‫عندما وجدنا إرنست ليتلفيلد ‫على كوكب بى بى 2-908
‫وجدنا كذلك مستودعا للمعلومات
‫معنى الحياة وما إلى ذلك من علوم
‫وذلك بناء على اللغات الغريبة ‫الأربعة المرسومة على حائط
‫وإستنتجنا أنها كانت ‫مكانا للقاء أربعة أجناس
‫لقد إطلعنا جميعا على ‫تقرير المهمة بالطبع
‫منذ يومين، أرسلت وحدة الإستكشاف ‫هذه الصورة من الكوكب بى3آر-272
‫لو دققتم بالصورة فستجدون أنها ‫تماثل إحدى الكتابات فى مقر الإجتماعات
‫على كوكب إرنست
‫هل تعلم ما يعنى هذا؟
‫هل تعلم ما تقوله تلك الرموز؟
‫لا، ولا أعلم حتى ما يشبهها
‫ولكن، بناء على الكتابات الإسكندنافية ‫القديمة الموجودة أسفل الكتابات الأخرى
‫أنا واثق أن قوم ثور _ الأسجارد ‫_ كانوا أحد الحلفاء الأربعة
‫وبالتالى، فالآخرين الذين تنتمى ‫لهم باقى الكتابات هم حلفاء لهم
‫أعتقد أن هذا العالم ‫يستحق الإستكشاف يا دانيال
‫غريب للغاية
‫هواء قابل للتنفس، درجات حرارة ‫معقولة من أين يأتى الدعم للحياة هنا؟
‫الحوائط شديدة الصلابة
‫وكما أوضحت وحدة الإستكشاف ‫لا يوجد أى مخرج من هنا
‫فى الواقع
‫هذه إضاعة كونية للوقت
‫لحظة واحدة، من أين ‫تأتى الطاقة للضوء هنا؟
‫ماذا هو الهدف من هذا المكان؟
‫أنا دانيال جاكسون، نحن ‫مستكشفون مسالمون من الأرض
‫كان يجب أن أحاول
‫دانيال
‫كم من الوقت تعتقد أننا يجب ‫أن نبقى ونحاول معرفة شئ؟
‫فى الواقع لا يمكن أن نستسلم هكذا
‫ولم لا؟
‫لنعد للأرض
‫ها هو شئ ما
‫كن حذرا يا تيلك
‫ماذا ترى؟
‫ظلمة، مع أضواء ملونة
‫كولونيل؟
‫جاك، هل تسمعنى؟
‫نبضه يتزايد، دانيال ‫أجر الإتصال بالبوابة
‫ستارجيت الموسم الثاني, الحلقة ‫الخامسة عشر ♪الجنس الخامس♪
‫noor2000: ترجمة ‫mkamalm@hotmail.com
‫لقد عاد بؤبؤ العين لطبيعته
‫والنبض طبيعى، هل أنت بخير؟
‫تماما، ولا أذكر شيئا
‫لقد دخلت فى حالة تخشب لمدة ساعة ‫تقريبا عندما ترك هذا الشئ رأسك
‫لا أجد أى مشكلات عضوية بك
‫حسنا
‫إذا كيف ظهر هذا الجهاز؟
‫لسنا متأكدين
‫لقد داس الكولونيل أونيل فوق ‫دائرة على الأرض قبل أن تظهر
‫لقد نظرت أنا فيها أولا
‫وماذا رأيت؟ أضواء... رأيت أضواء
‫هذا ماذا قال أنه ‫رآه-أضواء هل إنتهينا؟
‫ليس تماما، لماذا لم يتصرف ‫الجهاز مع تيلك على نفس النحو؟
‫لا أعلم ربما لأننى جافا
‫لقد رأينا تقنيات غريبة من قبل ‫حساسة للغاية لوجود الجواؤلد
‫مثل مطرقة ثور
‫تيلك نظر فيها، وأنا نظرت فيها ثم ‫جذبت رأسى وأغمى علي ثم أفقت
‫ها نحن قد عدنا هل نذهب؟
‫هل أنت بخير؟
‫أنا بخير؟
‫ربما مرهق بعض الشئ
‫كولونيل
‫هل أنت واثق أنك بخير؟
‫أنا بخير حال
‫ولا يوجد لدى أى كروفوس
‫ماذا؟
‫لقد قلت لا يوجد لديك كروفوس
‫أنا لم أفعل بل فعلت
‫لا لم أفعل نعم فعلت
‫لم أفعل فعلت
‫كروفوس، ماذا تعنى؟ لا أعلم
‫حسنا، أعتقد أنك قلت ‫أنه لا يوجد شئ خطأ لديك
‫لماذا لا تأخذ بعض الوقت للراحة؟
‫إنصراف
‫ولكن أرجو ألا تغادر القاعدة
‫قم بمتابعته
‫ما هو سبب وضع ‫هذه القفازات يا أونيل؟
‫حتى لا نؤذى بعضنا البعض
‫سأكون صريحا يا ‫تيلك ذلك حتى لا تؤذينى
‫لو كان هدفك ألا نؤذى بعضنا ‫البعض فلماذا نتعارك أصلا؟
‫ماذا أقول؟ إنها ‫الملاكمة إنها ممتعة، هيا
‫هيا يا تيلك، يجب أن تتحرك قليلا
‫لا أفهم يا أونيل هل ‫نرقص أم نتعارك؟
‫تيلك، لو لم تتحرك ‫ستكون هدفا سهلا
‫هكذا
‫أنا آسف هل أنت بخير؟
‫أنا بخير حسنا، هذا هو سبب الحركة
‫كيف كان ذلك يا أونيل؟
‫كان هذا جيدا... كان جيدا
‫سبب أن تجعل يديك عاليتين ‫هو... هل أنفى ينزف؟
‫أنت بخير
‫إجعل يديك عاليتين ‫عليك أن تستمر بالحركة
‫وتثنى كوساراك وتبقيهما مثنيتين
‫أنا لا أفهم هذه الكلمة
‫ماذا؟ الكوسار؟
‫كوسار؟ عليك أن تثنى الكوسار
‫أعتقد أنك تشير ‫إلى قدميك يا أونيل
‫حسنا، ماذا يحدث لى بالضبط؟
‫ماذا تعنى؟
‫من الواضح أننى فقدت الفالاتوس ‫على التحدث بشكل صحيح
‫لم تكن هذه نكتة ‫فلم أفعل ذلك متعمدا
‫مرات عديدة، إستخدم أونيل تعبيرات ‫غريبة بدلا من مصطلحات معروفة
‫ماذا كانت تلك الكلمة التى ‫إستخدمتها للتو؟ أعتقد أنها فالاتوس
‫تبدو قريبة نوعا ‫للاتينية القرون الوسطى
‫وربما مشتقة منها، وربما ‫هى من جذور اللغة ذاتها
‫فالاتوس هى اللاتينية لكلمة قدرة لقد قلت ‫أنك فقدت قدرتك على التحدث بشكل صحيح
‫نايو أنى إكويتاس
‫ماذا؟
‫نايو أنى إكويتاس ‫.. هيك كوا فيدوم
‫جاك، هل تقرأ هذا؟ ‫لا أعلم، أنت أخبرنى
‫أنا لا أعلم، فلم تكن لدى ‫المقدرة على ربط الرموز بالكلمات
‫هل تعلم ما يعنى هذا؟ لا
‫أنت تنظر إليها، ثم ‫تأتينى الكلمات على لسانى
‫ألا يجد أحدكم هذا غريبا؟
‫اللغة التى يتكلمها تشابه ‫لاتينية القرون الوسطى
‫إذن فهو فى القسم الطبى ‫الآن نعم، لكن قبل ذهابه لهناك
‫إلتقط طبشورا وكتب ‫هذا خلال 30 ثانية
‫هل لديك فكرة ماذا يعنى هذا؟
‫لا، وحتى المعادلة ‫نفسها لا أجد لها معنى
‫لا، ليست هذه كأى ‫معادلات عرفتها من قبل
‫العقل البشرى العادى يستخدم حوالى
‫بين خمسة وعشرة بالمائة من ‫قدراته الطبيعية فى معظم الأوقات
‫لكن عقل الكولونيل أونيل ‫يستخدم تسعين بالمائة من قدراته
‫كيف يمكن هذا؟ لا أعلم
‫أين هو الكولونيل أونيل؟ ‫يجب أن يكون بالقسم الطبى
‫إنه ليس هنا
‫تيلك، إذهب أنت لغرفة البوابة ‫سأراجع أنا غرفة الملابس
‫كولونيل
‫ماذا تفعل؟
‫أريد هذا
‫لماذا؟
‫لا أعلم
‫أين هو الآن؟ إنه مع تيلك
‫هل تعتقد أن حالته ‫الحالية تمثل أى خطر؟
‫سيدى، أنا لا أعلم ‫حتى ماذا حدث له
‫لكن قدرات عقله تضاعفت عشرة أضعاف
‫لقد إستطاع جاك ‫قراءة اللغة الغريبة
‫سواء الكتابة على حائط كوكب إرنست
‫أو الدائرة من كوكب272 ‫حيث حدث ذلك له
‫ماذا تعنى؟
‫فى الواقع، لا تزال ‫ترجمتى غير واضحة
‫أعتقد أن الدائرة ‫تعنى مكان تراثنا
‫أو قد تكون قطعة من قدمنا ‫لكن الأولى لها معنى مقبول
‫الموضوع هو أن الكولونيل ‫أونيل يتحدث لغة غريبة رغما عنه
‫نحن نعلم بمعارضة ‫الأسجارد للجواؤلد لذا ربما
‫كان شعور باقى حلفاؤهم نفس الشئ
‫ربما يوضح هذا ‫إستبعاد الجهاز لتيلك
‫ماذا تقول؟ لو كان ‫هذا الجهاز بوسيلة ما
‫قد نقل لغة غريبة لعقل أونيل؟
‫مطلوب حضوركم حالا لغرفة التحكم
‫ماذا يفعل؟ لا أعلم
‫كابتن كارتر؟
‫لقد أقفل النظام الرئيسى ‫لا أستطيع الدخول
‫كولونيل نعم يا سيدى؟
‫ماذا تفعل؟ لا أعلم يا سيدى
‫أنت تعلم علاقتى بالكمبيوتر
‫كولونيل، آمرك أن تتوقف كنت ‫أفضل هذا يا سيدى، لكن لا أستطيع
‫أوقفوه لا، ليس ‫الآن، أنا لم فاريد بعد
‫سيدى، أعتقد أنه ‫يريد إنهاء ما يفعل
‫لا أستطيع إعادة التشغيل يا سيدى
‫كابتن؟
‫سيدى، هذه لغة الآلة
‫لابد أنه كان يدخل برنامجا ما
‫ماذا فعلت؟
‫إنها خرائط مسافات هذه كل ‫البوابات النجمية التى عبرناها
‫سام، هل تظهر بوابات نجمية جديدة؟
‫ليس هذا ممكنا
‫هذا يحتاج أياما لحساب ‫الإنحراف الكونى لكل موقع
‫إنتظر لحظة
‫سيدى، هذه البوابات لم تأتى من ‫خرطوشة أبيدوس والبيانات التى عليها
‫لكن هذا كان مرجعنا ‫الوحيد، أليس كذلك؟
‫يبدو أن الكولونيل قد أدخل ‫بيانات بوابات نجمية جديدة
‫يبدو أن هذا الشئ قد وضع ما هو ‫أكثر من مجرد لغة الغرباء فى عقلك
‫معنى العبارة... مكان تراثنا
‫ماذا إن كان ما نظرت فيه ‫هو نوع من قواعد بياناتهم
‫كالذى فى كوكب إرنست
‫كل علوم هؤلاء الغرباء تحديدا
‫كولونيل، أنت لست رهن الإحتجاز
‫لكن لا تلمس أى شئ ‫فى القاعدة دون تصريح
‫مفهوم؟
‫إتيوم
‫سيدى
‫أنت يمكنك فقط التحديق ‫بشاشة الكمبيوتر طويلا
‫البرنامج الذى أدخلته أعاد ‫كتابة كميات هائلة من لغة الآلة
‫لقد فقد جاك القدرة على ‫الحديث إلا بلغة الغرباء فقط
‫حقا؟
‫لكن الأخبار الجيدة أن لدينا ‫المزيد من لغة الغرباء مترجما
‫نوا أنى أنكويتاس نحن الإنشنتس
‫من هم الإنشنتس؟
‫أعتقد أنهم سادة الطريق
‫لتعلمى أن الرومان ‫تكلموا اللاتينية
‫وتعلموا شق الطرق من ‫الآلهة المعروفة بالإنشنتس
‫لا أفهم
‫طرق
‫بوابات نجمية
‫بناة نظام بوابات النجوم
‫ماذا لو كان الإنشنتس هم الجنس ‫الذى إخترع نظام بوابات النجوم؟
‫أنت لا تزال تخمن، أليس كذلك؟
‫هذا يفسر لماذا عرف جاك عن بوابات ‫نجمية لم يعرفها الجواؤلد حتى الآن
‫لا أعلم يا دانيال لماذا ‫يبتكرون جهازا يفعل شئ كهذا؟
‫مكان تراثنا، لتمرير علومنا
‫ربما لدى جاك علوم بناة ‫البوابات الأصليين فى عقله
‫إيجو إنديو نافو لوكاس
‫حسنا
‫إيجو تعنى أنا
‫إنديو أى أحتاج
‫نافو أى جديد
‫لوكاس... لوكاس
‫مكان، أنت تحتاج لمكان جديد
‫إلى أين تذهب؟
‫حسنا، علي العودة ‫للكمبيوتر لشرح هذا
‫10=8؟
‫10=8
‫سيدى، هذا أساس ثمانى للرياضيات
‫ربما تكون المشكلة تؤثر فقط ‫على النطق اللغوى فى المخ
‫وهى تختلف عن وظيفة ‫الكتابة لكن المشكلة تتطور
‫لقد فقد لغته تدريجيا
‫ولكنها تتزايد بإضطراد
‫ما هو أسوأ الإحتمالات؟
‫قدراتك على الكمبيوتر جيدة للغاية
‫كولونيل، قرصك الصلب
‫أصبح مليئا بمعلومات ‫لا يفهمها جهازك
‫فربما تتقدم الحالة لأكثر من هذا
‫ربما تفقد القدرة على ‫الكتابة لنا أو فهمنا
‫أو أسوأ، فربما يغلق جهازك تماما
‫لقد أرسلنا وحدات إستكشاف للعناوين ‫التى أدخلها الكولونيل أونيل على الكمبيوتر
‫فربما يقود أحدها للجنس ‫الذى أثر على عقله
‫ربما نكون قد وجدنا شيئا
‫بى9 كيو-281 به ‫قاعدة تمثال قرب البوابة
‫وعليها رموز تماثل لغة ‫الغرباء التى يتحدثها جاك
‫إذن أنا أقترح أن نفحصها
‫أنت مصرح لك بالذهاب يا كابتن
‫الميجور كاستلمان سيرافق ‫إس جى 1 فى هذه المهمة
‫لو كان جاك باقيا هنا ‫فعلي أن أبقى أنا أيضا
‫ولم هذا يا دكتور؟
‫لو تمكن تيلك وسام من الإتصال ‫بالإنشنتس وتمكنا من العودة
‫إذن سأذهب أنا وجاك
‫وحتى ذلك الوقت، فترجمة تلك اللغة
‫ستظل أهم إنجازاتنا منذ ‫قمنا بتشغيل بوابة النجوم
‫فأنا متأكد
‫أن جاك يتحدث بلغة بناة ‫بوابات النجوم الأصليين
‫وعلى الأقل هم أحد الأجناس
‫التى بنت مستودع ‫العلوم على كوكب إرنست
‫التى تعنى شيئا من معنى الحياة
‫أعتقد أن المعادلة التى كتبها ‫الكولونيل أونيل هى معادلة ثورية
‫لحساب المسافات بين الكواكب
‫وفى النهاية، ماذا عن جاك؟
‫الآن، أنا أمله الوحيد ‫للإتصال بالآخرين بشكل فعال
‫ولا يمكننى تركه هكذا
‫ولن أفعل
‫حسنا
‫سيرحل بقيتكم الساعة 1600
‫إس جى 1
‫نفذوا المهمة
‫حسنا
‫أعتقد أننا أمام عقبة بالنحو
‫حسنا، عليك أن تذهب عبر ‫بوابة النجوم أين، إلى أين؟
‫إلى الكوكب حيث حدث ‫ذلك؟ هل تريد الذهاب لهناك؟
‫إدخل
‫سيدى، إس جى 1 لم يعيدوا ‫وحدة الإستكشاف فى الموعد المحدد
‫ليتم تشغيل البوابة، ونحاول ‫الإتصال بهم نعم يا سيدى
‫إس جى 1 هنا قيادة بوابة النجوم
‫هل تسمعنى؟
‫إنهم يستجيبون يا ‫سيدى بالصوت والصورة
‫لا تحاولوا إرسال فريق لإنقاذنا ‫لا تحاولوا إرسال فريق لإنقاذنا
‫هنا الجنرال هاموند، نحن نستمع ‫إليكم يا كابتن، أين الميجور كاستلمان؟
‫إنه يبحث عن ملجأ يا سيدى
‫لدينا هنا بعض المتاعب ‫نحن لا نستطيع الإتصال
‫لقد تعطلت وحدة الإتصال بالوطن ‫عندما حاولنا إعادة وحدة الإستكشاف إليكم
‫درجة الحرارة هنا تزداد بشدة
‫مما يوضح سبب عدم وجود ‫أى نوع من أنواع الحياة هنا
‫لم توضح بيانات وحدة الإستكشاف وجود ‫شمس ثانية، وقد ظهرت منذ نصف ساعة تقريبا
‫سيدى، ستعرض لحروق شمسية ‫هائلة لو بقينا هنا أكثر من ذلك
‫هل تستطيعون الإتصال يدويا؟
‫تيلك يحاول الإتصال يدويا
‫لكننا لا نستطيع ذلك مع ‫وجود ثقب دودى من جهتكم
‫أفهم يا كابتن
‫لو لم تعودوا خلال ساعة
‫سنشغل البوابة لتلقى ‫إتصالات أخرى حظ سعيد
‫إنتهى الإتصال
‫ماذا يفعل؟ إنه يبنى شيئا ما
‫أنا كنت آخذ بعض الملاحظات ‫لكننى أجد ذلك صعبا علي
‫يجب أن أذهب لأسفل ‫سام وتيلك يعانون مشكلة
‫لكن... لا تخبرى جاك
‫لديه ما يكفيه فى عقله
‫بإضافة هذه المادة، ‫إلى جسم الخيمة
‫سيساعد ذلك فى تخفيض ‫الحرارة بحوالى 10-20 درجة
‫لقد عدلنا وحدات التبريد ‫لتعمل بواسطة المولدات
‫لكن كيف ستعودون؟ بناء ‫على ما تصف كابتن كارتر
‫سنجرى بعض التجارب ‫بناء على المعلومات الأولية
‫التى حصلنا عليها من وحدة الإتصال ‫بالوطن التى حصلنا عليها فى أنتراكتيكا
‫هل فهمت ما قال؟ لا ‫يبدو أن لديهم أى فكرة
‫فى الواقع أنها ليست ‫فكرة متكاملة أصلا
‫لكننا نحاول
‫فشل الإتصال اليدوى
‫لقد تعطل جهاز الإتصال ‫اليدوى وأغلق البوابة معه
‫هل تسجلون هذا؟ نعم يا سيدى
‫وفقا لحساباتى
‫ستصل درجة الحرارة لأكثر من 200 ‫فهرنهايت خلال أقل من أربعة ساعات
‫كابتن، سنرسل إليكم
‫خيام مضادة للحرارة ‫ووحدات تبريد محمولة
‫سيدى الجنرال، لا أعتقد أنك ‫تستوعب مستوى إرتفاع الحرارة هنا
‫لا شئ ترسله إلينا ‫يمكنه تزويدنا بأى حماية
‫سنموت قبل إنتهاء اليوم يا سيدى
‫أعتقد أنه أنهى عمله
‫ما هذا؟
‫أهذا كل شئ؟
‫لنترك هذا الشئ مؤقتا
‫لدينا ما هو أهم لمناقشته
‫لم أخبرك بهذا قبلا فلديك ‫الكثير فى عقلك مما يشغلك
‫سام وتيلك وباقى إس ‫جى 1 لديهم مشكلة
‫لقد تعطلت وحدة الإتصال بالوطن فى ‫بى 9 كيو-281و لا يستطيعون العودة
‫ومما يزيد الأمر سوءا هناك ‫إرتفاع شديد فى حرارة الشمس هناك
‫ليس لديهم وقت طويل
‫باقى الرموز هنا لا تعمل ‫وحدة الإتصال بالوطن
‫تعطل عمل البوابة ولا ‫نستطيع الإتصال يدويا
‫لقد حاولت كل ما ‫أعلمه عن هذه الأشياء
‫لا أحد سواى يصدق
‫أن لديك علوم بناة ‫البوابات الأصليين فى رأسك
‫ماذا يفعل؟ لا أعلم
‫هل تظن هذا سيساعد؟ ‫لا أعلم... فعلا لا أعلم
‫إصمت وإبتعد من هنا
‫لا نستطيع إعادة تشغيل ‫وحدة الإتصال بالوطن
‫نحن نفصل مصدر ‫الطاقة ونعيد توصيله
‫ونحاول إعادة التشغيل
‫لم نشهد عطلا كهذا قبلا ‫نحن نحاول الإتصال الآن
‫ما هذا؟ الكولونيل لديه حلا
‫لم نكن واثقين ‫مما يفعل فى البداية
‫هذا تخطيط جهاز الإتصال ‫بالوطن والتعليمات بكيفية إصلاحه
‫إعملوا أنتم على ‫هذا مؤقتا ما هذا؟
‫ليس لدى فكرة على الإطلاق ‫لكن حاولوا العمل عليه
‫لقد وصل الغرض لهدفه يا سيدى
‫نأمل أن تكون تلك التعليمات صحيحة
‫أنا سعيد بعودتكم
‫لقد أرهقتنا الحرارة ‫بشدة هذه المرة يا سيدى
‫هذه المخططات رائعة من قام بها؟
‫أنت يا كولونيل؟
‫أنا آسف يا أونيل
‫لم أستطع مساعدتك
‫هل أنت بخير؟ نعم، شكرا لك
‫هل هذا ما أردتنى أن ‫أراه؟ نعم، لقد بناه جاك
‫لكن لا أحد يفهم ‫ما طبيعة هذا الشئ
‫كولونيل، أليس لديك ‫فكرة لماذا بنيته؟
‫كابتن كارتر لغرفة ‫التحكم كابتن كارتر
‫نحن مستعدون لإرسال إس جى 11
‫للعنوان التالى الذى ‫وضعه جاك على الكمبيوتر
‫البوابة لا تعمل لقد ‫توقف عمل الكمبيوتر
‫لا يعنى هذا شيئا لقد ‫أجرينا للتو فحصا شاملا
‫البوابة تحاول سحب طاقة ‫أكبر من المعتاد من النظام
‫أعتقد أننا يجب أن نتبعه
‫ألا نحاول إيقافه ‫يا دانيال جاكسون؟
‫لحظة يا جاك
‫ماذا تفعل؟
‫إيوج
‫أعتقد أنها تعنى جيد
‫جاك، لا أعلم إن كان هذا جيدا
‫إيوج
‫إيوج أظنه لا يفهمنى بعد الآن
‫لقد حصلت البوابة على دفعة طاقة هائلة ‫إنها تسحب عشرة أضعاف الطاقة المعتادة
‫أليس هذا مستحيلا نعم يا ‫سيدى، لم تكن الأجهزة تحتمل هذا
‫هنا الجنرال هاموند
‫السيرجنت سايلر وفريق ‫الصيانة إلى حجرة الطاقة
‫سيدى
‫البوابة تقوم بالإتصال
‫إلى أين؟ ليس لدى فكرة
‫لقد فقدنا السيطرة تماما يا سيدى
‫هيا، لنذهب
‫الكود الخامس تم إدخاله
‫جهاز جاك هو مصدر طاقة لقد ‫أوصله إلى مصدر الطاقة الرئيسى
‫هذا يوضح مصدر الطاقة الإضافية
‫أنا لم أصرح بهذا يا د. ‫جاكسون كابتن، هل نحاول إيقافه؟
‫يمكنك إخبار سايلر أن يقطع الطاقة
‫الكود السادس تم إدخاله ‫جاك يقول أن هذا جيد
‫وحتى الآن لم يفعل ‫شيئا سيئا حتى الآن
‫الكود السابع
‫تم إدخاله؟
‫إنه ليس نقطة المنشأ ماذا؟
‫ماذا لو كان كل ما حدث لجاك
‫هو جزء من خطة كبرى
‫أى خطة؟
‫مبكرا، قال جاك أنه ‫يجب أن يذهب عبر البوابة
‫ربما كل شئ كان يؤدى إلى هذا
‫ماذا يحدث؟
‫الكود الثامن... يعمل
‫الثقب الدودى... يعمل
‫كابتن؟
‫الكمبيوتر يشير ‫إلى أن الثقب الدودى
‫يخرج من شبكتنا ‫المعروفة من بوابات النجوم
‫ويذهب بعيدا جدا عن مجرتنا
‫لهذا إحتاجت البوابة ‫الطاقة الإضافية
‫توقفوا
‫كنت أعتقد أن عناوين بوابات ‫النجوم هى ستة نقاط فى الفضاء
‫والسابعة هى نقطة المنشأ
‫الكود الإضافى يبدو أنه لزيادة ‫حسابات المسافة على النقاط الموجودة
‫كما نتصل ببلد آخر هاتفيا
‫والآن ماذا نفعل؟
‫كولونيل؟
‫هل يفترض أن أتركك ترحل؟
‫لقد رحل بالفعل يا سيدى ‫لا أعتقد أن لدينا خيار
‫سأرافقك يا أونيل
‫أعتقد أنه يحتاج ‫لفعل هذا وحده يا تيلك
‫أعتقد أن هذا هو الإجراء الصحيح
‫إنتظر، لن يمكنه العودة ‫بدون وحدة شفرة يدوية
‫بدون معرفة وجهته وسببها ‫قد يعرضنا هذا للخطر
‫آسف، لا يمكننى التصريح بهذا
‫جاك
‫هل تفهم أنك لو ذهبت
‫قد لا يمكنك العودة
‫المسافر لا يزال فى الطريق
‫لقد فقدنا توجه المسافر
‫إيجو... ديسيردى... أسوردوا
‫إنه بشرى.. من الأرض
‫لكنه يتحدث لغة الإنشنتس
‫كومدى... أسوردوا
‫إنه يطلب المساعدة
‫سأحاول إعادة الإتصال
‫الكمبيوتر لا يقبل الكود الثامن
‫هاموند هنا السيرجنت ‫سايلر يا سيدى
‫الجهاز المتصل بشبكة ‫الطاقة؟ يبدو أنه إحترق
‫مرحبا
‫شكرا لك
‫نحن فى خدمتك
‫هل تفهمنى؟ نحن نتحدث لغات عديدة
‫أنتم الأسجارد، قوم ‫ثور أليس كذلك؟
‫هل سمعت عنا؟ كلها أشياء طيبة
‫لقد نظرت داخل وحدة ‫تخزين علوم الإنشنتس
‫كما يبدو
‫لم تكن أنت المقصود بها
‫ماذا؟
‫هل كان هذا خطأ؟
‫فسيولوجية البشر
‫لم تتقدم للمستوى الذى يمكنها ‫من التعامل مع تكنولوجيا مماثلة
‫ومن ثم
‫أين أنا؟
‫هذا كوكب الأسجارد أوثالا
‫فى مجرة إيدا
‫لماذا أتيت هنا؟
‫لقد ترك الإنشنتس هذا القطاع ‫من الفضاء منذ زمن طويل
‫عقلك الباطن إستخدم ‫علومهم لتجدنا هنا
‫حيث يمكنك أن تجد العون
‫مذهل للغاية
‫هل تعلم
‫لم نتوقع أن عقولكم ‫تطورت إلى هذا الحد
‫وكيف هذا
‫الذى تعلمونه عن تطور عقولنا؟
‫لقد درسنا جنسكم عن قرب
‫وماذا علمتم؟ أن ‫جنسكم لديه إمكانات هائلة
‫إمكانات هائلة
‫هذا جيد
‫لتفهم هذا
‫لقد كان هناك تحالف بين أربعة ‫أجناس عظيمة فى المجرات
‫الأسجارد
‫النوكس لقد قابلتهم
‫الفيرلينج لا أعرفهم
‫والإنشنتس
‫بناة بوابات النجوم
‫يا له من تجمع مبهر
‫تم بناء هذا التحالف ‫منذ آلاف السنين
‫وعلى جنسكم الكثير ليفعله ‫قبل أن يتفاعل على هذا المستوى
‫لحظة واحدة
‫إنكم تبدون... قوم
‫مذهلين
‫ولا أريد أن أبدو ناكرا للجميل
‫لكننى فعلا أقدر إخراجكم ‫لتلك المعلومات من رأسى
‫لكن يجب عليكم أن تفهموا
‫أننا هناك بالفعل
‫وأننا ربما لا نكون مستعدين ‫للكثير من هذه الأشياء
‫لكننا نفعل ما نستطيع
‫ونحن جنس فضولى للغاية
‫لقد أقدمتم بالفعل على الخطوات ‫الأولى نحو كونكم... الجنس الخامس
‫سوف نضطر لغلق ‫النظام كاملا ثم نعيد تشغيله
‫هل يمكنك غلق الأيريس ‫عند الحاجة؟ لا يبدو ذلك ممكنا
‫ليس هذا جيدا
‫لا يهم ما عليكم فعله أريد ‫إستعادة السيطرة على هذا النظام
‫حسنا يا سيدى، سأحاول
‫هناك ثقب دودى قادم
‫كل شئ يعمل ثانية ‫ياسيدى بما فيها الأيريس
‫عمل جيد يا كابتن
‫لقد عدت ماذا حدث؟
‫هل لا تزال لديك علوم الإنشنتس؟
‫لا لا أذكر شيئا
‫لكن هل تذكر هذه ‫الأشياء عن معنى الحياة؟
‫أعتقد أننا سنكون بخير
‫noor2000 SG1AT..www.dvd4arab.com