‫سابقا فى ستارجيت إس جى 1
‫لقد تم أسره بواسطة سوكار رباه
‫لو كان سيلماك لا يزال ‫حيا فقد أرسل إلى الجحيم
‫هل نتحدث عن عملية إنقاذ؟ لا ‫أحد سبق أن نجح فى الفرار من نيتو
‫لا أحد بإستثناء جولنار
‫لم يسبق لى أن حصلت على ‫ما يزيد عن لمحات من ذاكرتها
‫التوك-رع لديهم التكنولوجيا التى ‫تساعد على إستدعاء الذكريات
‫أغلقها... أغلقها إفعل
‫لقد تم تعذيبها... بشدة
‫إنه والدها... وهى ‫تعلم حجم المخاطرة
‫لكن إذا لم تستطع سامانتا ‫كارتر إستدعاء لقد تم هذا قبلا
‫ويمكن عمله ثانية
‫لا يمكن إختراق الغلاف ‫الجوى بواسطة السفن الفضائية
‫الطريقة الوحيدة للهبوط هناك ‫هى بواسطة مركبات النجاة
‫إنه ليس بالتأكيد مكانا جميلا
‫لقد أتينا لمقابلة باينار
‫من يسأل عنى بإسمى؟ أنا
‫ألقوا بهم فى الجب
‫سام أبى؟
‫هل جننت؟ غالبا
‫أسطول سوكار يبلغ عشرة ‫أضعاف الحجم الذى إعتقدناه سابقا
‫إعلم ماذا يريدون.. ثم قم بقتلهم
‫لا... إنتظر
‫هناك جهاز حلقات ‫للنقل فى حجرة باينار
‫تيلك.. هل تسمعنى؟
‫يجب أن نذهب
‫إركعوا أمام نا-أوناك
‫لن أدعى نا-أوناك ثانية
‫من اليوم فصاعدا، ‫سأدعى بإسمى الحقيقى
‫أبوفيس
‫والآن... الجزء الثانى والأخير
‫أنت تفهم جيدا أننا ‫لسنا سعداء برؤيتك؟
‫إن غطرستك هى كالموسيقى فى أذنى
‫عندما رأيتكم هنا، علمت ‫أنها فرصتى للنجاة من خطاياى
‫ستكونون وسيلتى لإستعادة ‫مركزى الطبيعى وقوتى
‫لقد ماتت رفيقتك أمونيت
‫آسف لإفساد يومك
‫فى الواقع لا... أنا ‫مخطئ فى هذا لست آسفا
‫لقد أخبرنى سوكار عن ‫موت أمونيت ولم أصدق هذا
‫لتصدقه... فهى حقيقة
‫إذن فلابد أن تيلك هو من قتلها
‫هذا يوضح لك الأمور نوعا
‫إذن لماذا لم يأت الخائن معكم؟
‫هذا الرجل يخفى شيئا
‫جهاز إتصال
‫تيلك.. هذا أنا ربك_ ‫كلمة كفر صريحة_أبوفيس
‫بعثت من نيران نيتو
‫مصير رفاقك سيكون سارا ‫بالمقارنة مع ما أعددت لك من مصير
‫أعدهم إلى الجب
‫كينتاك
‫ستكون مساعدى الأول
‫إنه شرف لى
‫فتشهم جيدا وإفعل كل ما هو ‫ضرورى لمنعهم من الهرب ثانية
‫ولكن لا تقتلهم
‫وعندما ينتهون من خدمتى، ‫سأتولى هذا الأمر بنفسى
‫لقد حذرتكم من أن أبوفيس قد ‫يتم إحياؤه بواسطة ساركوفيجس
‫سوكار يفضل رؤية أعداؤه ‫يعانون بدلا من أن يكونوا موتى
‫لا يبدو أنه كان يعانى كثيرا
‫إنه يحترق من الداخل
‫فيم كان أبوفيس يفكر؟ لا يمكنه أن ‫يأمل فى الدفاع عن نفسه ضد سوكار
‫يبدو واثقا في بشدة
‫لدى أبوفيس فرصة واحدة ‫يجب أن يقنع سوكار ألا يقتله
‫لو كان السبب جيدا بما ‫يكفى فربما يمكنه شراء حريته
‫بنا؟... المعلومات ستسانده
‫أسرار الأرض والتوك-رع
‫بوابة النجوم, الموسم ‫الثالث الحلقة الثالثة عشر
‫إصمتوا أيها الأوغاد
‫أبوفيس يتحدث
‫لقد مات باينار وسوكار سيأتى
‫أنتم تخشون أنه سيأتى بالدمار لنا
‫لكنه لا يستطيع أن ‫يجعل حياتنا أكثر سوءا
‫يمكنه أن يأتى بسفينته ‫ويمحونا من الفضاء
‫يمكننى أن أصل إليه
‫لقد قتلت خادم الشيطان
‫وأنا سأدمر سوكار
‫هؤلاء الذين سيتبعوننى ‫ويخدموننى سأقودهم إلى الحرية
‫وإلى القوة والسيطرة
‫التى يعود فيها ربهم أبوفيس ‫من أعماق العالم السفلى
‫ليسيطر على كل ما ‫كان يسيطر عليه الجواؤلد
‫لا تبدو تجربته تلك ‫قد أثرت عليه كثيرا
‫لقد إقترب يوم التحرير
‫لا تخافوا
‫إنحنوا لأبوفيس.. المنقذ
‫نعم.. سيأتى سوكار
‫وأنا أقول ليأتى
‫سيدى.. لقد تم رصد سفينة ‫شحن فى المدار قرب نيتو
‫لقد طاردتها مقاتلتى جلايدرز ‫ولكنها دخلت الفضاء الفائق وهربت
‫لابد أن ذلك يعنى ‫أنه كان بها جواسيس
‫سيبدأ الهجوم على لوردات نظام ‫الجواؤلد الحاكم أسرع مما خططنا سابقا
‫سيكون الأسطول جاهزا خلال ‫يومين سيدى.. أفضل ما يمكننا فعله
‫سيكون الأسطول جاهزا يا سيدى
‫كم عدد من يتبعوننى؟ ثلاثمائة
‫لقد أرسل الباقون إلى السطح ‫سيغيرون رأيهم أو يموتون
‫هل وجدت شيئا ‫أثناء تفتيش الدخلاء؟
‫هذا فقط
‫حتى لو كل السجناء أصبحوا يخدمونك ‫لا يمكنك محاربة سوكار بأسلحة محدودة
‫باينار قال أن لديه يوم واحد ‫لمعرفة هوية الدخلاء وإرسال تقريره
‫إذن لدينا يوما واحدا قبل أن ‫يرسل سوكار سفنه لتدميرنا
‫ليس إذا كان لدى شيئا يريده
‫ستكشف له هوية الدخلاء ‫أنا أعلم هويتهم بالفعل
‫وعندما يصل سوكار.. ‫سأكون علمت ما هو أكثر
‫أحضروا لى المرأة الآن
‫ستأتى المرأة معى
‫لا أعتقد هذا
‫حسنا.. حسنا
‫يبدو أن الجرح قد إلتئم، لكنه ‫قد يكون لا يزال ينزف داخليا
‫رباه
‫مهلا
‫أنت
‫لقد إستخدمت هذا الجهاز ‫لتتوصلى لذاكرة جولنار فى عقلك
‫وهكذا عرفت وسيلة الهرب
‫سأستخدمه لأجعلك ‫تخبريننى كل ما أريد معرفته
‫إنه لا يعمل بهذه الطريقة ‫أنا أعلم كيف يعمل
‫عندما يعمل.. فهو يسهل ‫دخول ذكرياتك من عقلك الواعى
‫لن أخبرك شيئا
‫دماء سوكار ستغشى على عقلك
‫وبمجرد أن تكونى تحت ‫تأثيرها سوف تخبريننى كل شئ
‫سام؟
‫هل أنت مستعدة؟
‫هل يمكن أن نتحدث قليلا؟
‫سام.. نحن لم نتحدث ‫لمرة، منذ الحادث
‫لقد شرح أخيك بوضوح ‫ما يشعر به تجاهى
‫إنه يلومنى أنا أنا ألوم نفسى
‫لقد كان عملك دوما أهم منا
‫أنت تعلمين أنها ليست الحقيقة
‫لا أريد منك مسامحتى لا ‫أعلم حتى إن ذلك بإمكانى الآن
‫أريدك فقط أن تفهمينى
‫كان يفترض أن تقابل ‫أمى... وقد تأخرت
‫لقد إستقلت سيارة أجرة ‫وكان هناك حادث.. أنا أفهم ذلك
‫لم يكن بمقدورى معرفة ‫شيئا كهذا لكن أمى قد ماتت
‫لا شئ أقوله أو ‫أفعله يمكنه تغيير ذلك
‫كل ما يمكننى فعله أن أتأكد أن ‫الأشياء التى تحبها لم تمت معها
‫سام.. بدونك أنت ‫وأخيك لا وجود لحياتى
‫ولا شئ آخر له معنى بالنسبة لى
‫لا تسامحينى الآن
‫فقط أخبرينى أننا ‫يوما ما سنكون بخير
‫إنه يلومك أنا ألوم نفسى
‫لكن أمى قد ماتت أخبرينى ‫أننا يوما ما سنكون بخير
‫أخبرينى أننا يوما ما سنكون بخير
‫لا
‫لقد سامحتك منذ زمن طويل
‫لماذا أنا هنا؟ نفس ‫الذكرى تتكرر مرارا
‫أعتقد أننا لو لم نخض ذلك ‫الحوار لم نكن لنقع فى هذه الفوضى
‫كنت سأظل أكرهك وأكره الجيش
‫ولم أكن لأنضم إلى برنامج ستارجيت
‫وكنت ستموت بالسرطان
‫سام.. أنا أموت ماذا؟
‫إننى أموت الآن... أموت الآن
‫وأنت وحدك يمكنك إنقاذى
‫أخبرينى كيف أعود للوطن
‫أخبرينى كيف أعود للأرض
‫لا.. إنتظر
‫ليس هذا صحيحا
‫ستفقدينى للأبد إن لم ‫تعطنى كود الأيريس
‫ليس هذا حقيقيا أخبرينى
‫أخبرينى
‫أخبرينى لا
‫أخبرينى كيف أخترق بوابة الأرض
‫أخبرينى الآن .. أو سأقتل والدك
‫تيلك.. هذا ربك ‫أبوفيس-كلمة كفر بشعة
‫بعثت من نيران نيتو
‫مصير رفاقك سيكون سارا ‫بالمقارنة مع ما أعددت لك من مصير
‫فى هذا الوقت أدركت أنهم ‫لن يمكنهم تنفيذ خطة الهرب
‫لقد دخلت الفضاء الفائق لأتفادى ‫مقاتلات الجلايدرز التى حددت مكانى
‫لابد أنك إنطلقت بأقصى سرعتك ‫لتقطع الرحلة فى هذا الوقت القصير
‫لقد كان الموقف عاجلا
‫أفهم رغبتك فى إبلاغ خطة هجوم ‫سوكار للوردات نظام الجواؤلد
‫بأسرع وقت ممكن
‫سيكون هذا قيما للغاية
‫لقد أتيت أطلب مساعدتكم فى ‫تحرير أصدقائى ورفيقكم التوك-رع
‫أعتقد أن سوكار سيعرف ‫قريبا أن أبوفيس قد أعدم باينارد
‫وسيحاول التصرف لإستعادة سيطرته
‫إنتظر هنا.. سنستشير مجلس التوك-رع ‫الأعلى ونعود بالشكل الأنسب للتصرف
‫رباه
‫الميجور كارتر كانت صريحة للغاية
‫إنها لم تخبرك شيئا
‫بالمناسبة... لن أفعل أنا أيضا
‫أنت لست هنا لتمدنى ‫بالمعلومات أنت هنا لتسلينى
‫رباه.. لا
‫حسنا.. حسنا
‫شارلى
‫لابد أنك تموت من العطش
‫رباه
‫أبى؟
‫حالته ليست جيدة لكنه لا يزال حيا
‫أبوفيس قال أنه سيقتله
‫لا... إنه لقد أعادك وأخذ جاك
‫هل أنت بخير؟
‫لقد أعطونى شيئا يسمى دم سوكار
‫إنه شئ أسطورى معروف
‫مخدر قوى يحدث نوعا من الهلوسة
‫إنى واثقة أننى لم أعترف بشئ
‫سام؟
‫أنا هنا
‫أنا هنا سام، أنا أكره أن ‫أكون متشائما فى هذا الوقت
‫وفر طاقتك
‫لا أعتقد أننى سأنجو لا
‫ليس هذا مقبولا
‫فكر فى رؤية أحفادك ثانية
‫لا تجعلنى أشرح هذا لهم
‫مارتوف.. لو جاءوا إليك
‫لقد سبق تعذيبى قبلا ليس ‫هذا كأى شئ يمكنك تخيله
‫كل شئ يبدو حقيقيا
‫المشاعر... الأحاسيس
‫الأمر يبدو كما لو ‫كنت فى ماضيك بالفعل
‫وفجأة يبدو كل شئ خطأ
‫وأنه يتم التلاعب بعقلك
‫فقط لا تدع أبوفيس ‫يستخدم جولنار ضدك
‫كيف يمكنه هذا؟
‫لابد أنك ستكون غاضبا من ‫الطريقة التى أفلتت بها جولنار من هنا
‫مارتوف
‫لقد أحبتك
‫شارلى... آسف لتأخرى
‫لقد ذهبت لشراء شئ ما هل أنت هنا؟
‫أنت ميت... أنت ميت
‫من أين أتيت بهذا؟ جيف ‫إينسن أعطاه لى.. إنه مسدس ماء
‫لا يهم أنت لديك مسدس
‫هذا مختلف لماذا؟
‫شارلى... شارلى
‫إلى أين أنت ذاهب؟
‫إلى الداخل لحظة.. ‫لقد أحضرت لك شيئا
‫هيا سنلعب لعبة الماسكة ‫ليس هذا ما حدث يا أبى
‫أنت تعدل كل شئ لكى تجعله أفضل
‫أعلم
‫ألا يمكن أن نلعب لعبة الماسكة؟
‫ما حدث أنك غضبت علي ‫وأننى دخلت إلى الداخل
‫بعد أسبوعين من الآن أطلقت ‫النار على نفسى من مسدسك
‫لم نلعب الماسكة اليوم ولن نفعل
‫لماذا؟
‫لماذا لا نلعب الماسكة؟
‫سنلعب.. لو أخبرتنى... لو أخبرتنى
‫ماذا تريد أن تعرف؟ سأخبرك أى شئ
‫أخبرنى كيف إتصلت بالأسجارد
‫الأسجارد
‫ماذا؟ لقد مثلت ‫الأرض فى المحادثات
‫بين الأسجارد ولوردات ‫نظام الجواؤلد الحاكم
‫كيف تعرف هذا؟ لا بأس ‫يا أبى .. يمكنك أن تخبرنى
‫أخبرنى عنوان كوكب الأسجارد الأم
‫لا أعرفه
‫العالم الذى أنزلت منه ‫علوم الإنشنتس داخل عقلك
‫كان هذا جيدا.. أليس كذلك؟
‫لا يمكنك معرفة هذا
‫ليس هذا أنت بالطبع هو أنا
‫هيا يا أبى .. سنلعب الماسكة
‫كما تريد أن تفعل
‫لا
‫لقد أمرت أن أعود إلى نيتو
‫ماذا بداخل الحاوية؟ سلاح
‫لأى غرض؟
‫المجلس الأعلى لديه قناعة أن ‫الثورة ضد أبوفيس تمثل فرصة نادرة
‫سوكار سيأخذ سفينته الأم إلى ‫المدار مع نيتو ليستعيد النظام هناك
‫هذا السلاح مخصص لسوكار
‫نعم.. لكن ليس لدينا ‫أسلحة قادرة على إختراق
‫الحقل الواقى لسفينة ‫جواؤلد رئيسية
‫إذن كيف سيعمل هذا السلاح؟
‫سيلقى داخل أحد ثقوب ‫السطح نحو مركز نيتو مباشرة
‫سوف يؤدى لحدوث تفاعل متسلسل
‫يؤدى لتفجير القمر ‫ومعه سفينة سوكار الأم
‫وكل شئ معها ليس ‫لدى التوك-رع بديل
‫لا يجب ترك سوكار يصعد ‫لمركز السلطة بين الجواؤلد
‫سينهى هذا أى أمل ‫فى هزيمة الجواؤلد
‫وماذا عن إنقاذ أصدقائى ‫المأسورين هناك؟
‫أنا مكلف بمهمتى فقط
‫لو كانت لديك النية للوقوف فى ‫طريقى فسأوصى ببقاءك هنا على فوراش
‫سأصاحبك
‫إذن لنرحل فورا
‫جاك لا
‫أنا لا أريد الذهاب للمدرسة
‫هل أنت بخير؟ لا
‫لقد.. لقد أخذوا مارتوف
‫لقد وضعوا علي وحدة ‫الذاكرة اللعينة تلك
‫ثم سقونى شيئا
‫ذكرنى بالسبعينيات
‫دم سوكار
‫دانيال
‫نعم؟ سأفقد وعيى ثانية
‫لو لم يكن سوكار ‫بالمدار عندما نصل
‫يمكننا القيام بمحاولة إنقاذ
‫نعم
‫لكنه لو كان بالمدار، يجب ‫أن نعمل بسرعة ونطلق السلاح
‫لا يعجبنى ذلك أكثر ‫منك.. لكن هذه هى الحرب
‫لو نجح سوكار ‫بالوصول للقوة المطلقة
‫ستكون العواقب أشد كثيرا ‫من فقدان بضعة أشخاص طيبين
‫أفهم هذا
‫سيكون الوقت حرجا ‫للغاية عندما نطلق السلاح
‫سيستغرق إثنى عشر دقيقة ‫ليتفاعل حتى النقطة الحرجة
‫لو تم إنذار سوكار
‫فسيكون لديه الوقت ‫للهرب من مدى الإنفجار
‫لا. أرجوك
‫جولنار كانت رفيقتى
‫أخبرنى بموقع مقاومى ‫التوك-رع وإلا ستموت هى
‫لا تفعل هذا يا مارتوف إصمتى
‫أرجوك
‫أخبرنى الآن
‫أنا لست جولنار لا تخبره شيئا
‫أخبرنى
‫لا يمكننى تركه ‫يقتلك لا يا مارتوف
‫لا يا مارتوف
‫إنتاك
‫مقاومة التوك-رع ‫تتركز فى كوكب إنتاك
‫أعيدوه إلى الجب ‫وأحضروا لى دانيال جاكسون
‫تكلم الأسطول جاهز يا سيدى
‫لقد خدمتنى بإخلاص
‫باينار لم يوافنى ‫بتقريره كما أمرت
‫سآخذ سفينتى وأمشط السطح
‫حتى تولد النيران من جديد
‫ثم أطلق هجومى على ‫لوردات نظام الجواؤلد الحاكم
‫وقريبا يكون عالم الجواؤلد ‫كاملا فى خدمتى أنا
‫أو لتهبط عليهم اللعنة
‫كنت أعلم أنه أنت
‫لم يكن عليك أن تفعل يا مارتوف
‫لم يمكننى تركه يقتلك يا سامانتا
‫لقد كذبت
‫إنتاك هو كوكب بدائى ‫ولا وجود للتوك-رع هناك
‫لقد كنت مقنعا للغاية لقد صدقتك
‫لو صدق أبوفيس أنه ‫يعلم موطن التوك-رع
‫فماذا يريد من د. جاكسون؟
‫مرحبا
‫كنت أريد الإطمئنان ‫عليك؟ إننى بخير
‫حسنا
‫كاسوف أرسل إلي بعض أشياء ‫شاراى بعد جنازتها لقد قال أن
‫لقد قال أن.. أنها ‫أرادت منى الإحتفاظ بها
‫لقد شربنا من هذا ‫الكوب يوم زفافنا
‫أعلم أننى لم أكن آمل شيئا ‫.. لكن أنت لم تستسلم أبدا
‫وماذا عنك؟ وليس الآن تحديدا
‫شاراى لم تريد منك أن ‫تستسلم فقط.. أليس كذلك؟
‫كما أذكر... لقد طلبت ‫منك أن تجد الصبى
‫أنت لم تؤمن أن شاراى ‫أرسلت رسالة عبر جهاز اليد
‫لقد كنت مخطئا بخصوص أشياء كثيرة
‫وأنا أعلم أننى أبدو كما لو كنت ‫لا أصدقك دائما لكنى أثق بك
‫ماذا قالت لك عن إسم الصبى؟
‫هاراسيسيس
‫أقصد أن الصبى لديه كل علوم ‫الجواؤلد الذين سبقوه.. هل هذا صحيح؟
‫نعم
‫ربما يكون هو مفتاح طرد ‫كل هذه الأفاعى خارج مجرتنا
‫نعم.. هذا ما قالته شاراى
‫كل ما عليك فعله هو معرفة ‫إلى أين أرسلته شاراى
‫الإسم؟
‫إسم المكان الذى أرسلت ‫إليه شاراى الصبى
‫لا ماذا؟
‫لا.. أنا لن أخبرك
‫هيا.. أنت تعرفنى ‫أنا لا يمكننى تذكره
‫لا
‫لقد قلته لى من قبل لا
‫هذا ليس حقيقيا
‫إستمع لى يا باينار
‫لماذا تعصى ربك ‫سوكار-كلمة كفر أخرى
‫لقد قتل باينار على يدى
‫أنا أبوفيس، ونزلاء نيتو يتبعوننى
‫سأهاجمك بكل قواى
‫وستموت بنيران الجحيم المشتعلة
‫لتنصت لى أولا
‫لابد أن تبقى بموقعك فى ‫ظل القمر حيث لا مجال لكشفنا
‫قبل أن تهاجمنا، إعلم ‫أننى قمت بتعذيب الدخلاء
‫ثلاثة منهم من التاورى ‫وإثنان من التوك-رع
‫وقد علمت الكثير بما ‫فيه مقر قيادة التوك-رع
‫باينار كان ضعيفا
‫وكان فاشلا
‫جواؤلد فى قوتك الرهيبة ‫يستحق خدمة أفضل
‫أرجو أن أخدمك
‫وأنا أعرض هذه ‫المعلومات التى جمعتها كدليل
‫أحضر لى شهودا وأنا ‫سأريك إحترامى لك
‫بالإنحناء أمامك
‫سأوفر لك ما تطلب
‫إننى فى خدمتك للأبد
‫خذوه بعيدا
‫بسرعة
‫سوكار سيموت على يدى ‫وسوف أحكم منطقة نفوذه
‫بالطبع لن يدعك تدخل سفينته مسلحا
‫هل تظننى أحمق؟
‫لقد كنت أخطط لهذا من جئت إلى هنا
‫سأقنع سوكار أن ‫يعيننى حاكم نيتو الجديد
‫وعندما يهبط من عرشه ويعطينى ختمه
‫وعندما يقترب بما يكفى
‫عند إشارتى ضع هذه .. هنا
‫أحدهم إنتقل من ‫نيتو إلى سفينة سوكار
‫السلاح جاهز للإطلاق ‫سفينة سوكار فى مكانها تقريبا
‫سفينة سوكار فى المدار ‫وقد ذهب أبوفيس لملاقاته
‫وقد تمكنت من الحصول على هذا
‫جيد
‫هل يمكن لسوكار إلتقاط ‫البث؟ الإشارة مشفرة
‫تيلك.. هنا كارتر.. ‫هل تسمعنى؟ إنتظر
‫ميجور كارتر.. هذا أنا الحمد لله
‫إنتظر
‫ماهذا؟ سوكار يهاجم
‫تيلك.. ماذا يحدث؟
‫أمامكم إثنى عشر ‫دقيقة قبل إنفجار نيتو
‫ماذا.. لماذا؟ أنا ‫مع التوك-رع إلدوين
‫لقد أطلق سلاحا داخل ‫القمر الذى سوف ينفجر
‫مدمرا معه سفينة سوكار ‫التى هى فى مداره الآن
‫المجلس الأعلى يعتقد أن ‫هذه هى فرصتهم الوحيدة
‫وإلا لما كانوا سيضحون بنا ‫بهذا الشكل نحن لم نمت بعد
‫لدى فكرة
‫ساعدنى فى إلتقاط هذه ‫وجمع كل ما يمكنك من الحجارة
‫أحكم وضعهم
‫وقت معاناتى تعلمت ‫منه مدى قوتك يا سيدى
‫أطلعنى على المعلومات ‫التى إستخلصتها من الدخلاء
‫أرجو أن تمنحنى شرف حكم نيتو
‫باينار لم يكن جديرا بشرف كهذا
‫أخبرنى بموقع ثوار التوك-رع
‫هذه هى المعلومة ‫الوحيدة التى علمتها
‫لماذا تستنفذ صبرى عليك؟
‫أخبرنى وسأحقق رغبتك
‫وأعينك حاكما على العالم السفلى
‫التوك-رع يقيمون ‫قاعدتهم فى كوكب إنتاك
‫ما هو معنى هذا؟ لقد ‫قمت بإحتلال إنتاك مؤخرا
‫لا يوجد هناك توك-رع
‫إقتلوه
‫ببطء
‫لدينا أقل من تسع دقائق
‫لو بقينا أكثر من ذلك ‫فسنسقط ضمن دائرة الإنفجار
‫سأتحمل المخاطرة حتى ‫لو مارتوف وأصدقاءك
‫توصلوا إلى جهاز الحلقات
‫سفينة سوكار هى فى مجرى الشعاع
‫لا سبيل لدينا لإعتراضه
‫تيلك.. حررنى يا تيلك
‫تيلك.. هذا إنتحار
‫تيلك
‫إذهب
‫نحن فى الطريق
‫التوقيت حرج للغاية يا دانيال جاكسون ‫أخبرنى بالتحديد متى ستكونون مستعدين
‫تيلك.. أصغ لى جيدا
‫لتعترض الشعاع.. لابد ‫أن تطير بسفينة الشحن
‫بين سفينة سوكار والكوكب
‫ولو لم تكن متوقفا تماما، ‫فقد تفقد جزءا من الشعاع
‫وسيموت أصدقاؤك
‫وهذا لو لم يدمرنا سوكار أولا
‫إتخذ موقعك
‫نحن على وشك الوصول يا تيلك
‫إسمح لى نيران نيتو تثور يا سيدى
‫ماذا؟ قلب القمر أصبح غير مستقر
‫هذا مستحيل أنا أتحكم فى نيتو
‫لابد أن نتحرك بالسفينة
‫الآن
‫نحن جاهزون يا تيلك
‫إنهم هنا.. إنطلق... هيا
‫لقد نجونا
‫كوب من الشاى المثلج
‫جهاز تكييف هواء
‫ماء
‫شكرا لك
‫آسف أن شككت بك
‫إنى مندهش مثلك أننا نجونا
‫شكرا لك
‫هل لديك إجازة قريبة؟
‫نوعا ما... نعم
‫كنت أفكر فى أن نقضى ‫إجازة معا كأب وأبنته
‫سيكون هذا رائعا يا أبى
‫سمعت أن ألاسكا ستكون ‫باردة فى هذا الوقت من العام