‫تُشيرُ قراءاتُ إم أي إل بي إلى مستوى ‫منخفض جداً من الأشعة فَوقَ البَنَفْسَجِيَّة
‫كل المؤشرات الأخرى ‫توحي ببيئة طبيعة
‫أصوات جيدة.
‫سَيَأْخذُ أسبوعان لزِراعَة ‫إنكارا نس بالكامل.
‫إذا أثبت الكوكب أنه ملائم من الأفضل ‫أن يكون كذلك. نحن نستنفذ الوقت
‫الشفرة السابعة لا تعمل
‫أنا لا أفهم ذلك الفحص ‫لا يظهر أي مشاكل
‫سيدي، هذا سَيأْخذُ فترةَ.
‫كان هناك مسمارُ طاقةِ ‫في سجلِّنا الكهربائيِ
‫قبل ثمان دقائق من محاولة الاتصال
‫ألم نرى كهذا قبل ذلك، عندما ‫نُستَعمل الباب الأخرى على الأرضِ؟
‫مثل رجال مايبورن عندما ‫كان عندهم البوابة الأخرى
‫ليس هناك بعد الآن ‫بوابة ثانية على الأرض
‫لقد تحطمت مع سفينة ثور
‫إذا كان هناك بوابة أخرى ‫وتستعمل تدفقات الطاقة
‫قد تكون هناك هزة أرضية مثل ‫البوابة التي وجدناها في القطب الجنوبي
‫لدي شيء ما
‫كان هناك حدث زلزالي بسيط
‫ذلك يَجاري الوقتَ في ‫سجلِّنا الكهربائيِ بالضبط.
‫هل هذه سيبيريا
‫نعم يا سيدي. وهناك تفسير ‫واحد يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ به.
‫الروس لديهم بوابة؟
‫الروس استعادوا بوابة ‫النجوم من قاع المحيط
‫اعتقدت أننا مسحنا ‫كامل تلك المنطقة
‫أنها مئات الأميال ‫المربعة كولونيل
‫الروس كانوا في حالة تأهب بسبب ‫إنهم التقطوا سفينة ثور بالرادار
‫هم يجب إن يعيدوها ‫إلينا وهم يعترفون بها
‫نحن لم نعطهم خيرات كثيرة ميجور
‫البنتاغون قال بأننا كنا ‫نملك الدليل لإثبات ذلك
‫من الواضح إنهم علموا كيف ‫تعمل لقد أخذت منا سنوات
‫على ما يبدو أن الروس ‫يعلمون قليلا عن اس جي سي
‫كيف؟ إنهم لم يقولوا
‫كيف شغلوها ليست المشكلة ‫الآن المشكلة أنها لا تريد أن تغلق
‫هذا غير منطقي أليس من ‫المفترض أن تغلق لوحدها
‫حتى الجواؤلد لا يملكون ‫فتحها لأكثر من 38 دقيقة
‫ماذا عن الثقب الأسود على الكوب ‫الأخر؟ نحن لم نكتشف الشيء الجاذب هناك
‫إنّ الروس منقسمون على هذا.
‫الرئيس الروسي لم يدعم ‫بدء البرنامج من البداية
‫حتى أتصلوا بنا، هم كانوا يخططون ‫لقصف المنشأة والتغطية عليها
‫والآن؟ احد العلماء الروس أقنعهم
‫بإرسال فريق لدراسة الوضع
‫ويقرر إذا كان يستطيع ‫المضي في طريق آخر
‫من هو العالم؟ د. سفثلانا ماركوف
‫واو أنا اعرف أعمالها أنها عبقرية
‫أنها تعلم عنك أيضا ميجور
‫إلى تلك النهايةِ، ‫هي تُقنَعُ موسكو
‫ليكون اس جي 1 هو الفريق
‫الذي يذهب إلى سيبيريا
‫أنت تمزح إنهم أذكياء كفاية
‫لان هذا له نتائج عالمية
‫وهذا هو انتم الأكثر ‫خبرة في الستارجيت
‫نحن سندخل المجهول ‫للحفاظ على أرواحهم
‫نحن لا نستطيع استعمال ‫بوابتنا حتى نغلق بوابتهم
‫بدون ذكر خطر البوابة المفتوحة
‫بين الأرض ومكان مجهول
‫انتم ستقابلون دكتورة ‫ماركوف في روسيا
‫والذهاب للقاعدة من هناك
‫د. ماركوف على ما اعتقد؟
‫آسف لقد تأخرت دكتور انه لشرف
‫أنا قرأت كل أعمالك ‫وأنا أيضا ميجور كارتر
‫أنا أتمنى لو كنا تقابلنا ‫في ظروف مختلفة
‫جاك أونيل
‫نعم
‫والدكتور دانيال جاكسون وتيلك
‫كيف تعرفون عن اس جي ‫اس أنا قرأت ملفات عنكم
‫السؤال هو كيف؟
‫لقد تعلمت الانجليزية في ‫السادسة أنها ليست صعبة
‫المزاح الروسي
‫أنا سأخبركم بما استطيع في الطريق
‫اتصالنا الأول بعد وقت قليل من ‫التقاط الأقمار الصناعية الروسية
‫ماذا اعتقدنا سفينة فضائية ‫غريبة دخلت مجالنا الجوي
‫سفينة فضائية غريبة ‫آه؟؟ قبل نحو شهرين
‫لقد تحطمت اثنا الهبوط ‫ووقعت في المحيط الهادي
‫لقد استعدنا الستارجيت ‫بعد تفتيش كامل لقاع المحيط
‫أثناء ذلك التفتيش واحدة ‫من غواصات فورتكس اختفت
‫من الممكن أن تكونوا ‫على علم بالحادثة
‫ليس لدينا أي فكرة
‫لقد دخلت إلى البرنامج ‫كرئيس المكتب العلمي
‫الثاني في القيادة بعد ‫كولونيل سوكالوف
‫نحن في المهمة منذ 37 يوم
‫ولو انه ضد رغبة أناس ‫متنفذين في الحكومة
‫ما الذي يريدونه؟
‫لقد هددوا بالتعريض ببرنامجكم
‫لأي غرض؟؟
‫لجعل الولايات المتحدة تشارك ‫التكنولوجيا التي حصلتم عليها
‫إذا ما الذي أوقفهم؟ ‫لقد شغلنا بوابتنا
‫أقنعت الجيش بأنه من ‫الممكن الثقة ببرنامجنا الخاص
‫أكثر مما نثق فيكم
‫آه
‫كيف أشعلتموها
‫نحن نملك جهاز اتصال
‫دي اتش دي؟
‫وجدتم واحدا في الجيزة
‫لقد أخذناه من للألمان ‫بعد الحرب العالمية الثانية
‫الآن أنا افهم كيف أمكن أن ترجعوا ‫رجالكم إلى بوابتكم بدلا من بوابتنا
‫هذا أصبح واحدا منا
‫بوابتنا ألغت بوابتكم ‫طالما هي تعمل
‫نحن فقط نجعلها متصلة عندما ‫نكون نعمل لمنع أي اتصال
‫أنها تتطلب وقتا ‫دقيقا ولكنها تعمل
‫اخبرنا الآن عن الوضع الحالي
‫أنا فعلا لا أعرف مذ حصل
‫لم يكن هناك اتصال بالقاعدة ‫منذ الأمس في الساعة12
‫سيدي نحن لدينا رؤية لمخرج الهروب
‫يَبْدو مُجَمَّداً بالكامل. ليس ‫هناك رَدَّ مِنْ برجِ السيطرةَ.
‫نحن يَجِبُ أَنْ نَقْفزَ.
‫خارج الطائرة؟
‫أنا ذاهبة معك أو بدونك كولونيل
‫أَفترضُ بأنّك تَتوقّعُي أن ‫تثور شجاعتَي وأركلك الآن
‫- قَرأتُ ملفَكَ. ‫- لا ذِكِر للشجاعة، ايه؟
‫هناك 47 شخص هناك ‫قَدْ يَحتاجُون إلى مساعدتَنا.
‫أنظري. ليس من الضروري أن ‫تُخبرُني أنني مهدّد بالضياع هنا.
‫عِنْدَنا سبعة فرقِ خارج العالمِ لا نستطيع ‫إعادتهم إلى البيت حتى نصلح ما فعلت.
‫ستو؟
‫استعدوا
‫للقفز
‫أنا لا أفهم أونيل ‫ندعوه بالباراشوت
‫يَبطئ هبوطَكَ بعد ‫أن تقْفزُ من الطائرةِ.
‫تَبْدو هذه الأداةِ مصممة ‫لهذه الوظيفة بشكل سيئ.
‫أنها تفتح بعد أن تقفز
‫لا تقلق لقد فعلت ذلك مئات المرات
‫أَفترضُ بأنّك ‫جَلبتَ مادّة خطرةَ.
‫نعم
‫فكّرنَا بشخص ‫ما يَجِبُ أَنْ يُهيّئَ.
‫- هَلْ هو دائماً مثل ذلك؟ ‫- في الحقيقة، هذا يَسْحرُ تماماً.
‫الحمولة في الطريق سيدي
‫أنه سهل فقط اقفز واسحب هذه
‫هذا لا يبدو تصرف حكيم أونيل
‫قُلتُ بأنّه سهلَ، ولَيس حكيمَ.
‫إذا انفصلنا نلتقي في القاعدة
‫هذا لا يبدو تصرف حكيم
‫تيلك؟ دانيال؟ أجيبوا
‫ليس هناك رَدّ على الراديو.
‫إشاراتهم قَدْ تحجب ‫إذا كانوا في الداخل.
‫- فوق هناك. ‫- تيلك، دانيال، هَلْ تتلقونا؟
‫أنا هنا أين؟
‫في المنشأة نعم أنا هنا أيضا
‫- أين؟؟ ‫- أنا لا أَعْرفُ بالضبط. أين أنت؟
‫نحن فقط أصبحنَا ‫في الداخل. علقنا.
‫أنا في الأعلى هناك ‫أثر لكميات من الكلور
‫- نعم؟ ‫- لا شيء خطر في هذه المستويات، سيدي
‫ما هذا المكان
‫هو من الواضح لَمْ ‫يُبْنىَ لبرنامجِ ستارجيت.
‫لقد كان محطة كهرباء تجريبية.
‫تجريبي؟ هذا كل المسموح قولة
‫لقد كان خارج الخدمة ‫الفعلية قبل سنتين أوه رجاء
‫هل هناك إضاءة؟ ‫يبدو أن الطاقة تحول
‫من كل الوظائف ‫الأساسية غير الضرورية
‫هذا الطريقِ إلى ‫مركزِ القيادة الرئيسيِ.
‫- دانيال، هَلْ هذا أنت؟ ‫- أنا لا أَعْرفُ.
‫أنا أسفل ممر طويل
‫أَيّ واحد؟
‫هذا
‫هذا الطريق
‫في الحقيقة قد تريد ‫أن ترى ذلك أولا
‫هؤلاء الثلاثة أطلق عليهم النار. ‫أنا لا أعلم كيف مات الآخرون.
‫هذه الأبوابِ تؤدي إلى ستارجيت.
‫هم جميعاً مَوتى.
‫أَحتاجُ هذه المحطةِ.
‫هو آمنُ.
‫إنّ الهواءَ في الحقيقة نظيف.
‫- هَلْ أنت بخير؟ ‫- أعَرف هؤلاء الرجالِ والنِساءِ، رائد.
‫البعض مِنْهم جيّدينِ جداً.
‫ماذا حَدثَ هنا؟
‫العقيد سوكالوف وضع ‫نظام إجراءات صارم.
‫- ما هذا؟ ‫- غرفة ستارجيت مُغلقةُ
‫والمادة 35 أطلقت ‫في كافة أنحاء القاعدةِ.
‫غاز الأعصاب؟
‫- غاز أعصاب؟ ‫- نحن بخير، عقيد.
‫هو غاز غير دائم. ‫يَتبخّرُ بعد ثلاث ساعاتِ.
‫طبقاً للحاسوبِ، النظام وضع أمس.
‫- لأي سبب؟ ‫- سجلّ الحاسوبَ لا يذكر ذلك.
‫الناس أطلقوا النار ' على ‫بعضهم البعض قبل ذلك ثم
‫أصبحوا مُسَمَّمين بالغازَ. ‫أريد أن أعْرفُ لِماذا.
‫نحن سَنَرى ما يُمْكِنُ ‫أَنْ نَكتشفَ خارجا.
‫هذه قائمة كُلّ الموظفون ‫الموجودين بالقاعدةِ.
‫هم يَجِبُ أَنْ يحملوا بطاقاتَ ‫بيانات الهويةِ المُتْعِبةِ.
‫إذا، ماذا عن البوابة؟
‫هناك ثقب دودي خارج لكن
‫لكنه يصبح غير مفهوم
‫نظام اي أم قطع من جهاز الاتصال
‫أذا النظام وضع أمس
‫وله ثقب دودي خارج سحبت ‫منه الطاقة منذ ذلك الحين
‫رَأينَا قوَّةَ سحبِ واحدة ‫مِنْ مصدر في هذا الاتجاه.
‫بالطبع. حادثة الفتحةِ السوداءِ.
‫هَلْ هناك أيّ شيء لا تعلمينه؟
‫ماذا كَانوا يَعْملونَ؟
‫لقد ذهب
‫إذا سألت ماذا وأنت قلت ‫أنه سري سأطلق عليك النار
‫العنوان السابع اتصل بنجاح
‫أدّى إلى ستارجيت ‫مغمور تحت الماءُ كليَّاً.
‫. أرسلنَا طائرة استطلاع ‫بدون طيّار ووَجدَ أداةَ الاتصال.
‫لذا قرر إرسال غواصة ‫مأهولة في المرة القادمة
‫عينة الماء المسترجعة بدت ‫لها خواص غير قابلة للتصديق
‫مثل ماذا؟
‫هو كَانَ تلقائيا يطلق ‫الطاقةِ على شكل حرارةِ.
‫إذا أصبح هذا السائل ‫مصدر طاقة نظيف ووفير
‫ذلك لا يَبْدو محتملا
‫أنا دُعِيتُ بعيداً إلى موسكو ‫قبل أن أجري أيّ تحليل نوعي.
‫لذا الآن أنت تَقُولُين ‫عيّنة الماءَ هَلْ ذهبت؟
‫نعم
‫كانت هناك حاوية مُغلقة قبل ‫أن يوضع في سفينةِ الاحتواء.
‫وستارجيت متصل ‫إلى كوكبِ الماءَ الآن؟
‫على ما يبدو، لكن ذلك غير مفهوم.
‫من المفترض الذهاب إلى الكوكبان ‫التاليان على سلسلتِنا المُخَطَّطةِ
‫. ولا يذهبوا ثانية ‫لكوكبَ الماءَ حتى أعُودْ.
‫دعنا نُؤكّدُه. هل عِنْدَكَ طائرة ‫استطلاع بدون طيّار أخرى؟
‫تركنا الأولى هناك ‫لنعيد تنشيط المستقبل
‫دانيال تيلك ماذا هناك
‫عُدْ إلى غرفةِ السيطرةَ. دكتور ‫ماركوف يعتقد أنك قد تريد رؤية هذا
‫لقد فسرنا28 من ‫الأعداد 47 على القائمة
‫ستّة كانوا مدنيين، لَيسَو جنود. ‫أطلق عليهم النار دون سبب واضح
‫كانوا علماء يعملون في المختبر
‫إذا كانوا يُجرّونَ التجارب على ذلك ‫الماءِ أعطىَ سببُ للجنود ليطلقوا عليهم
‫على ما يبدو
‫أي ماء؟
‫هو عيّنة مِنْ الكوكبِ حيث أنَّ ‫ستارجيت مغمور تحت الماء.
‫أعتقد بأنّك قَدْ تكُونُ ‫مهتمّاً، دّكتور جاكسون.
‫وَجدنَا بَعْض الخرابِ غير عاديِة
‫من حضارة منقرضة في قاع المحيط
‫تَرْجَمَنا الإشارةِ مِنْ طائرة ‫الاستطلاع بدون طيّار.
‫هَلّ بالإمكان أَنْ تَقتربُ أكثر؟
‫إنّ الطائرة بدون طيّارَ تَتعطّلُ. ‫أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أدورها وأميلُها.
‫الذي مروا بستارجيت يَعْرفُون ‫أنهم سيغرقون على الجانبِ الآخرِ؟
‫هل يُمْكِنُ أَنْ تطفئي أزيز ‫جهاز الإرسال من هنا
‫لماذا؟
‫الثقب الدودي يسمح ‫بالسفر لاتجاه واحد
‫لَكنَّنا يُمْكِنُ أَنْ نُرسلَ ‫إشاراتَ إذاعيةَ ذهاباً وإياباً.
‫تعتقدي أن جهاز الإرسال في ‫الطائرة هو ما يبقي البوابة مفتوحة؟
‫تلك البابِ لَنْ تَغْلقَ إذا الطائرة ‫بدون طيّارِ ترسل إشارات في الأفق.
‫والطاقة موجودة ‫وتطلق بواسطة الماء
‫وذلك يسمح للبوابة أن ‫تبقى مفتوحة لفترة طويلة
‫بالضبط. مجموعة من العوامل مجتمعة، ‫لكن كُلّ ما يَجِبُ فعله أَنْ نطفئ الطائرةَ.
‫إنها لا تستجيب لأوامري ‫لا أستطيع إغلاقها
‫- كم تبقى قبل أن تنضب بطارياتَها؟ ‫- الطائرة بدون طيّار مُشَغَّلةُ نوويا.
‫- أي طائرة بدون طيّار مُشَغَّلة نوويا؟ ‫- بَنينَا عِدّد منها.
‫اعتقدنا بأنّنا قَدْ نَتْركُهم على الكواكب ‫الأخرى للمراقبة الطويلةِ الأمد.
‫كم مداها؟
‫عشر سنوات
‫سيكون أمراً بسيطاً تَعطيل الطائرة ‫بدون طيّارِ مِنْ الجانبِ الآخرِ.
‫عندما تتوقف الإشارة ‫الثقب الدودي يجب أن يغلق
‫أوَدُّ أن ألقي نظرة أقرب ‫على أولئك الخرابِ.
‫كم من الناس يحمل ‫ذلك الشيء ثلاثة.
‫أوه، اللعنة.
‫أنا ما سَبَقَ أَنْ كُنْتُ ‫في غوّاصة قبل ذلك.
‫واسع فسيح. لطيف جداً.
‫لذا بالضبط كَمْ يكفي ‫الهواء لَنا في هذا الشيءِ؟
‫أكثر من يوم نحن لَنْ ‫نَحتاجَ أكثر مِنْ السّاعة.
‫كولونيل هل تستطيع ‫سماعنا نعم ألتقطكم
‫الضغط و... ‫والانطلاق خلال البوابِة.
‫حظا طيبا شكرا
‫- نجاح باهر. ‫- جميلُ جداً.
‫ماذا؟ الانطلاق السريع
‫قَدْ يُسبّبُ صك أذنيك.
‫كما تُلاحظُ، ليس هناك ‫نبات أَو حياة حيوانية.
‫لا يَبْدو أيّ نبات ‫أَو حياة حيوانية.
‫كولونيل هل تلتقط
‫نعم
‫نحن نعد خمسة ‫أجسامَ على هذا الجانبِ.
‫ذلك يعني وجود عدد ‫غير محسوب من العاملين
‫- حَسَناً، سنلقي نظرة أخرى حول المكان. ‫- نحن نَأْسرُ الطائرة بدون طيّارَ.
‫عندما يكون داخل غرفة ‫الاحتواء، يُمْكِنُ أَنْ نُعطّلَه.
‫وإذا كانت الرائد كارتر على حق
‫البوابة ستغلق
‫إنهاء الإرسالِ. أوفيراند خارج.
‫لذا دعنا نلقي نظرةِ ‫أخرى حول المكان.
‫أَنا مسرورُ أنك كنت محقة، رائد.
‫هو لا يُوضّحُ لماذا جنودكَ أطلقوا على ‫العلماء الذين يجرون التجارب على الماء.
‫أَو لِماذا أولئك الرجالِ ‫عبورا خلال البوابة
‫أو أجبروا على العبور ‫رغم علمهم أنهم سيموتون
‫أقترح أن الخرائب ‫لم تكن دائما غارقة
‫- لَرُبَّمَا هناك بَعْض الأفكارِ هناك. ‫- دعنا نَنْظرُهم.
‫هل هناك شيء خطئ ‫السيطرة تُصبحُ ثقيلة.
‫أنا مَا مَسستُ الطاقة، ‫رغم أنَّنا نَتباطأُ.
‫تيار قوي؟ محتملُ.
‫أدفعية إلى القوَّةِ الكاملةِ.
‫- ما تلك الرائحةِ؟ ‫- تَوقّفنَا بالكامل.
‫- أوه، حريق. ‫- مطفأة.
‫سيطرنا علية. نحن بخير.
‫هل تستطيعين إصلاحها
‫نعم
‫ماذا؟
‫إذا كَانَ تيار قوي، ‫يَجِبُ أَنْ يُدْفَعَنا للخلف.
‫- لَكنَّه لَيسَ كذلك. ‫- لا. نحن ثابتون تماما
‫كأننا نَغْرزُ في الطّينِ.
‫بدون الطينِ.
‫ما هذه الرائحة؟
‫رجال سيئون مجمدون تماما
‫كيف تسير الأمور ‫أعتقد يمكن أن أصلحه
‫مضت خمس دقائق قلت يمكن أن ‫تصلحيه الآن عل تعتقدين أنك ستصلحينه
‫ماذا تُريدُ أن تسمع؟
‫أنا لا أَفْهمُ لِماذا ‫هذا الحَادِثِ.
‫لا، أعني مهارةَ الصنعة الصلبةَ ‫الواضحةَ دَاخلَ هذا الشيءِ
‫أنت تُشيرُ ضمناً إلى أنَّ كُلّ ‫شيءَ روسي الصنع رديء، النوعية
‫. في الحقيقة، الغواصة سويسريةُ.
‫لذا يَشتعلونَ من حينٍ ‫لآخر لَكن يبقى توقيتهم مثالي
‫آسف. أعتقد أني كُنْتُ ‫أدور حول جاك أونيل كثيراً.
‫لم يكن هناك شيءُ يُعرقلُنا.
‫هذا مَا كَانَ ‫يَجِبُ أَنْ يَحْدثَ.
‫شيء آخر لا يَجِبُ أنْ يَحْدثَ: ‫الضغطِ يَزِيدُ في الخارج.
‫ماذا؟
‫- المقياس يجب أنْ يكون معطلا. ‫- لَكنَّه سويسريُ.
‫عمقنا ثابتُ، والضغط يَجِبُ ‫أَنْ يَكُونَ نسبة إلى العمقِ.
‫وإذا اَستمرُّ بالزيَاْدَة؟
‫الغواصة سَتَنفجرُ.
‫نَعْرفُ كَيف الروس ‫اكتسبوا معلوماتُهم.
‫صلب
‫من من
‫هل البشر يموتون ‫عادة إذا كانوا مجمدين؟
‫عادة
‫هم عادة لا يَتنفّسونَ ‫عندما يموتون.
‫لذا، سفيتلانا، يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ ‫للنهاية بالضبط ماذا حَدثَ
‫آخر مَرّة هَلْ كُنْتَ هنا؟
‫دَخلنَا من ستارجيت، ‫كما عَمِلنا الآن.
‫أَخذنَا الغواصةَ مباشرة إلى أداة ‫الاتصال وأعدنا الاتصال بالأرض.
‫البوابة فَتحتْ ‫ونحن عبرنا خلالها.
‫ذلك أليس كذلك؟
‫جَمعنَا عيّنات الماءَ مباشرةً ‫قبل العَودة خلال الأفق.
‫لا مشكلة؟
‫كان لا بُدَّ أنْ نَدْفعَ المحرّكاتَ ‫لأعلى حد للعبور خلال البوابة
‫. لَكنِّي شَككتُ بأنّه كَانَ نوع ‫من الإجراء المضاد البديهي
‫لجعل الماء لا يعبر خلال البوابة
‫ذلك محتمل بحثي ‫يشير أن البوابة لها قابلية
‫لاستعمال الكثافة للبنية ‫الجزيئية وبذل القوة في الأفق
‫لتقرير إذا كان شيء يحاول العبور
‫أَعْرفُ. ذلك حيث ‫حَصلتُ على الفكرةِ.
‫مايبورن؟
‫قلبه ينبض، ولو ببطء.
‫هو يُصبحُ أدفأ، أونيل.
‫مايبورن
‫هل تسمعني؟
‫نحن لَسنا ذاهبين إلى ‫أي مكان، أليس كذلك؟
‫ماذا تفعلين؟
‫دَفْع المحرّكاتِ لأعلى ‫حد سَيَحْرقُهم ثانيةً.؟
‫في المرة القادمة لن ‫أكون قادرة على إصلاحها
‫وإذا بقينا هنا، سينفذُ الهواءَ.
‫إذا بقي الضغطَ ‫متزايد بهذه النسبةِ
‫الغواصة سَتَنفجرُ قبل ‫فترة طويلة من نفاذ الهواء.
‫أو ذلك.
‫أَعتقدُ بأنّنا عِنْدَنا سّاعة.
‫أوافق
‫الفقاعة الأمامية سَتَكُونُ سريعة ‫التأثير جداً. هو سَيَكُونُ أول ما ينفجر.
‫يُمْكِنُ أَنْ نَتوقّفَ عن الاتفاق كيف ‫سَنمُوتُ ونفعل شيء حول ذلك؟
‫حَسَناً. ذلك كافيُ جداً.
‫مايبورن
‫مايبورن توقف
‫تحرك ثانية وسأطلق عليك
‫اللعنة
‫جاك
‫المجمد ماذا؟
‫تحرك إذا أردت الحياة
‫أطلق علي إن أردت إذا ‫لم نتحرك الآن سنموت
‫تيلك
‫- ماذا تَعْملُ؟ ‫- هو متأخر جداًُ! جاك!
‫إذا فتحت الباب كلانا سيموت ‫أقسم لا أستطيع مساعدته
‫ابتعد عن طريقي بحق الجحيم
‫بحق الجحيم ماذا يحدث هنا؟
‫- قلت بأنّنا نُحتَجزُ هنا. ‫- كأن شيءِ يَعْصرُ الغواصةَ.
‫هناك فقط الماء
‫ماذا لو أنّ هو لَيسَ ماءاً؟.
‫بالضبط ما الاختبارات ‫التي أجريت على العيّنةِ؟
‫كما قُلتُ، بَدأنَا ‫التحليل التمهيدي.
‫لقد ظل في حاوية مختومة
‫هو ما كَانَ قَدْ فُتِحَ ‫بعد عندما سافرتُ.
‫كيف عَرفتَ أنه ‫كَانَ يبَعْث الطاقةِ؟
‫الحاوية حافظت على درجة حرارة ‫أعلى من درجة حرارة الغرفة بعدة درجات
‫لم تجروا أي تحليل كيميائي
‫أصررت على السيطرة ‫الدقيقة على الخطوات
‫كان من المفترض الانتظار حتى أعود
‫لكن ذلك لم يحدث
‫العقيد سوكالوف كَانَ ‫علية الكثير مِنْ الضغطِ
‫ليثبت أن النفقات ‫المدفوعة لم تضع هباء
‫لذا نحن لا نَعْرفُ ذلك في ‫الحقيقة إذا كان هناك ماءُ. خارجا
‫هو حيُّ.
‫ماذا؟
‫الماء
‫عندما عرّضوه إلى ‫الهواءِ وبدئوا تحليلاً كيميائياً
‫تَحوّلَ إلى بخارِ.
‫هَلْ كُنْتَ هناك؟
‫إستنشقنَاه. هو ‫لَمْ يَعطينا خيار.
‫- من أنتم؟ ‫- علماء في المختبرِ.
‫عَرفتُ ما كان يجري لكن آنا... ‫أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُسيطرَ على نفسي.
‫يريدون العودة خلال البوابة
‫- من هم؟ ‫- أشكال من الحياةِ. في الماءِ.
‫أعداد الغير محدودة من الكائنات ‫الحية المجهرية. أشكال من الحياةِ الذكيةِ.
‫هَلْ تحاول' إخْباري ‫هذا الماءِ يَفكرَ؟
‫نحن كُنّا نَقْتلُهم. أجبرونا ‫على العبور خلال البوابة
‫حاولَ الجنود إيقافنا.
‫إذا رجلِ مُصَابِ قُتِلَ، السائل ‫يخَرجَ مِنْه ويصيب أكثر.
‫جندي مُصَاب وَصلَ إلى ‫دي إتش دي وفَتحَ البوابة.
‫ثمّ القائد الأساسي ‫شرّعَ نظامُ اي ام ليَوَقُّفه.
‫بَدأَ الرجالُ المُصَابون بالرَكْض خلال ‫البابِ، يُحاولُون الهُرُوب من الغازَ.
‫لماذا أنت؟
‫أنا منعت مِنْ غرفةِ البابَ.
‫أعتقد الكائنات الحية السائلة داخلي عَرفَت ‫الطريقُ الوحيدُ للبَقاء على قيد الحياة
‫كَانَ أَنْ يهربوا من ‫الغازِ ويُجمّدواُ أنفسهم.
‫. أجبروني هنا.
‫- كنت مجمدا عندما وَجدنَاك. ‫- هم أبقوني على قيد الحياة.
‫- كَيفَ تَعْرفُ كُلّ هذا؟ ‫- أنا لا أَعْرفُ كَيف بالضبط. أنا فقط أعرف
‫هم فقط يتواصلون معي ‫هل هذه المادة في تيلك الآن؟
‫كَيفَ نُخرجُها منه؟
‫هيا مايبورن لقد خرجوا ‫منك لقد احتاجوا للعودة
‫أنت لن تَتْركَني أَذْهبُ. أَحْزرُ ‫فكّروا تيلك يُمْكِنُ أَنْ يعيدهم
‫- ماذا لو كانوا شكل من أشكال ‫الحياة - تلك فرضيةُ صافيةُ.
‫هو يُوضّحُ كُلّ شيءَ.
‫بعد جمع العيّنةِ، شَعرتَ ‫بالمقاومة تُحاولُ منعكم من المرور.
‫هو كَانَ شكلَ للحياةَ ‫يُحَاوَلَ منعك مِنْ المغادرة.
‫والآن هو يعتبرنا كنوع من تهديد.
‫تييلك
‫قاتلة
‫آخ
‫- هو كُلّما عِنْدَنا. ‫- الضغط لوحده
‫دانيال؟
‫ماذا تفعلون؟ ماذا تفعل
‫- دانيال. ‫- أعتقد فقط يُريدُ أن يفَهْم
‫ماذا
‫نحن
‫تيلك؟
‫هم لا يريدون قَتْلي، أونيل. ‫يُريدونَ فقط أَنْ يُسافروا إلى الوطن.
‫ذلك جيد
‫أنت بخير؟
‫سأكون كذلك
‫حسناً، أعتقد نحن ‫يَجِبُ أَنْ نَتفادى.
‫آه. لا بُدَّ أنْه يَآْذي.
‫هل تركتكم الغواصة؟
‫نحن آه
‫الشيء الأخير أَتذكّرهُ، ‫نحن كُنّا نسحب إلى
‫لسنا متأكدين حقيقة ‫من ما حدث سيدي
‫هناك فكرة
‫نحن فقط تَبادلنَا الرهائنَ.
‫أنها فقط فكرة.