‫25.000
‫حسناً
‫ما كان هذا؟
‫كارتر"؟"
‫لا أعرف, سيدى. لقدحدث ‫خطأ فى حساب التغيير الكوكبي
‫للحالات الضرورية ‫للعبور ولكننا كُنا أصلحناه
‫"كارتر"
‫كنا نتجاوز بعض الأتفاقيات ‫للحصول على رموز الأقفال
‫سأقوم بتفحُص مؤشرات ‫الحاسوب عند وصولنا للوطن
‫إنه ساطع أجل, سيدى
‫هذا الكوكب يبدو أقرب ‫كثيراً للشمس من الأرض
‫بهيج
‫هذا شيق
‫لا أستطيع رؤية هذه الكتابات ‫المنقوشة على الخريطة
‫ماذا تقول تلك الخريطة
‫هذه الرموز تشبه التى ‫توجد "على "السيميريا
‫يمكننا أن نجد هنا إشارة ‫"للأتصال "بأسغارد
‫ماذا تقول؟ لا أعلم
‫هل تعتقد إنها لحماية الكوكب؟
‫حسناً, "تيلك" لن يُضرب بعيداً
‫"لا توجد هنا مطرقة" ثور
‫حسناً, إنهم لا يحتاجون إليه حيث أنه كان ‫منصوصاً عليه فى معاهدة "الجولد سجارد"
‫أنت
‫تعال هنا
‫إننا لم نأتي هنا لإيذائِك نحن ‫مشتكشفون من مكان يُدعى الأرض
‫"لا بد أنك تعرف "الميدجارد ‫أنا "دانيال جاكسون" وهذا
‫أنا "إلراد" رجل "أبلغ ‫"39" عاماً من عُمر "الكتاو
‫مجموعتي أجتمعت هنا ‫للذهاب لتأدية صلاة الصبح
‫وعندما رأينا أنفجارات ‫عظيمة تتصاعد "من "أنيليس
‫أنيليس". يعجبني ذلك"
‫إنه من أعداء الآلهة
‫ليس بعد الآن. لقد ‫احب "ثور" هذا الرجل
‫هل تعرف "ثور"؟ أجل. إنه صديقي
‫هيا تعالوا إنه وقت ‫الأبتهاج والمرح
‫فرير" أرسل لنا ‫زائرين" "من "ميدجارد
‫فرير" إنه إله ‫الشمس والمطر" حقاً؟
‫أجل, إنه حامينا "ومتحالف مع "ثور
‫أصدقاء الآلهة مرحب بهم هنا
‫ماذا يوجد هنا؟ من فضلك, ‫تعال. قريتنا من هذا الطريق
‫إنها تبدوا كثقافة نرويجية ‫تطورت للأزمنة الحديثة
‫ومازالت مستمرة فى ‫عبادة الآلهة القديمة.
‫"هذا هو الأخ "مالكس ‫إنه معاون رئيس التنفيذات
‫يجب أن تُغادروا فى الحال
‫لقد وصلنا للتو هؤلاء ‫ليسوا غرباء فقط
‫"بل أتوا من بوابة "أنيليس
‫هذا الشخص إنه يحمل إحدى ‫علامات الشر "إنه صديق ل "ثور
‫الناس لن تخاطر من أجل هذا
‫هل تعنى بأنك ستُحرضهم ‫حتى يتفقوا معك
‫رجل لطيف
‫"يجب أن تُسامح "مالكس ‫فلديه طبيعة مُريبه للقلق
‫ولم يسبق أن زارنا ‫من قبل "أحداً من "الجان
‫الجان"؟"
‫أنت تسافر عن طريق الآلهة ‫كنت تقول أنكَ تعرفهم جيداً
‫"كان فى علم الأساطير ‫النرويجية فرير" هو حاكم
‫"الجان" وكانوا" يحضرون ‫الأخبار الجيدة والسيئة
‫بالتأكيد نتمنى أن تَكون ‫أتيتَ لتمنى الخير لنا
‫كارتر", ماذا يحدث؟"
‫عين "أودين" تنمو سريعاً
‫نوع من التغير فى التردد الخفيف ‫جيد. أعتقدت أنني تلقيت ضربة
‫أنت فعلت هذا
‫ماذا؟ إهدئ
‫هل هذا صحيح؟ لا
‫أليس كذلك؟ لا أعرف سيدى
‫أعتقد بأن ماحدث بعد ‫وصولهم ليس صدفة
‫الجان" هم من جلبوا الموت" علينا
‫غادروا أو سنطردكم
‫"الظلام الذى حل بعين ‫"أودين إنها إرادة الآلهة
‫لا يمكنك لوم الغرباء عليه
‫يجب علينا الذهاب إلى قاعة ‫الحكمة ونصلي حتى ننال المغفرة
‫تلك الأصوات تشبه المكان الذى ‫"يتصل فيه "السيميريان" "بثور
‫كارتر, ماذا يحدث هنا؟
‫بطريقة ما الطيف الخفيف لنور ‫الشمس أنتقل نحو الأشعة تحت الحمراء
‫وإذا أستمر هذا الوضع ‫ستموت كل النباتات الخضراء
‫وكما تعلم النباتات تقوم ‫بتزويد نسبة الأكسوجين
‫جهاز "المالب" سيزودنا بتفاصل ‫أكثر فبياناته متطورة وأكثر حساسية
‫"جيد. أنتِ و"تيلك ‫"عودوا إلى "أنيليس
‫أنظرى ما يمكنك ‫إجاده هناك "دانيال"
‫أنظر إذا كان لدى هؤلا ‫"الناس وسيلة اتصال" بأسجارد
‫"نحن نتوسل إليك ‫"فرير لتمنحنا رحمتك
‫أمنحنا السلام مع أبانا ‫العظيم أودين". وبالقيام بذلك"
‫ستُزيل اللعنة الفظيعة ‫من أرضنا الجميلة
‫"بأسم السيد" فرير ليكن ذلك
‫نحن
‫آسف. لم نقصد مقاطعتكم
‫ألم يكفيك ماسببتموه من خراب؟ ‫"فلتُظهر بعض الأحترام "مالكس
‫لقد أرسلتهم الآلهة
‫ينبغي علينا أن نستمع إليهم
‫نحن كنا نتسائل فقط ما إذا ‫كنت تحدثت مع "فرير" مباشرةً
‫إنه يسمعنا دائماً
‫لقد تكلمت منذ قليل عن قاعة ‫الحكمة أهذه هى. أليس كذلك؟
‫كلا. هذا المعبد
‫حسناًَ
‫أنا و"مالكس" كنا على ‫وشك الذهاب إلى قاعة الحكمة
‫لنبحث عن الحكمة والمعرفة ‫لدى فرير" بالنيابة عن شعبنا"
‫هل نستطيع الذهاب معك؟ ‫بإمكاننا التحدث معه جيداً
‫بكل المعاني هذا يشرفنا. تعالوا
‫أحنوا رؤسكم ‫أستعداداً لمقابلة سيدنا
‫"سيد" فرير" سيد "إيسير "وكتاو"
‫أمنحنا شرف مقابلتك لأن ذلك ‫سيجعلنا نتبادل الحكمة والمعرفة معك
‫من الأفضل أن أستعيدهم حين عودتي
‫أنا "فرير". ما السبب ‫الذى جعلكم تستدعونى؟
‫سيد "فرير", سامحنا على ‫إزعاجك لكننا نريد حكمتك
‫وصول هؤلاء الغرباء تسبب فى ‫جعل عين "أودين"أن تصبح معتمة
‫"إننا نخاف أن تكون هذه ‫"ريجنورك إنها تُعنى النهاية الأبدية
‫شكراً لك
‫نحن نتوسل إليك لترد ‫" النور لعين "أودين
‫تبدو عليك الحكمة لطلب مشورتى
‫ولكن من خلال إيمانك فقط ‫تستطيع إثبات أنك تستحق أحساني
‫هل نقوم بتوثيقهم هم الأربعة؟ ‫ثم نقتلهم قبل حلول الظلام
‫يبدو ذلك قاسي ‫نوعاً ما. أليس كذلك؟
‫فى ذلك الوقت, سأرحل ‫"إلى سهل "فيجريد
‫حيث ستكون معركتي "مع "سورتر
‫إنه سيقاتل "سوتر". إعتقد ‫أنها ستكون النهاية... الصبر
‫وبالمثل يجب أنت أيضاً ‫أن تواجه كل مخاوفك
‫كما تدخلت الآن فى فض النزاع
‫عندما ستتعامل مع خوفك ‫حينها ستثبت أنك المستحق
‫أتمنى لك الخير فى رحلتك
‫إنه شريط مسجل
‫حقاً؟
‫لقد أخبرتك
‫"إنها " راجناروك". لقد أخبرنا ‫السيد " فرير بأن نستعد لموتنا
‫ذلك هو الجزء السلبى ‫مما سبق فى حديثك معه
‫أنني أترجم كلمة ‫الآلهة لعدّة سنوات
‫أخشي أنني لابد ‫أن أتفق "مع "مالكس
‫أنتظروا
‫أسمع. أعرف بأني غريب هنا
‫هل تجرأ الشك فى إرادة الآلهة
‫لا, إنه مجرد تفسيرك فقط
‫أأنت متأكد من تدخلك فى هذا؟ لست ‫متأكد كيف أستطيع الخروج من هذا الموقف
‫إسمعوا. ياقوم
‫هل يقوم "فرير" ‫بزرع المحاصيل لكم؟
‫لا
‫هل يقوم بحصدهم؟
‫هل يقوم ببناء المنازل لكم؟
‫كل هذه الأشياء نفعلها بأيدينا
‫بالضبط.. لقد كنت دائماً تتمتع ‫بالأرادة الحرة فلما ليس الأن؟
‫ربما هذه النزاعات والتضارُبات ‫مجرد أختبار لك... للأبداع والشجاعة
‫لما أنت صابر على هذا؟
‫غادر أنت لا أعتقد ‫أن هذه فكرة جيدة
‫"فيما مضى كان اللورد "فرير ‫يخبرنا دائماً بأن نواجهة مخاوفنا
‫ولا نتدخل فيما تحدده الآلهة
‫"أنا أتفق معك" مالكس يجب ‫أن نرضخ إلى إرادة الآلهة
‫لكن ربما كان هؤلاء ‫الغرباء جزء من خطتهم
‫هراء! إنهم من جلبوا الموت إلينا
‫الجان" لا يستطيعون ‫تغيير" إرادة الآلهة
‫إلراد", أسمعني"
‫نستطيع مساعدة قومك لقد ‫مررنا بهذه المواقف من قبل
‫ثق بي. يمكننا أن نفعل المعجزات
‫"أنا أثق" بفرير
‫إذا كنت هنا لتفعل ما كان ‫سيفعله سواء كان إدانتنا أو إنقاذنا
‫إذاً ليكن مايكون
‫أجل. أعتقد أنه يبدو ‫كمثله بالنسبة إليهم
‫ما الذى يبدو كمثله بالنسبة ‫إليهم مهما كان" كارتر" ستأتي مع
‫مرحباً ياقوم
‫لدي نظرية, سيدى
‫هل هذه أعجوبة؟
‫فى الواقع. أعتقد أنه الثقب ‫الذى أستخدمناه للوصول إلى هنا
‫فلقد عبر مباشرة من ‫خلال شمس هذا الكوكب
‫وربما يكون ذلك تفسير ‫لمشكلة الأتصال التى حدثت هنا
‫هل كان يجدر بنا عدم ‫الأتصال بهذا الكوكب؟
‫عل الأقل ليس بالتيار ‫الأصطفافى الكوكبى
‫لقد انتقل فجأة الضوء الخارج من ‫الشمس إلى الطيف الأحمر بعد وصولنا هنا
‫الطريقة الوحيدة لحدوث ذلك إذا ‫كان عنصر "الطبقة الثقيلة" غير مستقر
‫ومن المحتمل أن" البلوتونيوم" ‫تقدم إلى التفاعل النووى للشمس
‫فأصبح نوع فرعى من التسمم ‫الذرى حسناً. كيف فعلنا ذلك؟
‫حسناً, البعض حدث
‫عن طريق" البلوتونيوم" الكثير ‫العائد من الثقب لنظام كوكبي آخر
‫وألتصق بشمسهم ‫عندما عبرنا من خلاله
‫أتمني ألا يكون ماحدث خطأنا
‫"لم نكن سنعرف "أونيل
‫فى الواقع البوابة لم تتصل ‫بهنا فى أول محاولة لنا
‫وذلك يجعلني أصدق أنه من بعض أنواع الأمان ‫والحماية التى بُنيت حول نظام البوابة
‫صمم لمنع هذا النوع من الأشياء
‫إذاً. عيب فى التصميم
‫لا
‫سيدى, لقد تجاوزنا بعضً ‫من الأتصال الطبيعى للأتفاقيات
‫فى الواقع هذا الكوكب ‫يموت وفى الغالب بسببنا
‫لكنكِ تستطيعين إصلاحه أليس كذلك؟
‫تيلك" ربما تشنق هنا"
‫"فأدوات" الأسجارد ‫لا تعرف أنك تعمل معنا
‫حسناً. دعني نرى. لقد ‫أحنوا رؤوسهم وقالوا الصلاة
‫"السيد "فرير" سيد "أسير ‫أو يمكننا الأتجاة مباشرة هكذا
‫أنا "فرير" لأي ‫سبب أتيتم لمقابلتي؟
‫نريد التحدث إلى "أسجارد" ‫الحقيقى ثور" إذا كان متواجد"
‫أنت حكيم لمناشدة مجلسي
‫لكن عن طريق الإيمان تستطيع ‫أن تثبت أنك تستحق أحساني
‫حقاً. حقاً "كارتر" هل ‫تستطيعين أطفاء هذا الرجل
‫تبدو كرموز وهى التى تظهر ذلك
‫الآن أصبح لدينا ‫"أتصال مع "أسجارد
‫حاصرنا أنفسنا هنا بين ‫المدافن والصخور الصلبة
‫هكذا أفضل أنا "فرير" الحامي ‫لمجرات الكتاو" على مستوى العالم"
‫أسمع, آسف على أزعاجك لكن ‫هل نستطيع التحدث إلى" ثور"؟
‫القائد "ثور" فى جزء بعيد من ‫المجرة غير متاح الأتصال به
‫"أنت الشخص الذى يدعونكَ "أونيل
‫أنا هو
‫لقد سمينا السفينة الحربية بك ‫بعد أن أنقصر أجلها وكانت منتهيه
‫أجل. تلك هى
‫ما الذى أتي بك إلى هذا العالم؟
‫الإستكشاف. هذا مانفعله
‫كتاو" تقع ضمن معاهدات" ‫"الكواكب المحمية مع "الجوؤلد
‫أتمنى ألا تكون قمت بتبديد ‫مُعتقداتهم ونظامهم السائد
‫لقد شعر "أسجارد" بأنه كان من ‫الضرورى لا. نحن لم نكشف حقيقتك
‫علي أى حال, توجد ‫لدينا مشكلة صغيرة
‫تحتاج لأستخدام بعض ‫سحر "الأسجارد"
‫هل تُشير إلى أن تقنيتنا ‫مجرد نوع من الخداع
‫أأنت متأكد أن" ثور" ليس ‫بالجوار؟ سيدى, أسمحلي أنا
‫حسناً... تفضلي
‫فعلنا بشكل غير مقصود حادث عرضى.
‫بتسبب عنصر غير معروف ‫"بدخوله إلى شمس مجرة" الكتاو
‫كيف؟
‫فى الواقع, كنت أتمني ‫أن تساعدنا فى معرفة ذلك
‫هل من الممكن أن ‫نقوم برفع العنصر الثقيل
‫وحملة إلى الشمس ‫كما عبرنا من خلاله؟
‫هناك اتفاقيات أمان "فى الأماكن ‫التى بها نظام بوابة" تسار جيت
‫لمنع الأتصالات بتلك الثقوب ‫التى تؤدى إلى مثل تلك الأحداث
‫أجل. أنظر, لدينا بعض ‫الأرقام الخاطئة على الحاسوب
‫وأحياناً نتجاوز بعض ‫الخطوات لكى تصبح قفل
‫مازلنا نقوم بالتجارب أرى ذلك
‫يمكننا حقاً الأستعانه بمساعدتك ‫هنا أخشي بأنني لا أستطيع مساعدتكِ
‫لما لا؟
‫"إنها ليست مسؤولية "أسجارد ‫لتُصلح ماترتكبونه من أخطاء
‫بالتقنية المتقدمة ‫التى لاتعرفونها
‫معذرةً
‫هناك كوكب بأكملة ‫مليئ بالناس سيموتون
‫ربما يكون هذا خطأنا ولكن ‫شعب "الكتاو" يعتمدون عليك
‫أنت من وضعت نظام معتقداتهم ‫إنهم يعتقدون بأنك إله وأنك ستحميهم
‫من "الجوؤلد" أجل
‫! أنسي كل هذا هيا. نحن أصدقاء
‫نحن نساعد, وأنت تساعدنا ‫هكذا تسير الأمور بيننا
‫فكرة "كارتر" أنقذتك من الدمار
‫الآن نريد منك التعاون
‫. فى النهاية القرار ليس لي
‫إذاً هل أستطيع التحدث ‫مع من لديه القرار؟
‫هذا ممكن
‫"أستعد لمقابلة المجلس ‫الأعلى "لأسجارد
‫أنا مستعد. فى الحال. هيا نذهب
‫تقدم إلى المكان الذى أقف عليه
‫أنا نوعاً ما مُحضر ‫هل تُريدني أن...؟
‫سأذهب أنا
‫مرحباً
‫أين أنتم
‫العقيد "جاك أونيل" من الأرض, ‫مرحباً "بك فى المجلس الأعلى" للأسجارد
‫أسمع, أشكركم لأعطائي ‫هذه المهلة القصيرة لرؤيتكم
‫من المفترض أنك تستطيع رؤيتي
‫أجل
‫هل "فرير" أخبركم لما ‫أنا هنا؟ أجل. أيها العقيد
‫إنهم مدركون للظروف ‫التى تُحيط بطلبك
‫ها أنت هناك
‫لم أكن أراك. أنتم ‫جميعاً تشبهون بعض
‫ثور" ليس هنا أليس كذلك؟" ليس هنا
‫حسناً
‫كما وضح لك " فرير" لسنا قادرين ‫"على مساعدتك فى تلك المسألة " أونيل
‫على الرغم أن أفعالك غير مقصوده ‫إلا أنه يعني أن شعب "الكتاو" سيهلكون
‫إنه ليس كله خطأنا
‫أُعني, أنه كان بأمكانك تحذيرنا عن تلك ‫الأشياء الغريبة التى تعبر من البوابة للشمس
‫كان يمكنك إعطائنا قائمة ‫بكل الكواكب المحرمة
‫كلتا النقطتين حقيقة
‫على أية حال, لا ‫يوجد سبب كافٍ للتدخل
‫أنت تتدخل الآن
‫هؤلاء الناس يَعتقدون بأنك آلهتهم
‫"مع أنك لست "الجوؤلد لكنك ‫مازلت تتظاهر بشئ لست أنت عليه
‫أنت على حق
‫ومع ذلك, عندما أنقذنا ‫"هؤلاء الناس من "الجوؤلد
‫كانوا غير مستعدين ‫أن تغيب عنهم معتقداتهم
‫بمرور الوقت, عندما سيكونوا ‫مستعدين حينها ستتعلم "الكتاو "الحقيقة
‫نعم, أرى... هناك عقبة
‫إنهم لا يريدون. سيموتوا
‫لا أفهم لقد أنقذتموهم ذات مرة
‫فلما ليست هذه المرة؟
‫إنها ليست بتلك ‫السهولة بلى إنها كذلك
‫إنك تمتلك التكنولوجيا ‫أليس كذلك؟ أجل
‫حسناً. جيد
‫لقد أرتكبنا غلطة, غلطة كبيرة
‫ونحن آسفون جداً. ولكننا أيضاً ‫أنقذنا واحد من جنسكم من الدمار
‫والآن نريدك أن تساعدنا
‫أنا لا أطلب منك ‫تغيير تطويرهم الثقافى
‫فقط أصلح ماحدث للشمس
‫لا أحد سيعرف. لن نخبرهم
‫لسوء الحظ.. لا نستطيع
‫حسناً. هناك خطر ظهور مثل ‫جنس بشرى مُتدني المستوى لما لا؟
‫"أقذام رمادية صغيرة" أجل
‫ذلك سيكون أنتهاك ‫لمعاهدتنا "مع "الجوؤلد
‫ماذا؟
‫تنص المعاهدات بين شعوب ‫الدول "والكواكب المصنفة "المحمية
‫"ستكون متحررة من هيمنة "الجوؤلد
‫ومع ذلك, هناك 42 فرع وولاية ‫توجد بها شعوب على تلك الكواكب
‫لا يمكنهم التقدم من "خلال ‫التقنية الحديثة" لأسجارد
‫أستخدام تقنيتنا الحديثة لمنع ‫كارثة طبيعية سيكون أنتهاك
‫وستبطل المعاهدات كلها
‫والجوؤلد" سيكونوا أحرار ‫للغزو" على أيٍ من الكواكب المحمية
‫وبما فيهم الأرض
‫أأنت متأكد؟ أجل
‫ستُشن الحرب ومعها ‫الدمار هنا على مجرتنا
‫ونحن لانمتلك قوات للدفاع فكل ‫الكواكب تحتمي تحت ظل المعاهدات
‫ستكون ضعيف لو هاجمك "الجوؤلد"
‫حسناً. ماذا لو كنت سأقول ‫بأننا راغبون لتحمل الخطر؟
‫حتى لو كنت ستتخذ هذا ‫القرار "بالنيابه عن كوكبك" أونيل
‫لا تستطيع عملة لباقى الكواكب ‫الأخرى التى ستتأثر بذلك القرار
‫لست أفترض
‫كلنا أزعجنا كثيراً أن ‫هذه الكارثة لايمكن تفاديها
‫نتمني أن يكون هناك سبيل
‫حسناً. إنهم لم ‫يموتوا بعد ربما كانوا
‫إذاً فى تلك الحالة ‫الحل سيكون راجع لك
‫جيد
‫أنتهي بشكل جيد
‫سيدى. كنت أفكر سأصدم ‫إذا توقفتِ الآن "أيتها "الرائد
‫هنا
‫حسناً
‫دعنا نقول أن هذه "البلوتونيوم" ‫والجزئيات الغير مستقرة التى تسمم الشمس
‫حسناً
‫ماذا لو كانت هذه الجزيئات ‫أكثر أستقراراً من العنصر الثقيل؟
‫قل. شيئاً ما مع زيادة ‫الوزن الذرى فوق ال 200
‫بالتأكيد. أيمكنك التفكير قليلاً فى الواقع ‫أنها لاتحدث فى الطبيعة ماعدا الأرض
‫لكني قرأت عن مثل هذه العناصر التى ‫بدأت بالتكون فى عنصر الصادم نظرياً.
‫أتُدركين بأنككِ تُخلطي تفاحك
‫الآن. إذا أمكننا تقديم هذا الأسطبل ‫"للعنصر الثقيل إلى شمس "الكاتوا
‫"إنهم يندمجون مع جزيئات ‫"البلوتونيوم فيُعِيدهم للخمود
‫حينها يمكن للشمس أن ‫تستعيد تفاعلها النووى الطبيعى
‫ماذا عن ذلك؟
‫هذه الأشياء مجرد نظرى سيدى
‫لدى ثقة كبيرة فيكِ "كارتر"
‫هيا أرجعي إلى ‫البوابة "وأربكي "هامند
‫حاضر. سيدي
‫صاروخ
‫مزود بحمولة العنصر الثقيل
‫سنرسلة على مراحل من خلال ‫البوابة إلى" الكتاو "ونُجمعه هناك
‫عندما يكتمل سوف نطلقه إلى الشمس
‫هل سيصل فى الميعاد؟
‫لدينا ثلاثة شهور قبل أن يصبح ‫البلوتونيوم" غير قابل للتغيير"
‫إذا تمكنا من إطلاقة خلال ‫ثلاثة أسابيع سنتمكن من فعلتها
‫هل هناك أى خيارات أخرى؟
‫الخيار الآخر بعيد كل البعد ‫بنسبة واحد فى المليون سيدى
‫الصاروخ سيُعطينا أفضل ‫من نصف نصف الأحتمالات
‫الصواريخ ليست تنمو على ‫الأشجار أيتها الرائد أعلم ذلك. سيدى
‫على أي حال, القوة الجوية "حالياً ‫تستعد للأنطلاق من "فاندنبيرج
‫هل تُدركين كم كلفتنا ‫ميزانية هذا المشروع؟
‫. انا مُدركه لذلك. سيدى "إنه من الصعب ‫صرف هذه المبالغ على شعب "الكاتاو
‫أيها العقيد
‫ألا ينبغى أن تكون من المحرضين ‫على الشغب؟ أنظر للسماء
‫راجناروك" تنمو أقرب ‫فأقرب" وآلآتك لم تفعل شيء
‫إنه صاروخ
‫إنه لن يعمل حتى نطلقة ولا ‫يمكننا إطلاقة حتى يكتمل بنائه
‫مازال الوقت فى صالحنا قبل أن ‫تسبب الشمس ضرراً دائم لعالمك
‫كل مافعلوه هو جلب ‫المزيد من الغرباء
‫يجب أَن تتحلي بالصبر
‫المشكلة تزداد سوأً طالما أنت هنا
‫إذا كنت لا تستطيع رؤية أن الآلهة تريدك أن ‫ترحل فسوف نُجبر على جعل الأمر يكون واضح
‫مالكس" إنها ليست ‫طريقة" "واحد من" الكتاو
‫إذا كانت الآلهة لاتُريدهم ‫هنا فإنهم لن يكونوا هنا
‫إذا كان حضورهم ماهو ‫إلا جزء من الأختبار
‫فنحن فشلنا... بخزي
‫جينرال سنتوجه قبل الموعد
‫ينبغى أن تكون هذه ‫الشحنة الأخيرة للأجزاء
‫أهناك أى أخبار عن ‫أتش يو "2340 "؟
‫بصراحة شديدة, لم أكن أتوقع أنه ‫من السهل الحصول علي الصاروخ
‫سيدي. بدون العنصر الثقيل ‫سيكون مضيعة لهذا الوقت العملاق
‫لاتقلقي أيتها. الرائد
‫"دكتور" ماكلارن
‫لديكم هنا عملية رائعة جداً
‫أتمني أن تعتبري نفسك ‫محظوظة أيتها الرائد
‫الدكتور "ماكلارن" قرر ‫أخيراً إلقاء نظرة على
‫بوابة"الأس سي جي" ‫التى كانت تستحق التبادل
‫لقد أخذ مني خمس سنوات ‫لجعل أتش يو "2340" أكثر
‫حسناً, ربما يوماً ما ستستطيع زيارة ‫الكوكب الذى سينقذه "الماكلاريوم "خاصتك
‫هل قلتِ "ماكلاريوم"؟
‫الأسم يبدو جيد لي. سأستعمله فى ‫تقريري الرسمى المقدم لوزارة الدفاع الجوى
‫لا أريد أن أكون عائق فى طريقك ‫من الواضح ان لديك عمل تقومين به هنا
‫حظ موفق. أيتها ‫الرائد شكراً لك دكتور
‫كان ذلك آخر شيء سيدى ‫لدينا كل شيء نحتاجة
‫جيد "أين "دانيال" و"تيلك
‫إنهم فى القرية. مازالوا يحاولون ‫أقناع الناس بأننا من "الجن" المسالمون
‫أعتقد أنه كلما أسرعنا ‫كانت فرصتنا أفضل
‫هل هذه دخنة؟
‫ماذا حدث؟ أحدهم أشعل النار
‫هل تأذي أحد؟
‫"فقدنا أثنين من أعضاء "إس ‫جي -6 عند تحطم الصاروخ
‫يالك من أبن عاهرة ‫غبي لقد قالت الآلهة كلمتها
‫لقد قتلت للتو أثنين من ‫رجالي وأرهبت الكوكب بأكملة
‫أثنين من أخوتنا ضحوا ‫بحياتهم أيضاً لخدمة الألهة
‫أيها جبان لما لم ‫تفعلها بنفسك؟ لما؟
‫كان يسعدني الموت فى ‫خدمة الآلهة ربما سينبغى عليك
‫"جاك" سيدى
‫توقف. أرجوك! أنا ‫آسف حقاً من أجل ماحدث
‫"لكن يجب أن تصدقني ‫"مالكس تصرف بدون معرفتي
‫سوف يعاقب على مافعله لكن, ‫أرجوك, المزيد من الموت لن يساعد أحد
‫المزيد من الموت هو الحقيقة ‫التى سيحصل عليها قومك
‫جاك" توقف! لايمكننا المغادرة"
‫بلي نستطيع. "كارتر" إنهي هذا ‫إرجعي هؤلاء الناس لبيوتهم. هذا أمر
‫جاك". هل توقفت؟" ‫لقد قتلوا أثنين من رجالي
‫أجل. فعلوا. لكن ليس ‫جميعهم مسؤول عن ذلك
‫حتى ولو كان واحد منهم فقط ‫يعتقد أن مافعله كان صحيح
‫إنني بالفعل لستُ مهتم لكني مهتم
‫المغادرة الآن لن تعوضنا عما حدث
‫فى أعين من? "الأسجارد"؟ ‫كان لديهم الفرصة
‫سيدى. لقد أرسلت لضغط الزر ‫الذى يمكنه أنهاء هذه الحضارة
‫حقاً! لقد احدثنا الخطأ ‫الأول ولكننا كنا سنُصلحه
‫شيء واحد واضح لي أنهم ‫كانوا لايُريدون مساعدتنا
‫لا يمكنني مسامحة ‫نفسي لو تخليت عنهم الآن
‫لا أصدق أن اغلبية الشعب ‫كانوا يدعمون "مافعله "مالكس
‫ماذا بعد ننقلهم
‫"أرتباطهم بهذا العالم قوى ‫"جاكسون يجب أن نمنحهم الأختيار
‫إنه أختيارهم "سيدى, ‫مازال لدينا "ماكلاريوم
‫بعد موافقتك, أود العودة إلى ‫البوابة والبحث عن المزيد من الحلول
‫حسناً. أعرف أن هذا ‫العالم كان بيتكم لعدة أجيال
‫"لكن يبدو أن عين ‫"أودين لن تعود كما كانت
‫ذلك ماتُقرره الآلهة
‫حسناً. لكن قد يعتبر هذا أن ‫الآلهة تمنحكم فرصة للأختيار
‫وما هى؟ فرصة للذهاب لعالم آخر
‫يمكنكم أن تأتوا معنا من خلال ‫بوابة"أنيلس" الأمر سهل جداً
‫إذا أراد "فرير" ‫أن نغادر هذا العالم
‫فسوف يأتي لأخذنا فى عربته
‫لن يفعل. إنه يريدكم أن تُغادروا
‫إنه مشغول الآن ‫وأرسلنا لأخذكم معنا
‫إذا لم تذهبوا, فستموتون جميعاً
‫جهودك نبيلة
‫لكن إذا كان دمارنا ‫هو إرادة الآلهة
‫فيجب علينا مواجهة مصيرنا بشجاعة
‫أيُمكننا الذهاب الآن؟
‫الكتاو" لم يقتنعوا؟" كلا
‫لأنك لم تقل ما أحتاج أن يُقال
‫وما كنت تريد أن يقال؟
‫أنتظر, ماذا ستقول؟
‫أيها القوم! أريدكم ‫أن تنضموا إليّ هنا
‫تعالوا
‫هنا ياقوم. لدى بعض ‫الأشياء أريد قولها لكم
‫ماذاتفعل؟ "أقول ‫لهم الحقيقة"دانيال
‫أعتقادهم بعدم وجود الآلهة ‫ليس مهم كإعتقادهم بوجوده
‫"ماذا لو كنا نتحدث عن" الجوؤلد ‫"نحن لانتحدث عن "الجوؤلد
‫ألم يكن موقفي موضح؟
‫. أجل, لقد كان. ولكني ‫فكرت لما لا نوضح نفسنا جميعاً
‫"جاك" "لأسجارد" ليسوا آلهة
‫أسمعوا ياقوم. جميعكم ‫تعرفون" فرير" أليس كذلك؟
‫الرجل الكبير, الحسن المظهر ‫ويرتدى الدرعِ الذهبي المُبهرج
‫حسناً, إنه يكذب عليكم ‫فمظهره ليس كما يبدو
‫ماذا تُعني؟
‫إنه غريب ويتظاهر بأنه إلهكم
‫ليس لديه عربة بل ‫لدية سفينة فضائية
‫سُفن فضائية
‫آلة كبيرة, كتلك التى ‫بنيناها إنها تجعله فقط أفضل
‫ولا تنفجر
‫أنا لا أخدعكم ياقوم هذا رجل ‫صغير بطول ثلاثة أقدام تقريباً
‫ذات جلد رمادى وعيون سوداء كبيرة
‫وأذرع وأرجل صغيرة ‫جداً تُشبة السواك
‫إنهم يعتقدون بأنكم ‫بحاجة لتؤمنوا بالآلهة
‫ذلك لأنكم لم تتطورا بما فيه ‫الكفاية لعمل ثقافة خاصة بكم
‫كفاية إلراد" أستمع إلي"
‫هؤلاء الغرباء لديهم القوة ‫لمساعدتكم وأختاروا ألا يفعلوا
‫أنا آسف لما حدث لشعبك
‫أعلم أنك تحاول مُساعدتنا
‫ولكن. أرجوك. لقد ‫حان الوقت لتغادر من هنا
‫حسناً
‫آسف لمضايقتك شكراً ‫على ما أخذته من وقتكم ياقوم
‫قلت إجعلهم يختاروا ‫فإختاروا.. دعنا نذهب
‫أعتقد أن أحتمالات نجاح هذه ‫الخطة "واحد بالمليوت أيتها "الرائد
‫أجل. سيدى. ولكن أعتقد أنه بإمكاننا ‫زيادة ذلك التخمين إلى واحد بالمائة
‫"إنه قرارك "ياجنيرال
‫ما أفهمه حوالى واحد بالمائة ‫فقط مما قالته فى نصف الوقت
‫أشرحية لي ثانية
‫"سوف نرسل مادة "الماكلاريوم ‫عبر الثقب كى يصل للنواة
‫الآن, معتمدين على المسافة ‫من الأرض ومدة الرحلة
‫لقد حاولت أحتساب الوقت المضبوط ‫الذى ينبغى علينا فيه غلق البوابة
‫لذا "الماكلاريوم" سيوقف ‫وصوله إلى الكوكب
‫وينتهى فى شمسهم
‫أعتقد أنه عندما يدخل أى شيء ‫إلى الثقب, فإنه لن يجد إلا الطاقة
‫ذلك يحتاج إلى بوابة أخري ‫لغلقها هناك للحالة الصلبة
‫فى الواقع, أنت بالفعل محق, سيدى
‫أنا؟ أجل
‫إنها بوابة" أستار ‫جيت" على الجانب الآخر
‫وذلك بالضبط يوحد المواد ‫ويجعلها منتظمة ومستقرة
‫وبدونه, فأن الطاقة فى الثق الدودى ‫سوف تتجسم فى شكلها الأساسى
‫وعلى صحة الأشخاص ‫سيكون ذلك سئ جداً
‫ولكن فى حالة هذا العنصر ‫لن تكون هناك مشكلة
‫لقد كنت محق
‫حسناً. لديك الأذن ‫بذلك أيها الرائد
‫سيتم أرسال جهاز ‫المالب" عبر البوابة"
‫الحمولة فى الطريق
‫سيتم تنفيذ عملية الأغلاق الآن
‫حسناً هناك طريقة واحدة ‫لمعرفة ما إذا كان يعمل
‫أخوتي وأخواتي فى ‫هذا الوقت العصيب
‫من المهم لنا جميعاً ‫أن نبقى معاص كعائِلة
‫يجب أن نتذكر الأشياء ‫العظيمة "التى منحنا إياها" فرير
‫ويجب أن نكون ممتنين ‫على الحياة التى أعطانا إياها
‫فى هذه المحنة لا بد أن نتذكر
‫إنه وافق أن نبقى طالما سنتوقف ‫عن محاولة القول بأن "فرير" ليس إله
‫لا أعتقد أننا سوف نبقى هنا
‫ألم تنجح طريقتك ‫أيتها الرائد "كارتر"؟
‫إنها لا تبدو فى حالة ‫جيدة. أعتقد أننا تأخرنا
‫هل أنتِ متأكده أنه لم يأخذ منك ‫الأطوال فقط وبعدها أعتقدتي أو؟
‫كان ينبغى ان نلاحظ ‫التغيير منذ الآن
‫دعونا نذهب
‫سأذهب لإخبارهم بذلك
‫وأودعهم
‫آسف, إنه لا يعمل
‫لكن الوقت لم يتأخر جداً ‫لتغير رأيك حول مغادرة المكان
‫"أيها الحامى العظيم ‫"فرير سيدنا ومنقذنا
‫تقبل ضعفنا وإغفر ذنوبنا
‫نحن نتوسل إليك لتمنحنا رحمتك ‫وتعيد لحياتنا النور الذى أخذته
‫مع السلامة
‫هل أنا نائم أم مستيقظ؟
‫"بُرِك فيك "يافرير
‫إحنوا رأوسكم وأشكروه ‫لأنه تقبل منا صلواتنا
‫إنني متأكده بأننا لم نفعل ذلك ‫سيدى على الأقل ليس بمفردنا
‫"أسجارد" لقد قالوا ‫بأنهم لن يساعدونا
‫وإن ساعدونا ليس علانية
‫مع مرور الزمن نكون ‫بذلك أعطيناهم فرصة
‫"للتقدم بدون معرفة "الجوؤلد
‫طريقة لحفظ ماء ‫الوجه. كدعم تكنيكى
‫أو. لا
‫حسناً, أعتقد أننا لن. ‫نعرف ماحدث بالفعل
‫قام بالترجمة ياسر البقاعي