,, سأشتري لك واحداً ...
إذا إنتصرنا
الإستعداد لبدء السباق .. كل الطيارين يستعدون الآن ..
مركز التحكم ... هنا سابرس ... مستعدين لبدء السباق ...
.. مالذي تريده .. جارلاث !!. أريد فقط أن أقول لك ,,, أنسحب الآن .!!
وإحتفظ بتلك الخردة التي تدعوها سفينة من الدمار
-..فلتأكل " جريفن " ,,, جارلاث..- !!!.. أنت قطعة من ..!!!
؟؟ " ماهو الجريفن " ؟؟ - لاتهتمي -
... هناك مركز التحكم بطائرات السباق ... ...إستعدوا لبدء السباق...
مستعدين أم لا
,,,هانحن ... ننطلق
** المرحلة الإولى ** . هي أختبار قدرات السفن الدفاعية .
؟؟ دفاع .. ضد .. ماذا ؟؟
- هذه الأشياء تطلق النار علينا - . نعم .
.. كامل الطاقة للدروع الخلفية ..
- هذا كان معزز الطاقه - .. حسناً ..
--- الدروع صامده -- ...هنا الكابتن " شيدو" من السفينة تراتن...
... نحن نفقد طاقة الدروع ... مفاتيح النظام تعطلت
تراتن ,,, هنا " وارك " من السفينة ,, سابرس..
فرغ من الطاقة الرئيسية ثم إنقلها لتعزيز الدروع
لا أستطيع ذلك ... لقد فقدت وحدة التبديل
...ااا
!!!...تماسك...!!! نحن في الطريق للمساعدة
.... متأخر جداً .... لقد إحترق المحرك ... أنا خارج اللعبه ... وارك ,,, شكر لك على كل حال
- هل سيكون بخير - المضادات تتوقف في حل توقف المحرك أو تعطله
هذه هي .. لقد تجاوزناها
... هل سبق وأن مات أحد بهذه السباقات ...
-- لقد أخبرتك .. .هناك مخاطر - ,,, أعلم ذلك ,,,
هل هناك أية أحداث مشابهه على كوكب الأرض !! يخاطر البشر فيها بحياتهم !!
.. نعم ,, يوجد عدد لابأس به -- صدقيني .. مهما كان الفوز يحمل من معاني لي --
فأنا لن أقبل بتعريض ,, حياتك للخطر ,,,,,هذه السفينة ,,,,,
ماذا الآن ,, أعتقدت أننا أصبحنا بأمان ** المرحلة الثانية **
.. نحن ندخل .. في مدار شمس كوكبنا
... أنها تشوش على ... . أنظمة إتصالاتنا ,, والملاحة كذلك .
.."أيمون".. قد صمم درع خاص ليساعدنا على مواجهة هذه المرحلة
وهكذا ... بعد المرحلة الإولى " ميريوس " يستلم الطليعه .
يليه مباشرة "لايل" ثم " جارلاث" .
في هذه المنطقة عليه العمل بشكل جيد ,, والطيران الآلي .
لقد وصلنا لهذه المرحلة الثانية بسرعة -- من شأن تلك المنطقه أن تكون صعباً -- .
إنها تتألف من الغازات الطبيعيه التي تجعل الطيران صعباً بداخل غلاف شفاف كهذا .
واو .. يبدا هذا ساخناً في هذه المرحلة .. كل المرحلة تدور حول الدروع .
!!..هل لديك في سفينتك مايلزم ..!! !!..ليبقيك على قيد الحياة في مثل هذه الحراره ..!! .
إذا لم تكن تملك ذلك -- فستكون تحت معناة كبيره قبل الموت -- .
!أمر مثير للإهتمام! .
إذا كنت تعرف شخص تحبه ,,, قريب من الموت ,,, لاتتأخر أكثر ,,, .
أتصل بمجموعة تيك كون لكل مايتعلق بخدمات الجنائز اليوم .
وأصنع لكل من تحب مراسم جميله لاتستطيع أن تصفها العبارات .
تيك كون جروب لخدمات الجنائز تساعدك على تخطي الموت ,,, بسلام .
.. سنبداء الآن ,, بزيادة قوة الدروع .. !!.. أنظمة الإتصالات بدأت بالتراجع ..!!
... ستعود مجدداً ...
-- مالذي يحدث -- ؟؟,, لا أعلم ,,؟؟
.. نحن نفقد طاقة المحرك ..
.."" تيلك "" ,, "" إيمون "" ..
نحن نرسل إشارة إستغاثة .. أنظمتنا الرئيسية تعطلت ..
.. المحرك يتوقف .. -- ؟؟ كيف أرد عليهم ؟؟ --
.. من هنا ..
!!.. ميجور كارتر ,,, أجيبي ..!! ؟؟ لانستطيع مواصلة الحصول على ؟؟
.. لقد فقدوا طاقتهم الرئيسية ..
.. إنهم في ورطه ..
المزودات الثانوية تعطلت نحن نستخدم الطاقة الإحتياطيه فقط
؟؟.. مالذي تفعله..؟؟ .. العازل الأمامي سوف يقلل من كمية الإشعاع ..
. ليس كثيراً للحفاظ على المتبقى من حياتنا .
؟؟.. مالذي حدث ..؟؟ -- محول الطاقة تعرض لحمل زائد --
؟؟.. هل نستطيع إصلاحه..؟؟ .. لا ..
"ميجور كارتر" ,, " كابتن وارك" ؟؟.. هل تتلقوني ..؟؟
؟؟.. نحن هنا .. هل يمكنكم سماعنا ..؟؟ .. هل أنتم بخير ..
-- محول الطاقة تعرض لحمل زائد -- لايمكن لهذا أن يحدث
.. مستحيل .. لقد عملت له فحص كامل .. .. قبل ثلاث ساعات من بدء السباق ..
... إلا ,, إذا ...
إلا ,, إذا ؟؟..ماذا..؟؟
من المستحيل حصول كل هذه الخسائر ,, إلا إذا ,,, تعرض النظام للتخريب من شخص ما ,,,
؟؟.. شخص ما فعل هذا متعمداً ..؟؟ .. لقد كانوا بحاجة للإقتراب من نظام التحكم ..
أعتقد فعلاً انهم عرفوا كيف يصيبونا بشكل كبير لقد تعقبت مالذي فعوه
؟؟ إيمون ماذا سنفعل؟؟ نحن نتعرض لجاذبية الشمس ,,, أعلم ذلك ,,,
تجاوز منظم الطاقه وأعد التوصيل يدوياً ,, لجميع المحركات
- إنه خطير - !! .. أكثر خطوره من إتجاهنا للشمس ..!!
يحب أن نعيد توصيل "مولد الناكودا " هنا في الموصلات لتجاوز النظام المعطوب
..ونصله بشكل مباشر للمحرك ..
؟؟.. كم من الوقت نملك ..؟؟ .. ليس بالكثير ..
هكذا ,, ابتداء السباق ب 10 سفن .. وتبقت الآن ست سفن .. .
... وهذا العدد قريباً سيتحول إلى خمسه .
لأولئك المتابعين الذين إنظموا لنا لاحقاً !!. كل ما أستطيع قوله لكم ,,, أين كنتم مختفين .!! .
.." وارن " ومساعدته الفضائية .. إنزلقوا لمؤخرة المتسابقين .
لقد واجهوا متاعب آخرتهم في المرحلة الثانية .. هذا صحيح ,, آردال .. .
آخر التحديثات بينت أنهم قريبين بشكل خطير من الشمس .
لا بد أن "وارك" اصيب بخيبة أمل بسبب ماحصل له في مرحلة مبكرة من السباق .
.. أنت محق ,, هذه الأوقات التي .. يجب على أي طيار أن يحاول بجهد عميق .. .
مع كل الإصرار ,, والرغبة والثبات الذي يجب أن يكونوا عليه في حال أرادوا الفوز ... هذا إذا كانوا مستميتين لذلك ... .
تبدوا الفرصة مناسبة لتذكيركم جميعاً بمنتجنا ..الدرع " رادان 55 " .. .
... منتج جديد لعملاء " تيك كون " ... .
.. رادان 55 .. .. يحميكم ,,, ويحمي عائلاتكم من الإشعاعات الشمسية .. .
يوم يأتي ويوم يذهب ... ودرع .. رادان 55.. يبقيك مطمئن البال .
متوفر في أقسام ... تيك كون وسائل الأسره العصريه نوفرها لكم في كل مكان .
؟؟..شخص ما تسلل إلى هنا ..؟؟ -- ودخال إلى السفينة --
؟؟.. ومن الذي يملك عن السفينة هذه المعلومات ..؟؟ -- لا أحد --
.. السفينة موديل مشترك ولكن الطلب عليها بشكل غير ملاحظ
؟؟.. مالم يتمكن شخص ما من الدخول..؟؟ ...للملفات الخاصة على كمبيوتري في شركة تك كون...
.. لقد إنتهيت ..
أنا كذلك
- لنأمل أن يعمل هذا - ؟؟..إذا لم يعمل ..؟؟
,, نحن سنسقط إلى الشمس ونحترق ؟؟.. أو أسوء ..؟؟
أسوء ... يمكن أن ننفجر الآن ...
.آه.
.. هانحن ذا ..
.. لنخرج من هنا ..
... تيلك ... لقد إستعدنا الطاقة من جديد
.. من الجيد سماع هذا .. ميجور كارتر ..
... لا أستطيع تصديق ذلك ... ؟؟... ماهوا ...؟؟
-- شخص ما قد وصل إلى كمبيوتري -- ؟؟.. من ..؟؟
.. أسمه .. دل تينان.. إنه المشرف على عملي
.. لا أستطيع بالتحديد ,,, مالذي فعله ..
إذا كنا نريد اثبات شئ فعلينا الذهاب لشركة تيك كون
.. إنهم لن يسمحوا لك بالدخول بدون ترخيص .. .... عليك أن تحصل على قبعه ...
..ثلاث سفن أخرى قد أنسحبت .. وقد أصبحنا متأخرين عن البقيه
.. إذا كنت تريدين .. ..يمكننا الإنسحاب الآن .. ونتجنب أي أضرار مستقبليه ..
؟؟.. كارتر ,,, هل أنت هنا ..؟؟
" كولونيل " ,,, " سيدي "
(: لقد أٍستطعت تشغيلها :) .. كيف هي الأمور عندكم ..
.. لقد واجهتنا بعض المصاعب ,, لكن نحن بخير الآن ..
؟؟.. هل أنت متأكده ..؟؟ ؟؟.. نعم .. كيف هي الأحوال عندكم بالأسفل ..؟؟
جيده ,, نحن بصدد مساعدتهم وجلب بوابة ستار جيت هنا
.. بالمقابل ,, حصلنا على محرك أيوني لدراسته ..
!!.. حقيقة ..!! .. نعم .. لم يعد علينا توقع المخاطر هنا ..
... لقد عقدت إتفاقاً سيدي ,,, سألتزم به ...
؟؟..او تستمتعين بوقتك ,,, أنت كذلك كراتر..؟؟
..يجب علي الذهاب.. !!..لقد أًصبحنا بعيدين جداً ,, في هذه النقطه ..!!
حسنا,,, إنتبهي لنفسك
- نحن كذلك ... شكراً. - على الرحب.
حسناً... إذا إستخدمنا جاذبيتنا من الشمس يمكننا أن ننزلق بسرعه إلى مابين المتسابقين
يمكن أن تمنحنا ما يكفي من السرعة للعودة إلى السباق
.عبقري.
- مرحباً "إيمون" - .. مرحباً ..
...هذا قريبي...
- مووري - .. لقد نقل حديثاً..
..لقد نسيت وحدة بيانات في مكتبي ..لن أتأخر كثيراً ..
يجب أن تتعرض لفحص الهوية . سياسة الشركة
- آٍسفه أن أخوك لايتقدم في السباق جيداً - .. وأنا كذلك ..
... من الجيد لقائك ... ماري...
- هذا هو مكتب " تينن" ؟؟.. هل هو لايبقى مكتبه مؤمن..؟؟
سياسة الشركة مبنية على الثقه
.. بجانب ,, لا أحد يسعى لسرقة مكتبه ..
.. كل شئ قيم هنا ... محمي من قبل النظام بكلمة مرور سريه ..
لحسن الحظ لقد وضعت برنامج في نظامي
أنه يسجل ويتعقب جميع الإدخالات للشخص الذي إستخدم ملفاتي. !!..هذا أمر جيد ,,, ألا توافقني ..!!
.. آمل أن لا يتعارض هذا مع سياسة الشركة ..
.. هذه رسالة إستغاثة آليه .. من
.."جارلاث".. ’’’’إنه يحتاج مساعدتك’’’’
الوضع الحالي هو
مت ’’ أنت وسفينتك المتعفنه
.هذا هو أسوأ مما كنت أعتقد. لديه تصاميم كل سفينه مشاركه بالسباق
يبدوا أن الغرض الذي يقصده ..تخريب المنافسة..
.. ولكن ليس هذه ..
لديها تعزيزات من النماذج الأولية التي لم تطرح بعد .
لا يمكن لأحد أن يشتري ,, هذه المعدات الجديده
؟؟.. لمن تنتمي تلك السفينة ..؟؟ --.. ميريوس..--
"تينن" يساعده على الفوز ..
يجب علينا أن نحذر " وارك"
.. لا أظن كذلك ..
هنا السفينة " سبريس" إستجبنا لنداء إستغاثتك ؟؟.." جارلاث" هل تستمع إلي ..؟؟
!!.. وارك..!! .. نحن بالقرب منك ,,, ماهي حالتك ..
حالتي ,,,, ليست من شأنك
؟؟.. لقد أرسلت لنا نداء إستغاثة ..؟؟ .. لا ,, كمبيوتري هو من قام بذلك .. .. كل شئ على مايرام ..
التحاليل توضح أن أنظمة الدعم لملائمة الحياة توقفت
.. مخزوني من الإوكسجين أصبح قليلاً ..
هذا ماتحصل عليه عندما لاتمتلك الدروع مناسبه من الممكن انك أصبت بتسرب في احد اجزء السفينه
.. أغلق فمك ,, وارك .. .. عد لخسارة السباق ..
!!.. ستموت إن لم تسمح لنا بمساعدتك ..!!
!!..أنا لا أحتاج إلى المساعده ... على الأقل منكم .!!
؟؟..ماذا عن إحتياطات الطوارئ ..؟؟
.. لا أملك أي منها .. !!..إحتجت للمساحة .. لتركيب الأسلحه خاصه..!!
.. أبله ..
أود أن أموت في الفضاء على أن أكون في متن الآلات المتهالكه التي تدعوها سفينه
!!.. أنه لايريد منا أن نساعده ..!!
"جارلاث" تماسك ,, سنكون عندك قريباً
!!.. أنا لن أصعد إلى هناك ..!!
.. لقد حاولنا ..
.. هيا بنا ..
!!..ألا يمكنك الإبطاء أكثر ..!!
.. هل تظن أنه لازال يمكنك الفوز ,, هل أنت كذلك؟ ..
لقد أصبحنا في المؤخرة فقط لاننا تعرضنا للتخريب
!!..لابد لك الحصول عذر ..!!
.. كذلك أنا ,, بالمناسبة .. ؟؟ كيف ذلك ؟؟
الضرر لايمكن أن يقع هكذا ,, التسرب أجهز دعم الحياه لن تتعرض لأي من الضربات
؟؟ شخص ما رتب لهذا ,, في السباق ؟؟ .. لم ينته الأمر بعد ..
!!. على أي كوكب ,, تعيشون .!!
!!.. قلت لك ,, كان يجدر بنا تركه ليموت ..!!
؟؟.." تيلك " ,,, هل تتلقاني..؟؟ " تيلك " هل لازلت في تيك كون
هذا كان مؤسف بحق ..لقد كنت موظف جيد "أيمون" ..
؟؟ كيف أمكنك أن تفعل ذلك ؟؟ !! كيف أمكنني ذلك !!
؟؟.. كيف لايمكنني ذلك ..؟؟
!!.. هناك أمر ما ,, لايريدك صديقك الجديد أن تعرفه ..!! .. كي تعلم أن فصيلة "السيراكن" غير موثوق بها هنا
"السيراكن" هم من حرر أجدداك من إستعباد الجوائولد.
؟؟ ولأي مصلحه ؟؟ !! مشاركة التكلنوجيا ,,, العيش بتوازن !!
... كلها أكاذيب ...
"السيراكن" سيطروا على كل هذا العالم قطعه ,,,, قطعه
أخذوا السلطة والفرص بعيداً عن الدماء البشريين
لوثوا عرقنا البشري بتناسلهم مع سلالتنا
كما ترى .. السيراكن .. ليسوا أفضل من الجائولد
.. هذا جنون .. كل حضارتنا السابقه بنيت بواسطة الجنسين مجتمعين ,, ليكونوا هذه الحضاره
ألهذا يحتفظ "السيراكن" بالمناصب العليا
؟؟ والبشر يبدون كمواطنين من الدرجة الثانية ؟؟
.. هذا ليس بحقيقه ..
.. عندما يعلم "هيجن" بذلك
هيجن هو واحد من البشر الرئيسيين المهجنين على هذا الكوكب
.. الفائز في هذا السباق يجب أن يكون ذو دم بشري نقي .وهذا هو مجرد خطوة أولى.
أظن أنك أصبت بالجنون عندما لم تقبل ترقيتك ثلاث مرات
.. وهل تظن أنني الوحيد هنا .. . هناك العديد منا ليصنعوا فرقاً .
ألا تعتقد أن سبب عدم ترقيتك لمرات عديده
.. ليس لسبب أنك بشري فقط .. ولكن لأجل أنك ,,, أحمق
.. أنا أفعل هذا ,, لأحمي نوعي من أمثالك
.. لا أعتقد ذلك ..
مرحباً بكم مجدداً إلى إستديواتنا المباشره في TCNN's في السباق الشهير Loop of Kon Garat .
.. لقد وصلتنا آخر التطورات .. .
.. وارك.. مع الأرضيه سامانثا كارتر عادوا مجدداً للسباق ,, بروح الإنتقام .
وهم الآن يقتربون من المركز الثالث .
مالذي يعني هذا التقدم لـ ميريوس - إنه يتقدم عليهم بفارق كبير - .
,,,, ولكن يجب أن يقلق ,,,, مالذي جعل "واراك" يعوض تلك المسافه بسرعه .
.. حسناً كويل ,, ربما أنه يستخدم محرك أيوني أو أضافة مميزة .
.. من " تيك كون " لأنظمة الدفع .. -- ربما -- .
محركات الدفع الإحترافيه المكفوله يمكنها مساعدتك بأفضل الأشكال مهما كانت فئة السفينة التي تستخدم .
سواء كنت تريد إستخدامها لسباق الحلقه أو لتقل الأولاد إلى المدرسة .
!!..إستخدام أيون برو في مصدر الطاقة الخاص بك..!! .
آيون برو من شركة "تيك كون" لأنظمة الدفع .
الخبراء ,,, في أنظمة الدفع الأيوني .
.. أنا آسفه ,, لايمكنني السماح لكم بالدخول إلى المبنى بدون تصريح ؟؟.. نحن نبحث عن إناس أتوا لهذا المبنى ..؟؟
؟؟.. إذا أعطيتني أسماؤهم .. سأبحث لك ..؟؟
.. حسنا ,, أحدهم أسمه .. " أيمون "
- هو وقريبه .. مووري..- .. مووري ,, صحيح ,, هؤلاء هم..
- نعم ,,, أنهم هنا - ؟؟.. هل يمكننا الدخول الآن ..؟؟
لا
حسناً ,,, إليك ماستفعلينه
.. إلتقطى هذا الهاتف .. وأتصلي بمن يدير هذا المبنى
- هيجن - -- أنا آسف ,,, ولكن لا أٍستطيع ذلك --
.. نحن أًصدقاء قدماء ..
قولي له أن السيد صاحب " الستار جيت " يريده ,,,,, سيفهم ذلك ,,,,,
"ستارجيت"
.هيا بسرعه.
أزرار ,,, هاتف
مستر "هيجن" رجاء
"جميل"
.. مالذي ستقوم بفعله ,, تينان.. ؟؟ إنه فضائي ,,, قومه سيفتقدونه ؟؟
" تينن" أجبني ؟؟ ماذا هناك ,, ميريس ؟؟
أنها " السابرس" وارك لازال يتقدم في السباق ,, وبدأ يهدد مركزي
لأقصى اليسار
؟؟ ماكل هذا ؟؟
-- أنت قلت لليسار -- .. أو هل أنا ,, آسف ..
هذا مجرد إضاعة للوقت نحن لانملك أي فرصه
ستؤدي بنا إلى الموت .. أغلق فمك .. -- أغلق فمك --
كيف حصل كل هذا ,,, لقد قلت أن السابرس سيتم تعطيلها ,,, وسأضمن سأفوز
.. أنت ستفوز .. ميريوس .. !!..فقط ركز على ماتفعله..!!
وأنا سوف أعتني ..بالسابرس..
هنا " تينان" أتصلوا بالسابرس
.. أعلم أنه يمكنكم سماعي .. ؟؟ مالذي تريده ,, تينان ؟؟
أنا من قام بإفساد سفينتك وقد يضطرني عنادك أن أزيد من قبضة يدي
لدي هنا أخاك وأحد الزوار الذين أتوا من الأرض
إذن ... فلتنسحب من السباق الآن
دكتور جاكسون
كولونيل أونيل
أنا آسف لإبقائكم تنتظرون مالذي يمكنني أن أخدمكم به
نحن نعلم أن عضو من مجموعتنا ,,, مفقود في بنايتك ,,,
.. مع أحد من موظفينك ..
مفقود ,,, هذا غير مرجح
حسناً ,,, أنت تعرف طبع الرجال
بالتأكيد ,,, تعالوا معي
كنا سنتقدم عليهم لقد ضيعنا الفرصه
وأنت يمكن أن ترك أشياء صغيره ,, مثل حياة أخاك تمنعك من الفوز بالسباق
,, أغلق فمك ,,
ميريوس ,, لايل منتروس يتقدم عليك
نعم ,, أعلم هذا كان يفترض عليك أن تعتني به - كان ذلك ,,, ولكن يبدوا أنه تجاوز تلك المشكله
..تقدم عليها .. .... أنا أحاول ....
حاول أكثر ,,, أفعل مايتطلب منك أن تفعله
تخلص منهما ,,, خذهم بعيداً
مرحباً .دل.
السيد ,, هيجن
ملابس لطيفه ,,, هل أنتم بخير
بالتأكيد
؟؟ كم مرة يجب علي أن أقول لك ؟؟ !!..لاتقع بأيدي الناس الأشرار..!!
كيف أمكنك فعل هذا .. دل
قال أنه يحمي شعبه من مؤامرة يقوم بها "السيركان" للإستعلاء فوق البشر
قلت ماكنت مضطراً لقوله إن جنسك كالوباء بيننا
المرض الوحيد هنا هو الجشع
لقد كان يحمي إتفاقه مع "ميريس" الذي كما أعتقد أنه كان مربحا له بشكل كبير
هذا هو السبب الذي جعل ترقيتك تتأخر
لسبب أنك كنت تتعرض للتحقيق بـ الفساد بشكل سري لأعوام
,,,لم نستطع إثبات شئ لحد الآن
أعتزم تقديم أحتجاج إلى مجلس التوظيف العام
شؤون التوظيف ستكون آخر ماقلق لأجله الآن .دل.
"واراك" ,,, " ميجور كارتر " هنا أيمون هل تستجيبون لي
أيمون ,,, هل أنت بخير تيلك وانا بأمان
والآن عد إلى السباق ولتفز
.. إذا إستطعت ذلك..
لابد أنكم أصبتم بالجنون --لاتقل أي كلمه--
ميجور ,, آعطني كل مالديك
!!.. أعلى طاقه ..!!
وارك أعلم ماتحاول فعلك ولاكن "جارلاث" يبدوا محقاً
ميريس متقدم في الطيعه لن نستطيع اللحاق به
لقد غش ,, لا أٍستطيع أن أصدق انه سيأخذالجائزة الأولى
مالم نستطع منع " ميريوس من تجاوز خط النهاية
؟؟ وكيف من الممكن ذلك ؟؟ !! هذا سهل !!
فقط دعوني أقترب
هذا هوا أفضل ما سنحصل عليه من قرب إذا أقتربنا من المنعطف الأخير
وهذا ماسنفعله
؟؟ مالذي تفعله ؟؟ - تحويل مسار القناة من جهازك -
ومضاعفته مرة أخرى من خلال مجموعة الاتصالات
!!.. لما ,,, حتى تطلب من الخساره ..!! .. مضحك ..
؟؟ أكثر من ذلك ,, وكأننا سنقول له ؟؟
هذا سوف يسمح لنا لكي نرسل له إشارة لاسلكيه
إذا كانت حساباتي صحيحه هنا أستطيع تجميد أنظمة القياده بشكل مؤقت في سفينة..ميريوس..
- أنت أكثر جنوناً مما أعتقدت - - لن تجد مثلي في العديد من الطيارين -
الأسلحة
-..فن جميل..-
إنهم يقومون بالدورة الأخيرة
إنه يحاول أخراج سفينة "ليل" خارج السباق -- لا أظن ذلك --
. تم ذلك .
نعم ,, لاتجعلني أصاب بالمرض
لايصدق نهاية غير متوقعه .
ليل موناروس فازت بـ سباق حلقة كون جارات .
؟؟ مالذي حدث لـ ميريوس ؟؟ لقد إنحاز لفريق خاسر ,, قد خسر .
هل هو نوع من الأسلحة أًصاب المحركات لتتوقف .
وفتح الأبواب لليل موناروس لتحصل عليها .
لقد حصلت على مشاهدة ماتحب ولايوجد هناك شروط للمشاركة في السباق .
أنه مايجعل هذه المنافسة مميزة حتى الآن .
كذلك يجب علي القول أنه هذه السنه قد شاهدت الكثير مالم أشاهده خلال السنوات السابقه .
يبدوا عليك أنك متفاجئ خاصة أنك رشحت "ميريوس" للفوز .
نعم ,,, لقد كنت مخطئ بشأنه .
وكذلك كنت بشأن " وارك " لقد كان قريباً من المنافسة .
وقد إقترب بشكل كبير ليفوز بالسباق .
وأنا مخطئ يشأن هذا أيضاً ؟؟ هل من توقعت للسنة المقبلة ؟؟ .
!! حسنا ,,, لم أعد أفضل قول ذلك !! .
سنعود بالمزيد من المقابلات الشخصيه بعد الكلمة الختاميه من الراعي الرسمي للحفل ,,,,, من المطعم الفضائي ,,,,, .
حيث عائلتك بأكملها تستطيع أن تأكل ما يريدون ، وعندما يريدون. .
جزء من مجموعة تيك كون لمحلات الأغذيه .
- آسف أننا لم نفوز - - لازال هذا يستحق العناء -
مرحبا
لقد قال لي "وارك" أن الفائز بالسباق أستأجره كمساعد طيار كما حصل على عقد جديد
- هذا عظيم - ... نعم ,,, لقد بدى صوته سعيداً ...
... أنت لا ... -- أنا بخير --
لازلت تملكين المحرك لدراسته - أنا أعلم ,,, رائع جداً -
أنا غير متأكد لأجل تلك الخساره فقط !! حسنا , لم يكن من العدل !!
حفنة من المحتالين
إذن ,, مالذي ستقومين بفعله
,,,في العام المقبل ، سنقوم بالتغلب عليهم
** الحلقة الثامنة من الموسم السابع ** بعنوان سباق الفضاء Space Race S07E08
ترجمة الهاديAالصاخب AabadyA
SG1AT فريق بوابة النجوم العربي WwW.dVd4ArAb.CoM