سابقا...
هل يمكنك إدارة طن متري؟
يمكنني التعامل مع هذا المبلغ
هل ستكون قادرا على إدارة غضب الروس؟
لقد قتلوا اثنين من رجالي أريدهم موتى
لن يؤدي إلا إلى إزعاجهم أكثر من ذلك.
سأهتم بهذا الأمر
لقد أخذوا كيلي آن
كن حذرا أيها الأحمق
إنها حامل
لا يجب أن يحدث شيء ل(بوتيمكين) الصغير
دعها تذهب، وسأترك العمل لك.
لا يمكنك إعطائي ما هو لي بالفعل.
لا شيء صحيح.
لا أستطيع تربية طفل كهذا
لن تضطري إلى ذلك
ستغادر اليوم
لدي حسابات مصرفية.
جوازات السفر. كل شيء جاهز بالفعل.
لدينا مشكلة مع الروس
تريدني أن أتوقف عن البيع ل(كوستيا)
أريدك أن تقتله
نسمح لأشخاص مثلك بالتواجد
بحيث عندما تكون هناك حاجة للمساعدة،
لقد وافقت
سوف تستخدم صداقتك
مع ابنة عمها أوكسانا فولكوفا
سنغادر العمل
إذا غادرنا الآن، لدينا فرصة للخروج منه.
-و كوستيا؟ -أوكسانا) ستقتله)
أنت تمام؟
لا تلمسها. لقد سممت
اسف.
لقد طلبت من قريبتي خيانتي
دمه على يديك، تماما مثل دمك.
جئت من أجلكم
أنت في خطر. نحن هنا للمساعدة.
من أنت؟؟
أصدقاء والدتك
ماذا وجدت؟
(آفي) يعرف كيف قتل (أوكسانا).
كيف؟
لقد سمم رذاذ فمه
غير مؤذية للمسة، ولكن القاتل ابتلع مرة واحدة.
قد ترغب في فتح مخزن الأسلحة الخاص بك.
ماذا تفعل؟
المنزل.
هل هذا ضروري حقا؟
كلانا الآن يجب أن نكون حذرين
لكن لدينا هوية جديدة
لا أحد يعرف أين نحن.
ما هو اسمك؟
-أنجي رودريغز ) -من أين أتيت؟
- بحيرة هافاسو. -أين كنت تعيش قبل ذلك؟
هل يمكنك التوقف؟ أنت تشدد علي
أحقًا؟
مرحبًا. أنا هايدي تاكر
أنا وزوجي رأيناك تنتقلين للعيش
أردت أن أحييكم
شكرا جزيلا. هل هي القرفة؟
لم أعد أكتولا رقائق الشوكولاتة بعد الآن
تبدو لذيذة.
شكرًا لك. أنا أنجي رودريغيز.
وزوجي بيت يجب أن يكون في المنطقة
أنت متألق.
هل هو صبي أم فتاة؟
نحن لا نعرف. هذا هو الثالث لدينا.
نحن نحب المفاجآت. نحن لا نعرف ما يمكن توقعه.
يمين؟
سننظم بيع مرآب غدا
إنها حفلة حي
هل تريد أن تأتي؟
أحببنا ولكن لا يمكننا.
لدينا...
بالفعل شيء مخطط له غدا،
لكن شكرا لك
هذا سيء للغاية.
إذا كان هناك تغيير، لا تتردد في المجيء.
استفد من ملفات تعريف الارتباط.
شكرًا لك.
إنها فاتنة
قد يتم تسميمهم.
تعازينا.
أمي أخبرتني عنك
كيف وجدتني؟
أوكسانا لم تتحدث عنك لحماية نفسك
لقد بحثنا في هاتفه ووجدنا صورك
كنا نعلم أن الرجل الذي قتلها سيأتي من أجلكم
كان علينا أن نتصرف بسرعة.
أنا آسف للطريقة التي تم القيام به.
لقد كان ابن عمي، صحيح؟
كيف تعرف؟
أمي كانت تقول أنها إذا حاولت مضاعفته
كان سيقتلها
إنه.
ماذا يمكنك أن تخبرنا عنه؟
-إنه رئيس ال(براتفا ) المافيا الروسية
يمكننا حمايتك
إنه رجل محترم، للعالم الخارجي.
لكن مثل الشيطان نفسه
يعيش في الظل
كيفية التعامل معها؟
هذا مستحيل.
الحكومة الروسية تحميه
لا يمكنهم حمايته هنا
أنت لا تفهم.
إنه دبلوماسي.
ولا يمكن تحقيقه.
يتصل بديفون
أخبره أننا وجدنا شبحه
Synchro والتصحيحات من قبل روبتور ترجمة من قبل المجتمع www.addic7ed.com
هل تعلم أن كوستيا كان دبلوماسيا؟
اسمه كونستانتين فيدوروف.
هل لديك تأكيد على هذا؟
لقد اخترقت هاتف (أوكسانا) ووجدت رسائل
هذا بعينه.
يجب أن أصدق أن وكالة المخابرات المركزية لم تكن على علم بذلك؟
لم نكن كذلك.
لكن هذا يفسر لماذا لم نتمكن من العثور عليه
تطابق الملف الشخصي.
بهذه المعلومات،
يمكنك تحييده.
هذا ليس سوقنا
لن أقتل دبلوماسيا أجنبيا
أعلم أننا كان لدينا خلافاتنا
بس دائما ما ساندتك
لأن لديك رؤية طويلة الأمد.
لقد أنفقت الملايين
لخلق فرص عمل،
الحصول على الحماية السياسية
وبناء إمبراطورية قانونية.
عليك أن تفكر على المدى الطويل لكوستايا.
وهذا ليس هو الحال هنا.
إذا قتلنا دبلوماسي روسي
سنقع في الإغتيال السياسي
لا أريد ضحية أريد شريكا
لا أريدك كشريك
إذا فعلت هذا من أجلي
ستمتلك الكارتل
الأقوى في العالم.
ويمكنك تحقيق حلمك الأمريكي.
كوستيا عدو فيدرالي
يمكنك أن تكون أحد الأصول أو الضحية
في الدفاع عن الديمقراطية.
الأمر متروك لك.
ما تطلبين مني فعله مستحيل
لقد عملت كمغير للمال في سينالوا
لقد أنجزت المستحيل بالفعل
سوف تحصل من قبل، وأنا متأكد.
أنت، تشغيل تكييف الهواء.
أنا لست الشخص الذي
الذي هو دائما الساخنة.
استيقظ.
هل تتذكر الخطة؟
جعل الأضواء منخفضة. أطلق النار على الكتلة.
انتظرني لأتصل بك
انتبه.
- أسقطه، الأحمق! -لا تطلق النار
لا تطلق النار. هذا مايك زوج هايدي
سمعت صوت طلق ناري ركضت.
لقد كان راكون
يسمون مثيري الشغب هنا
أنت تعرف...
إنهم يرهبون الحي بأكمله
لقد هاجمني...
آسفة لأنك استيقظت
ولاهانتك
كان عليك حماية نفسك، صحيح؟
يبدو أنك تعرف كيف تفعل ذلك.
لو كان الأمر بيدي
لن يكون لدينا أسلحة في المنزل
ضع الفلفل حول صناديق القمامة الخاصة بك في المستقبل.
-إنهم يكرهون ذلك -من الجيد معرفة ذلك
وتخلص من الجثة، لأنه إذا راها الشرطة،
سوف تحصل في ورطة.
بالحديث عن ذلك، سأعود
قبل أن تطلب (هايدي) المساعدة
آسفة لأنك استيقظت
كل شيء جيد. تصبح على خير.
أنت أيضًا.
كدت أطلق النار عليه
-أخبرتك ألا تخرجي -هل هو خطأي؟
إنها (ليتل روك) وليست (سينالوا)
لا يمكنك إطلاق النار وطرح الأسئلة على نفسك بعد ذلك.
أنا جندي. لم أتخذل حارسي أبدا
لقد كنت جنديا
لم أرد قول ذلك
أعود إلى السرير.
يمكنك النوم على الأريكة
في حالة الآفات الأخرى
سوف شنق في الزاوية.
لقد كان كبيرا
السفارة الروسية هي حصن.
من المستحيل الدخول من الباب الرئيسي
ديفون يمكن أن تجعل لي شارة.
سأدخل المبنى، أقتله بالداخل.
سيقتلونك قبل أن تخرج
إنه انتحار.
وهجوم قناص؟
فكرت في الأمر، لكنه محاط بحراس الأمن.
ويرافقه موقف للسيارات
سفارة
في موقف السيارات في شقته.
رجل مثل (كاسيا) لا يمشي في العراء
لذا نعود إلى الخطة الأصلية.
إنه يقوم بأعمال في بروكلين
عليك فقط أن تعرف أين.
إنه معقد.
هذا هو الحل الوحيد لدينا.
يجب أن نذهب إلى نيويورك
إنها تيريزا ميندوزا
(أوسكار) أخبرني أنك ستتصل.
أنت تدير شؤونه أثناء غيابه
إنه وضع معقد.
كان على ابن عمي أن يذهب إلى هناك لإدارتها.
لكنني رجلك
أخبرني بكل شيء
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
عندما كنت في نيويورك، قدم لي أوسكار عرضا.
للتخلص من الروس
لقد اخترت السلام.
ليس بعد الآن.
هل تريد بدء حرب؟
لقد بدأ بالفعل.
سنهاجم نقاط بيع كوستيا
أجبره على إظهار نفسه، وسوف يقتل.
مع كل الاحترام الواجب.
لا أعتقد أن بعض الجنود القتلى
سيخرجه من الاختباء
ثم سنقتل المزيد
سأكون في نيويورك غدا
هل أنت مستعد؟
الروس في طريقنا
لفترة طويلة جدا.
أنا أعد رجالي
أنا سأراك قريبًا.
لقد أعدت الطائرة
نعم.
سعرك استثنائي، لكن عليك التأكد من أنني
أنني سأكون عميلك الوحيد في نيويورك
لديك كلمتي.
بقدر ما أنا قلق،
لن يكون لديك أي مسابقات في نيويورك.
سأحرص على ذلك
ممتازة.
نحن في طريقنا.
-ماذا يوجد هناك؟ -مرحبا، أنا لا أريد أن أرحب بك
-ما هو الوقت؟ - 07 ه.
يجب أن تستيقظ سوف نفتقد أفضل الصفقات.
أي عمل؟
فراغ العلية.
بالتأكيد سيشربون القهوة والدونات
وقد ذكر ذلك بالفعل.
ولا يمكن لفت الانتباه لنا.
مثل إطلاق النار من مسدس في 2.m؟
أفضل أن أكون حذرا جدا على ألا أكون كافيا
محبوبة...
إذا أردنا البقاء هنا، يجب أن نخلط،
وكلما أسرعنا كلما كان ذلك أفضل.
لم تعيشي في الضواحي الأمريكية
لكن اعلمي أنه عندما يشعر الناس بالملل يتحدثون
لا يمكننا البقاء محبوسين
أعلم أنك تريد أن تعود الأمور لطبيعتها
خصوصا بعد ما حدث مع (بوعز)
لكن رأسنا يوضع بثمن
لا يمكن الوثوق بأحد
لا أريد أن أعيش هكذا بعد الآن
لا أستطيع.
محاطة بالأسلحة، لتبقى مخفية.
هذا ليس جيدا بالنسبة لي، ليس جيدا لطفلنا.
-إنه لحماية ...
يمكنك أن تأتي معي
سأحب ذلك، لكن تعال أعزل.
إنه جميل
هذه تريش كارتر
إنه حفارة كبيرة.
ماذا؟ لابد أنها في السبعين من عمرها
البقع الهرمونية تعمل المعجزات.
أين بيت؟
هل كان لديه شيء مخطط له؟
لا، إنه في المنزل.
لم ينم جيدا بسبب الحركة
-إنه يصارع التغيير -أنا أتفهم ذلك
مايك كان جنديا لمدة 8 سنوات.
ثم أصيب.
لقد تحول من القفز من المروحيات
لتغيير الطبقات.
هل كان الأمر صعبا؟
كونه جنديا كان كل شيء له.
لكن إذا سألته الآن
كان يخبرك أن الأذى أنقذ حياته
يستغرق وقتا. الناس قد يفاجئونك
هل أنت بخير؟؟
حسنًا.
بيت فقد وظيفته للتو
إنه صعب عليه
إنه لا يريد مغادرة المنزل
ظننت أن هذه الخطوة ستساعده
كما قلت، يمكن للناس أن يفاجئونك.
أنا بيت رودريجز زوج انجي
لابد أنك هايدي
يسعدني مقابلتك. -أيضا
ما هذا؟
نحن ندعوهم الشينيتس إنها وصفة عائلية
ما زالوا ساخنين.
إنه لذيذ.
يجب أن تعيده من أجل الطفل
شكرًا لك. -بسرور
كم ثمن المصباح؟
آسف. العادات القديمة من الصعب تركها.
أنا سعيد لأنك هنا.
إذا كنت عطشى، هناك البيرة في الداخل.
لقد قرأت في أفكاري أحضرت لك شيئا؟
لا شكرًا.
حسنًا؟
كنت أبحث عن مزيل كبسولات
هناك، بجانب المغسلة.
شكرًا لك.
هل وقعت في مشاكل أخرى الليلة الماضية؟
ليس مع الراكون
كنت أود أن أساعد ولكن...
رأيت امرأة غاضبة مع بندقية.
لم أرد أن أكون الصفحة الأولى للصحيفة
أفهم.
لقد كانت فرصة لطيفة بالمناسبة
كنت محظوظا.
أنا أشك في ذلك.
هل هي كرة القدم؟
نعم، إنه فريقي النسائي.
أنا أتدربهم هل تلعب؟
قليل.
تمريرة جميلة.
هل أنت مستعد؟
عمل جميل يا أولاد
الروس وصلوا
واستقر مثل الطاعون اللعين.
الاستيلاء على زوايانا،
قتل رجالنا.
لقد سرقوا ما تم بناؤه
إنه حقيقي.
دمائنا تدفقت
المدينة ملك لنا
الليلة، سنتولى ما يخصنا.
إلى أين تصل؟
لدي منظر للرقم الثاني ل(كوستيا)، (ميدفيد).
بمجرد أن يتم الهجوم عليه،
سوف يندفع إلى مخبأهم
وسيقودنا إلى قائدهم.
سوف يقتل في ذلك الوقت
نحن في طريقنا.
أنت تعرف المكان. سوف نتبعك
بطة!
هل أنت متأكد أنه كان بوعز؟
هذا صحيح.
كنت أتسكع مع أوسكار في المكسيك
عندما بدأ العمل
قابلت هذا الأحمق في ذلك الوقت
لقد كانوا مكسيكيين
لهذا لم تكن مرتابا
لماذا بواز خيمينيز
هل ستهاجمني هنا في نيويورك؟
إنه يعمل مع (كوستيا)
أوسكار سيرغب في إشعال النار في بروكلين
عندما يتعلم ذلك
إذا هاجمناه الآن،
سيقتل أكثر من أربعة من رجالك
هي على حق. لقد فقدنا عنصر المفاجأة.
سينتظرنا
من المفترض أن نكون غير بارزين
بينما يفكر في نفسه كالملك؟
ما هي الخطة؟ ماذا نفعل؟
"ضع Y على K"؟
لدينا مشاكل في نيويورك.
عمّا تتحدث؟
(بواز) هاجم رجال (بولانكو)
هل بوعز في نيويورك؟
إنه مع الروس
يجب أن تعود نحن بحاجة إليك.
لم أعد مع تيريزا لقد توقفت
سيكون لدي عائلة، حياة جديدة.
يجب أن تعتني ب(تيريزا)
هذا عملك لا تخيب ظني
أنا أتعهد.
يبدو مثل الماء، أليس كذلك؟
100٪ كوكايين.
إنه ذكي جدا
لقد استثمرت في شركة لوازم طبية
من السهل حملها الجميع بحاجة إلى ذلك.
أبقني على علم. سأقدم لك.
لدينا سوق.
لكن إذا وجدت أثر الايفيدرين أو الليفاميسول...
أنا لا أقطع منتجي
تعلمت ذلك من تيريزا.
وصديقنا الدومينيكي؟
لقد نظمت حفلة وداع لابن عمه
وإذا ظهر (بولانكو)، سأحتفظ بنفس الشيء له.
إنه لمن دواعي سروري أن أقوم بأعمال تجارية معك.
المتعة لي.
كنا مناسبين ل(كوستيا)
لقد حول بروكلين إلى ستار حديدي
هناك جنود سابقون في كل مكان
انظر إلى هذا.
يعود تاريخها إلى الحرب في الشيشان قبل 20 عاما.
وحدة روسية يقودها رجل يلقب بالشبح
لقد أرسلوا لاستنشاق القوات الشيشانية
لكنهم اغتصبوا وعذبوا آلاف المدنيين.
إنه مجرم حرب
والآن دبلوماسي.
ولا يمكن تحقيق ذلك.
ما الذي تفكر به؟
لو استطعت رؤيته شخصيا لقتلته
تحويل 5 ملايين من الحساب إلى قبرص.
إنها هي.
يا لها من مفاجأة.
-لدي عرض لأقدمه لك -عرض؟
في وسط حرب؟
لقد فزت
أنت أقوى.
أود أن أتفاوض على بعض الأشياء.
تفاوض؟
ليس لديك ما تتفاوض عليه
ما زلت أسيطر على ميناء نيو أورلينز
وكذلك الشرطة المحلية والسياسيين.
لدي بالفعل مورد جديد. أعتقد أنك تعرفه.
أعرف بوعز
جميع أسواقها لها تاريخ انتهاء الصلاحية.
في مرحلة ما
ستحتاج إلى هذا المنفذ لوارداتك.
ليس فقط فحم الكوك، ولكن ecsta، والأسلحة،
كل شيء ستحتاجه
ماذا تريد في المقابل؟
الوعد بأننا سنكون آمنين
عندما أعطيك عملي
سأتصل بك لاحقا
يتدفق مباشرة إلى فم الذئب.
شكرا لإعطائي قيلولة
الربع الأول صعب جدا
من أين حصلت على ذلك؟
في العلية
أردت أن أفاجئك، لكن...
التعليمات باللغة الصينية
أو شيء من هذا القبيل.
لحسن الحظ، لا يزال لدينا 6 أشهر
لرعاية ذلك.
أنت تمام؟
أنا متعبة فحسب
ليلة أمس عندما قلت أنك لم تعد جنديا
أنت كنت على حق.
إنه ليس حقيقيًا.
أنت جنديي
وطفلنا
دعونا ننظر في ذلك.
لا يوجد حتى الآن أي أخبار من كوستيا.
سيخبرنا في اللحظة الأخيرة
حتى لا نتمكن من تنظيم أن نكون منظمين
إنه انتحار.
لم تسمح لي بفعل ذلك، فلماذا أفعل ذلك؟
أحبك.
يبدو وكأنه هاتف، أليس كذلك؟
أريدك أن تكون بأمان، إذا حدث خطأ ما.
ذخيرتان. استخدمها جيدا.
جربه.
أحبك.
-مرحبا، هل أنت بخير؟ -غرفة شاي غلاسنوست
خلال 30 دقيقة أو سنغادر
حان الوقت.
رجالك ينتظرون هنا
لن يذهب بدوننا
إنني ذاهب.
-ما هذا الصندوق؟ -هدية
هاتفك.
مرحبًا.
لقد أعطيتني هدية
التكيلا من معمل التقطير الخاص بي
هذا يخصك الآن
لم أكن أعلم أنك في حالة معنوية
حانتي وتقطيري
اسمح لي بغسل 100 مليون دولار سنويا
شركة النقل الخاصة بي لديها طرق توزيع
على جانبي الساحل الشرقي.
أنا متأثر.
كان عليك أن تقدم هذا العرض إلى ابن عمي
لكي تخونني
أوكسانا لم تعد تريد أن تعيش في خوف.
لم تكن بحاجة لسبب يخونك
لقد بنيت إمبراطوريتك بنفسك
فينيكس، ميامي، نيو أورليانز،
نيويورك، والآن أوروبا.
أعرف الطموح الذي يتطلبه هذا.
نحن لا نتخلى عن الأمر هكذا
أنت بخير.
لكنك فزت
أستطيع؟
أريد أن أتأكد من أن لدينا سوق
أنت أولاً.
الصحة.
أكثر من ذلك بقليل، للتأكد.
حسنًا.
صفقه؟
أخشى أن لا.
لا تريد عملي؟
سأتولى عملك
بعد قتلك أنت وعائلتك
لكنك ميت بالفعل
لقد حملت كأسك بنفس السم
من تلك التي استخدمت لقتل أوكسانا
لم تستحق الموت هكذا
لكنك تفعل.
المبنى محمي.
يمكنك الانتقام لرجل ميت أو الهرب.
هنا!
خلفك!
لديها مضاد للرصاص. لنذهب.
حسنًا؟
(تشيتشو) حذرني من (كوستيا)
لقد أتيت بأسرع ما يمكن
كان يجب أن تخبرني
كان لديك ما يكفي للتعامل معه.
-ما زال الأمر كذلك بواز. -ليس لديه شيء منذ وقت طويل
(فينش) سيهتم بذلك.
إنه ديفون
فكرة جيدة للسم
وسوف يصدق المرء أن موسكو وراء كل هذا.
-لقد أنجزت جزئي من العقد -وسأفعل نفس الشيء
قوارب (كاستل) غادرت (كارتاخينا) قبل ساعة
سيكونون في نولا خلال 8 أيام
لقد ضاعفت حمولتك ثلاث مرات
سيكون لديك ما يكفي من المنتجات
لرعاية السوق العالمية.
أنا أعتني جيدا بشركائي
شكرًا لك. -سنتواصل مجددا
مبروك.
لديك أكبر كارتل في العالم
إنه (ديفون) ووكالة المخابرات المركزية
نحن نتخلى عن العمل
حالاً؟
لديك كل ما تحتاجه
منتج، حماية الفيدراليين.
يمكنك تطوير الممتلكات الخاصة بك
و لديك قضية قانونية كما أردت
عملي سيكون قانونيا حتى يقرر (ديفون) خلاف ذلك
نحن ذاهبون إلى بليز.
موافق. أتصل برجلنا
سنعود إلى نيو أورلينز وسنغادر غدا
يمكنك إيقاف جميع العمليات في نيو أورليانز
وينضم إلينا بمجرد الانتهاء؟
-بالطبع ، لا شكرًا لك.
هنا انجي رودريغيز.
الحصول على يوم عظيم.
إنه أنا.
أنا ذاهب إلى بليز.
عندما يتم تسوية كل شيء، سوف آتي للحصول عليك.
أحبك.
هذه سامارا
تعازينا.
أمك كانت امرأة عظيمة
شكرًا لك.
أنا سعيد أن تيريزا ستسمح لي بالإنضمام إليك
أنت جزء من العائلة
سنعتني بك
أترك لك البار و التقطير
-إنهم لك -لا أعرف ماذا أقول
شكرًا لك.
تثبيت سمارة في السيارة.
الرحلة ستغادر قريبا
هل ستفوتك؟
يمكنني قتلك الآن
تخلص منك.
يمكنك ذلك
لكنك تعلم أنه حتى قبل أن أدفن
آخر كان سيحل محلي
وبالتأكيد لن يكون لطيفا جدا
هل هذه هي القصة التي تخبر نفسك بها؟
أنك لطيفة؟
أنك أحد الأشخاص المناسبين
من يحمي الأمريكيين؟
وكالة المخابرات المركزية هي أسوأ كارتل يمكن أن يوجد.
أحبك يا جيمس يمكنك الحصول على مباشرة إلى هذه النقطة.
اتبع الأوامر وأنت جيد في عملك.
لم أعد أعمل لديك
ليس الآن.
هناك شيء أخير يجب أن تعتني به
تيريزا ليست تهديدا
إنها تريد فقط أن تترك في سلام
لا يعمل الأمر هكذا
لا أحد يخرج هكذا، ولا أنت أيضا.
أنت تعرف ما عليك القيام به.
بليز لطيفة في هذا الوقت من السنة.