ترجمة عصام عنبر - Translated by Essam Ambr esam.ambr@gmail.com
آلة حاسبة ، تحقق. مشبك عمل غير رسمي ، تحقق.
اممم ، هل رأى أي شخص مؤشر الليزر الخاص بي؟
أنا اقترضت ذلك. جين ، انظر.
توقف ، لويز. بك أخي ليست قطة.
فهمت ، فهمت! أوه.
- هذا هو ولدي. - كان هذا ممتعا. انتهيت.
تينا ، ما مع كل الأشياء التجارية؟
اليوم هو أول أيام رواد الأعمال ،
فئة الأعمال الصغيرة Wagstaff.
كلنا سجلنا.
أوه ، أجل ، أطفالي الصغار.
يشكل الأطفال شركة ناشئة فعلية
لتصميم وتصنيع وبيع منتجنا الجديد.
نحن مثل إيلون ماسك ... تينا هي الأكثر موسكيًا.
حسنًا ، أعتقد أنه من الرائع التعلم
حول كونه رائد أعمال.
أعني ، عندما أفكر في الوراء
عندما بدأنا المطعم ،
لم يكن لدينا اثنان من النيكل.
توالت الثانية تحت الثلاجة.
- لقد كنت غاضبًا جدًا. - لكن ما فعلناه
كان وعدًا قطعناه لعملائنا
- وأنفسنا ... - أوه ، يا فتى ، ها نحن.
... لن نتنازل عن الجودة أبدًا .
ابدا ابدا ابدا ابدا ابدا
أحيانًا إذن؟
لا ، جين ، أبدًا.
مرحبًا ، هل تريدون مني أن أتحدث إلى صفك؟
- عن ما؟ - أوه ، أبي.
اممم ، بالتأكيد سأضع ذلك هناك.
- حقا؟ - آه.
لأنه يبدو نوعًا ما وكأنك لن تفعل ذلك.
- لا ، لا. - انسى ذلك.
يا للعجب. يا الحمد لله.
ريادة الأعمال ليست نزهة في الحديقة.
يومًا ما يكون لديك نشاط تجاري مزدهر في Etsy
بيع الأوشحة المحبوكة يدويًا من دكتور هو ،
في اليوم التالي ، يرسل لك محامي PBS خطاب التوقف والكف
الذي يهدد عمليا بكسر أصابعك.
سوف تحصل عليك PBS ، يا فتى. لا تطغى على عش الدبابير.
الآن ستقدم جميع الأفكار وتختار واحدة للإنتاج.
ولا تقل "ميلروز بليس ماتس".
هذه قصة طويلة أخرى.
لذا ، فإن المعدن يتناقص تدريجياً من المقبض
لهذه الغاية هنا.
أسميها بوينتي بال.
- هذا سكين ، لويز. - نعم.
هذه وصفة الجوز المحمص
هو مزيج الأعشاب والتوابل الخاص بي.
إنه يسمى زيك هوت نوت كيس.
لما؟
أنت بحاجة إلى دواء الربو الخاص بك ،
لكنك لا تريد جذب المظهر.
المحلول؟ جهاز الاستنشاق Hider.
لن يعرف احد.
إنه أنف مهرج للخيول.
لماذا يفوتهم كل المرح؟
ذات يوم لم يكن زيكي موجودًا ، وكنت أشعر بالملل.
- وحيد؟ - لا ، ملل أكثر.
- حزين؟ - رقم.
على أي حال ، رأيت قطعة من الخشب ،
وفكرت ، "مرحبًا ، هذا جيد تقريبًا."
لذلك صنعت وود تشاك.
هذا الخشب له عيون. أحبها.
هل من الغريب أنني أريد نوعًا ما أن يعجبني؟
خشبية ولكن محبوب. خطوة جانبا، جوش هارتنت.
يبدو أن وود تشوكس هو عليه.
رائعة. الآن ، أثناء إنشاء شركتك ، تذكر ،
أنتم يا أطفال المسؤولون ، وليس أنا.
- هكذا كالعادة؟ - همم.
يجب أن يكون جيمي جونيور رئيسًا
لأنه اخترع وود تشاك.
يجب أن أكون نائب رئيس المبيعات
لأن الناس حرفيًا لا يمكنهم قول لا لي.
- دعني اجرب. N ... - مم مم.
- لا تفعل ذلك. - لا أستطيع أن أفعل ذلك.
مرحبًا ، سأكون المدير التنفيذي
المسؤول عن الجلوس في زوايا المكاتب ،
الحفاظ على المزاج الخفيف. من يحتاج لقب؟
- ماذا عنك يا سايد بوني؟ - همم.
ألا يجب على أحد أن يصنعها؟
أوه ، نعم ، لقد رأيت الخشب ، وصقله ، وصبغه ،
العصا على عيون googly الحق فقط ...
Ew. لذلك يمكنك أن تفعل ذلك وأنت وأنت وأنت.
قف ، قف ، قف.
أحسنت العمل. أعني عملي.
أنتم يا رفاق بدأت للتو.
مرحبًا ، هناك طبق
نحن لسنا بحاجة الى الاغتسال. ها!
أعني ، سنفعل. نحن دائما نفعل. في النهاية.
- كان كل شيء على ما يرام. - أووووه شكرا لك.
ها أنت ذا. لا داعي للاندفاع.
أه معذرة هل قلت لا داعي للإستعجال؟
نعم ، عندما تكون جاهزًا ، عزيزي.
- حسنًا ، إذن ، أعتقد أن ذلك سيكون ... - نعم؟
أبدا!
- عشاء و داشر! بوب! - يا إلهي!
- ما حجم الشيك؟ - 7.50 دولارات بالإضافة إلى الإكرامية. لقد اعجبته.
- كان هناك نصيحة. - هذا ...
لا تهتم. سأحضره.
- اذهب! - بوب يطارده.
اذهب ، بوب ، ز ... أوه ، استسلم بوب.
الآن هو يسير عائدا.
الآن توقف للراحة.
ذهب بعيدا. حدث كل ذلك بسرعة.
لقد حدث نوعا ما بسرعة.
ماذا ، كان يجب أن أمسك به؟ كان لديه بداية قوية.
ربما تقضي وقتًا أقل في العبث بمئزرتك.
لا يمكنني الركض معها يا تيدي.
لا يمكن أن تعمل بشكل جيد مع إيقاف تشغيله أيضًا.
حسنًا ، كان من الممكن أن يطارده شخص آخر ، أليس كذلك؟
كنت مشغولا بحفظ وجهه.
أوه ، ما الذي ستحصل عليه؟ سأقوم بعمل رسم.
حسنًا ، لقد شعرت بالدهشة ، لذلك لم أحصل على الكثير.
- بالتأكيد عينان. - تمام.
- اه ماذا عن الأنف؟ - نعم ، بين العينين
- وهبوطا قليلا. - نعم ، هذا الفحص.
هذا هو الرجل الذي رأيته أيضًا.
يا إلهي.
واو ، هذه النشارة تعود حقًا إلى الوراء
في الجهاز التنفسي القديم.
لكن على نحو سلس.
نعم ، نشارة الخشب مع مطارد البقع.
على الأقل لا يوجد تهوية.
هذه الوظيفة كريهة.
كل ابتسامة أرسمها هي كذبة ، كذبة لعنة!
حسنًا ، تم الانتهاء من الدفعة الأولى.
حان الوقت الآن لتحويل هذه الخراطيش إلى دولارات.
العمل الحقيقي.
سآخذ واحدة.
- أريد واحد أيضا. - ستعيش معي الآن.
- خذ أموالنا. - أنت وأنا رائعون في هذا.
أنا أعرف.
♪ خراطيش الخشب صنع دولارات ♪
♪ نحن نصنع Wood Chucks ونجني دولارات ♪
♪ جعل الدولارات. ♪
تم بيع 100 خراطيش خشبية. رائع!
وقد عملنا جميعًا على إيقاف تشغيل B.
نعم ، مثلما حدث عندما أحضر زيكي الكعك في عيد ميلاد جوسلين.
لقد عملنا ساعات إضافية حتى ننتهي من تناولها.
ليس حقا.
مهلا ، هل هناك أي ضمادات هنا؟
أوه ، امممم ، شيء ما يحدث؟
احتفلنا بجميع مبيعاتنا
من خلال استثمار أرباحنا في شركة SodaSpurt.
ولم نرغب في دعوة ... أقصد ، يا رفاق ، أزعجكم
لأنك بدت حقًا في المنطقة مجرد صنع Wood Chucks.
هل ترى مناطق في المنطقة؟ اذا فعلت،
- إذن أنا بالتأكيد في المنطقة. - سؤال سريع.
ماذا يحدث هنا...
ماذا او ما...
ماذا ... اللعنة ، جوسلين!
لما؟ أحاول أن أجعلها فوارة.
كنت أقوم بعملي.
ما مع هذه المقصورات؟
لقد وضعتنا حرفيا في الخلف هناك.
لقد جربنا خطة الكلمة المفتوحة.
انها فقط لم تكن تعمل.
لا نريد أن نحصل على نشارة الخشب في مشروبنا الغازي.
حسنًا ، يبدو الأمر وكأنك تقوم بإنشاء قسم
مع هذه الانقسامات.
أعني ، من الجيد ألا تضطر إلى رؤية تامي بعد الآن ، لكن ...
أوه ، أنا آسف ، من الصعب سماعك من الغرفة الأخرى.
انا اسف جدا.
يا فتى ، يمكنني حقًا استخدام ...
قناع الغبار.
إذا كان كل فئة أخرى
لم يكن حرفيا أسوأ من ورشة العمل الشاق ،
كنت سأنتقل من هنا بسرعة كبيرة.
سيد فروند ، هل تعتقد أنه يمكننا تغيير الوظائف قريبًا؟
أوه ، بالتأكيد ، تينا ، سنقوم فقط بتبديل الوظائف.
مثل الناس لا تتعثر أبدا
في نفس الوظيفة طوال حياتهم المهنية.
سأتحدث مع هؤلاء الرجال. هذا سخيف.
- أيمكنني مساعدتك؟ - أريد أن أرى جيمي جونيور.
إنه ، مثل ، مشغول للغاية في اجتماع أو شيء من هذا القبيل.
لماذا لا تخبرني ما هو وسأقول له.
بخير. نحتاج لأقنعة واقية من الغبار وضمادات وقفازات
وجدول زمني يعمل عندما سنقوم بتبديل الوظائف.
إذن أنت كراببي. هل حصلت عليها كلها؟
يا!
هل اشتريت وجبات خفيفة أيضًا؟
لا ، فقط رقائق البطاطس واللوز المغطى بالشوكولاتة
ونوع آخر من اللوز المغطى بالشوكولاتة.
انظروا ، يبدو مثل أجهزة الصنفرة والبقع
يقومون بكل أعمال الفريكين
بينما تجلس الإدارة على مؤخرتها اللعينة.
قف ، قف ، قف ، قف ، لغة. NSFW ، فتاة.
هاه. ربما كانت تينا على حق.
- يجب أن نتناوب. - ماذا او ما؟ أصمد.
- تينا ، لديك لوز. - لا أريد صدقة ...
- ممم. لذلك ... - وآخر.
- ممم. - مرة اخرى.
ممم. أي نوع هذا؟
لنذهب في نزهة على الأقدام.
أنت تثير بعض النقاط المذهلة.
آمل أن يكتبها شخص ما.
- كتبت لهم. - عفوا. حسنًا ، هناك ذهب.
لذا ، ربما يمكنك الحفاظ على استمرار كل أفكارك الذكية
كمدير علاقات جديد لدينا ساندر وصمة عار.
- مدير؟ - مم-همم. ستكون هنا.
هذا نوع من اللطيف.
تفضل بالجلوس. الكرسي هو كرة تمرين.
قف.
- جوسلين ، هل يمكنك إحضار اثنين من المشروبات الغازية؟ - تمام!
هل أحدثت للتو صوتًا رنانًا بصوتك؟
حسنًا ، لقد فعلت. ويمكنك أنت أيضًا.
- شعور جيد ، أليس كذلك؟ - نعم.
المشروبات الغازية.
حسنًا ، هذا هو الأفضل للشركة ، أليس كذلك؟
بالضبط.
- لا أصدق ذلك. - أنا أيضا.
كرة تمرين لكرسي مكتب؟ ماذا بعد؟
بالمناسبة ، رودي ، أشكرك على السماح لي بالوقوف معك.
لا مشكلة.
وشريطي سكوتش. كما تعلمون ، تقويم القطط هذا هو تقويمي ،
لكني أعتقد أنني سأتركها.
قرف. أنت واحد منهم الآن ، تينا.
أنت بدلة.
وليست بدلة مرحة ،
كشيء ترتديه إلين.
يا رفاق ، هذا شيء جيد.
سأكون عينيك وأذنيك هناك ،
ابحث عنك.
مثل ، ألم تكن متذمرًا بشأن شيء ما يا رودي؟
قناع الغبار. بدا الأمر وكأنه أنين فقط
بسبب قصبتي الهوائية المقيدة.
حسنًا ، لذلك أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل المجاور الآن.
ما لم ، حفلة وداع مفاجأة ؟ نعم؟ رقم؟
- لا بد انك تمزح. - حسنا إذا.
دعنا جميعًا نبقى على اتصال. قلت "لوحة الماوس".
- قناع الغبار! - صحيح ، صحيح ، صحيح.
لذلك ، في الختام ، نحن نأكل وجبات خفيفة
أسرع مما نصنعه Wood Chucks.
لذا ، ما أسمعه هو أننا نقوم بدورنا.
نعم ، يجب على أدوات السنفرة والبقع مواكبة الأمر.
حسنًا ، إذا ساعد بعضنا هناك ...
- قف. - اممم ... - افعل ماذا؟
- اه .. - أقصد ليس نحن.
- من الواضح أننا انتقدنا. - انتقد ذلك.
لماذا لا يجعلونها أسرع؟
كم من الوقت يستغرق صنع تشاك الخشب البكم؟
أم ، مثل ، 20 دقيقة؟
لذا ، إذا قلصنا ذلك إلى عشر دقائق ،
بدلاً من تشاك واحد ، يمكنهم صنع ...
- اثنين؟ - قف ، رياضيات.
أعني ، قد يكون لديهم بعض الحواف الخشنة ،
لكنها أفضل من لا شيء ، أليس كذلك؟
نعم ، نحن جميعًا في تقدم ، أليس كذلك ، J-Ju؟
- تعال إلى هنا ، تعال. - آآآه.
كما تعلم ، إذا قطعنا الدقائق العشر إلى ...
خمس دقائق؟!
حسن الكلام. سأدعكم يا رفاق
الحصول على الكراك تفتقر.
كنت على استعداد لأن أكون منزعجة ، لكن هذا الإصبع كان رائعًا.
لا أعرف ما إذا كان بإمكاني الذهاب بشكل أسرع.
جسدي الصغير ينهار بالفعل.
حسنًا ، هناك شيء واحد فقط يجب القيام به.
- اعمل بجد اكثر. - نصف الحمار.
أوه أوه ، نصف الحمار.
لا أعرف ، لا يزال هذا يبدو كثيرًا.
لذلك ، ربع الحمار هو عليه.
سأرمي القليل من خدي للداخل.
♪ أوه ، ربع الحمار ♪
♪ قليلا من الخد ، قليلا من الخد ♪
♪ أوه ، ربع الحمار ♪
♪ قليلا من الخد ، قليلا من الخد ♪
♪ أوه ، ربع الحمار ♪
♪ قليلا من الخد. ♪
مرحباً يا رفاق كيف كان يومك؟ كيف حال رواد الأعمال؟
أنا لا أريد التكلم عنه.
رائعة. نحن ندفع الكثير من الوحدات ، ونصنع بنكًا.
- كيف بوب برجر؟ - اممم ، عفوا؟
هل تقوم بعمل بنك؟ كم عدد الوحدات التي تدفعها؟
أخبرها أنك تدفع الوحدات. أخبرها أنك تقوم بعمل بنك.
تينا ، أنت لست منطقيًا الآن.
أنا أعلم ، حتى الأعمال ذ.
دعنا نذهب ، جين. تنبعث منه رائحة "السماد العضوي" هنا.
كان هذا أنا ، ولكن أيضًا ، نعم.
حسنًا يا أبي ، أنت لم تسأل ، ولكن إليك خمسة أشياء
يمكنك القيام به الآن لتحسين عملك.
- برجر أصغر. - مم-همم. مم.
طهيها في وقت مبكر. ابقها دافئة تحت المصباح.
- مم مم. مم. - رفع الأسعار.
- ربما تشتري مشط؟ - مم.
هل تحصل على هذا ، بوب؟ هل تدون الملاحظات؟
تينا ، تبدو نوعًا ما مثل وحش الأعمال.
لن أقول سيد الأعمال ، إنه مجرد منطق سليم.
أنا قال وحش الأعمال.
هل يمكننا العودة إلى هذا الأسبوع المقبل؟
يجب أن أجري بعض المكالمات.
كما أن الغزل جعلني أشعر بالغثيان.
هل تعتقد أنها ستدفع ضرائبنا؟
انتظر ، هذا الزبون في الكشك هناك.
أليس هذا هو العشاء لدينا ؟
لا أعتقد ذلك.
مم ، نعم ، إنه لا يشبه مخططي كثيرًا.
نعم ، وهذا الرجل لديه قبعة.
حسنًا ، يمكن لأي شخص أن يرتدي قبعة.
تأخذ وقت. عليك أن تجد واحدة ترضي.
- إنها ليست بتلك الصعوبة. - هذا الشخص،
يعتقد أنه يبدو جيدًا في أي قبعة.
على أي حال ، لا يمكننا اتهامه فقط إذا كنا لا نعرف على وجه اليقين.
هذا صحيح. اه ، لماذا لا تذهب هناك
ويشعر به قليلا؟
- كن ماكر. - انت تمزح؟
أنت تتحدث إلى سلاي وعائلة ستالون.
سلام! لذا ، تبدو كشخص مشغول.
- هل أكلت من أي وقت مضى هاربا؟ - أنا اسف؟
هل تحب ترانيم عيد الميلاد؟
♪ الاندفاع عبر الثلج. ♪
هل تحب هذا؟ الشخص الذي يدور حول التحطيم؟
- إنها رائعة في هذا. - أه ، هل هذا شيء؟
حسنًا ، لقد تناولنا طعام العشاء في ذلك اليوم ،
وأنت تشبهه قليلا.
- الرجل كان لديه قبعة وكل شيء؟ - لا ، لا قبعة.
أوه ، حسنًا ، أستطيع أن أرى سبب قلقك.
لكن إذا كنت أنا ، سأكون مجنونة
للعودة ، أليس كذلك؟
أعني أه مجنون تمامًا.
أنا اسف.
أعتقد أنك حصلت على أحد تلك الوجوه
حيث تبدو مثل الآخرين ، مثل البوم.
كل البوم تبدو متشابهة بالنسبة لي.
تلك العيون الكبيرة.
بالطبع. كما تعلم ، لا بأس.
أوه ، أتمنى أن تكون قد استمتعت بوجبتك. هذا هو الشيك الخاص بك.
- ليس هو. - آه!
- حسنًا ، إنه هو. - عليك اللعنة!
مرحبا الرجال. ظهرت للتو.
لم نتمكن من إنهاء هذه المجاور ،
لذلك ، بطبيعة الحال ، فكرت فيك.
أوه حقا ، تينا؟ ثلث الكعك؟
شكرا جزيلا.
إنه زبيب شيء أو غيره. ذلك ليس جيد. على أي حال،
لدينا الكثير من الشكاوى حول الشظايا ، لذا ...
أنا أبذل قصارى جهدي.
أي تقدم في قناع الغبار الخاص بي؟
العمل عليه ، رودي!
ما الذي يتطلبه الأمر للحصول على المزيد من العمل منك يا رفاق؟
لقد جربت الجزرة ، لقد جربت العصا.
وحتى أنك جربت عصي الجزر.
- كان ذلك يوم مظلم. - أنا أشعر بالدوار.
اسحب قميصك على فمك واستمر يا رودي.
أوه ، فكرة جيدة.
تينا ، أنت بهذا القرب من الإضراب.
نعم ، باستثناء المشي أيضًا يبدو أنه يتطلب الكثير من العمل.
أين أنا؟!
كل شيء يبدو وكأنه وود تشاك!
لقد كسرت رودي ، تينا!
رودي ، أنت بخير!
لماذا يقول وود تشاك أنا بخير ؟!
هذا كل شيء! نحن في الخارج. نحن في إضراب.
انتظر. لما؟ مرحبًا ، نحن-يمكننا-يمكننا حل هذا الأمر.
أعتقد أنه يمكنني الحصول على امتيازات SodaSpurt لكم يا رفاق .
ربما - ربما ليس منكهًا ، لكن - لكن لا تزال ، آه ، فقاعات.
ضع فقاعاتك في مؤخرتك! كونوا واقعيين يا قوم.
بخير! إلى أين ستذهب بمهاراتك؟
أحد مصانع Wood Chuck العشرة الأخرى في المدينة؟
هذا صحيح. نحن الوحيدون!
يا رفاق ، لا أحد يشتري Wood Chucks بعد الآن.
لم أقم بعمل مخطط مبيعات ، لكن إذا فعلت ذلك ، فسيتم الأمر على هذا النحو.
نعم. ماذا حدث لمراقبة الجودة؟
بدلاً من الابتسامة اللطيفة ، هذا يقول "تينا مؤخرة."
هذا ليس وود تشاك! أنا لن شنق مع هذا!
دعونا لا نغطيها بالسكر.
مات وود تشاك.
إنها رقعة دهنية على الطريق.
انتشار.
أيضا ، قوتنا العاملة بأكملها استقالوا للتو.
لكن لكي تستمر الوجبات الخفيفة في القدوم ، نحتاج إلى منتج.
لذلك قمنا بقلب الصفحة ... إلى Wood Chuck 2.
كل ما يحبه الأطفال في Wood Chuck 1
في عبوات أصغر لا نستخدم الرمل حتى.
لقد كنت أعمل عليها في الخفاء.
أعني ، استغرق الأمر دقيقة واحدة فقط ،
لذلك لم يكن من الصعب عدم إخبار أي شخص.
وود تشاك؟ أكثر مثل Wood Yuck.
لا يهم. إنه جديد. نقول إنه رائع.
أفضل ما في الأمر أنه يبيع بنصف السعر.
كيف نبيعها بنصف السعر؟
عن طريق الضغط على موردينا.
لديك عظماء ، قادمون إلى هنا ،
يطالبون بأسعار مخفضة في googly.
أدراج!
ستفعلها أيضًا ، تحتضر متجر الأم والبوب ​​،
أو أنقل عملي إلى متجر الحرف اليدوية في بوج هاربور.
غزل الحظيرة؟ من الخارج ، على شكل حظيرة ،
ولكن من الداخل ، يبدو وكأنه متجر عادي.
انه سخيف!
- حسنًا ، لا أطيق الانتظار لرؤيتها. - حسنا إلى اللقاء.
حسنًا ، حسنًا ، ولكن إذا كنت تريد أسعارًا مجمعة ،
تأخذ كمية كبيرة.
5000 googlies ، مائة دولار ، لا عودة!
بلع. أعني ، لا بلع. موثوق. هل يمكننا الحصول عليها عن طريق الائتمان؟
يعتمد على. هل أنت على دراية بالمفهوم
رفع أسعار الفائدة؟
- لا. - ثم وقع هنا.
لا أعلم يا تينا. هذا ، مثل ، مخاطرة كبيرة
على شيء ما زلت لا أتسكع معه.
أنا أؤمن بـ Wood Chuck 2.
أعني ، أعتقد أن الناس سيشترون أي شيء
برقم أعلى من النموذج الذي سبقه.
هاه. هل كان يجب أن نطلق عليها سلسلة Wood Chuck Gold؟
- في الخشب؟ - أوه ، أريد ذلك.
سيد فروند ، من الناحية الافتراضية ، ماذا سيحدث
إذا كان لدى Tweentrepreneurs فاتورة كبيرة حقًا
لا يستطيعون الدفع؟
ستكون مفلسًا ، وهذا يحدث. لا إحراج.
- أوه ، هذا ليس سيئًا. - ستحصل أيضًا على "F" ،
و "رهيبة في العمل" سيتم وضعها
- في سجلك الدائم. - أوه.
وأنت لست شركة حقيقية ، لذا لا يمكنك ذلك
تعلن حقًا الإفلاس ، لذلك عليك دفع فاتورتك
- أو يكون مسؤولا جنائيا. - يا إلهي!
لكن ، تينا ، استرخي. بك كان سؤال افتراضي.
حق.
قف. أحرقت تينا هذه الشركة الكئيبة على الأرض.
أجل ، أين ذهبت إلى المدرسة؟
أوه. أين نفعل.
الرتق ذلك ، تينا! إنه خطأك نحن نفشل.
الآن لن أشارك أبدًا في دوري إيفان.
حسنًا ، حسنًا ، لقد تشتت انتباهك قليلاً.
كان هناك الكثير من حفلات أعياد الميلاد في المكتب!
يا فتى ، أنا لا أعرف ما الذي ستفعله إيديث وهارولد
عندما تخبرهم أنه ليس لديك أموالهم.
سمعت إديث تضع إبرة حياكة في يد رجل
فقط لأنه لم يكن لديه تغيير دقيق.
حسنًا ، ربما سيكونون رائعين حيال ذلك؟
نعم ، لن أعتمد على ذلك.
قرف...
إنه ليس خطأنا لقد حصلنا على وجبة مزدوجة ومتقطعة ، بوب.
إنه مثل خداعي مرة ، عار عليك.
تخدعني مرتين ، خمن أين العار الآن؟ لازلت انت!
لا أعتقد أن الأمر هكذا.
- أهلا. - يا إلهي.
الآن هذا هو الوقاحة.
أنا أتجول في الحي من باب المجاملة.
أخي التوأم المتطابق كان يتناول الطعام ويتحرك
في المطاعم في جميع أنحاء المدينة.
هل أنت شقيقك التوأم المتطابق؟
أوه ، نعم ... غاري. إنه بذرة سيئة.
وهو يجعل الحياة صعبة للغاية بالنسبة لي ، البذرة الصالحة.
إلى أي مدى تعتقد أننا أغبياء؟
عذرًا ، يبدو أنه كان هنا بالفعل.
كان. كنت!
نحن لا نشتري شقيقك التوأم الشرير ...
انظر ، كنت أحاول أن أقدم لك معروفًا.
أنا لست هنا حتى لتناول الطعام ، على الرغم من ...
- أنا جائع قليلا. - آها.
حسنا! لقد فهمت. أنت لا تريد أن تخدمني.
سأخبرك ماذا. سأدفع مقدمًا. هنا 20 دولارًا.
- ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث ، أليس كذلك؟ - تمام.
كان ذلك مذهلا.
- دعنا نستقر. كم الثمن؟ - سبعة دولارات.
رائعة. دعونا نلقي بقشيش بقيمة دولارين هناك.
إذن ما الذي يجعل هذا الآن؟ تسع؟
حسنًا ، فقط أعطني ، آه ، تسعة استرجاع من تلك العشرين.
- اه اه صحيح. - تسعة من 20.
وسبعة وثمانية وتسعة و ... نحن بخير.
انتظر. أعتقد أننا فعلنا ذلك بالعكس.
آه ، اعتقدت أن شيئًا ما كان خطأ.
حسنًا ، كان من المفترض أن أعطيك التسعة.
آسف. لديك 20. لدي تسعة الخاص بك.
أنت لا تحاول خداعى ، أليس كذلك؟
- ناه ، ناه. - لا، لسنا كذلك.
حسنًا ، انتظر ، أم ، لذا أعطيك تسعة ،
وأنت تعطيني 20.
حق. لا ، أنا ... آسف. لقد فهمت.
ها نحن ذا. تسعة نعود إليك ، ونحن الآن مربع.
- تمام. - مع السلامة.
- احترس من أخي. - سنقوم.
قرف. تخيل أن يكون لديك أخ مثل هذا.
سبعة ، الطرف يساوي تسعة. 20 له ، ... بلدي التسعة.
عليك اللعنة! جاء مع 20 ، غادر مع 20 ، لين.
حصل على وجبة مجانية.
كلا التوأمين شريران. أمهم المسكينة.
لذلك فتحنا هذا الاجتماع الطارئ للجميع ،
حتى الأطفال من الجانب الآخر من الكرتون.
ربما هناك طريقة أفضل لقول ذلك.
أوه ، نحن الآن مدعوون إلى الاجتماعات.
عندما تختفي الشركة في المرحاض والوجبات الخفيفة.
الوجبات الخفيفة ولت ؟!
علينا القيام بشيء سريع.
نحن في مقل العيون لدينا في الديون!
- ما مدى سوء ذلك؟ - هذا سيء جدا.
أوه ، آسف ، يا أطفال. أنا لم أراك هنا.
الآن ، كيف يمكننا جمع بعض النقود من هؤلاء وود تشوكس الرهيبة؟
لويز ، تريد أن تبدأ الأمور
مع ... فكرة مثالية؟
اه اه. أنتم يا رفاق خلقتم هذه الفوضى ، ليس نحن.
ومع ذلك ، سأبارك هذه الفوضى.
لن تفرغ هذه الأشياء أبدًا.
قد تحاول أيضًا بيع الشركة الغبية بأكملها.
نعم هذا كل شيء! تفريغ الشركة بأكملها
على بعض الأحمق المطمئنين.
قرف! لم أقصد أن أعطيك فكرة حقيقية.
- آه ، لكن من؟ - نعم. هاها.
حظا سعيدا في إيجاد أحمقك.
هل تعتقد أن الشوارع تزحف مع الدمى؟
- آها! - لا ، لقد فعلتها مرة أخرى!
إذن ما هذه الفرصة الاستثمارية؟
- تنبيه المفسد. أريد الدخول - جيد.
لم أدخل إلى الطابق الأرضي من أي شيء.
لطالما دخنت. ليس هذه المرة.
حسنًا ، هذا منتجنا.
لا أعرف ما هذا ، وهناك شظية كبيرة في يدي.
لن ندع ذلك يزعجني.
بالمناسبة ، نحن لا نخبر أمي وأبي عن استثماركما.
هذا يرفع الأعلام الحمراء ،
ربما لا ينبغي أن أفعل هذا.
لكنني سأقوم بإخماد هذا الشعور حتى لا أفوت.
- لنفعلها. - آه ، تينا.
- ها أنت ذا. - إذن أنت لم تخرج
- لإلقاء نظرة على أوراق الشجر. - دمية،
لا تستثمر الشركة كريهة الرائحة.
اذهب بعيدا يا رفاق.
تيدي ، أنا أحذرك من أنك ستضيع أموالك.
عليك أن تضيع المال لكسب المال.
- دمية! - أنت طفل بوب ،
وإذا كانت شركتك مثل Bob's Burgers ،
أعلم أنني سأشارك في شيء مميز.
إذن ها هي مائة دولار.
أعتقد أن هذا هو صوت روحك وهي تغادر جسدك.
تيدي ، لا يمكنني فعل ذلك. لويز محقة.
الشركة حماقة. نصنع منتجًا خطيرًا لا قيمة له.
- مثل الشامبو. - الشركات تعاني من آلام النمو.
- طبيعي تماما. - لا تفهم؟
كنت أخدعك. أنا وحش تجاري.
رائع. لا أعرف ماذا أقول ، باستثناء هذا النوع من الصدق ...
لم أؤمن بك أبدًا أكثر من الآن.
استعد أموالك ، اللعنة!
أنا فقط سأعطيك المزيد ، تينا!
لم يرغب تيدي في استعادة تلك الأموال.
فعلنا ما كان علينا القيام به.
ثم كان الجميع يحدقون ، وكأنهم لم يروه من قبل
ثلاثة أطفال يحملون رجل يبكي ،
دفع المال في سرواله.
أنا حقا آسف يا رفاق.
لا أعرف ما الذي أصابني من قبل.
كل ما رأيته كان علامات الدولار والوجبات الخفيفة.
لقد طرت بالقرب من رقائق الشمس.
كما تعلم ، أعتقد أنني أفضل أن أكون رجل أعمال سيئًا جيدًا ،
مثل أبي ، من رجل أعمال جيد سيء .
هل هذا منطقي؟
هل هذه واحدة من تلك الألغاز
حيث تبين أنك ابنك؟
جين ، أعتقد أنك جلست على بعض العيون المرصعة.
لا بأس ، أنا معتاد على النظر إلى مؤخرتي.
يا إلهي يا رفاق.
لم يكن علينا أبدًا أن نصنع Wood Chucks في المقام الأول.
كان يجب علينا ...
- هل يمكن خبطات. - افعل ما خراطيش؟
Yeah، I'm not fol ... I don't ... I'm not follow this. نعم ، أنا لست أخيرًا ...
"هل يمكن أن تكون خراطيش" لأنها يمكن أن تكون أي شيء.
عيون Googly يمكن أن تذهب إلى أي مكان.
مثل ... ظرف الهاتف؟
جهاز الاستنشاق تشاك.
زيك تشاك.
يمكننا بيعها مقابل 25 سنتًا للزوج ،
سداد ديوننا للتأملات ،
وما زلت تحقق ربحًا صغيرًا.
حسنًا ، دعنا نبيع ، أيها الناس.
لكن هناك شيء واحد علينا القيام به أولاً.
- هدم هذه الجدران! - قف ، قف.
ولكن بعد ذلك سيبدو الأمر كما لو كنت جيدًا مثلي.
أوه ، ما زلت نائب الرئيس ، تامي.
- أوه ، يا ابن. - البقية منا رؤساء.
ماذا او ما؟!
لذلك ، قمت ببيعها
كل ما تبذلونه من عيون googly ،
دفعت من إيديث وهارولد ، وكسرت حتى؟
- Yep. - Aw.
أنا فخور بمقاولي Tweentrepreneurs.
وأعطانا السيد فروند علامة ب ناقص.
أوه ، يا إلهي ، ب- ناقص؟ هذا هو Belcher A.
وأنا أنقذت اثنين من googlies حتى أتمكن من وضعها في حضني ،
ويمكنني أن أقول ، "عيني هنا بالأسفل!"
أهلا. هذا أنا.
لا يصدق.
- أنا أعلم ، أعلم. - هل ترى؟
هذا هو السبب في أننا بحاجة إلى شبكة من السقف.
لذلك عندما تحدث أشياء مثل هذه ،
يمكننا إسقاط شبكة من السقف.
لا أرجوك. أنا فعلت ذلك ، أنا آسف.
لكن طعامك جيد جدا.
لم أضرب مكانًا ثلاث مرات.
بصراحة ، إنها مجاملة.
لقد سرقتنا ثلاث مرات. هذا ليس مجاملة.
اسمع ، هذا كل المال الذي أدين لك به ، أنا فقط ...
أريد أن أكون قادرًا على المجيء إلى هنا كعميل حقيقي.
تريد أن تكون زبون حقيقي؟
لقد سئمت من التحطيم يا بوب. هل نستطيع البدء من جديد؟
حسنًا ، القواعد الأساسية.
أنت تجلس على هذا الكرسي بعيدًا عن الباب
- و تسجيل النقدية. - أنت لا تلمس أي شيء.
ستعمل لويز وجين على لصق يديك وقدميك بشريط لاصق .
يبدو ذلك عادلاً. لا مشكلة.
أنا لا أعرف حتى ما يحدث ،
- لكني أحبه. - ادفع اولا.
ادفع محفظتك عبر المنضدة بوجهك.
ولا تتحدث بينما نقوم بالتغيير.
في الواقع ، نحن لا نقوم حتى بإجراء تغيير ، كل ذلك بقشيش.
أقول إننا نفعل هذا لجميع عملائنا الآن.
سنطعمك برجر الخاص بك.
مرحبًا ، أنا تينا. سأكون مغذيك اليوم.
هل تريد مني أن أتظاهر بطعامك
-هل نوع من الطائرات أو القطار؟ - تدريب من فضلك.
أنت رجل أعمال جيد يا أبي.
شكرا لك تينا.
♪ إنها وحش تجاري ، وحش تجاري ♪ ترجمة عصام عنبر - Translated by Essam Ambr esam.ambr@gmail.com
وحدات الدفع وصنع البنك
♪ إنها وحش تجاري ، وحش تجاري ♪
♪ مكتبها من الورق المقوى رائع تمامًا
♪ إنها تقصف الصودا ، وتعيش على الوجبات الخفيفة ♪
♪ سوف تتحدث عن ذلك لاحقًا ، ستعود مرة أخرى
♪ إنها وحش تجاري ، وحش تجاري ♪
لا تتجول مثل حماقاتها ♪
♪ إنها وحش تجاري ، وحش تجاري. ♪
ترجمة عصام عنبر - Translated by Essam Ambr esam.ambr@gmail.com