‫"سابقاً على "ستار جيت إس جي-1
‫. ( أَنا ( تانيث
‫. ( أنه لشرفُ لى ‫للتَعَهُّد بولائي إلى ( توكرا
‫إذا كنا سنَسْمحُ لـ( تانيث ‫) للإعتقاد بأنه يخَدعَنا
‫. ( سَنَكُونُ قادرين على ‫إسْتِعْمال ذلك ضدّ الـ( جوؤلد
‫للتشويش أجل
‫. ( أَتمنّى فى يومَ من ‫الأيام أن نلتقى ثانيةً، ( تيلك
‫لديك وعدُي
‫ماالذى أظهرهَ؟ قتل أبي
‫لذا ماذا الأن؟
‫( أبوفيس ) سَيَمتصُّ بسهولة ‫قوات الـ( هيروهور ) إلى ملكِه
‫أنه يمثل الأن تهديد أكبر ‫بكثير من أي وقت مضى
‫جاءَ ( كورونس ) في سفينتِه وقالَ ‫أن كوكبُنا الآن سَقطَ تحت مجالِه
‫أَمرناَ بأنّ نَعْبدُه
‫ماالذى سنفعلهُ مَع ( جافا ) أخرى بمجرد ‫أن ننتهى من التَعاملَ مع ( كورونس )؟
‫إذهبْ لتخبرْ شعبكَ بأن ‫( كورونوس) قد مات
‫ماذا يَحْدثُ؟ هناك ‫سفينة رئيسيه تَدْخلُ المدار
‫يَجِبُ أَنْ نَخلي ‫الموقع فوراً أننا نَتوقّعُه
‫مرحباً, ياأطفال
‫لَمْ نقف في المنطقة ‫الحمراء، أليس كذلك؟
‫( الهجره )
‫(! تانيث ) متفُاجأَ لرُؤيتنا ‫لَمْ نُردْ إعطائه أيّ إنْذار
‫أنه لن يَتوقّعُك عليه؟ ‫سَنَرى قريباً بما فيه الكفاية
‫عن ماذا تَتكلّمُ؟
‫شكراً إلى السفينة القائدةِ ‫أنت تُعيرُنا بلطف بالغ
‫لَيسَ أنا. ( هاموند ). ‫أنه كَانَ أمر، تذكّرُ؟
‫على أية حال، يُمْكِنُنا ‫أَنْ نُحرّكَ الـ( ستار
‫جيت ) إلى كوكب حالياً ‫ليس على خريطةِ الـ( جوؤلد
‫يُمْكِنناُ أَنْ نَضْمنَ أخيرا الأمن ‫مستقر أكثر علىَ قاعدة ( توكرا
‫مفيد أن ( تانيث ) كَانَ ينَقْل ‫معلوماتِ الخاطئةِ إلى ( أبوفيس
‫لا نَستطيعُ تَحَمُّل أَخْذه ‫مَعنا ماذا سيصدر منه؟
‫لدينا خطّط صغيره مفاجأة
‫أليس كذلك؟
‫عقيد ( أونيل )، ( تيلك )، أسْمحُا ‫لي أن أَرحب بعودتكم إلى الـ( فوراج
‫مجلس ( بيرسوس ) العالي ‫يُرسلُ تحياتَه دائماً بسرور
‫يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، ياسيدى العقيد، أنا ‫كُنْتُ أكثر أنبهاراً بوسائلِكَ فى الوصولِ
‫نعم، أنها جولة جميله
‫صدئ إلى حدٍّ ما، لَكنَّه ‫ما زالَ يَحْصلُ على حيويته
‫كيف بالضبط السفينة الرئيسيه ‫للـ( جوؤلد ) صارتْ في حيازتكَ؟
‫حَسناً، كَانَ نوعَ ‫من.. الصفقة التجارية
‫( كيف هذا؟ كرونوس ‫) أعطاَنا سفينتَه )
‫وحَصلَ على ماجاء من أجله
‫حقاً؟ هَلْ ( كرونوس ) ميت؟
‫الآن يمكن أن نصلُ إلى السفينة الرئيسيه ‫ويُمْكِنُ أَنْ ننقل شعبناو الـ( ستارجيت
‫وبذلك نُؤسّسُ قاعدة ‫جديدة وآمنة جداً
‫أنا لا أفهم
‫لماذا إستثنيتُ أنا مِنْ مثل ‫هذه المعلوماتِ المهمةِ؟
‫. ( الـ( تاكورا ) لَمْ ‫يُتمنّى أن يُعلَمُ ( أبوفيس
‫كُنّا مدركون ‫لإذواجيتك مِنْ البِداية
‫. ( خدعتناَ وبعد ذلك ‫قَتلتَ ( جافا شينوك
‫أَخذتَ المضيّفَ، وكُنْتَ ‫كالجاسوس بيننا مُنذُ ذلك الوقت
‫.( أُستعملت لنقل معلومات ‫خاطئه إلى ( أبوفيس
‫سَيَكُونُ مُستَاَء جداً ‫عندما يعلم الحقيقةَ
‫هذا سخيفُ
‫لن تهرب أبدً
‫نظام الرب سَيُطاردك ‫َ إلى نهاياتِ المجرةِ
‫ذلك الرجلِ ( كليشية ) حيّة
‫أود التحدث مع السجينَ
‫لم أكن أدركَ أنى مسموح لى ‫بالزيارات كم لطيف منكم لزيَاْرَتي،( تيلك
‫وجودي هنا ليس بدافع الشفقه
‫أنا هنا لأتحدث بأسمك كما هو ‫مقرر من قبل مجلس ( توكارا ) العالي
‫الميت، على ما أعتقد
‫سَتُنتَزعُ مِنْ المضيّفِ ، ‫وستتَركهَ وراءنا هنا على ( فوراش
‫إذا كنت محظوظِ، سَتَمُوتُ قبل أن يكتشف ( ‫ابوفيس ) أنك كُنْتَ مستعمل من قبل ( توكرا
‫متأكّد بأَنْك توَدُّ ‫قَتْلي بيديكَ العارية
‫. ( كما فعلت بمحبوبتك ( شوناك
‫كنت، قبل كل شيء, ‫ستقدر كَمْ هو مقنع أكثر
‫رُؤية الخوفِ والألمِ في ‫نظر ضحيّتِكَ وهم يَمُوتونَ
‫( أَخذتَ متعه عظيمه ‫في قتلِ ( شوناك
‫لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَفْهمَ ‫السعر الذى دَفعتَه
‫بينما ( أبوفيس ) حُوّلَ ‫بمكرِكَ الغير متعمّدِ
‫الـ( توكارا ) ستكون ‫قادرة على التَحَرُّك بحرية
‫خلال أرضِ الـ( جوؤلد ‫) غير متأثّرةِ بأى شئ
‫إنْقاذ الوكلاءَ تَحرير ‫الحلفاءَ المأسورين
‫مِئات الأرواح أنقذت ‫بالمعلوماتِ الخاطئةِ التى نشرتها
‫.( الـ( تاكورا ) يَدِين ‫لُك بالامتنان، ( تانيث
‫ولولا السهوله التي تركت ‫بها نفسك ليتلاعب بك
‫.( رُبَما يكون ( أبوفيس ‫) قد أزالَ الـ( تاكورا
‫كُلّ ما فعلوه أنهم ‫فازُوا بفتره راحه
‫حتماً، أتحاد الـ( تاكورا توراى ) ‫سَيَسْقطُ، مثل العديد من الآخرون
‫لَيسَ بأيّ عمل منك
‫سَأُراقبُك تَمُوتُ مثل كُلّ الآلهة ‫الأخرين الفاشلين التي شَهدتُ فنائهم
‫( سوكار)، ( سيث)
‫( هاثور )
‫( هيريهور ), ( كورونوس )
‫.( متأكّدُ أنهم ماتوا ‫بشرف أكثر مِنْ ( شوناك
‫طَلبتْك مثل الطفل ‫الرضيع يَبْكي من أجل أمِّه
‫كما أنى أطفأتُ حياتَها ببطئ
‫أنت تُحاولُ أن تقودنى إلى قتلك
‫بذلك تَتفادى عمليةَ الإنتزاعَ
‫أَفْهمُ بأنّه لِكي يَكُونَ مؤلم بشكل ‫لايطاق من أجل ( سامبيوتى
‫أَنا أكثر بكثيرُ ثمناً ‫إليك حيّ مِنْ ميتِ
‫الـ( توكارا ) لا تَعتقدُ ذلك
‫وأَنا أَميلُ للمُوَافَقَة
‫خُذْ ذلك إلى قبضةِ الشحنِ الثانويةِ ‫نَحتاجُ لفَسْح مجال لـ( ستارجيت
‫أنت
‫لا تُجرجرْ الحيطانَ
‫أُريدُ إستعادة السفينة ‫كما وَجدنَاها نَعْرفُ، جاك
‫ما زِلتُ لا أَعتقدُ بأنّه ‫ضروريُ لَك أن تكُونَ هنا
‫آسف. لن أتركها خارج بصرِي
‫مهمّتي أَنْ تُشرفَ على إنتقالِ ‫قاعدةِ ( توكرا ). ماذا لك ثانيةً؟
‫إحمَ ثروةَ الأرضِ ‫الكبيرةِ السمينةِ
‫لدينا 1000 مهندس وعالم يسيل ‫لعابهم فقط للمُرور بهذا الشيءِ.
‫أتَعتقدُ حقاً أن ذلك ‫حكيم؟ لا تَبْدأُ مَعي،( جايك
‫أتذكّرْ عندما حاولتَ ‫تَجديد أجزاء منزلق موتِ؟
‫نعم، لدى تلك الذاكرةِ ‫هذا معقّدُ جداً بكثيرُ
‫انه بالضبط لِما نحن "نُقرضُه ‫إليك كبديل للدروس في الطيرانِ"
‫تَعْرفُ ما أَعْني ‫إتركْ السفينةَ مَعنا
‫لَيسَ هناك فرصة هذا كلامى ‫أنا. ( جاكوب )، لَيسَ ( سيلماك
‫لَيْسَ لَديكَ فكرةُ كَمْ ‫هو خطر هذا الشيءِ
‫أنت! كُنّا أذكياء بما فيه ‫الكفاية لسَرِقَته في المكان الأول
‫أى أكثر مِن ما ( توكورا ) يُمْكِنُ ‫أَنْ تفعل نحن لا نعمل بتلك الطريقِه
‫حَسناً، رُبَّمَا أنه الوقتُ ‫لتأخذ نظرة مباشرة أكثر
‫الـ( توكرا ) كَانَت ‫بالجوار لـ2000 سنه
‫في كُلّ ذلك الوقتِ، كم ‫من نظام للألهه لديك سقطَ؟
‫نعم، أصبحتْ الأشياءَ أفضلَ منذ أن ‫بَدأَت بقَتْل الـ( جوؤلد ) واحداً بعد الآخر
‫في كُلّ حالة، حرب أكثر مثل ‫الـ( جوؤلد ) تَدخّلَ لتعزز مكانِهم
‫هناك فوضى أكثر ‫بكثير من أي وقت مضى
‫مَع طاقه ( أبوفيس ) التى لديه
‫أننا على حافةِ خسران أيّ ‫فرصة ممكنه لهَزيمة الـ( جوؤلد
‫على الأقل سنفعل شيء نحن، أيضاً
‫رُبَّمَا خطتنا طويله الأجل لبعض ‫الشيءُ ، لكن على الأقل لدينا واحده
‫أى خطه؟
‫لإضعاف طاقه الـ( جوؤلد ‫)، أبقِهم يُحاربونَ بَينَهم
‫حتى يكون لدينا طريقه ‫لإزالتهم بشكل نهائي
‫أمضى
‫.( نَعْملُ عليها، ( جاك
‫تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُنقذَ ‫مضيّفَي بفَصْله عنّي؟
‫سوف لَنْ أَسْمحَ لك بقَتْلي
‫حياة ( هيبرون ) في يديي ‫إذا كنت سَأَمُوتُ، سَيَمُوتُ مَعي
‫السجين إنهارَ فحسب
‫نزّلْ الدرعَ
‫نزّلْ الدرعَ! لا نَستطيعُ أن نقِفْ ‫بجانبه ونسمحْ له بقَتْل المضيّفِ
‫أنه ميتُ
‫أنهينَا تحميل السفينةِ. ‫أنه وقتُ البدء بنقل شعبكِ
‫سَنَبْدأُ فوراً
‫أنه ( تانيث ). لقد هَرِبُ
‫. ( لا يَمكنْ أن يكون ( تانيث ‫) قد هَربَ خلال الـ( ستارجيت
‫لقد كَانَ عليه حَراسهَ ‫مشددّة طوال الوقتِ
‫أجل، ماذا، مِن قِبل نفس الرجالِ ‫الذين كانو يحرسونه فى المكان الأول؟
‫لا إساءه
‫أنه هنا في مكان ما
‫آه، حَسناً، أنه منزوع ‫العظمُ بدون ماءِ
‫الـ( سيمبيوت ) الخاص ‫به سيسانده لوقت كبير
‫الصحراء كبيره
‫سَأَستمرُّ بالبحث
‫إبق على اتصال
‫لذا كيف تعلمون ياشباب ‫أين نقف على أية حال؟
‫أيّ إشارة عنه؟ لا ‫أحد. مازال البحث عنه
‫كنتم يا شباب هناك لساعاتِ
‫.( أجل، أنها مسأله ‫إنتقامِ الـ( جافا
‫( تانيث ) مشغولَ. إستلمنَا ‫كلمة مِنْ إحدى مشاركينا
‫( أبوفيس ) هذا لقد علم موقعنا )
‫أنه يُعوّضُ عن الشهور القليلة ‫الماضية أسطول هجومِ مُجمّعُ
‫كم سيأخذ فريق الهجوم الى ‫أَنْ يُصبحَ هنا؟ أقل مِنْ اليوم
‫يَجِبُ أَنْ نُسرّعَ فى الإخلاءَ ‫سَنُرسلُهم خلال البابِ
‫إعتقدتُ بأنّنا كُنّا ذاهِبينَ ‫إلى أخذهم على السفينةِ
‫أناو ( سام ) جئنا بخطة جديدة
‫إذا نجحت، يُمْكِنُنا أَنْ نُبيدَ أهم جزء ‫من أسطولِ ( أبوفيس ) في طلقةِ واحدة
‫.( هذه هى الشمسُ التي ‫تَدُورُ حولها ( فوراش
‫أنه نجم رئيسيِ مَع سلسله درجة ‫الحرارة الرئيسية مِنْ 15 مليون درجةِ
‫وهيدروجين كافي للإحتِراق ‫لخمسة بليون سنةِ أخرى
‫أجل؟
‫نريد أن نُفجّرُه
‫ياللروعه هذا, أه
‫طموح
‫كُلّ نجم له توازن دقيق بين قوة ‫الإنشطارِ المستمره في صميمِه
‫الذي يَهتمُّ ‫بَنْسفُه نسفاً كاملاً
‫والقوة الجذبية مِنْ كتلتِها، ‫التي تَهتمُّ بسْحقُه إلى كرة
‫إذا أمكننا عرقله ذلك الميزانِ ‫بإزالة البعض مِنْ كتلَه النجمَ
‫يُمْكِنناُ أَنْ نَخْلقَ أعظمَ ‫نجم إصطناعيَ متفجّر
‫موجة الإنفجارَ تَتوسّعُ ‫تقريباً فى سرعةِ الضوءِ
‫ستحطّمُ هذا النظامِ ‫فى خلال دقائق
‫كيف يَفترضُ أن نزيل ‫البعض مِنْ كتلةَ النجمَ؟
‫حَسناً, أه، هذا سَيَبْدو ‫جنون إلى حدٍّ ما
‫. ( لَكنَّنا سنتصل بـ( ‫بي 3 دبليو - 451
‫أنه الكوكبُ الذى ‫صادفنَا فى الثقب الأسود
‫رائع
‫ذلك يَبْدو مجنون إلى حدٍّ ما أجل
‫نَأْخذُ الـ( ستارجيت ) في السفينة الأساسيه ‫ونخضره بقرب الشمسِ بقدرما يمكن
‫ثمّ نتصل بالثقب الأسود، ‫يطوق الباب في حقل قوةِ وتَرْميها
‫جاذبية الشمسَ سَتَسْحبُها في ‫حقل القوةَ الذى سوف يَتحلّلُ
‫والأمر سيكون ممتاز سوف نمتْصُّ ‫خلال الثقب الدودى مثل الماءِ خلال خرطوم
‫الباب لَنْ يَدُومَ لمده طويلة ‫لَكنَّنا نَعتقدُ بأنّه سَيَكُونُ كافي
‫معذرهً، الم يكنَ البابَ على ( بي 3 دبليو - ‫451 ) إمتصّ إلى الثقب الأسود منذ عهد بعيد؟
‫لَيسَ بالضرورة. من المحتمل ‫أن ذلك الكوكبِ تمُزّقَ إلى قِطَعِ
‫لَكنَّ يُمْكِنُ أَنْ تَستغرقَ هذه المسأله ‫سَنَواتَ للتَصَاعُد إلى أفقِ الحدثَ
‫ولا سيما بالنظر الى وقت التشويه
‫بأي من الطّرق، سَنَعْرفُ ‫عندما نُحاولُ الأتصال
‫إذا لم يمكننا صنع إتّصال، نُجهضُ ‫الخطة ونحْصلُ على الجحيمِ الى هناك
‫دعني أفكّر عن هذا الأمر للحظة
‫هل تريد ان تاخذ مزيد من ‫التدابير المباشره، ( جاك
‫وافق المجلسُ على الخطةَ
‫لَكنَّها سفينتُكَ، مما ‫يَعْني بأنّه أتصالك
‫ما زالتَ أفكر
‫سيدى، هذا النظام ‫الشمسي مهجور وفارغ جداً
‫أسطول ( أبوفيس ) في الطّريق
‫قَدْ لا يكون لدينا فرصة ‫أخرى مثل هذه ثانيةً
‫موافق
‫.( مرحباً, ( تيلك
‫كنت أبحث عنك ‫هناك تَغيّرَ فى الخططِ
‫. ( أُعلمتُ بنوايا ‫الرائدِ ( كارتر
‫لذا أنت تدرك أنه ليس هناك ‫أي مكان لـ( تانيث ) للهرب اليه
‫هذا الكوكبِ بأكمله سَيُحترَقُ
‫إذا كان الكل يَذْهبُ ‫وفقاً للخطة، فأجل
‫ماذا، هل كنت لا تعتقد ‫اننا يمكن ان ننسحب منه َ؟
‫لدى ثقةُ كبيره في كلا من( ‫سيلماك ) والرائد( كارتر
‫لكن؟
‫لمرّتين كَانتَ لدى الفرصةُ ‫للإنتِقام لقتلَ ( شينوك
‫لمرّتين تَركتُ ( تانيث ) ‫ينزلق من خلال قبضتِي
‫.( لقد فَشلتُ ( شينوك
‫هذه ليست الحقيقه
‫تَركتَ ( تينيث ) يَعِيشُ لكى يُمْكِنُ لـ( ‫تاكورا ) أَنْ يَستعملَه، ونجحت الفكره
‫الآن سنهزم ( أبوفيس ) و أكبر ‫أسطول للـ( جوؤلد ) على الاطلاق
‫سَيَكُونُ نصر عظيم
‫هذا صحيح
‫ورغم ذلك، نعْرفُ ما فعله ( أبوفيس ) إلى ( ‫شار ) هل لاتريد أن تتاجر به على الأطلاق
‫بفرصةِ لسَحْق الحياةِ مِنْ ‫حنجرتِه بأيديكِ العاريةِ؟
‫حَسنا
‫سَأَكْذبُ عليك إذا قُلتُ أنى ‫لَن أُفكّرَ في الموضوع، لكن
‫ذلك لا يَعْني بأنّني سأفعلها
‫أعطىَ خيار أكثر عقلانية
‫في المستقبلِ سوف لَنْ أكُونُ ‫قادر على ضبطِ النفس هذا
‫كُلّ الـ( توكورا ) أخلىَ و الـ( ‫ستارجيت ) محمّله إلى خليجِ الشحنَ
‫أننا جيدون للذِهاب
‫بندقيه اليه
‫لتحديد مسار الشمس
‫أَلتقطُ الأسطولَ على ( ‫الأسكانار ) بعيده المدى
‫في السرعةِ الحاليةِ، ‫سَيَكُونونَ هنا في 68 دقيقةِ
‫يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ‫التوقيت دقيقَ
‫بالقرب من الشمسِ سَنَتباطأُ إلى ‫5 % سرعة ضوئيه ونحرر البابَ
‫ذلك يَجِبُ أَنْ يَعطينا ‫وقت كافي للهرب
‫كَمْ إنذار مبكّر سيكون ‫لدى ( أبوفيس )؟
‫لَنْ يَكُونوا قادرينَ على ‫إكتِشاف البابِ على شاشاتِهم
‫ولَنْ يَعْرفوا أن ( فورش ) ‫مَهْجُورُ حتى يكونوا في المدارِ
‫في ذلك الوقت ‫سَيَكُونُ متأخر جداً
‫أننا في الموقعِ
‫تباطأُ إلى 5 % سرعة ضوئيه
‫مولّدات جاذبية ( خليجِ ‫الشحنِ ) في الحَدّ الأعلى
‫بَدْء الأتصال عن ‫بعدِ خارج السلسلة
‫مستعدّ عندما تستعدين
‫لقد نجحت. الباب على( بي ‫3 دبليو - 451 ) ما زالَ نشطُ
‫أدخل حقل القوةِ
‫هل هناك شئ خاطئ؟ لا
‫لم إفجرُ نجم قبل ذلك فحسب
‫حَسناً، يَقُولونَ ‫دائماً فى أوله صعب
‫قلت ذلك
‫أفتح أبواب خليجِ الشحنِ
‫حرر المثبتات
‫والبوابه للخارج
‫مسار البابِ على المسار. صحيح
‫وَقّتْ الذِهاب. إستعدّْ ‫للسرعةِ الخارقه
‫بحق الجحيم ما كان هذا؟
‫بِحقّ الجحيم ما كان ذلك؟ أننا ‫نتعرض للهجوم. ( تيلك)، الأسلحة
‫الدروع معطله
‫لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ( ‫أبوفيس ). أنه قريب جدً
‫تحديد الهدفِ
‫.( أنه أحد الـ( كيش
‫مفجّرات الـ( جوؤلد ) ‫متوسطه المدى لا بدّ وأنها حجبت
‫الأسلحة مَشْحُونة. ‫رَدّ على إطلاق النار
‫أنها سريعةُ جداً
‫.( أنها تأتى ثانيةً، ( تيلك
‫( جاكوب )؟ )
‫فَقدنَا الطاقه الرئيسيةً
‫الـ( هايبر درايف ) سقط
‫نَقْعدُ كالبطاتَ
‫لماذا لم يَنهونا؟ قَدْ ‫يكونوا متضرّرين مثلنا
‫أنت، من "هم" على أية حال؟
‫ليس لدى أى فكره
‫المؤشرات التكتيكية هبطت
‫الأسلحة؟ غير صالحه للعمل
‫يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ ‫لفحصها بالخارج أنت
‫مازال لدينا سفينة للعدو هناك ‫عندما تَصِلُ تلك البوابِه الى الشمس
‫ماذا لو أصبحنَا ‫منفجرين خارج السماءِ؟
‫ماذا تُريدُنا أَنْ نفعل، ( جاك)؟ ‫لَيْسَ لَدينا أسلحةُ أَو دروعُ
‫الطائرات الشراعيه. هذه السفينةِ ‫لديها طائرات شراعيه، صحيح؟
‫بالطبع
‫( تيلك )
‫الـ( كيش ) لديه أمتيزات هامّة ‫في كلا من الحجم والأسلحة
‫أنت، هذا لطيف قَبْلَ الطيران
‫على أية حال، لدينا ‫قابلية المناورة المتفوّقة
‫حَسَناً. ها هي هناك
‫( جاكوب ) كَانَ على حق ‫ويبدو ان السفينة قد تضررت
‫حَسناً، هيا نُريحُها من ‫العذاب شْغل الأسلحةِ
‫ما هذا بحق الجحيم؟
‫يبدو أن محركاتها قد أصلحت
‫( جاك )، ماذا يَحْدثُ هناك؟ )
‫أنهم يَتوقّفونَ لذا ‫أتَركَهم يَذْهبونَ
‫( أونيل ) يبدو أن السفينة ‫تُتوجّهَ إلى ( فوراش )
‫( تيلك )؟ )
‫يَجِبُ أنْ لا نَسْمحَ ‫لـ( تانيث ) بالهُرُوب
‫( تيلك )
‫. ( يعتقد أن السفينةُ ‫قَدْ عادت لإلتقاط ( تانيث
‫ذلك أصبحُ مفهوماً، ( جاك ). من المحتمل ‫أنه كان لديه سفينه إنتظار قريبه طوال الوقت
‫لِهذا أصبحوا هنا بهذه السرعة
‫نعم، حَسناً، يَبْدو ‫أننا سنذهب فى أثره
‫. ( أنها مسأله إنتقامِ الـ( جافا
‫سيدى، لديك فقط ‫أكثر بقليل مِنْ سّاعة
‫آه،( كارتر )، إهدئى ‫سنعود في متسع مِنْ الوقتِ
‫صحيح، ( تيلك )؟ سنعود ‫في متسع مِنْ الوقتِ؟
‫رفيقى؟
‫زميلى؟
‫ياالله
‫( سام )، سَأَحتاجُ إلى ‫مساعدةَ بالـ( هايبردرايف
‫) دّكتور ( جاكسن ‫)، لديك منصه القياده
‫ماذا... ماذا يَعْني ذلك بالضبط؟
‫سنبقى على أتصال
‫الهدف في المدى
‫الأسلحة ثبتت
‫هنا نذهب
‫إسحبهاْ، ( تيلك ). إسحبْها
‫إستغاثة! إستغاثة اننا نذهب بعيدً
‫( جاك ), هل تسمعنى؟ )
‫( جاك ) أنا لاأقرء ‫لك شئ ماذا يحدث؟
‫( جاك )
‫القوَّةِ الرئيسيةِ عادت على ‫الخَطِّ الأسلحة والدروع تعمل
‫ماذا عن الـ( هايبر درايف )؟
‫دائرةَ التحكم أحترقت
‫إنّ المحرّكاتَ جيده، لَكنَّه يجب علينا ‫إعادة توجيها خلال الأنظمةِ الثانويةِ
‫حَسناً، إلى متى سيأخذ ذلك ‫ِ؟ يَجِبُ أَنْ نَتحرّكَ بسرعة
‫( سام )؟ أمضى
‫.( حصلت فقط على ‫إستغاثة مِنْ ( جاك
‫ماذا يحدث؟ لاأعلم, فقدت الإرسال
‫إعتمدْ علي. ‫يَجِبُ أَنْ نَعُودَ لهم
‫لا نَستطيعُ. لَيسَ الآن لم لا؟ ‫لدينا سرعةُ الضوء الثانويه
‫أَعْرفُ، لكنى أَنا الوحيدُ ‫الذي يُمْكِنُ أَنْ يَطِيرَ
‫هذه السفينةِ ويَجِبُ أَنْ ‫أقوم بهذه التصليحاتِ
‫( حَسناً، سأفعلها سام )
‫انظر، لن نتركهم ورائنا ‫يُمْكِنكُ أَنْ تحدثنى من خلاله
‫حسناً. يُمْكِنُك أَنْ تَبْدئىَ ‫بسحب البلوراتِ المحترقةِ
‫نظام الدفع ومصفوفه الإتصالات ‫تُلِفتَ لدرجه غير قابله لللإصلاح
‫هذا جيد
‫لأنه، طبقاً لحساباتِي ‫نحن تقريباً في منتصفِ الــ
‫ليس في أي مكان. يعطي أو يأخذ
‫الطوافه كَانَ ستلتقطُ ‫( تانيث )، لذا لا يُمكنُ
‫أَنْ نَكُونَ بعيدينَ ‫مِنْ قاعدةِ الـ( توكورا
‫إذا فعلناها هناك، ( ‫كارتر ) و( جاكسن ) يُمْكِنُ
‫أَنْ يُهاتفَونا على ‫متن السفينة الرئيسيه
‫أنت تَفترضُ بأنّهم يَفترضونَ ‫بأنّنا أحيّاء وهم سيَرْجعونَ لنا
‫ما رأيك برهان، ( أونيل )؟
‫على أى جزء؟
‫أَعتقدُ بأنّه هذا الطريقِ
‫إذً هذه آخر مَرّة أُساعدُ ‫شخص ما على التحرك
‫جيد، العرضِ التكتيكيِ عاد على ‫الخَطِّ أجل، أعتقد أنه لدينا مشكلة هنا
‫إعتقدتُ بأنّ اللإشارات ‫الضوئيه لم تكنَ أخباراً جيدةً
‫والحقيقة هى أنهّ في الـ( ‫جوؤلد ) يعنى "تحذير. تحذير"
‫أنه ( أبوفيس ), أنه هنا
‫أنه قبل الموعد. السفينة الأخرى ‫لابد وأن حذّرَته لإلتِقاط السرعةِ
‫ماذا تفعل؟ أتَرَاجُع
‫ماذا عن ( جاك ) و( تيلك )؟
‫سُفن ( أبوفيس ) تأخذ ‫مواقع هجومِ حول ( فوراش
‫سيُحطّمونَنا قَبْلَ ‫حتى أَنْ نقترب
‫لَنْ أَتْركَهم، ( دانيال ) ‫نَحتاجُ لكَسْب المزيد من الوقتِ
‫إذا تحرّكناُ بسهولة وراء ‫الشمسَ الأسطول لَنْ يَكتشفَنا
‫أه, لقد كانت هذه فكره سيئه
‫قُلتُ ذلك، أَتذكّرُ؟ أَتذكّرُ قُلتُ ‫"سيدى اللواء، هذه فكرة سيئة؟"
‫أَتذكّرُ، ( أونيا ). أتَركَ الـ( توكورا ) ‫تحْصلُ على سفينتِهم الخاصةِ "قُلت"
‫أنهم لا يَشتركونَ معنا أَتذكّرُ
‫أجل، ذلك ما قُلتُ
‫ما مقدار الوقت حتى ‫تَنفجرُ الشمسَ؟ هاه؟ أوه
‫خمسه وأربعون دقيقه
‫على الأقل مَنعنَا ( ‫تانيث ) مِنْ الهُرُوب
‫أجل. على الأقل لدينا ذلك
‫يُرسلُ ( أبوفيس ) تحياته ‫ويُرحّبُ بك على سفينتِه
‫أنه ممتنُ لخدماتِكَ
‫قَدْ يَكُونُ هناك شيءَ واحد ‫أكثرَ لأَنْ يَكُونَ هو ممتنَ
‫حسناً، الآن ماذا؟ ‫إستبدلىُ البلورتين الأخيرتينَ
‫اللوح بأكملة يَجِبُ أَنْ يضيئَ ‫ويَجِبُ أَنْ تَسْمعَى صوت
‫الصوت فى الطريق. الـ( ‫هايبر درايف ) على الخَطِّ
‫يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ‫بالجوار هنا في مكان ما
‫في الحقيقة. إنّ ‫الحلقاتَ ممَركَزة هنا
‫لذا؟ ماذا الأن؟
‫الـ( ستار جيت ) ‫دَخلتَ الشمسَ للتو
‫لدينا 27 دقيقةُ فقط قَبْلَ أَنْ ‫يكون النجم المتفجّر العظيم
‫لماذا نَعُودَ إلى ( فوراش )؟
‫( أبوفيس ) هنا. لا يوجد طريقَه ‫يمكننا بها أن نَقترب منَ ذلك الكوكبِ
‫لَكنَّنا يَجِبُ أَنْ نفعل شيءُ
‫( أبوفيس ) يريد الـ( توكورا ‫) لذا دعنا نَعطيهم إليه )
‫أنت مصاب سَأكُون بخير
‫أين الـ( توكورا )؟
‫المحاولة لَوَقُّف سفينتهم فشلت
‫على أية حال، إستطعتُ تَحصيل ‫هدية مما سَيَجْعلُ الرحلةَ نافعةَ
‫.( الـ( شولفا
‫لقد أبليت جيدً
‫التوجيه عن بعد شَغلَ ‫إنطِلاق الطائرات الشراعيه
‫سيدى ( أبوفيس )، أجهزه الكشف ألتقطت ‫تحرك للطائرات الشراعيه مِنْ وراء الشمسَ
‫حاصرهم
‫الأسطولَ على المسار. أنهم ‫يتوجهون خارج النظامِ. بسرعة زائدهِ
‫أنه يَأْخذُ الطُعمَ
‫.( الأسطولَ يغادر ( فوراش
‫أننا نَقتربُ مِنْ سُفنِ العدو
‫سيدى، ليس هناك إشارات ‫للحياةِ إنّ السُفنَ آلية
‫خدعه
‫الحسّسات تَرتفعُ الـ( هاتاك ‫) يَقتربُ مِنْ الكوكبِ الآن
‫أقل مِنْ أربع دقائقِ قَبْلَ أَنْ ‫تَبْدأُ الشمسُ بإنفجار النجم العظيم
‫( جاك ), أجب )
‫أجل, انا هنا
‫أنت، شكراً لوصولك إلى 'هنا
‫أجل, كَانَ لدينا مشكلةِ تَفادي أسطول ‫( أبو فيس ) هَلْ أنت في الموقعِ محاط؟
‫أجل، أَفترضُ. لا أَعْرفُ
‫( جاك ), إذا كنت لَستَ في موقعِ ‫دانيال)، إخرجنى من هنا بحق الجحيم
‫سنخْرجُ من هنا إذا ‫كَانتْ حساباتِي صحيحة
‫سلح الأسلحةَ
‫سيدى
‫.( إجذب الـ( هايبر درايف
‫ماذا حَدِث فحسب؟
‫لا بدَّ وأنْنا أصُبنا بأخر ‫موجةِ من الإنفجارَ
‫لقد أوقعَنا عن المسار
‫سيدى
‫أين ( تيلك )؟
‫لست متأكد
‫أعتقد انه مات
‫إذا حصل عليه ( أبوفيس ‫) حَسناً، يَجِبُ أَنْ نَعُودَ
‫.( قَدْ لا يَكُون ‫ذلك محتمل، ( سام
‫الحاسوب الملاحي لم يتعرف ‫على أيّ مِنْ النماذج النجميه
‫طبقاً لهذه القراءاتِ
‫سافرنَا أكثر من أربعة ‫مليون سنة ضوئية
‫ذلك مستحيلُ أننا ‫حتى لَسنا في مجرتِنا
‫بطريقةٍ ما الإنفجار قد يكون ‫أَثّرْ على نافذةِ الفضاءِ الثانويةِ
‫إنتظروا دقيقة. ماذا ‫تَقُولون؟ الا يمكننا العوده؟
‫لا أَعْرفُ. هذه السفينةِ عادة لَيستْ ‫قادره على التحرك بهذه السرعة
‫أَخذَنا بضعة ثواني فقط لنصبح هنا
‫بالنظر الى موقعُنا الحاليُ ‫وسرعة الـ( هايبر درايف ) القصوى
‫سنستغرق 125 سنةَ للعَودة
‫حسّسات المدى البعيد ‫إلتقطتُ سفينةَ أخرى
‫.( أنه ( أبوفيس