‫سابقاً على "بوابة النجوم"
‫لايمكنك الإطاحة بكامل ‫الــنيد وسوف يقتلونك لو حاولت
‫قد تكون قادراً على إيجاد ‫الإدلة لإدانتهم وإستعادة هاموند
‫لن أغادر حتى أحصل على ما ‫أتيت لأجله ومالذي ستقوم بفعله
‫حسناً, أنا أفكر ‫بإطلاق النار عليك
‫كينزي, متصل بأنشطتهم ويصلهم ‫بالــنيد منذ أكثر من عام ونصف
‫تباً. لقد عدت بالوقت ‫تقدمت بالوقت, لقد رأيتها كلها
‫أنا فقط أتسائل, كيف ‫تعتقد ان الأمور ستتحول
‫أنا اتسائل لأي مدى ستذهب لإيقافي ‫من أن أكون رئيس الولايات المتحدة
‫السيناتور قد أًصيب
‫♪♪ الحلقة 14 من الموسم ‫6♪♪ دخان, ومرايا S06E14
‫ترجمة الهاديAالصاخب AabadyA.
‫SG1AT فريق بوابة النجوم ‫العربي WwW.dVd4ArAb.CoM
‫إغتيال عضو مجلس الشيوخ ‫كينزي كان خبر صاعقاً بواشنطن
‫, عقد حزبه بعد بضعة اسابيع
‫وتم إختياره للترشيح لدروة ‫الإنتخابات الرئاسية ثانية
‫هاي, لقد عدت
‫مالذي فاتني
‫سيدي, السناتور كينزي ‫مات لقد أطلقوا عليه النار
‫ماذا - نعم, هذا على ‫كل الأخبار لثلاث أيام
‫لقد كنت في إجازه يبدوا ‫أنها كانت طلقه محترفه
‫القناص أطلق من غرفة ‫فندق عبر الطريق ثم إختفى
‫أي مشتبهين؟؟ لم تقل الشرطة شيئاً
‫يمكن للمرء أفتراض أن رجل بمكانة ‫كينزي سيكون لديه عدد كبير من الأعداء
‫كولونيل
‫جنرال
‫آسف لفعل هذا, لكن الرجال ‫هنا ليرافقوك إلى بيترسون
‫سوف تطيرون إلى أندروس ثم تعودون ‫من هناك إلى السلطات في واشنطون
‫سيدي, ماهذا
‫الكولونيل أونيل تحت الإعتقال ‫بتهمة قتل السيناتور كينزي
‫ماذا
‫يجب عليك أن تأني ‫معنا سيدي لا أعتقد ذلك
‫كولونيل جنرال لقد كنت في إجازه
‫أنا أصدقك يا جاك, لكن بهذه ‫اللحظه أنت مضطر للتعاون
‫من المستحيل أن يفعل الكولونيل أونيل ‫هذا صحيح ميجور، ولكن يداي مقيدتين
‫كيف لهم أن يعتقدون أنه ‫مسؤول إنه لم يكن في واشنطون
‫فعلياً, يبدا وكأنه كذلك
‫ميجور ديفيس ضابط الإتصال ‫بين البنتاجون والنائب العام
‫لديه تقرير لنا، ‫ميجور شكراً لك سيدي
‫هذه التقطت من الكاميرات الأمنية ‫عبر الشارع من موقع الإطلاق
‫فقط بعد دقيقتين بعد حدوث ذلك
‫مسار الطلقه يشير في الواقع ‫أن الطلقه أتت عبر هذا الفندق
‫هذا لايثبت أي شيء ‫لا، لكن إستناداً للأدلة
‫مكتب التحقيقات الفيدرالي بحث في منزل ‫الكولونيل وفي كبينته, ولم يجدوا أي شيء
‫لكن واحد من الجيران, شاهد ‫الكولونيل أونيل يلقى شيء ما في البحيرة
‫أرسلوا غواص للأسفل ‫وعادوا للأعلى بهذا
‫المقذوفات كانت تتشابه مع ‫الرصاصه التي قتلت السيناتور كينزي
‫لا أعلم مالذي يجب قوله سيدي. ليس ‫بسر لقد كانت هناك مواقف سيئه بينها
‫هيا بنا, لقد كان لهم بعض ‫التحديات هذا أبعد مايكون دافع للقتل
‫لقد قرأت ملف عن ‫كينزي ولكنه غامض قليلاً
‫السيناتور كان متورط ‫مع مجموعه خفيه
‫الذين لم يكونونا مسرورين ‫حول طريقة إدارة الستار جيت
‫لقد حاولوا إبتزاز ‫الجنرال هاموند كي يستقيل
‫الكولونيل أونيل وجد أدله متصلة ‫بكينزي حول أنشطتهم غير المشروغه
‫ثم هدده بنشرها ‫للعامة إذا لم يتراجع
‫إذن, فعلياً كينزي كان ‫يحمي قيادة بوابة النجوم
‫صحيح وأتقد أنه غير مسرور لهذا
‫لازال, هذا ليس بدافع لقتل ‫الراجل هذا دافع للإبقاء عليه حياً
‫من المؤسف, لايمكننا نشر شيء من ‫هذه المعلومات لأي من السلطات المدنية
‫السيناتور كينزي قد اصيب ‫في وضح النهار بشارع عام
‫أمام العشرات من الشهود المدنيين
‫إذا إضطررنا لتحول هذا ‫الامر الى محكمة عسكرية
‫سيكون هذا كارثة للإدارة الحالية
‫مع كل الإحترام, الإدارة ‫الحالية تدين بالكثير للكولونيل
‫أنا مطلع على هذا ‫ميجور كما هو حال الرئيس
‫للأسف, لايوجد شيء يمكنه ‫فعله للكولونيل أونيل هذه المرة
‫من ناحية أخرى، أنا لست سياسيا
‫وهو السبب لتعليقي ‫من المهمات الخارجية
‫وتعيين ثلاثتكم ‫للوصول حتى قاع هذا
‫لديكم جميع الموارد من ‫هذه القياده تحت تصرفكم
‫شكراً لك سيدي - إنصرفوا
‫كولونيل
‫كيف هي أحوالك
‫أنا متهم بجريمة قتل لم ‫أرتكبها كيف تعتقد, هي أحوالي
‫متى سيتم نقلك إلى واشنطون
‫يومين
‫الجنرال هاموند ‫علق مهامنا الخارجية
‫لكي نتمكن من التحقيق ‫في هذه الحاله بشكل اكبر
‫للأسف, الأمور لاتسير بشكل جيد
‫هناك أدلة من الموقع ‫على رؤيتك بعد الإطلاق
‫لقد كنت أصيد السمك
‫إنظر, كينزي لم يكن ‫فعلياً شخص مقرب لي
‫وأحياناً, يراودني الشعور ‫ضرب هذا الرجل لحماقاته
‫لكني لم أقتله
‫إنهم بطريقة ما, لديهم فيديوا
‫يظهر بوضوح تواجدك في ‫واشنطون منذ ثلاث أيام مضت
‫لا أصدق هذا
‫نحن نعلم انك كنت في مهمات ‫سريه من قبل لانريد ذكر التفاصيل
‫لم أكن في مهمة جوناس ‫لقد كنت بـمينيسوتا، في عطلة
‫هل صادفت أي شخص يمكنه ‫أن يساعد في التحقق من قصتك
‫لقد كنت 20 ميل بعيداً ‫عن أقرب مدينه, وحيداً
‫هذا كان الهدف
‫ربما كان كل هذا ‫أجزاء من خطة محكمه
‫المسؤولين عن هذا إختاروا ‫الوقت عندما لاتكون متواجداً
‫لقد راجعت الفيديوا لأرى إذا ماتم ‫التلاعب به ولكن يبدوا أنه حقيقي
‫إذن كذلك هذا حقيقة الكولونيل ‫أونيل أو شخص ما يبدوا فعلياً مثله
‫لقد واجهنا تقنية ‫تكرار الهيئه من قبل
‫لقد كنت أفكر في نفس الشيء لكن ‫لكن أجهزة المقلدون تحت حراسة مشددة
‫أجهزة المقلدون؟
‫شخص ما يمكنه إطلاعي؟
‫منذ ثلاث سنوات, كان لدينا موطئ ‫قدم هنا في مقر قيادة بوابة النجوم
‫الفضائيين تمكنوا من ‫التحكم بواسطة أدوات التقليد
‫لإنتحال الشخصيه ثم استبدلوا ‫رؤساء القاعده, متضمناً شخصيتي
‫لم لم أسمع بهذا من قبل ‫بسبب خطورة هذا الإختراق
‫القرار كان محو أي ذكر ‫للحادثه من السجلات الرسمية
‫وأين هذه الأدوات الآن المنطقه 51
‫كم قطعة لديك - لقد إستقبلنا ‫12 من مقر قيادة بوابة النجوم
‫كلها مخزنة هنا
‫- هل قام أي شخص بدراستها مؤخراً ‫- كنا جميعاً مركزين على إكس -303
‫هانحن ذا الكل ‫متواجدين, ومستعدين للعد
‫إنه مزيف
‫كل أجهزة المقلدون مستبدله
‫شخص ما قلد المقلدات
‫آخر تسجيل لإختبار هذه ‫الأدوات كان منذ ست أِشهر
‫مضت من الممكن أنها ‫أخذت في أي وقت بعد هذا
‫لابد من وجود طريقة ما ‫يمكننا إستخدام هذا لتبرأتك
‫لا أعتقد أن تلك التكلنوجيا ‫الفضائية يمكنها الطيران
‫إذا تمكنت من فهم هذا بشكل صحيح ‫هناك شخص ما يمشي بالخارج هناك
‫يمكنه أن يجعل نفسه فعلياً مثلك ‫بضغطة زر, لابد أن ذلك وثيق الصلة
‫المعلومات مصنفة بشكل سري, جوناس
‫لكن, يمكننا إستخدامها لإيجاد ‫القاتل الحقيقي, من الممكن
‫إذن, كيف تعمل هذه الأشياء ‫إنه نتاج جزئين من المعالجه
‫أولاً, يجب عليك وضح ‫أحد عبر جهاز المسح
‫الذي يرفع صورته بدقه ‫إلى محاكيات هولوجراميه
‫التي تبدوا كهذه - بالضبط
‫ثم تضع هذه المحاكيه في ‫مكان على جسمك وتفعلها
‫ثم تقوم على الفور بأخذ ‫مظهر الشخص الذي تم مسحه
‫هل تم أخذ جهاز النسخ لا، لازال ‫في المنطقة 51، لقد تأكدنا منه
‫إذن من قام بفعل هذا لديه ‫عدد محدود من الأشخاص
‫انه 12 بالتحديد, متضمناً الكولونيل ‫أونيل, دكتور فريشر ودانيال
‫ماذا عن الجنرال هاموند
‫الفضائي الذي إنتحل شخصيته كان ‫محاصراً مع مجموعه من الآخرين
‫لقد نشطوا نوع من التدمير ‫الذاتي ليدمروا أنفسهم
‫في حال لو كنت تتسأءل ‫تيلك وأنا, لم نتعرض للنسخ
‫من الجيد معرفة هذا
‫لقد طلبت ملفات كل العاملين لكل ‫شخص تمكن من الوصول للأداة
‫أود منك أن تقوم بمراجعتها
‫وماذا عنك - أنا ذاهبة لواشنطون
‫أنا بحاجة للقاء معرفة قديمة
‫ميجور كارتر أنا هنا ‫لرؤية النائب باريت
‫ميجور كارتر كنت أتسائل ‫كم من الوقت قبل أن تأتي
‫مرحباً بك في مقر الــنيد الرئيسي
‫لثلاث سنوات فقط ثمانية أشخاص من المنطقة ‫51 كان لديهم التفويض للوصول لأداة التقليد
‫يجب علينا أن نتحدث لجميعهم - ‫الأغلب تم نقلهم إلى مشروع إكس -303
‫إذن لازالوا يعيشون في نيفادا
‫إنتظر لحضات, هناك شيء ما
‫الدكتور لانغهام برنت
‫متوفى
‫قتل في حادث سيارة ‫منذ ثلاث أسابيع مضت
‫بالنظر للظروف, يبدوا ‫أن تلك المصادفة بعيدة جداُ
‫مالذي تلمحين له ‫بالضبط هنا. ميجور
‫أن الــنيد لديهم يد في ‫عملية إغتيال السناتور
‫القليل من المنظمات لديها ‫الموارد لفعل شيء كهذا
‫والرجل المتهم صادف ‫أنه ينتمي لواحدة منهم
‫قيادة بوابة النجوم ليست خلف هذا
‫السناتور كينزي لم يكن ‫صديق لقيادة الستار جيت
‫في الواقع لقد حاول أن ‫يطيح بهم أكثر من مره
‫نحن لانتورط في أنشطة إجرامية نائب باريت ‫وليس هناك أكثر يمكنني قوله لك عن الــنيد
‫إذا كنت تلمحين بحادثة برومثيوس كان ‫هذا مدبراً من القليل من العملاء المنشقين
‫ماذا عن ستيف في ولاية ‫أوريغون لقد وقفتم متفرجين
‫بينما كان الجوائولد يحتلون ‫مدينة بأكملها مليئة بالمدنيين
‫لقد كانت هذه عملية ‫مرخصه بشكل رسمي
‫ولقد كانت ناجحة لولا تدخلكم
‫هل تمزح معي عملائك كانوا بخطر
‫ومنظمتك كان على وشك الإختراق
‫أنظري ميجور
‫أِشرطة الفيديوا للكولونيل أونيل ‫تضهره بوضوح في موقع الجريمه
‫وسلاح الجريمة تم ‫إيجاده بالقرب من كبينته
‫إذن. هل تعذريني
‫لدي عمل لأفعله
‫يقال هنا في عام 2075
‫محيطات الأرض ستسخن ‫وسيضر ذلك الشعب المرجانية
‫وعندما تنقرض النظام ‫الإيكولوجي للكوكب سوف ينهار
‫هذه افكار غير مفرحه
‫نحن نقضى كل وقتنا نحاول ‫أن نحمي العالم من الجوائولد
‫ربما يجدر بنا القلق أكثر ‫حول حمايته من أنفسنا
‫مالذي نفعله هنا عميل باريت
‫مكتبي به أجهزة تنصت
‫إنه إجراء إعتيادي تسجيل جميع ‫المحادثات في مقر الــنيد الرئسيي
‫ما سأقوله لك ميجور, لا أحد آخر ‫يمكنه أن يعلم عنه شيء, خاصة رؤسائي
‫مالذي تتحدث عنه
‫هناك سرطان في الــنيد تنظيم ‫خفي يعمل خارج نطاق القانون
‫حان الوقت لكشف حقيقتهم - أوافق
‫حادثة برومثيوس ‫كانت القشة الأخيرة
‫بعد هذا أتصلت بالبيت ‫الأبيض لأجل المهمه
‫وماعلاقة كل هذا بالكولونيل أونيل
‫السناتور كينزي كان يعمل لدي
‫كان على وشك أن يعطيني أدلة كافية ‫للإطاحة بقادة هذه المجموعه الخفيه
‫كيف تمكنت من إقناعه بفعل هذا
‫لنقل, أني أعرف عن القليل ‫من خفايا التي يخبئها السيناتور
‫وهو عام الإنتخابات ‫لقد قمت بابتزازه
‫سأفعل مايتوجب للإطاحة ‫بهؤلاء الأشخاص ميجور
‫إذن من يعرف بهذا
‫حتى هذه اللحظة, الرئيس ‫وعدد قليل من موظفيه, وأنت
‫أنت تعمل لوحدك - كلما صغر ‫العمليه, قلت الفرص لكشفها
‫لافكرة لديك حول الفساد ميجور ‫وحتى قيادة بوابة النجوم ليست محصنة
‫أنت تقوم بمجازفة ‫كبيرة بالحديث معي
‫أحتاج لمساعدتك بجانب ذلك ‫أعتقد أن هناك المزيد لم تقوليه
‫ما الذي يجعلك متأكدة لهذه ‫الدرجة إن العقيد اونيل بريء
‫عندما تعمل مع شخص ‫ما كل هذه المدة, ستعلم
‫لا هناك شيء أكثر, ‫شيء لم تخبريني عنه
‫وظيفتك تتطلب الشكوك بكل ‫شخص حتى من تعمل معهم
‫من حيث أتيت, نحن نثق ‫ببعضنا وعلى حياتنا كل يوم
‫ربما هذا شيء لايمكنك فهمه
‫حسنا, أعتقد أن الوقت ‫ليس متأخراً للتعلم
‫عندما نقلت أجهزة المقلدون للمنظقة ‫51 فريق من 8 علماء قاموا بدراستها
‫البنتاجون أمل تهيئة الأدة ‫لإستخدامها في الميدان
‫مع ذلك, الصورة الهولغرافية الأصلية المهيئة ‫من قبل الفضائيين واستمرت إلى ما لا نهاية
‫وتلك المهيئة من العلماء في المختبرات ‫كانت مستقرة ل 3 او 4 دقائق في المرة
‫بسبب مشاكل مع ‫التدخل الكهرومغناطيسي
‫لذلك تم تحجيم المشروع مرة ‫أخرى وخمسة منهم تم إعادة تعيينهم
‫المتبقى ثلاثه كانوا ‫الدكتور سينغ، الدكتور هيلي
‫وهنا الآخر... ‫الدكتور برنت انغهام
‫لقد واصل العمل على اللأداة ‫لست شهور أخرى بدون اي تقدم
‫وفي النهاية المشروع ‫بأكمله تم إيقافه
‫الدكتور هيلي والدكتور سينغ تم ‫نقلهم إلى مشروع إكس - 303
‫والدكتور, انغهام
‫من المفترض أنه مات بحادث ‫سياره قبل يومين من نقله
‫الجثة كانت محترقة لدرجة عدم التعرف ‫وتم التعرف عليه من خلال سجلات الاسنان
‫ولكن الطبيب الشرعي غاب عن ‫شيء تقرير السموم أنه كان نظيفاً
‫لا إشارة لأي من الأدوية ‫أو الكحول في دماء الضحية
‫ولم هذا غير عادي - حسنا ‫الدكتور انغهام كان يعني من الصرع
‫حالته تتطلب أخذ جرعات ‫منتظمة من العديد من الأدوية
‫وكان ينبغي عليه إيجاد ‫آثار تلك العقاقير في دمه
‫سجلات الأسنان كانت مزورة
‫الجثة في موقع التصادم ‫كانت تغطية لشخص آخر
‫إذن أنت تقول أن الدكتور ‫لانغهام أخذ أجهزة التقليد
‫والتصميمات الخاصة بها، ثم ‫أختفى أو أن شخص صمم كل هذا له
‫حسنا, هل أنت تقترح إذن ‫أن هذا العالم قتل كينزي
‫أشك في ذلك, هو لم ‫يتلقى أي تدريب عسكري
‫محتمل أن الدكتور لانغهام فقط ‫سلم أجهزة التقليد لأجل مقابل
‫لكن يمكنه قيادتنا ‫إلى المسؤول عن هذا
‫لا أهتم ما سيكلف هذا أريدكم ‫أن تجدوا الدكتور لانغهام هذا
‫حسناً, سيدي
‫حسناً, ماهذا
‫البندقية التي إستخدمت ‫لقتل السيناتور كينزي
‫لبست من النوع الذي ‫تجدينه في المتاجر العاديه
‫هنا وقفة واحده لتسوق العديد ‫من الأسلحة الغير مسجله
‫نوعيات عاليه, زبائن محترفون ‫هناك فرصة جيد أن القناص كان هنا
‫إذا كنت تعلم ببيع الأسلحه ‫الغير شرعيه لم لاتقوم بإيقافه
‫أسمح له بالأعمال مقابل المعلومات
‫بعض الوقات يجب عليك أن تعبري الحدود ميجور ‫ولكن يجب عليك معرفة متى يجب أن تتراجعي
‫مرحباً ليو - ليو
‫ميجور باريت, متى ستحصل ‫لنفسك على حلة جديدة
‫الأسود جيد لأي ‫مناسبه وهو رفيع أيضاً
‫من صديقتك
‫ميجور سامانثا كارتر ‫القوات الجوية الأمريكية
‫يمكننا التحدث أمامها
‫مالذي يمكنني فعله لك
‫نجن نريد أن نعلم عن سلاح ‫ال700 مع قطعه قابله للتفكيك
‫نعم, لقد نقلت واحده ‫الأسبوع الماضي
‫العديد من الإحتمالات, أن السلاح الذي بعته ‫إستخدم لقتل عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
‫ماهو هدفك
‫هل كان الشاري, زبون معتاد
‫لا, لم أره من قبل
‫هل هو هذا الرجل - هذا هو
‫هل قام بفحص أسلحة ‫أخرى بجانب ال700
‫في الواقع, لقد فعل
‫بندقية مزودة بكاتم الصوت
‫هل أمسك بها - بالتأكيد
‫هل كان يلبس قفازات - لا
‫هل أمسك بها أي شخص ‫مؤخراً لا فقط ليوا هنا
‫كم سعرها
‫هناك بصمة واحده ‫بالكامل وأخرى بشكل جزئي
‫لكن كلاهما لاتطابق ‫الكولونيل أونيل
‫هذا غريب قليلاً
‫على إفتراض أن ‫البصمة الكاملة لليو
‫هذا يعني أن الجزئية ‫تنتمي لمطلق النار
‫ربما - أنه أفضل خيط لدينا
‫القاتل مرجح أنه لايملك سجل جنائي
‫في الواقع, هناك فرصة كبيره أنه ‫لايوجد بأي قاعدة بيانات على الإطلاق
‫بإستثناء , ربما ‫ملفات الــنيد الشخصية
‫قلتها بنفسك عميل باريت ‫هناك سرطان في منظمتكم
‫كينزي كان سيطيح ‫بهم إذن إضطروا لقتله
‫هل قاموا بتأجير قاتل ‫محترف أو إستخدموا واحد منهم
‫أعطيني قرص البيانات
‫سأراجع الملفات ‫وأتصل بك خلال ساعتين
‫تفكير جيد, سؤالك عن ‫إستخدامه سلاح آخر
‫شكراً - أنت على الرحب
‫إذن متى نبدأ
‫من المرجح أن الدكتور ‫لانغهام أصبح لديه هوية جديده
‫أسم جديد, عنوان جديد ‫رقم ضمان إجتماعي جديد
‫لايمكنه أن يغير حالته الطبيه
‫أليس هنا بضع آلاف من ‫الناس يعانون من نفس هذه الحالة
‫نعم, ولكن هناك فرق ‫واسع من حالة لأخرى
‫دكتور لانغهام لديه تركيبه محددة ‫الأدوية بالإضافة للبريميدون وكاربامازيبين
‫إذن, يمكننا الدخول لقاعدة ‫البيانات الوطنية للصيدليات
‫ونركز على الوصفات الجديدة ‫المكتوبة خلال الثلاث أسابيع الماضية
‫نحدد المرجعيه للعمر والجنس
‫ينبغي أن نكون قادرين ‫على تضييق المجال
‫هل وجد تيلك وجوناس أي شيء بعد - ‫لديهم دليل عن العالم المفقود من المنطقه 51
‫إنهم يعتقدون إنه ‫من أخذ أجهزة التقليد
‫لو إتضح ان مطلق النار ‫كان من الــنيد بإمكننا تعقبه
‫باستخدام بصمات الأصبع ‫الثانيه من على البندقيه
‫ماذا عن هذا العميل ‫باريت هل يمكنك الثقة به
‫لا أعلم, أعتقد هذا
‫لا تخبره عن موطئ ‫الحادثة. ليتنى لم أخبر جونس
‫أعلم سيدي آمل أن لانصل لهذا
‫سأبقيك على إطلاع, سيدي
‫إذن - أصبت
‫البصمه تطابق عميل ‫الــنيد إسمه مارك ديفلن
‫كيف تعلمت القياده ‫دانيال جاكسون علمني
‫متى كان ذلك كانت تلك السنه 1969
‫هل يمكنني مساعدتك نعم نحن ‫نبحث عن السيد دايفس زوايدال
‫هذا أنا، ماذا تريدون نحن نعتذر
‫أنت لست الرجل الذي نبحث ‫عنه - آسف لابد أني إرتكبت خطاء
‫اتمنى لك يوماً جيداُ
‫ألا يبدوا هذا الرجال ‫مألوف لديك لايبدوا كذلك
‫حقاً
‫يبدوا مألوفاً بالنسبة لي
‫لا, أنتظر إنتظر إنتظر
‫أعرف هذا الرجل
‫عندما أتيت لأول مرة لقيادة الستار ‫جيت كان أحد الجنود في غرفة البوابة
‫أجزم بذلك
‫مستر زوايدال
‫فلنذهب للخلف
‫ضربة موفقة
‫دكتور لانغهام, كما أفترض
‫بالتأكيد
‫وجدتم الدكتور لانغهام - أنه ‫موقوف بزنزانه بالطابق 16
‫حسناً، هل قال أي شيء ‫لا سيدي، أنه يطلب محامي
‫من الممكن أن يكون هذا مشكله ‫لايمكننا القيام بإلإجرائات العامه هنا
‫سيدي, هذا الرجل يحمل معلومات ‫سريه هامه وقد ساعد في جريمة القتل
‫الدكتور لانغهام كذلك هو الوحيد ‫الذي يمكنه التأكيد ببرائة الكولونيل أونيل
‫ليس بالضروره, ميجور كارتر ‫والعميل باريت يتبعون دليل
‫من الممكن أن يصلهم ‫لتتبع القاتل الحقيقي
‫- وإذا لم؟؟ ‫- أنا أعلم كيف تشعر
‫لا أحد يريد عودة الكولونيل أونيل ‫أكثير مني ولكن هذا وضع دقيق
‫فهمت أن هذا الرجل لديه ‫إصابات عندما جلبتموه لهنا
‫الدكتور لانغهام قاوم مرافقتنا ‫للعودة لمقر بوابة النجوم
‫كان يحتاج لبعض الإقناع كل ‫ما أقول أنه يجب علينا الحذر
‫العمليه خارج حدود سلطتنا وأحببنا ‫هذا أم لا, هذا الرجل لديه حقوق
‫هو سيتطوع بالمعلومات ‫على هذا أنا أجزم
‫أنظر, هذا إضاعة للوقت ‫لايوجد لدي شيء لقوله
‫حسنا, نعم أخذت أداة التقليد, بدلتها ‫بالمزوره لكن, لم أعلم مالذي يخططون له
‫ماذا, أنت تعتقد أني جزء من ‫هذه المؤامرة حسنا, أنت مخطيء
‫حسناً, سأقول كل ما أعرفه ‫ولكن يجب عليك أن تعدني بالحمايه
‫يبدوا أنني سأدخل
‫مالذي تفعله - أغطيك
‫شكراَ لك إنهض
‫صحيح
‫عندما بدلت الأجهزة ‫إلى أين أخذتهم
‫واشنطون, لقد أرادوا ‫مني أن أحملها بنفسي
‫بسبب أن استخدام رجل ‫وسيط من الممكن أن يكون خطراً
‫إلى من أنت تشير إنهم ‫يلقبون أنفسهم باللجنة
‫إنهم يديرون كل العرض
‫نحن بحاجة لذكر أسماء
‫أنت متآمر لإرتكاب جريمة قتل
‫أنا لم أعلم أنهم سيستخدمون ‫الأداة لقتل أي شخص
‫لقد قالوا لي أنهم سيقومون بتحليل ‫التكلنوجيا لأجل الأغراض التجارية
‫ولم قمت بتصديق هذا
‫ألا تعتقد أن للمال أي علاقة بهذا
‫في الأشهر الست الأخيرة, ‫هناك على الأقل عشرة
‫براءات من الإختراعات ‫يعود فضلها للمنطقة 51
‫أنا أتحدث عن المواد الكيميائية ‫الصناعية علم المعادن, الكمبيوترات, والبقيه
‫إذن إنهم يبيعون التكلنوجيا ‫الفضائية لا إنهم يشترونها
‫الأعضاء في اللجنه عملاء ‫السريين إنهم رجال أعمال
‫عملاء الــنيد ‫الأشرار يعملون لديهم
‫لديهم إستثمارات بمئات الملايين ‫وهم يتوقعون البلايين بالمقابل
‫من خلال دمج التقنيات ‫الفضائية في خطوط الإنتاج
‫كنت أعتقد ان هذا ‫حول حماية الكوكب
‫حسنا, لم يقل أحد أنه لن ‫تكون هناك فوائد تجاريه
‫أعطنا أسماء حتى ‫نستطيع ضمان سلامتك
‫حسنا, أنا أحتاج ‫لذكر بعض التفاصيل
‫أنتم تعملون للقوات الجويه ‫لايوجد لديكم برنامج لحماية الشهود
‫ولكن لدينا الستار جيت
‫مالذي تعنيه - هذا يعني أن ‫هؤلاء الناس الأقوياء كفايه كما تقول
‫من المحتمل أنه لامكان ‫على الأرض سيكون آمناً
‫لحسن الحظ, نحن لدينا خيارات إخرى
‫نحن بحاجة للتحدث
‫من كذلك, يعلم حول هذه ‫العملية من قيادة الستار جيت
‫لماذا
‫بسبب أن لدينا تسريب، ‫ميجور إنتظر قليلاً
‫العميل ديفلن كان مستعداً لنا ‫شخص ما بالتأكيد قام بإبلاغه
‫ليس بالضروره, فكر بهذا
‫أنت إستخدمت الكمبيوتر ‫للوصول إلى الملفات الشخصية
‫ربما شخص ما قام بتعقبك
‫لاتجيبي على هذا
‫إنه الجنرال هاموند - إذا ظنوا أننا ‫متنا، فربما نتمكن من معالجة ذلك
‫أنت وثقت بي, أنت تثق بفريقي
‫سيدي, مالذي حدث
‫هل تحدث؟
‫لا هذه أخبار جيده
‫نعم سيدي مفهوم
‫ماكان هذا
‫لدينا الأسماء عن ‫المسؤولين عن عملية الإغتيال
‫مالذي يفترض بهذا أن ‫يعني لدينا مصدر داخلي
‫من؟؟
‫لا أستطيع
‫التعيين لهذه المهمه قادم ‫من البيت الأبيض, ميجور
‫إذا لم تقولي لي ما أحتاج لمعرفته ‫ساضطر للقيام بإجراء إتصال
‫أنت من كان يتحدث عن الثقه
‫الشخص الذي قتل كينزي كان ‫يستخدم قطعه من تكلنوجيا فضائية
‫الأداة قادرة على إنشاء تمويه ‫هولوغرافي ثلاثي الأبعاد دقيق
‫في هذه الحاله, قلدت ‫صورة الكولونيل اونيل
‫كانت خطة ذكيه الإطاحة ‫بكينزي والكولونيل بنفس الوقت
‫توقفي قليلاً, لماذا لم أسمع ‫أبداً حول هذه التكلنوجيا من قبل
‫لقد واجهنا هذه الأجهزة منذ ثلاث سنوات ‫من خلال محاولة إجتياح كانوا قريبين جداً
‫كينزي أراد أن يغلق ‫برنامج الستار جيت
‫ثم قمنا بالتغطية على كل ‫الأشياء بموجب أمر رئاسي
‫من هو مصدرك عالم من المنطقة 51
‫هو من قام بتسريب ‫الأجهزة للخارج هذا لايكفي
‫لازال بإمكاننا عميل باريت إذا ‫لم نتحرك بسرعه سوف يختفون
‫نحن نحتاج لأكثر من شهادة عالم ‫واحد لنحصل على الإستثناء بالعفو
‫هذا كل مالدينا
‫ماذا
‫سيناتور كينزي لم ‫يمت إنه في غيبوبه
‫لقد وضعناه طوال اليوم ‫تحت الحراسه لماذا لم تقل لي
‫بسبب أننا نحتاج لإبقاء ‫حالته سريه لأجل حمايته
‫إذا أفاق, يمكنه الإثبات لنا بالمعلومات ‫للإطاحة بهؤلاء الأشخاص للأسفل
‫إذن نحن معاً سنبقى على هذا بشكل ‫سري هذه الطريقة التي سنلعب بها
‫لديك
‫بأي حال البنتاجون, على إطلاع
‫لقد أرسلوا رجالهم إلى المستشفى
‫- هل أنا... ‫- قريب كفايه
‫من الذي أرسلوه - ضابط الاتصال
‫ميجور ديفس - ميجور ديفس، نعم
‫ماذا
‫هناك 12 جهاز فضائي قادرة ‫على تقليد شخصيات محدده
‫ميجور ديفيس واحد منها
‫أيها الجندي - ميجور ديفيس
‫أتيت للإطمئنان على ‫السناتور نعم، سيدي
‫العميل ديفلن، كيف ‫سارت الأمور كينزي مات
‫هل أنت متأكد, من المفترض ‫أنه ميت من المرة الأولى
‫حسناً, إنه لايرتدى سترة واقية من ‫الرصاص هذه المرة, إذن نعم أنا متأكد
‫لقد كان هناك البعض من التعقيدات
‫مالذي يحدث إنذار ‫الحريق، يجب علينا نقله
‫نحن مضطرين للطلب ‫منك الإنتضار هنا, سيدي
‫ولم هذا, أيها الجندي
‫الخسائر الثانويه ‫ليست محل إهتمامنا
‫الميجور ديفيس يمكنه ‫أكتشاف هذا كذلك
‫لازلت لدينا أمور لننهيها ‫لديهم الدكتور لانغهام في الحجز
‫هذا غير مهم, الإتهامات الموجهه ‫له ستكون عائق ثانوي لصالحنا
‫أقترح أن نستخدم أجهزة التقليد ‫لتصفية شوكة أخرى عن طريقنا
‫شخص من قيادة بوابة ‫النجوم جنرال هاموند
‫عندما يبتعد عن الطريق, نستطيع ‫إستبداله بآخر آكثر تعاطفاً مع أهتماماتنا
‫بما انهم يعلمون حول الأجهزة ‫فسيتحضرون لشيء مثل هذا
‫ديفلن محق, بجانب هذا الآن ‫كينزي ميت, لدينا خيارات أخرى
‫أعتقد أن الوقت قد حان ‫لإرسال أحد ما لمحادثة هاموند
‫للحديث معه حول إعادة ‫التفكير في خطة تقاعده
‫لايبدوا أنه من النوع ‫الذي يرضخ تحت الضغوط
‫حسنا إذن, سوف نكون أكثر أقناعاً
‫العميل ديفلن, أريد منك ‫أن تقوم بزيارة هاموند
‫أثر عليه بأننا قلقون حول سلامته ‫والرفاهية التي ستكون لعائلته
‫وإذا رفض مجارة اللعبة
‫إذن فلتقتله
‫ماهذا
‫الجنرال هاموند يرسل لك تحياته
‫أرفعوا يديكم للأعلى ‫هيا, أرفعوها للأعلى
‫الهولوجرام إستمر ل ست دقائق ‫ونصف هذا رقم قياسي جديد لصالحنا
‫لقد قمت بمخاطرة كبيره ‫كنت أعلم أنك ستسمعني
‫مالذي جعلك متأكدة أننا سنصل ‫قبل أن لا يقوموا بتجريم أنفسهم
‫عندما تعمل مع شخص ‫ما فقط أنت ستعلم
‫كولونيل أونيل
‫سعيد أنك تمكن من فعلها
‫مالذي تريده كينزي
‫أعتقد أنه يجب علينا الدردشة ‫قليلاً قبل القيام باللقاء مع الإعلام
‫هل تريد الشماته قليلاً
‫لاتكن هكذا جاك, أنت ‫بحاجة لهذا بقدر ما أحتاج
‫الطريقة الوحيدة, للتبرير للعامه
‫إذا ظهر الأثنين منا على أخبار ‫الساعة السادسة نتصافح بالأيدي
‫نعم, لا أعتقد أن هذا يستحق
‫الشعب الأمريكي لايريدون ضابط ‫القوات الجوية أن يكون قاتلاً جاك
‫إنهم يريدونه أن يكون بطلاً
‫وأنا سأجعل منك بطل
‫ألا يجدر بنا
‫بادئ الأمر, أريد الإعتذار ‫منكم وللشعب الأمريكي
‫لأجل الخداع حول زوال الفاجعه
‫كان هذا مؤسفاً ولكن ‫ضروري للخطوة الأخيره
‫في تحقيقي حول بعض ‫القوى المعادية للديمقراطية
‫التي ترسخت في عدة ‫وكالات حكومية رئيسية
‫وزعماء من هذه المؤامرة قد ‫تم وضعهم الآن تحت الإحتجاز
‫بالتأكيد, تلقي رصاصه لم يكن جزء من ‫خطتي الأصليه للإطاحة بهؤلاء الأشخاص للأسفل
‫ولكن النجاح لهذه العمليه كان يستحق ‫أي تضحية الشخصية من ناحيتي
‫وأنا أريد الشعب الأمريكي ‫أن يعرف هذا, في حال إنتخابي
‫أنا أعتزم تحقيق ‫ذلك وبنفس التصميم
‫والحماس من أجل العدالة ‫معى إلى البيت الأبيض
‫وأريد كذلك شكر الكولونيل جاك ‫أونيل من قوات الطيران الأميريكيه
‫على الدور الحيوي ‫الذي لعبه في تحقيقاتي
‫لا أستطيع التقدم في ‫التفاصيل لأسباب أمنيه قوميه
‫ولكن يمكنني التأكيد لكم جميعاً
‫أن أي دليل يشير للكولونيل ‫أونيل حول قيامه بالإغتيال
‫ببساطه كان جزء من العمليه
‫كولونيل
‫لقد ساعدتني للتو ‫باللفوز في الإنتخابات
‫♪♪ الحلقة 14 من الموسم 6♪♪ ‫Smoke & Mirrors دخان, ومرايا S06E14
‫حلقات جديده ستجمعنا سوياً ‫الهاديAالصاخب AabadyA.
‫SG1AT فريق بوابة النجوم ‫العربي WwW.dVd4ArAb.CoM