ترجمة عصام عنبر - Translated by Essam Ambr esam.ambr@gmail.com
لويس: 16 ، 17 ،
18.
لويز ، هذا الكثير من السكر في دقيق الشوفان.
جسدي ، قواعدي ، أبي.
- أنا أفتت لحم الخنزير المقدد في بلدي. - جين ، توقف.
انتظر. هل هذا جيد؟ أعطني بعض لحم الخنزير المقدد.
أوه ، متعة خلط دقيق الشوفان.
- آه. - بلوك بيكون!
انتظر. ها هي قصة Boyz 4 Now.
- قم بسحب الثقوب ب الخاصة بك. - ثقوب ب؟
- فتحات الإفطار. صه. - أوه.
هذا هو أولسن بينر ، الإبلاغ
- من مركز المؤتمرات ... - (يضحك): مرحبًا.
... حيث Boyz 4 الآن فتح اختبارات المكالمات ...
- أهلا! أنا على التلفاز! - ... على وشك الانطلاق.
بعد أن غادر فتى الفرقة الشعبية بو بوو الفرقة ،
ألبومهم ثلاثة أكثر من أربعة لم يفعلوا ذلك
تتصدر المخططات.
♪ ثلاثة أكثر من أربعة ... ♪
لذا ، فإن Boyz 3 الآن يبحثون عن اقتباس غير مقتبس ،
"بو بوو الجديد" ، لذا يمكن أن يكونوا أربعة مرة أخرى.
أنا هنا مع Boyz 4 الآن المعجب الخارق Gertie Humikowski.
لا يعجبني أن هناك ثلاثة فقط.
يجب أن يكون هناك أربعة!
بينر: والآن ، البحث عن المواهب على الصعيد الوطني هنا
في منطقة خليج سيمور ،
حيث سيصطف الأولاد الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 17 عامًا قريبًا.
ومع ذلك ، لن يُسمح للفتيات على بعد 50 ياردة
المدخل بعد عدة حوادث في جميع أنحاء البلاد.
كان علينا إنقاذ فتاة من مجرى هواء.
لقد زحفت هناك. غير آمن يا فتيات. لا تفعل ذلك.
لذا فتيات ، ابق بعيدا. الأولاد ، تعال للعب.
واو. هذا سيكون صبي صغير حقيقي.
لن يجدوا شخصًا أبدًا
صفع مثل Boo Boo ليحل محله.
وجهه يناسب يدي الصغيرة.
- جين ، هل تريد الذهاب إلى الاختبار؟ - مستحيل.
سأستبدل Baby Spice عندما تكبر ،
لكنها مجرد طفلة ، لذلك سيستغرق ذلك بعض الوقت.
لم يسألني أحد عما إذا كنت أرغب في الاختبار.
أنا في نفس عمر مات.
- مات 89؟ - ماذا او ما؟ رقم مات 17.
نعم ، بالتأكيد ، بالتأكيد. بالتأكيد هو كذلك.
أعتقد أنه سيكون يومًا جيدًا للمطعم.
ستجلب لنا موجة الحر الكثير من حركة السير على الأقدام
من الناس المتجهين إلى الشاطئ ، أليس كذلك؟
نعم. لديهم أقدام ، وعليهم أن يأكلوا.
ليندا: بوب ، اعتقدت أننا حصلنا على مناديل أمس.
- أين ذهبوا؟ - لابد أنني تركتهم في السيارة.
(لويز) ، هل يمكنك الحصول عليها؟
أنت تعلم أنني لا أستطيع استخدام ساقي ، أبي.
(سعال) لدي سعال في الساقين.
أتمنى أن أركض مثل الأطفال الآخرين.
سأذهب يا أبي. أنا أحب القليل من القمامة من الصندوق.
حسنًا ، تينا ، السيارة عند الرصيف أسفل الكتلة.
لم نتمكن من الانسحاب إلى الزقاق لإنزالهم
لأن والدتك قالت
كانت الراكون تقيم حفلة عيد ميلاد.
لم تكن حفلة عيد ميلاد ، بوب.
ليتل كينج تراش ماوث وزوجه غاري
كانوا يجددون وعودهم ، على ما أعتقد.
إنها الذكرى السنوية ، لذلك من المنطقي.
لا ، ليس كذلك ، لكن لا بأس.
- نعم. - (يسخر) ماذا؟
- لا ، أجل. - لا لا.
- نعم. - همم...
لا ، لقد كانت بالتأكيد ذكرى زواجهم ،
الآن أن أفكر في ذلك.
اهلا اه مم.
- مم-همم. آآآه! - أوه.
يا إلهي. انا اسف جدا.
اممم ، هل يمكنني مساعدتك؟
قف.
♪ فتاة ، عندما تكون هذه المناديل في الهواء
♪ اريد تقبيل شفتيك وتمشيط شعرك ♪
♪ إنه حب من أول نظرة ♪
♪ الآن هي ليلة زفافنا
♪ هل هذا يحدث بالفعل؟ ♪
♪ فتاة ، هل نحن منديل؟ ♪
♪ نعم هذا يحدث ♪
♪ فتاة ، نحن منديل ♪
♪ منديل. ♪
- هل أنت بخير؟ - اوه نعم.
أه مرحبا. أنا تينا.
- نعم ، أنا ديمون. - ديمون. ديمون.
نعم. آه ، أطلق النار. أتعلم؟
أحب أن أبقى وأتحدث ، لكن علي أن أستقل الحافلة
إلى مركز المؤتمرات للتجربة.
- اذا وداعا. - اوه بالتوفيق.
اه شكرا. آسف على المناديل الخاصة بك.
آمل أن يظل بإمكانهم ... تنظيف الأشياء.
دامون ، أنا ...
أوه. لقد رحل.
لكنه ترك هذا الحذاء.
- لا إنتظار. هذا حمامة. - (هديل)
أوه ، يا تينا. هذه المناديل تبدو مختلفة.
اصطدم بي شخص ما ، وأسقطته ، وأيضًا ،
ربما ستتغير حياتي كلها الآن.
هنا ، تينا ، أعطني ، عزيزي.
حسنًا ، لكني بحاجة للاحتفاظ بواحد
كتذكار في اليوم الذي قابلت فيه ديمون.
كان يركض للحاق بالحافلة إلى اختبارات Boyz 4 Now ،
واصطدم بي ، ولمسنا أيدينا ،
وقد يكون الحب من النظرة الأولى.
- ويلب ، ها نحن ذا مرة أخرى. - ماذا تقصد؟
أوه ، لا أعلم. ليس الأمر وكأنك تقع في الحب من النظرة الأولى
طوال الوقت.
قف.
(همهمات) معذرة. قف.
حسنًا ، ربما مرة أو مرتين.
- دقيقة. - لا بأس.
أنت شاب ، لديك متعة.
ما الذي تحاولون قوله يا رفاق؟
نحاول أن نقول أنك شيء ما
التي تتناغم مع "شموي شمزي".
حسنًا ، أنا لست مجنونًا يا فتى.
أنا فتى ... مركزة.
وأعتقد حقًا أن ديمون يمكن أن يكون الشخص.
واحد من عدة. كثير منها.
حسنًا يا رفاق ، اتركوا تينا وشأنها.
لديها خيال نشط عن الأولاد.
تينا: إنه ليس خيالي.
مشاعري حقيقية. ربما يكون ديمون توأم روحي.
سوف أريكم. سوف ... سوف أنزل
لتلك الاختبارات والعثور على دامون
- ونبدأ حياتنا معًا. - أوه ، تينا.
لن يسمحوا للفتيات في الاختبارات.
يتذكر؟ الاخبار؟ يمنع تواجد الفتيات.
(يتنهد) اللعنة. حسنًا ، إذن ، سأرتدي زي صبي.
- أوه ، هذا ممتع. - رقم.
لا يعني ذلك أن هذه ليست فكرة رائعة ، لكننا نحتاج إلى تينا هنا.
سيكون يوم حافل.
قرف. بخير. (يتنهد)
- عذرًا. - "عذرًا" ماذا؟
تينا تريد أن تذهب لتجدها معجبة. انه حلو.
انتظري ليندا هل تريدينها أن تذهب؟
لا أعتقد أنها سوف تسبب أي ضرر ، بوب.
من المحتمل أن يكتشفوا أنها فتاة
وأرسلها إلى المنزل على أي حال.
(يتنهد) بخير.
تينا ، لدينا بعض الأخبار الجيدة.
(يتنهد) ماذا؟
يمكنك ارتداء ملابس صبي وتذهب للعثور على هذا الطفل.
يمكنني؟ شكرا لك. سأثبت
أن ديمون حبي الحقيقي ، لذلك وداعا لتينا.
وقل مرحبا لدينو.
شعر مستعار بلدي آني! كنت أعرف أنها ستعيش لترقص في يوم آخر.
في المرة القادمة التي تراني فيها ، سأكون في علاقة جدية
مع ولد واحد فقط. ديمون.
أنا لست فتى مجنون. لقد شعرت أبدا أكثر صبي عاقل.
هل أنا مجنون أم أن دينو ساخن؟
- (عن طريق الأجراس) - ليندا ، بوب. ليندا ، بوب.
تيدي ، ما هذا؟ لماذا نهمس؟
أنا فقط أريد أن أوضح لك ما يوجد في الصندوق.
لقد وجدت هذا في المكان الذي أعمل فيه في الشارع.
أنا فقط أريدك أن تعتني به حتى أكون في وقت لاحق.
وعدني بأنك ستهتم بالأمر.
- أوعدني ، أوعدني! - ماذا او ما؟ رقم.
نحن لا نعرف حتى ما هو عليه.
تمام. سأريك.
- لا ضوضاء عالية. - سأخبر مؤخرتي.
يا إلهي ما هذا؟
لويز: ماذا فعلت لمورت؟
- بوب: هاه. هل هذا سنجاب؟ - تيدي: سنجاب؟
هل تعتقد أن هذا الرجل الصغير اللطيف هو سنجاب غبي وضيع؟
لا ، لن أحضر سنجابًا هنا ، بوبي.
ما رأيك ، لقد فقدت عقلي؟
- ما هو إذا؟ - إنه فأر. فأر صغير.
- أوه. حسنًا ، اخرج. - بوب ، لا ، من فضلك ، من فضلك.
لا يمكننا الحصول على جرذ في المطعم تيدي.
إنها فقط لبضع ساعات. وإلا فسوف يموت.
- تمام. - كل ما عليك فعله هو
يبقيه دافئًا باستخدام وسادة تدفئة ،
ثم أعطيه بعض الماء المحلى بالسكر.
- يمكنك فعل ذلك ، صحيح ، بوبي؟ - همم.
لقد قمت برعاية العشرات من صغار الفئران.
يجب أن تكون حلماتك في حالة من الفوضى.
انظر ، تيدي ، أنا آسف.
- فقط أننا لا نستطيع ... - (صرير الفئران)
بوب: أوه ، يا إلهي ، انظر إليه.
أنا ابكي. (تنهدات)
سأموت من أجل هذا الجرذ.
(صراخ حشد)
قرف. ماذا كنت أفكر؟
لا أحد سيصدق أنني فتى.
الفتاة: يا إلهي ، يا فتى!
هذا صحيح حبيبتي. نعم!
حسنًا ، سأذهب فقط ، اعثر على دامون ،
أخبره أنني أعتقد أنه من المفترض أن نكون معًا إلى الأبد ،
ولن أشتغل بالآخر ...
يا إلهي.
آآه ، العديد من مؤخرات تتراوح أعمارهم بين 12 إلى 17. حسنًا. التركيز ، تينا.
ديمون هنا في مكان ما. كل ما علي فعله
يقف في الطابور ولا يشتت انتباهه.
يا صاح ، هل لديك أي علكة؟
♪ أوه ، أعلم أنني أطلب العلكة فقط
♪ وأنني قد أبدو غبية جدًا
♪ لكن يمكن أن أكون ممتعًا حقًا ♪
♪ يمكن أن أكون الشخص ♪
♪ الآن تعرق. ♪
يعرق...
آآآه! لا ، أنا هنا من أجل دامون! اه اه اه...
آه! هاها ، لن أذهب هناك.
كانت تلك مزحة.
(زفير) تعال ، دينو ، لا تشدد.
أنت شاب قوي وواثق ولا يخاف من المبولات.
جيد لك يا رجل.
قادم. مجرد صبي آخر ، لذا لا توجد مشكلة كبيرة.
بوب: حسنًا ، قال تيدي إننا بحاجة
لإبقائه دافئًا جدًا على وسادة التدفئة
وإطعامه كل ساعة إلى ساعتين.
او هي. يمكن أن تكون الفتيات فئران أيضًا ، بوب.
يبدو أن لديها قضيبًا صغيرًا. عذرًا.
- إنها أكبر منك يا أمي. - الجين.
(مضايقة الفئران)
- ALL: Aw... - LINDA: Baby.
حسنًا ، وسادة التدفئة هذه تتوقف تلقائيًا كل 30 دقيقة ،
- لذلك سنحتاج إلى ضبط مؤقت. - عليه.
وقد اختلطت كل مياه السكر الخاصة به
لأنه عندما جاع.
وسأطلب له مجموعة صندوق The Wire
عندما يكون جاهزا.
وسأعلمه كيف يقاتل.
ربما البرازيلي جيو جيتسو لأنه صغير جدًا.
- (رنين الهاتف) - الكثير من الأشياء المطحونة ، الكثير من المصارعة.
سلام. بوب برجر. أوه ، مرحبا تيدي. ما هذا؟
أوه. تمام. حسنًا ، شيء جديد:
تيدي يقول أننا يجب أن نفرك مؤخرة الجرذ وأعضائه التناسلية
لجعلها تتبول وتتبرز بعد إطعامها.
هذا كل ما عليك يا أبي.
ربما لا ينبغي أن أكون الشخص الذي يفعل ذلك ،
- منذ أن أطهو كل الطعام. - حسنًا ، وأنا أحمل كل الطعام.
- وأنا آكل كل الطعام. - وأنا لا أريد ذلك.
(يتنهد) حسنًا ، سأغسل يدي جيدًا حقًا.
مثل كيف يفعل الجراحون.
هذا رائع نوعًا ما. سأفرك فيها.
ها أنت ذا يا أبي. أنت مثل الجراح اللطيف ذو الرائحة الكريهة.
دكتور ماكغريسي.
أنا أحب الفئران أكثر مما أحبكم جميعًا.
التركيز على (ديمون) مع كل هؤلاء الأولاد الآخرين
سيكون أصعب مما كنت أعتقد. آآآه!
أوه ، آسف ، لم أكن أعتقد أن أي شخص كان هنا.
هذا جيد. هل أنت مختبئ أيضًا؟
- اممم ، كيندا. - اسمي تشاد.
أنا دينو. لماذا تختبئ هنا؟
حسنًا ، آه ، أعتقد أنني متوتر فقط.
أنا فقط أتمنى لو كان لدي صديق هنا ، هل تعلم؟
للتحدث الى. لكن كل أصدقائي المقربين من الفتيات.
أوه حقا؟
- نعم. - قف.
تشاد: مرحباً يا فتاة ، هذا أنا ♪
♪ أنا أفضل صديق لك ♪
♪ أنا لطيف للغاية ، لكن في الوقت الحالي ♪
♪ أنا مجرد صديقك ♪
♪ أنت تحب هذا الجوك ♪
♪ لذا سأنتظر فقط ♪
♪ وسأجعله يأخذك في موعد
♪ سنراهن على سيارته كورفيت ♪
♪ أنه لا يستطيع أن يجعلك ملكة حفلة موسيقية لأنك سمراء
♪ أنا في منطقة الأصدقاء ♪
♪ وأنا وحيد جدًا ♪
♪ لذا سأستمر في القتال من أجلك ♪
بينما أرتدي سماعاتي ♪
أنا أشعر بالحزن.
♪ وحتى عندما تصبح ملكة حفلة التخرج
♪ سأظل أتمنى أن أكون فتى أحلامك
لماذا تقبيلها؟
كنت سأحضر معك حفلة موسيقية على سبيل الرهان.
- رهان؟ (صرخات) - تينا!
كنت هنا طوال الوقت والآن أراك أخيرًا.
♪ ليس في منطقة الأصدقاء
♪ ولست وحدي ♪
♪ الآن دعونا نقبّل فوق هذه الكعكة ♪
♪ أعتقد أنه عيد ميلادك. ♪
نعم ، دعنا نقول أنه عيد ميلادي.
- (همهمة) - تشاد: اممم ...
- آه! ديمون! - تشاد.
لا أنا أعلم. S- آسف ، أنا يجب أن أذهب.
انظر ، لقد وضعت طاولة صغيرة هناك من أجله.
لقد صنعته من غطاء الزجاجة.
هل يجب أن نصنع له بعض الكراسي؟
- ضع القليل من البساط؟ - وهج الحمم.
- كيس فاصوليا. حبة واحدة. - (قرع اجراس الباب)
سلام؟ بوب!
مفتش الصحة غير الودود هنا.
(ضحكات خافتة)
أوه ، يا إلهي ، إنه هوغو.
حماقة ، حماقة ، حماقة ، حماقة!
(بلع)
(زفير) شكرا لك.
عادة ، لن أشرب ماءك ، بوب ،
لكني أتفقد المدرجات الخارجية على الشاطئ اليوم.
الجو حار بالخارج ، وأنا معرض جدًا للجفاف.
يجب أن يستمروا في إلقاء الماء عليك ،
مثل عندما ينقلون دلفينًا.
حسنًا ، ربما يجب أن تبدأ ، لذا ، آه ...
أتعلم؟ أعتقد أنه سيكون لدي ماء آخر.
أنا لا أقود. (يضحك)
(ضحك عصبي)
رائعة. رائعة. عظيم ، عظيم ، عظيم ، عظيم ، عظيم.
- هل يمكننا قتله فقط؟ - ربما عزيزي. يمكن.
حسنًا ، تركيز ، تركيز ، تركيز.
هو لطيف. (الشهقات)
ديمون! أنا قادم لك!
أنا بخير. دينو بخير.
ديمون! أهلا. معذرة ، هل يمكنني أن أقطع أمامك؟
أخي الصغير في الصف ،
ونسي وجبته الخفيفة الصحية؟
- نعم ، بالتأكيد ، أيا كان. - حسنا شكرا.
مهلا ، هل يمكنني أن أقطع أمامك؟
أخي في المقدمة وقد نسي حذائه.
... دواء صوته. ... مؤخرة الأرنب المحظوظ.
مرحبا امممممممممممممممممممممممم .
- انظر يا صغيرتي ... - ماذا؟ رقم.
- لكن-لكني ... - يا صاح ، عليك أن تنتظر في الطابور
مثل بقيتنا ، حسنا؟
آه ، عليك أن تسمح لي بالمرور.
أخي أمامني في الطابور.
إنه يحتفظ بمكاني ،
وقد وعدت والدتي ، باربرا ، بأن أشاهده.
اسمه Simon Garfunkel ،
ويحب الضحك. كل ذلك صحيح.
لا نرد ، فاصوليا وأرز. أنت لا تقترب مني.
قف.
وفي الختام ، هذا هو سبب اعتقادي
يجب أن نشتري الشركة التي كنت أتحدث عنها.
- بالمال. - (ضحكات مكتومة)
هل تريد أن تقول شيئًا يا جيسي؟
(يسخر) نعم ، أنا أفعل.
♪ أنا الرجل الذي يختلف مع كل ما تقوله ♪
♪ أنت تعتقد أنني أحمق
♪ وأشعر بنفس الشعور تجاهك ♪
♪ ماذا سنفعل؟ ♪
الفاكسات الخاصة بك مرهقة للغاية ♪
آرائك قوية جدًا ♪
♪ لن نتفق أبدًا ، هذا صحيح ♪
- ♪ عندما أقول أحمر ، فأنت تقول أزرق ♪ أحمر. - أزرق.
♪ أوه ، أنا أكره الطريقة التي أحبك بها ♪
♪ وأنا أحب الطريقة التي أكرهك بها
- ♪ وأريد أن أقرصك نوعًا ما ♪ - _
♪ لكنني أرغب في مواعدتك أيضًا
♪ ماذا نفعل؟ ♪
♪ ولكن بعد ذلك نجد أنفسنا ذاهبون ♪
إلى باريس بالدرجة الأولى
♪ خارج غرفة الاجتماعات ، أحب نوعًا ما ساسك
نتحرر ♪
الإكثار من شرب عصير العنب
♪ لا استطيع الانتظار للهبوط ♪
انتظر ، هل أنا ممسك بيدك؟ وقت الراب.
♪ عندما نصل إلى باريس ، فرنسا
♪ نأخذ وقتنا ونقوم بالرقص
♪ من المفترض أن تكون عملاً ، لكننا نتصرف كأصدقاء
أخذ عينات من الجبن ونحن نأكل الخبز ♪
♪ ما الذي يحدث في المعكرونة؟ ♪
♪ تسقط في نهر السين بينما نطارد كلبًا ♪
♪ أنا أنقذك لأنني شجاع حقًا ♪
♪ لكني أنا الشخص الذي تم خلاصه ♪
♪ ثم نعقد الاجتماع الكبير ، فريق مثالي
_
♪ يدفعون مليار دولار فرنسي لمخططنا ♪
♪ ثم سنتزوج ونعيش الحلم
♪ أوه ، أنا أكره الطريقة التي أحبك بها ♪
♪ لكني أحب الطريقة التي أكرهك بها
♪ وأريد أن أقرصك نوعًا ما
♪ لكنني أرغب في مواعدتك أيضًا
♪ ماذا نفعل؟ ♪
تينا: هل تريد أن تقول شيئًا يا جيسي؟
نعم أفعل.
هل أنت متفرغ للغداء؟
- نعم. - ماذا صاحبي؟
- بنت. لدي فتاة هنا! - أوه ، خشن.
يا! شخص ما يوقف هذا الرجل.
إنه يسير في الصف ، هذا ليس عدلاً على الإطلاق.
القواعد هي القواعد يا شباب. القواعد هي قواعد.
(زفير)
حسنًا ، بوب ، شكرًا لك على كل الماء.
لا أعلم لماذا أشعر بالعطش الشديد.
أنت عاهرة متعطشة.
- جين ، لا تقل ذلك. - لما لا؟
حسنًا ، لن أدفع لك مقابل ذلك لأنه مجرد ماء.
- عظيم ، وداعا. - (قرع اجراس الباب)
- (صرير الفئران) - ماذا كان ذلك؟
أوه ، لقد كان هذا إخطارًا نصيًا.
إشعار نصي ، حقًا؟ من هو النص ، بوب؟
أوه ، آه ، يا سيدتي. إنها ، آه ، مقرفة.
اه ، انها بخير. كلنا بخير.
حسنًا ، سأراك لاحقًا ، إلى اللقاء.
أنا لم أقصد دينغ ، بوب.
قصدت الصرير.
أه ، دعني ، آه ، دعني أتحقق من ذلك.
انتقاء ولف ، جين. انتقاء ولف.
- (الجين التذمر) - توقف.
اسحبه للأسفل ، اسحبه للأسفل!
- أنا أكون! انتزاع ساق! - ابتعد عني!
أرى!
فقط أقلب البرغر يا (هوغو).
ما البرغر ، بوب؟
ألم نخبرك؟ ذهب أبي إلى الجنون.
لا بأس يا أبي. اقلب البرجر.
حسنًا ، هذا مضحك. أنا اعتقد بأني على وشك مجنون،
لأنه لمدة دقيقة هناك ، ظننت أنني سمعت الصوت
من جرذ طفل صرير!
(لهيث) ماذا؟
وأراهن أنه هناك!
حان الوقت لي لألقي التحية على صديقك الصغير.
(يلهث)
ماذا في ...؟
أعلم أنه كان هناك فأر هناك.
لقد رأيت هذا ألف مرة.
وسادة التدفئة ، الطاولة الصغيرة التي أعددتها له.
كما لو كان يأكل على تلك الطاولة. انه سخيف!
آه ، حسنًا ، هوغو ، كان لدينا للتو وسادة التدفئة هنا من أجل ، آه ...
بلدي PMS.
الهرمونية الآن ، غاضبة جدا.
نعم. لهذا السبب لدي عشيقة.
وكنت أنا وجين نلعب دمى الطماطم.
نعم ، نحن نأخذ الطماطم و ...
ووضعهم في هذا الصندوق.
نعم ، دمى الطماطم.
إيه ، لا يمكننا تحمل شراء الألعاب. حزين.
- (صرير الفئران) - ها هو ذا مرة أخرى!
بوب ، هل هذا الجرذ في ملابسك الداخلية؟
حسنًا ، هوغو ، أنا متأكد من أنك غير مسموح لك
لإلقاء نظرة على أفراد عائلتي ، لذلك أعتقد ...
(توتر): لن نعرف أبدًا.
- الله احترم هذا الرجل. - (بوب يئن)
و ، آه ، ونحن الآن نغلق ، لذا ، أه ،
- وقت الإغلاق ، وداعا. - نعم نعم. هذا صحيح.
لقد أغلقنا اليوم ، لذا وداعا هو ... (يشتكي)
اخرج من هنا! ابتعد عن والدي!
بخير. لقد ربحت هذا ، بوب.
لكن سأعود مع مذكرة توقيف لملابسك الداخلية.
لويز: (هدير) فقط اذهب.
هوغو: توقف. توقف عن دفعني.
(عن طريق الأجراس)
قرف. حسنًا ، يجب أن أخرجها.
أوه ، يا إلهي ، إنها تنخفض.
- بوب ، لا! - (صراخ)
آه ، آه ، أوه! أوه ، انتظر ، لا بأس الآن.
- (يلهث): ديمون. - نعم؟
أهلا. اممم ، لا أعلم إذا كنت ستتعرف علي.
- التقينا في وقت سابق اليوم. - أوه...
أوه. نحن فعلنا. بالتأكيد.
لا ، لا أفعل. انا لا اتذكرك.
أه ، هذا هو أعز أصدقائي هايدن.
- رشفة؟ - قف.
♪ أعتقد أنك خارج هذا العالم ♪
♪ لكنك فتاة صديقي المفضل
♪ أريد تقبيل وجهك أوه أوه
♪ أنا ضائع جدًا في الفضاء ... ♪
أعز أصدقائي هايدن؟
ماذا تفعل هنا في الفضاء؟
أنا هنا فقط مع زميلي سلاش صديقته تينا.
من المفترض أن تكون على الأرض تقوم بالأشياء الأرضية.
- انهيته. - حسنا ، ربما الفضاء
ليست كبيرة بما يكفي لكلينا.
نعم. أنت على حق. لهذا السبب يجب أن تغادر.
سأبقى هنا مع تينا ، وتذهب لأداء مهام الأرض.
- الأولاد ، توقف. لا تتشاجروا علي. - مكافحة الراب.
♪ ماذا تفعل في الفضاء؟ إنه ليس مكانك ♪
♪ ارفع يدك عن فتاتي وإلا سأضرب وجهك
♪ لم آت للقتال ، جئت لأرقص ، " لأنني في الفضاء
♪ لسنا بحاجة إلى بنطال ♪
♪ نعم ، هذا صحيح ، لا تغضب مني
♪ طارت سروالي لانه لا يوجد جاذبية ... ♪
إستمر ​​في الكلام.
(تنسيق): ♪ لا توجد سراويل في الفضاء
♪ لا يستطيع أورانوس رؤية فتحة الشرج الخاصة بك ♪
♪ والزهرة لا تستطيع رؤية قضيبك ♪
- ♪ سروال على كوكب المشتري ♪ - ♪ لا يوجد شيء أغبى
♪ أوه ، أنت قمر القمر ، فإنه يعيدك إلى القمر ♪
♪ إنه يعيدني ♪
♪ في الفضاء ، نحن لا نرتدي بنطال. ♪
مرحبًا ، ما هي سياسة القمصان هنا؟
هل تعتقد أنها سوف تطفو؟
فقط تريد أن تجلدهم بسرعة حقيقية؟
رائع ، رائع ، رائع ، رائع.
عليك اللعنة.
ديمون ، أنا آسف جدًا.
- آسف على ماذا؟ - لعدم حبك كفاية.
- انا اسف ماذا؟ - اممم ... ماذا يحدث؟
نعم هذا صحيح. هذا أنا.
الفتاة الجميلة ، المنعزلة ، اللطيفة التي تحمل المناديل.
أوه ، آه ... أجل ، أجل. في وقت سابق من.
نعم فعلا. من تلك اللحظة الرائعة.
- أعني ، آه ... مم-كاي. - صه.
لقد جئت إلى هنا لأجدك حتى نتمكن من تحويل تلك اللحظة
إلى مليون لحظة.
لكن عائلتي كانت على حق. أنا فتى مجنون.
(تتنهدات) أنا مجنون بأعقاب.
مرحبًا ، إنها فتاة!
لدي سبعة من غير الأولاد في غرفة الإحماء.
طلب نسخة احتياطية.
لذا فهي ليست في أي مشكلة حقيقية ،
لكن علينا التأكد من أن شخصًا بالغًا يأخذ الفتيات إلى المنزل ،
أو يستمرون في التسلل مرارًا وتكرارًا.
(تتنهد) يا إلهي ، لم أكن أعتقد أن هذه هي الطريقة التي ستنتهي بها حياتي.
اذن اين هو؟ أين فتى الأحلام يتصدر كل أولاد الأحلام؟
من الحصول على رخصة زواج؟
لا ، كنت على حق.
كنت بخير. أنا فتى مجنون.
تخيلت حوالي 3.5 أولاد آخرين في طريقي للعثور على ديمون.
لا يمكن حتى جعلها تركز على صبي واحد بعد ظهر اليوم.
- عذرًا. هل تعلم ماذا يا تينا؟ - ماذا او ما؟
أعتقد أنه من الرائع أنك مجنون يا فتى.
- أنت تفعل؟ - بالطبع بكل تأكيد.
نعتقد جميعًا أنه رائع. يمين؟
- أحبها. - احصل عليه يا فتاة!
أنت تحبه أيضًا. صحيح بوب؟
نعم ، أعتقد أنه من الرائع أن تصاب بالجنون كثيرًا من أجلهم.
هاه. ربما يكون مجنون الصبي.
انه لشيء رائع. لديك خيال وقلب.
أنت رومانسي مليء بالأمل.
تقع في الحب عدة مرات كما تريد ، عزيزي.
كل واحد محظوظ لوجودك.
ماعدا جيمي الابن. أنا لا أبيعه.
- انتظر ماذا؟ - لا شئ.
الرجل (عبر الراديو): نحتاج إلى الجميع في المقدمة
من مركز المؤتمرات. يتم الإعلان عن الفائز.
- الفائز؟ ذلك كان سريعا. - نعم ، سيغني الأولاد
مع الفائز أمام المبنى.
تريد الخروج ومشاهدة هذه الدعاية الغبية؟
كيف نتحدث الغباء؟
يمكنني أن أذهب لزيارة أخرى للفتى.
ها هي ذا.
أبي ، لماذا تحمل صندوقًا؟
أوه ، إنه فأر تيدي الصغير.
- نحن نوع من الأبوة والأمومة المشتركة. - هل يمكنني رؤيته؟
سيكون في حالة من الفوضى إذا أيقظناه من غفوته.
- هل يمكننا أن نفعل ذلك لاحقًا؟ - لقد كنت لطيفا.
- أنا لا أريد حقًا أن أراه. - نعم صحيح.
المذيع: السيدات والفتيات ،
ضع يديك معًا من أجل مات ، جريفين ، ألين!
ودعونا نتعرف على أحدث عضو في الفرقة.
إنه يخرج من الحشد الآن.
من هو؟ تعال هنا ودعنا نلقي نظرة على وجهك.
- بو بوو!
هل إفتقدتني؟
ترجمة عصام عنبر - Translated by Essam Ambr esam.ambr@gmail.com
أعني ، أنا هو هو؟ أنا - لست متأكدًا حتى. من يهتم؟
لانني اشتقت اليك. لكن في الغالب ، اشتقت لنفسي.
لأنني لم أكن بدون هؤلاء الرجال.
العدد المناسب لك من الأولاد
ترجمة عصام عنبر - Translated by Essam Ambr esam.ambr@gmail.com