ترجمة عصام عنبر - Translated by Essam Ambr esam.ambr@gmail.com
رقم! ماذا تفعل؟
اجعلها تبدو مخيفة. أحسن.
إذن ما الذي يفترض أن يكون؟
شبح قبيح أو شيء من هذا القبيل؟
- إنها مومياء. - مم. يبدو وكأنه شبح قبيح.
قضيت كل عطلة نهاية الأسبوع في ذلك.
أتعلم ماذا ، اتركه هناك. إنه أه مرعب.
اوه حسنا.
أحب كيف سيكون أوشن أفينيو
المشاة فقط في عيد الهالوين.
علينا فقط أن نخدع أو نتعامل في شارع واحد ونحن نعيش فيه.
نعم ، الشيء الوحيد الأسهل سيكون إذا كان الجميع
مجرد إلقاء الحلوى في دلو خارج الباب.
بيل ، بيل ، بيل. أوه ، كتالوج.
وأنا كبير في السن لأخدع أو أعالج ، لكن لعنة ،
يجب أن أحضر لي بعض حواجز السكر اللزجة.
ازدهار السكر اللزج؟ ما هي حواجز السكر اللاصقة؟
حلوى جديدة / سبب للعيش.
إنها حلوى "هي" هذا العام.
أنت تقضم بصوت عالي ويتفاعل الشراب مع الأشياء الغازية
وينفجر في فمك. فقاعة.
وأنت تعرف أصحاب المتاجر
سوف نعطي الأشياء الجيدة
لأنهم في أمس الحاجة إلى العمل.
أنظر إليك يا أبي.
هل حصلت على دعامات السكر اللزجة؟
أوه ، لا ، لقد حصلت على هذه الحلوى الصلبة الجيدة حقًا ، رغم ذلك.
الجميع يحب الحلوى الصلبة ، أليس كذلك؟
نعم ، نعم ... هم الأفضل ب؟
نعم ، أعني ، هذه كانت المفضلة لدى جدي ،
قطرات المريرة للدكتور بيتر.
هم ليسوا حلوين جدا ، هل تعلم؟
وبالمناسبة ، نحن لسنا بحاجة ماسة للعمل.
إيه نحن.
حسنًا ، نحن كذلك ، لكن هذا سيكون جيدًا.
يأتي الكثير من الناس إلى هنا ،
ربما الأشخاص الذين لم يسبق لهم الدخول من قبل.
للقطرات المرة؟
وللأشباح. بك معلقة أم أشباح.
أعني ، ستذهب.
علقت الخيط. لا أستطيع أن أجد الأشباح.
مرحبًا ، هذه نشرة من طبيب أسنانك.
يعرض الدكتور ياب أن يدفع لك دولارًا للباوند
من أجل حلوى الهالوين.
لماذا بحق الجحيم سنفعل ذلك؟
لقد عملنا من أجل هذا السكر ، يا فتاة!
بالإضافة إلى ذلك ، شراء الحلوى هو بالضبط ما سنفعله
بالمال والثانية حصلنا عليها.
نعم ، المال مجرد حلوى لم تولد بعد.
مرحبا ، تيدي ، كيف حالك؟
جيد. أنا أعني ، حسنًا ، ربما ،
أو ربما لا.
ماذا يحدث هنا؟
حسنًا ، هل تعرف مكان الشمعة المجاور؟
أولئك الذين يستطيعون ، دل.
اسم فظيع. أنا لا أفهمها حتى.
نعم ، حسنًا ، لقد استأجروا عاملًا بارعًا
لوضع زينة عيد الهالوين في المقدمة.
أوه ، أجل ، أعتقد أنني رأيت ذلك الرجل.
لديه ساقان وذراعان؟
هذا هو ، حسنا. نعم.
اسمه جلين. الرجل دائما
ضربني للخروج للوظائف.
خطافه هو " العامل الماهر ذو الرائحة الجميلة".
أوه ، أنا أحب ذلك. لا يعني ذلك أنك لست كذلك.
نعم ، لا ، رائحتك لا تصدق طوال الوقت.
مثل بودرة الأطفال وزبدة الفول السوداني.
نعم ، حسنًا ، لقد قلت له نوعًا ما ، "مرحبًا ، هذا مضحك.
"لقد تم تعييني في المنزل المجاور عند بوب
لتزيين الجزء الأمامي من مكانهم لعيد الهالوين ".
عذرًا ، لكنك لم تفعل.
- لا ، صحيح. لا أنا أعلم. - حق.
حسنًا ، اسمعني: إذا سمحت لي ،
سأقوم بعمل الزينة الخاصة بك مجانا
إذا كنت تظاهرت للتو وظفتني ، أليس كذلك؟
لذا يمكنني دفعها مباشرة برائحة غلين اللطيفة والغبية ،
وجه غبي ، صحيح؟
كيف هذه الرائحة يا (جلين)؟
إنه فقط مؤهل للغاية.
أريد فقط أن أخطو على رقبته قليلاً ، أتعلم؟
- قف. - ييكيس.
- نعم. - حسنًا ، حسنًا ، تيدي ، يمكنك التزيين
أمام المطعم إذا أردت.
- ياي! - شكرا جزيلا. هذا جيد.
كيف حال هذا العنكبوت يا تيدي؟
إنه قادم بشكل رائع يا جلين.
منك بكثير. كيف هو خفاش ما يسمى؟
خفاشتي مذهلة. شكرا على السؤال.
سلم جميل بالمناسبة.
شكرا لك. لا استطيع ان اقول اذا كنت تسخر.
أوه ، لقد كنت ، والآن أدرك
أن لدينا نفس السلم ،
لذلك ربما أنا الآن صادق.
لذلك نتفق كلانا على أن هذه سلالم رائعة.
هل هذه هي نبرة الصوت المناسبة لقول ذلك ،
أيتها الأحمق على سلم جميل؟
أوه ، نعم ، هذه نبرة صوت رائعة ، ما عدا اخرس!
نعم ، اصمت! علاوة على ذلك ، لا أستطيع سماعك
على كل العمل الذي أقوم به هنا.
أنا أقوم بمزيد من العمل! عمل عمل...
العمل ، العمل ، العمل ، العمل ...
- عمل. - عمل جيد ، ورائحة أفضل.
هذا ما اقوله.
هل يمكنني فتح عيني بعد؟
أريد أن أرى أطفالي يرتدون أزياءهم.
كنا مستعدين لمدة خمس دقائق.
- نحن بانتظارك. - أوه ، انظر إليك!
من ترتدي زي؟
أنا André 3000 العملاق.
أوه ، جديد جدا وجين جدا.
من أنت يا لويز؟
أنا تنين مع فتاة وشم.
- أوه ، لقد قلبت النص. - ماذا تقصد؟
وماذا أنت يا تينا؟
أنا راهبة عملك.
تمام. الجيز ، حساس.
لا ، لين ، هذا زيها.
هل أنت جاد لا تفهم ذلك؟
لا ، فهمت. أنا حصلت عليه.
ما هو إذن؟
إنها راهبة. إنها راهبة غريبة الأطوار.
ماذا عن الحقيبة؟
حسنًا ، لهذا السبب هي غريبة الأطوار.
لديها الكثير من العمل للقيام به.
يا تيدي.
- رائع ... زي؟ - نعم.
اعتقدت أنني إذا كنت سأعمل هنا
في ليلة الهالوين ، ربما يجب أن أختلط.
لم أكن أريد أن أبدو غريبًا يا بوب.
اه. كيف حالك على الزينة؟
رائعة. لقد انتهيت تقريبا.
فقط لأنه بالتأكيد ليس قبل الهالوين بعد الآن.
إنه عيد الهالوين ، هل تعلم؟
الأطفال يخدعون أو يعاملون في كل مكان الآن.
لكن انظر إلى ذلك العنكبوت وتلك الشبكة! أوه ، مخيف!
أليس العنكبوت مخيف يا أطفال؟
بالتأكيد.
هذا العنكبوت يجعلني أفكر ، "توقف. مستحيل."
نعم ، استغرق الكثير من العمل ، ولكن مهلا ،
عندما تسمعه ، تسمعه.
تبا. ذبابه؟
إنها تحلق في كل مكان.
- هذا مذهل! - يبدو حقيقيا جدا.
هذا أفضل من الحقيقي. هذا أفضل من الخفافيش.
- لك لا تتحرك؟ - لا ، لا يتحرك على الإطلاق.
يا إلهي ، إنه مثل شيء من كتاب رسم دافنشي.
اه ... اعرف رجلا.
يمكنني الحصول على محرك ، مؤازرة.
هذا العنكبوت سوف يزحف في كل مكان.
- سأعود حالا. - نعم.
عيد رعب سعيد!
هذا ترفيه ، هل أنا على حق؟
جلين!
- أوه ، له رائحة طيبة. - على طول الطريق من هنا.
أوه ، لدي بعض كرات السكر اللزجة.
- لطيف. - أنا أيضا.
سيكونون ثاني أفضل طفرات أطلقتها اليوم.
Kerplunk!
لا أستطيع فتح فمي على الإطلاق ،
لكنها جيدة جدا.
نعم. أستطيع أن أشعر بالنكهة تتسرب إلى أسناني.
وداعا يا أسنان.
- ♪ خدعة أم علاج ♪ - ♪ أوه ♪
- ♪ حلويات لزجة ♪ - ♪ آه ♪
- ♪ Messin 'up ♪ - ♪ Ooh ♪
- ♪ كل أسناني ♪ - ♪ آه ♪
- ♪ خدعة أم علاج ♪ - ♪ أوه ♪
- ♪ حلويات لزجة ♪ - ♪ آه ♪
♪ أشعر بالنكهة تتسرب إلى أسناني ... ♪
يمكنك أن تأكل الأغلفة ، أليس كذلك؟
قص الشخص الذي في الوسط؟
أوه ، جيمي جونيور زيكي.
- هذا - هذا بصوت عال. - مرحبًا ، تينا.
إذن أنت خدعة أم علاج ، أليس كذلك؟ لم يكن.
يمكنك القول أننا أكثر في الجزء الحيلة هذا العام.
هذا صاخب.
نعم ، الأذى.
أوه ، هذا لم ينفجر ، لكنك حصلت على هذه النقطة.
الكثير من الأذى.
سنذهب إلى قصر Mutilation
في Wonder Wharf لاحقًا.
سمعت أنهم يقفزون ويمسكون بك.
إنهم يهزونك حقًا.
- هيا. مثله. هيا. - زيك ، آه.
ويبدو أنهم مشوهون جميعًا.
تينا ، يجب أن تذهب. انه ممتع.
مم ، لا أعتقد ذلك.
قصور التشويه نوعا ما تخيفني.
دوه. هذا هو بيت القصيد.
نعم ، تينا ، لا تذهب إلى قصر Mutilation
للراحة والاسترخاء.
إنه ليس سبا.
أنتم حمقى. أنا أتناول الحلوى.
Mayday! SOS!
قف ، آندي ، أولي ، هل أنت بخير؟
- لا ، لقد سُرقت حلوىنا. - بشيطان!
لقد سرق شيطان حقيقي حلوىك؟
أعتقد أنه كان يمكن أن يكون إنسانًا في زي شيطان ،
لكن حقائبنا اختفت!
يبدو أن المراهقين الشرير هم الأشرار. آسف شباب.
هذا سيء حقا.
مرحبًا ، هل رأى أحد رائد فضاء يجري هنا؟
لدينا الفلك لا. لماذا ا؟
لأن رائد الفضاء سرق حقيبتي من الحلوى.
- بصدق؟ - بالمناسبة من ترتدي زي؟
بول رود في فيلم "أحبك يا رجل".
- أوه ، إنه ، أم ... - مبدع؟ نعم.
حلواي! حلواي! حلوتي الجميلة!
أوه لا! أنت أيضا؟
من اخذ لك شيطان ام رائد فضاء؟
لا هذا ولا ذاك. لقد كان حارس مرمى هوكي بسكين.
هل تقصد جايسون من الجمعة 13؟
أنت تعلم أنني لا أحب الأفلام المخيفة!
ماذا يحدث هنا؟
هناك وحوش بالخارج ،
ويريدون الحلوى لدينا.
إنها حرب على الهالوين.
حذرنا نيوت جينجريتش من هذا الأمر.
حسنًا ، لنستعرض ما نعرفه.
لدينا أربعة حلوى أطفال أبرياء مسروقة
من أيديهم مباشرة.
من قبل مجموعة من المراهقين يرتدون ملابس
مثل الشيطان ، رائد الفضاء ،
وحارس مرمى اسمه جايسون.
إنه ليس حارس مرمى ، لكن أيا كان.
خدعة ام حلوى.
فريككين المراهقين.
لماذا لا يكتفون فقط بإخافة بعضهم البعض
أسفل في Wonder Wharf؟
أنا أعرف. المراهقون هم سبب تسعة من أصل عشرة أشياء.
يا رفاق ، أنا حقًا لا أريد أن تُسرق الحلوى الخاصة بي.
هل يجب أن نضعها في المنزل؟
لا لا لا لا. سنهدر
وقت الحلوى الثمين يمشي هناك.
مراهقون.
حيلة أكثر من علاج هذا العام ، أليس كذلك؟
- افعل ما؟ - ما الذي تتحدث عنه؟
أنت تعرف جيدًا ما نتحدث عنه.
دعونا نعطيهم شيئًا للحديث عنه.
ماذا عن الحب؟
هناك مجموعة من المراهقين يسرقون حلوى الأطفال.
لن تعرف أي شيء عن ذلك ، أليس كذلك؟
حسنًا ، حسنًا؟ هل بامكانك؟
من السهل هناك ، الأخت ماري يلين في وجهي.
هذا تمتص الكرات الحامضة ، لكنها لم تكن نحن.
جين ، ماذا حدث؟
حلوى بلدي ، لقد ذهبت!
- ماذا او ما؟ - أنت أيضا؟
- من أخذها؟ - ذلك الشاب!
رقم هذا الرجل. أنا لم أر!
شخص ما انتزعها من يدي!
أخبرتك أنه ليس نحن.
نعم ، يا رجل ، تلك الاتهامات لاذعة.
إنهم يختاروننا واحدًا تلو الآخر.
- أعتقد أنني أموت. - أوه لا!
عيناه تتدحرجان في رأسه!
احصل عليه قطعة حلوى ذات حجم ممتع ، ستات!
- جين ، ابق معنا ، يا صديقي. - يا إلهي. يا إلهي.
- هنا لدي واحدة! - ضعه تحت لسانه!
لدي نبضات قلب هنا.
إنه يستقر.
لقد أعطتنا ذعرًا حقيقيًا هناك أيها الصديق الصغير.
لا تفعل ذلك بي مرة أخرى!
حسنًا ، عيد جميع القديسين سعيدًا.
آسف ليس لدينا حلوى جيدة.
لم يعد يسمح لزوجي بشراء الحلوى بعد الآن.
سنظهر ذلك اللقيط الوسيم.
- ص - هل تعتقد أنه وسيم؟ - لا؟
لا أدري، لا أعرف. لم أفعل ... أعني ، إنه ليس نوعي حقًا.
ومع ذلك ، فهو يتمتع بجسم جيد.
هل أنت تمزح؟ لديه جسد عظيم.
نعم ، لكن بدون الجسد ،
لن تقول إنه وسيم.
أود. حسنا.
ها نحن ذا.
رائع.
اهتم به، اذهب!
بالإضافة إلى ذلك ، يتم تنشيط الحركة.
قف ، ما هذا بحق الجحيم؟
يبدو وكأنه شبح؟
أنا أسقط هذه الصورة الشبيهة بالأشباح على ضباب رقيق.
إنه لأمر مدهش ، أعرف.
واو ، يبدو حقيقيا حقا.
نعم ، إنه تأثير جحيم هنا
في أولئك الذين يستطيعون ، Dle Candles.
حسنًا ، آه ، يزحف عنكبوتي قليلاً الآن ، لذا ...
إنها حقًا تهتز ، أليس كذلك؟
نعم ، حسنًا ، إنه ، آه ...
إنه أه ... أستسلم. فزت.
- هل استسلمت للتو؟ - نعم ، جلين.
حسنًا ، لم ينته تيدي من عنكبوته بعد.
- لم أكن؟ - لا ، لا يزال لديه خطط كبيرة ، جلين.
انها مثل 8:30.
نحن نعلم أن الوقت متأخر ، حسنًا؟
جلين ، هل سمعت عن خاتمة كبرى ؟ لا أعتقد ذلك.
لقد سمعت عن خاتمة كبرى.
حسنًا ، أنت على وشك سماع واحد. أكثر.
تعال ، تيدي ، عليك إنهاء العمل
ما كنت ستفعله مع هذا العنكبوت الذي لم يتم عمله.
حسنًا ، لأنني سأفعل ذلك بالتأكيد.
- لنفعلها اذا. - لنذهب.
- ها نحن ذا. تمام. - إذهب! إذهب! إذهب.
- ذاهبون. انا ذاهب. - انطلق ، تيدي ، انطلق.
ابقَ حولك يا جلين
إذا كنت تريد أن ترى شيئًا نقوم به
أننا نعرف بالتأكيد ما هو.
علينا فقط إعادة البناء ، خدعة واحدة أو حلوى في كل مرة.
هل يمكننا إعادة خداع الأماكن أو معالجتها
لدينا بالفعل خدعة أم تعامل؟
هل هذا قانوني حتى؟
انتظر. لقد سُرقت حلوىكم جميعًا
بينما كنت في شارع المحيط ، أليس كذلك؟
- نعم. - إذن هذا يعنى،
إذا كنا لا نريد سرقة الحلوى لدينا ،
علينا أن نبتعد عن الشارع.
والبقاء في المدرسة.
لا ، نحن فقط بأمان في المتاجر.
من الآن فصاعدًا ، لا تلمس Ocean Avenue إلا إذا كنت مضطرًا لذلك.
الشارع هو الحمم البركانية ، حسنًا؟ إذهب! إذهب! إذهب
شكرا لك.
تمام. اثنان في وقت واحد.
داريل ، رودي ، أريدك أن تعانق هذا الجدار
وكأنها والدتك وقت النوم. مستعد؟
- مستعد. - نوعا ما.
الآن ، انطلق ، انطلق ، انطلق.
التاليان.
حسنًا ، نحن جميعًا بأمان في الداخل ،
وتينا وأنا ما زلنا نملك الحلوى.
- عمل رائع جميعا. - من الرماد ، ها نحن.
حان الوقت للخداع أو التعامل مع هذا الماما جاما.
خدعة أم علاج ، شم رائحة قدمي وما إلى ذلك ، سيدي جيد؟
شكرا لك.
خدعة أو ... شخص ما أخذ حقيبتي!
- شخص ما أخذ حقيبتي! - من الذى؟ هل رأيت من أخذها؟
رقم! نعم! لا أعلم ، لا أعلم!
إذن الشارع عبارة عن حمم والآن المتاجر عبارة عن حمم أيضًا؟
كل مكان لا يمكن أن يكون حمم بركانية. هذه ليست طريقة عمل الحمم البركانية.
عيد رعب سعيد. ها أنت ذا.
- شكرا لك. - نعم ، أعلم ، أنا آسف.
أوه ، ماذا عن البطاطس المقلية؟ هل تريد بعض البطاطس المقلية؟
أم قهوة؟ أنا فقط وضعت وعاء على.
أوه ، سكر. انت فقط...
هل تريد أن تأخذ ذلك بدلاً من ذلك؟
فقط خذ هذا. ها أنت ذا.
يمكن لصوص الحلوى هؤلاء أن يضربونا أينما يريدون.
ماذا يهم بعد الآن؟ حلوى بلدي ذهبت.
- آه! - لا يزال لدي حلوى.
بالحديث عن ذلك ، هل يمكنني الحصول على بعض؟
ويفضل أن يكون لزج السكر بوم؟
رقم! نعم فعلا.
البعض ، إذا كنت تدافع عنها.
حسنًا ، جيد. أشعر بأنني محاط.
دعنا نتوجه إلى المنزل ونصل
هذه الحلوى في القبو.
انتظر ، نسيت ، أي واحد منا يرتدي زي الغوريلا؟
- اممم ، لا شيء ، على ما أظن؟ - إذن من هذا؟
- امسكه! - هناك غوريلا في وسطنا!
أين ذهبت تلك الغوريلا؟
- ها هو! - هل نطارده؟
هل سنقتله؟ أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك.
- لا ، دعنا فقط نتبعه. - صحيح صحيح. آسف.
نعم ، اتبعه.
ربما يقودنا إلى أصدقائه الأغبياء
ونستعيد كل الحلوى المسروقة.
مهلا توقف.
عليك اللعنة. غوريلا خاطئة.
آسف. طفل لطيف.
هناك. إنه في ذلك الشارع الجانبي.
إنه سريع جدًا.
وأنا لا أقول ذلك فقط كصبي بطيء.
لوح التزلج الكهربائي هذا يتحرك حقًا.
هذا غش.
نعم ، لا تستطيع الغوريلا حتى ركوب هذه الأشياء ، على الأرجح.
عليك اللعنة. كيف سنمسك به؟
هاه.
سائق الحافلة ، اتبع تلك الغوريلا.
لك ذالك. تمسكوا جيداً يا أطفال.
نحن نكسب عليه.
واو ، إنه جيد حقًا في هذا الشيء.
آخ ، كان من الصعب مشاهدته.
أعني ، أنت تجذر له أن يسقط ثم يسقط ،
ومن ثم لا تعرف كيف تشعر.
انتظر ماذا افعل؟ لدي طريق.
أعطي طريقة ضغط الأقران بسهولة بالغة.
هل أنت جاد؟ هذه حالة طارئة.
حالة طوارئ حلوى.
هل تعرف ما هي حالة الطوارئ أيضًا؟
احترم نفسي.
هيا ، اخرج. استمتع بالليل.
إنه ذاهب نحو رصيف الميناء. انه يسير على قدميه الآن.
يمكننا الحصول عليه. سرعة توربو هالوين ، انطلق!
لا أعتقد أن لدي هذه الميزة.
كيف الحال هنا مع الزينة
ما زلت تحمل لسبب ما؟
مهلا ، ما مع البندانة؟
أوه ، كنت أرغب في ارتداء الملابس.
كيف هذا اللباس؟
أنا بروس سبرينغستين.
بروس سبرينغستين؟ ليس حقا.
اعتقدت أنك رامبو.
لا ، لن أرتدي باندانا فقط.
أنا أرتدي الجينز ، تيدي.
أبدو مثل بروس سبرينغستين.
على أي حال ، نحن في منتصف شيء ما
- ثوري هنا ، لين. - نعم. نحن على وشك ...
نحن على وشك إظهار جلين بطريقة كبيرة.
نعم. إنه أخبار سيئة ، لين ،
وهو يتراجع.
كان يعتقد أنها كانت "أيام المجد" ،
لكنها على وشك أن تكون "طريق الرعد".
أنا لا أفهم. هل هذا خط من رامبو؟
انتظر ، ماذا يوجد على أرجل العنكبوت؟
- أوه ، هذه مناشير السلسلة. - ما ... مناشير السلسلة؟
- ليست حقيقية ، رغم ذلك ، أليس كذلك؟ - لا ، إنها حقيقية.
هل هم على كل أرجل العنكبوت؟
حسنا، ليس جميعهم.
يمكننا فقط الحصول على أربعة مناشير السلسلة.
حصلت على ساقين بها مسدسات للأظافر.
نعم ، واحد لديه مطرقة.
أنا لا أشرح للأطفال أن والدهم مات
في حادث عنكبوت منشار المنشار.
- نعم. - وإذا قطعت يديك ،
أنا لا أمسح مؤخرتك من أجلك.
أنت تعرف ترتيبنا.
أنا أعرف ترتيبنا. سأكون حذرا.
حسنًا ، أعتقد أننا جاهزون.
آمل أن يكون جلين لا يزال موجودًا حتى يرى.
هذا الولد الشرير لديه بعض القوة الحقيقية ،
لذلك سأبدأ بشكل لطيف وبطيء ...
- قف! قف! - إيقاف تشغيله!
- قف! قف! - أوه ، يا فتى ، حسنًا!
- أغلق إذا ... - لا! رقم!
خفاشتي! وشبح ضبابي!
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
أممم ، أعتقد أنه ربما ألقى طفل بيضة.
لقد حصلنا على أسوأ ما في الأمر.
عليك اللعنة. إلى اين ذهب؟
ربما هذه فكرة سيئة.
نعم ، ربما يجب أن نتوقف عن مطاردة هذه الغوريلا
والعودة إلى الخدعة أو العلاج.
لا يا رفاق ، لقد تأخر الوقت.
الأشياء الجيدة قد ولت.
نحن بعد الأم العرق الآن.
كل الحلوى التي تم أخذها من جميع الأطفال الليلة.
سنحصل على كل شيء.
الذي سنعيده
لكل الأطفال إذا وجدناها؟
- بالتأكيد ، بالتأكيد ، أجل. مم-هم. - ها هو!
إنه ذاهب إلى قصر التشويه.
- دعونا يتبعوه! - لكني لا أريد
ليتم تشويهها الليلة.
لقد عملت بجد على هذا نيسيي.
_
آه ، ربما فقط ، آه ، أبقى هنا ،
وابحث عن رائد الفضاء وهذا الشيطان ، اممم ،
وهذا الرجل جايسون.
أي حارس مرمى هوكي مشبوه ، حقًا.
سأعطي تينا بعض الدعم.
لذلك سنكون هنا شجعانًا.
آه ، تناسبون أنفسكم. لنذهب.
أوه ، لم يعجبني ذلك.
حسنًا ، أين تلك الغوريلا اللعينة؟
أنا حقا أريد الحلوى لدينا ،
لكنني أيضًا أريد حقًا المغادرة.
ليس هناك عودة الآن يا رودي.
حسنًا ، الباب هناك.
يمكن أن يكون هناك بعض التراجع الآن.
إنه ليس بعيدًا ، هذا ما يقوله.
- لا ، جاه. كلاكما ، توقف عن ذلك. - هناك!
إنه ذاهب إلى "قاعة الرقص".
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا حصره هناك.
ما دمنا لا نرى أي دم.
لدي شيء بخصوص ذلك.
- كيف حال المدرسة؟ - جيد جيد.
ح- كيف العمل؟
- نفس القديم نفسه القديم. - مم.
لقد أجرينا المكالمة الصحيحة للبقاء هنا ،
- أليس كذلك؟ - أنا أستمتع بمحادثتنا.
من الجيد اللحاق بالركب.
متخوف من الحياة! متخوف من الحياة!
- يا إلهي. - أين ذهب؟
يجب أن يكون هنا.
تينا ، جين.
أدركنا أنك قد تحتاج إلينا هنا
أكثر مما كنا بحاجة إلى عدم التواجد هنا.
أيضًا ، خرج رجل وتقيأ ، على بعد عشرة أقدام منا.
لم تكن رائحته رائعة.
أنتم يا رفاق أبطال.
كيف كنت حتى تراه هنا؟
تعاملنا مع الكثير من الناس قبل أن نتعامل معه.
لكن - لكنهم رائعون حيال ذلك.
حسنًا ، غوريلا. من أنت، إنت مين؟
الدكتور. افعل؟
هل سرقت الحلوى لدينا؟
أنا؟ لما؟ هذا جنون.
- W- من هذا؟ - هذا طبيب أسناننا.
زي رائد فضاء ، زي الشيطان ، قناع جايسون.
لم يكن مجموعة من المراهقين ، لقد كان مجرد طبيب أسنان واحد؟
لكن لماذا ياب؟ لماذا تسرق الحلوى لدينا؟
لم أرغب في ذلك. لم تترك لي أي خيار.
في كل عام كنت أرسل منشوراتي بسخاء كبير
عرض النقود مقابل الحلوى ، وفي كل عام يتم تجاهله!
- لن يحدث هذا أبدا. - نعم. رقم.
- لا. - نعم ، هذا ليس ... لا. اه.
نعم ، هذه صفقة رهيبة.
لكن السرقة؟
آخذ الحلوى من الأطفال اللطفاء ، حقًا؟
اضطررت إلى هذا العام ، بسبب لزجة السكر اللزجة.
هل تعرف مدى ضررها على أسنانك؟
بالطبع لا.
لأنك لم تخرج بالكاد من كلية طب الأسنان.
أنا أهتم بكم يا أطفال.
لهذا السبب طاردتك مثل الحيوانات طوال الليل.
ألا تكسب المزيد من المال إذا كان الأطفال يعانون من تسوس الأسنان؟
آه ، هذا مفهوم خاطئ شائع.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن التجاويف كبيرة ورائحتها غريبة.
ولا أريد ملء التجاويف طوال فصل الشتاء.
أريد أن أذهب للتزلج.
أين بقية الحلوى يا ياب؟
لا استطيع ان اقول لكم ذلك.
- أين هي يا دكتور أسنان؟ - دعنا نقول فقط
هل تم حرق هالوين الخاص بك؟
آه ، ها! المحرقة. يا رفاق ، اتبعني.
هل قلت "حرق"؟ I تعني "انها في المحيط."
عليك اللعنة.
أوه ، نحن آسفون للغاية بشأن هذا.
لقد خرجت عن السيطرة حقًا.
وكل هذا بسبب العامل الماهر
- أراد أن يثير إعجاب العامل الماهر الخاص بك. - ماذا او ما؟
- اعجبني؟
نعم. قال أنك العامل الماهر ،
وأراد أن يظهر لك.
فعل جلين معظم هذا من جيبه الخاص.
- يال المسكين. - عن ماذا تتحدثون يا شباب؟
- اه ... - آه ، لا شيء. كولونيا.
آه ، فقط ، آه ، يا له من عمل جيد قمت به هنا.
أوه ، آه ، حسنًا ، شكرًا تيدي ، لقد كنت دائمًا ، آه ،
لطالما أحببت عملك.
إلا عندما قمت بمسح كل شيء.
كانت تلك فكرة بوب. تعرف كيف ستسير الامور
يتم تعيينك للحصول على وظيفة ،
وبعد ذلك عليك أن تفعل ما يقوله الرجل؟ هاه؟
- اه ماذا؟ - أوه! نعم نعم. يمين؟
لن يكون المرحاض مناسبًا هنا ، كما تقول ، أليس كذلك؟
لذلك أدخلت المرحاض
ثم تكتشف أنه غير مناسب.
لكنني قمت بالفعل بقياس ذلك يا سيدي ،
وقلت لك أنه لن يكون مناسبا.
هذا هو نوع الغبي الذي أتعامل معه هنا.
حسنًا ، تي ... آه ، تيدي ، خذ الأمور ببساطة.
رجل المحرقة ، توقف!
- توقف عن الحرق! - تناقص!
- انتظر ماذا ، هاه؟ - لا تحرق تلك الحلوى!
لكن قيل لي أن أحرق الحلوى.
حسنًا ، لقد قيل لك أيضًا ألا تحرق الحلوى.
من جانبنا الآن فقط.
لذا ... يجعلك تفكر؟
هذا فقط ، كل ما لدي هو كل ما لدي ، وقلت
سأحرق الحلوى ، لذا سأحرق الحلوى.
نعم ، احرق الحلوى.
رقم! أنت حمار شرير.
تشعر حقًا بالرضا عن حرق حلوى الأطفال
- في عيد الهالوين؟ - نعم يفعل.
أوه ، انتظر ، إنه عيد الهالوين؟
أنه. عطلة واحدة ، مانع لك ،
حيث لا يوجد عناق ، لا يوجد غناء ،
لا توجد حتى بطاقات.
نلبس مثل الوحوش ونهدد الناس بالحيل
وهم يعطوننا حلوى وهي جميلة.
مرحبًا ، لقد جعلتني في "إنه".
لم أكن أعرف أنه كان عيد الهالوين بالفعل.
هذا ما يجري في غيبوبة
لمدة ستة أشهر سوف تفعل لك.
حسنا.
هل يمكننا الحصول على الحلوى؟
نعم.
لكن ماذا عن أسنانك؟ سوف تتعفن.
البعض منا لديه أسنان يمكن التخلص منها.
أجل ، لا شيء يدوم للأبد ياب.
أعني ما عدا أسناني. إنها أسنان بالغة.
لكني أستخدم الخيط.
لا ، لا ، أنت لا تفعل ذلك.
- بعض الأحيان. - بالكاد.
مرحبًا ، يبدو أنك ربما فقدت شيئًا.
أه آسف. هل انت بخير؟
تفضل يا فتى. عصا هذا في وجهك حفرة.
- هنا. - رائع ، حلوى.
حسنا حسنا. سهل وسهل.
حلوى لك ، حلوى لك ،
وهنا بعض الحلوى لك.
لذا لم تصل إلى قصر Mutilation ، هاه؟
لا ، شعر زيك بالخوف ، ثم خفت
لجعله يشعر بتحسن. ربما السنه القادمه.
أعتقد أننا عالقون بين الحيل والمعالجات.
نحن موهوبون هالو.
أسمع ذلك. أعني ، لقد ذهبت إلى قصر التشويه
مع طلاب الصف الرابع ، ولكن رائع.
مرحبًا ، اسألني ماذا يوجد في حقيبتي.
ماذا يوجد في حقيبتك؟
راهبة عملك. احصل عليه؟
مجرد مزاح ، إنها حلوى مزاح.
توقف ، هذا كثير من الحلوى.
كيف لعنة! الحمد لله!
يا إلهي! هيا. ابتعد. هيا.
- أو ، زيك. - تعال ، ابتعد.
- ابتعد! ابتعد! - أو ، زيك.
- تعال الى هنا! تشا! جيتشا! - آه!
♪ إذا أردت أن أضع بعض الحلويات ♪ ترجمة عصام عنبر - Translated by Essam Ambr esam.ambr@gmail.com
♪ كل ما في أسناني ♪
♪ هذا ليس من شأنك ♪
♪ إذا أحضرت Sticky Sugar-Booms
♪ حتى غرفتها ♪
♪ هذا ليس من شأنك ♪
♪ إذا كنت تعتقد أن تجويفي ♪
هي مهزلة ♪
♪ هذا ليس من شأنك ♪
♪ لذا لا تقل لي ماذا آكل
- ♪ هل ذهبت خدعة أم حلوى؟ ♪ - ♪ لا! ♪
♪ هذا ليس من شأنك! ♪
♪ الآن فقط لأنك بالغ ♪
♪ لا يعني أنك طبيب أسنان
♪ حتى لو كنت حقًا
- ♪ لن تكون صديقي ♪ - ♪ تحقق من ذلك ♪
- ♪ لا تقل شيئًا عن ... ♪ - ♪ Nougat ♪
- ♪ تحدث '' عن بلدي ... ♪ - ♪ شوكولاتة ♪
♪ إذا واجهتك مشكلة مع ... ♪
ترجمة عصام عنبر - Translated by Essam Ambr esam.ambr@gmail.com