مرحباً!
هل مِن أحد في المنزل؟
- مرحباً - مرحباً
أتيت مقابلة (ريك روبين) من أجل العمل على ألبومي
أنا صديق (بيني بلانكو) (ليل ديكي)
مغني الراب
أنا (أورهان)، الرسام
(أورهان) الرسام، إنه اسم جميل أفضل من اسم الراب خاصتي
هل أنت فنان؟ أم أنك في المساحة البدنية فحسب؟
نعم
أبيض متعدد الطبقات
سيكون ذلك عنوان ألبوم مناسب لي
حين يصل فنان جديد نعيد الطلاء
من المهم أن نبتكر بيئة نقيّة
خالية من التلهية لنسمح للملهمة بأن تتكلّم
أنا بحاجة إلى مَن يُلهمني يا رجل
أهذا...؟
عجباً، أهذا هو في الخارج؟
هذا (ريك)
سأذهب لأتحدث مع (ريك) حسناً؟
سأعود على الفور
مرحباً يا (ريك) آسف على إزعاجك
أنا مُحب كبير لك ويشرّفني جداً أن أكون هنا
شكراً لك على استقبالي أنا مُتحمس للعمل
لست (ريك)، أنا (بيف ويف)
- (بيف ويف)؟ - هذا صحيح
هل التقطت صورة لي تواً؟
نعم
أنا أضع ساعة تقول لي حين يلتقط لي أحد صورة
أنا أمزح معك يا رجل
لقد أفزعني ذلك فعلًا...
- أنت موسيقيّ إذاً، صحيح؟ - نعم، أنا مُغني (راب)
- مُغني (راب)؟ حقاً؟ - نعم
أنت بارع حتماً كونك هنا تعمل مع (ريك)
- نعم - اسمع
إن احتجت قط إلى ممثل لفيديو موسيقي أو غيره
(بيف ويف)
- أنت ممثل؟ - نعم، ابحث عني على (آي أم دي بي)
- أنا رجل حقيقي - (ليل ديكي)
نحن نتوقع قدومك أهلًا بك في (شانغريلا)
مرحباً
شكراً يا (بيف)
- سررت بمعرفتك يا رجل - وأنا أيضاً
- (آتومز) - (آدمز)، أنا (دايف)، تشرفت بمعرفتك
- لا، (آتومز) - (آتومز)
وتعلم، سيكون هناك مجموعة كبيرة منا والحاخام سيقول...
(تيكيا)! وستسمع...
وسينفخ بوق الكبش
لم أسمع عن خلفيتك الدينية إنما الخلفية العامة
لمَ أنت هنا؟ ما الذي أتى لك إلى هنا؟
لا أعرف ماذا أخبركم (بيني) يا رفاق
لكنني أعمل على ألبومي منذ أشهر عدة
وأنا أعاني صعوبة مع أي نتيجة، مهما كانت
سأكون صريحاً، أنا يائس ليس لدي فكرة كيف أحلّ هذه المشكلة
وأنا في الحضيض على الصعيد الشخصي والإبداعي
- هل تقرأ؟ - نعم، يُمكنني ذلك، أجيد القراءة
إنه جواب رائع جيد جداً
شكراً لك
- أخبرني، ما هي عملية (ريك)...؟ - عملية (ريك) هي عمليتك
والعملية ليست ما أتت بك إلى هذا المكان
إنما هي العملية التي ستجدانها معاً سترى...
لا يتمتع (ريك) بأي مهارة حقيقية غير إلهامه
أعتقد أنك تتحدث بتواضع الرجل هو أسطورة لعينة
(99 بروبلمز)، كل تلك الأمور المتعلقة بـ(كانيه)
(تشيلي بيبرز) و(بيستي بويز) ما فعله لا يُصدق
أصحيح أن (فلي) يُسمي نفسه (فلي) بسبب (ريك)؟
لأنني أحب (فلي)
لدى (ريك) طريقة في تفكيك الفنان ليكون الأقرب إلى نفسه
ومِن واجبي أن أجعلك تستعد له
أخبرني يا (دايف) أين نحن؟
- أشعر بأنك لا تقصد ذلك حرفياً - أعني ذلك حرفياً
حسناً، نحن في الجزء الأقصى الأيسر من (أمريكا)
ليس لدي بوصلة داخلية قوية إن أردت أن أكون صريحاً معك
لا، أعني أين نحن في العملية الإبداعية أين أنت؟
إذاً، أنت لا تعني ذلك حرفياً
هذا أمر أظل أرى الناس يفعلونه يقولون "حرفياً"
في حين أنهم يعنون العكس تماماً
حسناً، أخبرني بما تريده
إذاً، أنا أعمل على أول ألبوم لي
وأشعر بأنني أفعل ذلك طوال حياتي لأنها البداية بالنسبة إلي
وتعلم... أنا في موقف نادر
حيث أحتلّ المكانة المُفرطة التحديد في الأرشيف الموسيقي
لذا، عليّ أن أحقن عناصر كوميدية فيها
لكنني أشعر أيضاً بأنني واقعي إلى أقصى الحدود
لكنني رجل فكاهي في نهاية المطاف لا شك في ذلك
ما أعانيه هو أنني أشعر دوماً بأنني أقول الكثير
لكنني لا أقول شيئاً في الوقت عينه
ولا أعلم يا رجل، أشعر بأن هناك مستوى أعمق من البراعة الفنية
التي يُمكن أن أتطرّق لها
أنت تمقت المكان الذي أتيت منه لكنك تخاف أن هذا كل ما لديك
نعم
سأدوّن ذلك وأخبر (ريك)...
- هذه دعامة جيدة... - ذلك تشخيص (ريك)
هو يعرف الكثير عنك
(يوتيوب)؟
(دايف)؟
- نعم؟ يا للهول - استيقظ
استيقظت يا رجل!
أعتقد أننا أحرزنا تقدماً كبيراً
وأظن أن يوم غد هو اليوم المنشود سأعلم (ريك)
غداً؟ ماذا تقصد؟
ألن نفعل المزيد اليوم؟
- مرحباً! - يا للهول!
يريدك (ريك) أن تقوم بتمرين قبل جلسة غد
دوّن مخاوفك الكبيرة كلها وادفن القائمة في مكان ما في الملكية
- مخاوفي الكبيرة؟ أهذا جدي؟ - نعم
وماذا سأفعل بالقائمة؟ أدفنها في أي مكان؟
في أي مكان
وكيف سيعرف أنني فعلت ذلك حتى؟
لن يعرف
هذا جميل
قبل أن تذهبي، ما هي كلمة السر للإنترنت اللاسلكي هنا؟
(غوإنورد)، كلمة واحدة
حسناً
لا تعمل
(أنورد) كاملة؟
- (إنورد)، إ ن - (إنورد)!
نعم
لأنني كنت لأعتبر ذلك عدائياً جداً
- شكراً لك - شكراً
مرحباً يا (تشاك)، كيف الحال؟ هل بدأت تعد الأغاني مع السيد (روبين)؟
أتمنى ذلك، لم أقابل ذلك الرجل اللعين بعد حتى
هذا أغرب مكان على الإطلاق
(تشاك)، ذلك الرجل عبقري لكنه يجعل... وجود أسمى...
- ماذا؟ - خارج قعر حوض السباحة
- مع وزن... جسمه مكتوب... - لا يُمكنني، الإرسال ضعيف...
- اذهب إلى... - حليب صدر الماعز
حسناً
مخاوف... مخاوفي
ما هي أكبر مخاوفي
موت والدَي
ماذا أيضاً؟ ماذا أيضاً؟
تسبب الأكوتان بالجفاف الدائم للعينين
ذلك سيئ
عدم تمكني من لعب دور (ويلي ونكا) في فيلم سينمائي كبير
لا
الفشل
العناكب
البراغيث
اسمع، استيقظت وأنا مُستعد تماماً للذهاب إلى العمل وتسجيل الموسيقى
أنا في مكان رائع لأجل ذلك الآن
أنا مستعد للتجربة الصوتية
هل تواصل معكم مدير أعمالي بخصوص جهاز زيادة الرطوبة
من أجل حلقي لأنه يُمكن أن يجف جداً
إن لم... يا للهول!
عجباً
كيف أناديه؟ ما الاسم الذي يُحب اعتماده؟
(بيف)، (بيف ويف)
أهذه حيلة أو ما شابه؟
- لدي ما يلزم من أجل حلقك - لست حيلة
أنا... نعم
آسف
(كامبو) مصنوع منزلياً صنعه (لافار)
ما هذا؟ ماذا يعني (كامبو) مصنوع منزلياً صنعه (لافار)، ماذا يعني ذلك؟
- مَن هو (لافار)؟ - تذوقه فحسب
- أهذا مناسب لحلقي؟ - نعم
حسناً
(لافار)!
أشعر بأنه (كيسو) من (كدوبا) أسبق أن ذهبتما إلى (كدوبا)؟
هل فيه منتج حليب؟
لأنني أصبح مُنتفخاً إن تناولت منتجات الحليب
ولا أقوم بالتسجيل البتة، لذا...
لن تسجل اليوم، لذا لا بأس
ماذا تعني بأنني لن أسجل هذا سبب وجودي هنا
بالطبع أنا أسجّل قلت إنه اليوم المنشود
إنه اليوم المنشود بالفعل
هذا خزان طفو
نريدك أن تخلع رداءك وتنزل فيه
ويُفترض أن يجعلك ذلك تعتمد التفكير السليم
حسناً، أين (ريك روبن)؟ أتفهم مقصدي؟
لأنني أتيت إلى هنا لأعمل معه وكل ذلك يبدو لي كمضيعة للوقت
ما لم أكن أصنع الموسيقى
ستكون مضيعة للوقت إن سجلت قبل أن تكون مستعداً تماماً
مضيعة لوقت (ريك)
حسناً، ما هذا الشيء؟ ماذا يُفترض بي أن أفعل فيه؟
حسناً، يكون الإبداع في أفضل حالاته حين يتلاشى حسّ "الذات"
ويُظهر ما هو أعمق
لكن بعض الفنانين لديهم اعتداد بالنفس يُصدر الكثير من الأصوات
ويطالبون بالكثير من الاهتمام
سأخبركم في الحال إنني لا أحب أي شيء روحي
أو "روح" المناظر المجاورة
أنت تضيع وقتك بالتحدث عن تلك الترهات الروحانية
- حسناً، شكراً لك لأنك أعلمتني بذلك - بالتأكيد
لكن هذا هو المغزى من الخزان تدمير اعتدادك بنفسك
- أنا... - حسناً
حدسك الأول هو إلقاء الدعابات
في حياتك، في عملك
- في كل مكان تذهب إليه، لا؟ - أجل...
يعتقد (ريك) أنك تتبع هذا الحدس بشكل أعمى
كيف لك أن تعرف ما يتخطى ذلك؟ فأنت لا تصمت لأكثر من 10 ثوانٍ
بئساً، كنت أحاول إطلاق الريح
أعرف أنك تعتقد أن ذلك يُبرهن عن وجهة نظرك
لكنني واثق من أن ذلك يُبرهن عن وجهة نظري
كنتما لتكونا الآن على الأرض تضحكان من بطنكما وتضربان على الأرض
هذا منفرج، هذا ألم، هذا خوف
هذا اعتدادك بنفسك يُحاول أن يحمي نفسه
- لكنه عمل رائع - شكراً لك
العمل الرائع يتطلب شيئاً أكثر ضعفاً
ألم تأتِ لهذا السبب؟
يعتقد (ريك) أنك قادر على أن تكون أعظم مُخرّب في جيلك
أحب ذلك
لكن يجب أن تُسكت اعتدادك بنفسك حتى تظهر براعتك الفنية تلك
ثِق بنا، كان (كانيه ويست) مثلك تماماً
فعل (كانيه) هذا الأمر برمته؟
بئس الأمر
شكراً لك يا (بيف)
حسناً، أخلع ملابسي إذاً و...
- هل يُمكنني أن أتبول فيه؟ - نفضل ألا تفعل
نريدك أن ترتدي هذا السروال القصير رجاءً
- ماذا؟ - ارتدي هذا السروال القصير من فضلك
نعم، آسف بشأن ذلك
حسناً
- بالتوفيق - ماذا؟
- بالتوفيق - حسناً يا رجل
"أنا (كانيه ويست) أنا (كانيه ويست)"
"أنا (كانيه ليفت)"
- موسيقى، موسيقى... - أنا منقوع
يسار، يمين هل الغرب من اليسار دوماً؟
أتساءل إن كانوا قد غيروا الماء منذ (كانيه)
هذا ممل جداً
بئس الأمر
هل مِن أحد؟
ماذا تريد؟
هنا؟
(ريك)؟
لماذا؟
هل يُمكننا صنع الموسيقى فحسب؟
لا!
توقف!
لا! لا!
(دايف)!
(دان)؟
(دان)، ماذا تفعل هنا؟
مهلًا
أنا...
أنا جد آسف حيال كل شيء
حاولت
حاولت ماذا؟
حاولت أكلها
لكن جيد أن كان لدي عبوات الكاتشب تلك
هل أنا مُحق؟
يا للهول!
لقد تبوّلت على نفسي
- تعتقد أن ذلك مُضحك، صحيح؟ - لا تبدو بخير
دعني أحضر لك الماء، انتظر
نعم، تُحب ذلك
ماذا...
هنا!
هنا! تعال يا صاح، أسرع
- (غايتا)؟ - نعم، تعال يا (إل دي)
- هيا، أسرع! - (غايتا)، ما هذا بحق السماء؟
يا صاح، سبق وتأخرت هيا يا (إل دي)
أين... ماذا؟ ماذا؟
يا صاح، تعرف أن علينا أن نطهو عليك أن تطهو هذا
- ماذا تقصد؟ - فلترش الملح كما علمتك
- هكذا؟ - نعم
أليس الملح أمراً متوقعاً؟ وهو أول ما يخطر على البال؟
بالطبع يا صاح، الجميع يحب الملح هو مِن المُحيط
والجميع يُحب المحيط
- هذا صحيح - أنت!
ماذا يحصل مع الطعام هنا يا رجل؟ أنا بحاجة إليه بسرعة!
- أهو جاهز يا (دايف)؟ - أنا أعمل على ذلك
إنه يهتم بالأمر يا رجل هيا، استرخ، أنت تهتم بالموضوع
- أنا... - أنت قريب جداً مِن أن تُطرد
- قريب جداً - ماذا؟ أنا أسرع...
ظننته يعمل لصالحك يا صاح
ما مِن شيء
أنت! تعرف ما الذي تطهوه صحيح؟
- لا، هلا تساعدني - واضح أنني أعمل على أموري الخاصة
مذهل! شكراً!
- اطبخ، اطبخ، اطبخ - ما مِن شيء أطبخه!
لا أعرف ماذا أفعل لا أعرف ماذا أفعل
- لا أعرف ماذا يحصل - تباً، اطهوني
- ماذا؟ - اطهوني يا صاح
يُمكنك أن تضعني في هذا الفرن هنا تخبزني، أتفهم مقصدي؟
شيء يسهل خبزه يُمكنك أن ترميني هناك
يُمكنك أن تقليني وتقطعني على طريقة (بينيهانا)
- ماذا تريد أن تفعل يا صاح؟ - لن أطهوك يا (غاتا)
- أنت صديقي اللعين - خذ هذه
خذ قطعة من ذراعي
ليس لديك خيارات أخرى يا رجل لقد تأخرت
- لن أفعل ذلك، لا - هيا
أنت تعبث يا صاح افعل هذا! ماذا تفعل؟
ما مشكلتك؟
- حسناً - هيا، ليس لديك خيارات أخرى
حسناً، لا بأس يا رجل لا بأس!
- أنا ناعم كالزبدة - حسناً، لا بأس
آسف، أنا آسف
ماذا يا رجل؟ قلت إنك كالزبدة
- حسناً، هل أتوقف؟ - تابع
حسناً!
- هل يؤلمك ذلك؟ - بالطبع! أنت تقطع ذراعي
كدت أن أنتهي
هل أنا لذيذ؟
أنت مذهل!
حسناً...
طبق ساخن قادم
حسناً، هذا مُضحك جداً
(ليل ديكي) الكلاسيكي
هذا مثل (كوداك بلاك)
مع رشة من (يونغ دولف)
هذا في الواقع... (غاتا)
هل تعبثون معي؟
يا للهول! أنت تطعمهم (غاتا)؟
هو طلب مني فعل ذلك وهم كانوا جائعين، لا أعلم
- توقفوا عن التصوير رجاءً - سأفعل ذلك ولن توقفني
- لا! توقفي عن التصوير - المزيد!
المزيد!
أنا أشتاق إليك
أعلم
- وأنا أحبك، أحبك جداً - (دايف)
لا يُمكنني
أتمنى لو كانت الأمور مُختلفة
لكنني أعرف الآن أننا لسنا مُناسبين لبعضنا البعض
وكان لا بد من أن ينتهي الأمر في وقتٍ ما
لا، لم يكن على الأمر أن ينتهي
عذراً؟
(دايفد أندرو بيرد)!
لقد كنت أتوقع حضورك
هل يُعجبك؟
الموسيقى؟
إنها جيدة، لا؟
مَن أنت بحق الجحيم يا رجل؟
تُعجبني أيضاً، حضرتها لك هل تريد سماع المزيد؟
نعم، حسناً
وتعرف كيف تستمر الأمور من هناك لكن، هل تُعجبك؟
أنا مهووس بها هل يُمكنني الحصول عليها؟
هل يُمكنني الحصول على تلك الملفات؟
ما مِن داعٍ لذلك، أنا أنت
بالمناسبة، أجريت الجراحة التي تسد مجرى البول الثاني
- يجب أن تفعلها - هذا... أنت اعتدادي بنفسي
ويُفترض بي أن أقتلك
ولا أعرف كيف...
- هل نختار أسلحة، أو... - ماذا قلت؟
أنك ستقتلني؟
تعال إلى هنا
الطريقة التي سأبرحك ضرباً فيها ستكون فاتنة
لكنني لن أفعل ذلك اليوم لمَ تعتقد ذلك؟
لمَ تعتقد أنه يجب أن تقتلني مِن أين أتى هذا؟
مِن كل شيء رأيته لا أعرف يا رجل
لا أعرف ماذا يحصل
راودتني تلك الرؤى ويبدو أنها تصف شخصاً أنانياً
ويجب أن أكون شخصاً أفضل ليكون لي توازن في الحياة
وحالما أفعل ذلك سأكون فناناً أكثر نجاحاً
أنت غبي
لكنني أعرف ذلك بشأنك لأنه تحتم علي أن أعبر دماغك الغبي
لأصل إلى هذا المستوى
لقد أكلت رجلًا أسود حرفياً
أكلت (غاتا)
- ما مدى الوضوح الذي يُمكن أن تبلغه؟ - الوضوح؟
لست أفهم حتى
- لا يُمكنني... - استحواذ؟
لا يُمكنني أن أشرح لك كل شيء يُمكنني ذلك، لكنني لا أريد
لكن بوسعي ذلك
لست مُجهزاً لأفهم هذا النوع من الأمور
حتى إنني لم أفهم (مين إن بلاك) المرة الأولى
فهمته الآن وهو بسيط...
ألست هنا من أجل صنع موسيقى أفضل؟
أتيت إلى (ريك روبين) لأصنع موسيقى أفضل
والآن أنا... أي عالم هذا...
أعني، لا أعلم هل أنت (ريك روبين)؟
ها هو!
تعال إلى هنا يا استعارتي الجميلة
ما هذا بحق الجحيم؟
هذا (أ أ)، آكل النمل
ما كنت لتعرف ذلك لكن قوة الشفط على خطمه...
هائلة!
(أ أ)، لكن ألا يجب أن يكون (أ ن) لآكل النمل؟
- هذا خطأ طباعي - اصمت!
حسناً، آسف
أصغِ إلي، أنا هنا لأساعدك
قد يحلّ ذلك كل شيء
انظر إلى هذا انظر إلى كل شيء يُمكن أن أكونه
اسمع، مِن الصعب أخذ أي مِن هذا على محمل الجد، لأكون صريحاً معك
لباسك جنوني
ثمة آكل نمل وأنت تتحدث عن قوة الشفط
كل ذلك مُضحك جداً
وأشعر بأنهم كانوا يقولون إنه منفرج
- وأنا أعتمد على حسي الفكاهي - ماذا تقصد بالحس الفكاهي كمنفرج؟
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت رجل لديه حس فكاهي وأنت تحب إلقاء الدعابات
ما الخطب في ذلك؟ رأيتك تتصرف بجدية
أعرف أن لديك القدرة لأن تكون جدياً
ألّفت أغنية عن حبيبتك السابقة وكم تحبها
أليس هذا حقيقياً؟ واقعياً؟ جدياً؟
كما كان لك أغنية بذيئة
مضحكة لكن حقيقية وجدية
لا تغير مَن تكون مَن هؤلاء الذين يقولون لك أن تفعل ذلك؟
توقف عن القلق من كونك شخصاً رفيع المستوى أو قليل المستوى
فلتكن بلا حاجبين فحسب
حسناً، أنا أسمع ذلك
لكن... انتظر
إذاً، أنت تقول إن رسالتي الأساسية هنا
هي أن أتصرف على سجيتي نوعاً ما؟
لأن هذا أساسي جداً
أن تختبر كل ذلك مِن أجل ذلك
أنت أساسي
لكن أفترض أن اعترافي بهذا بعيد من أن يكون أساسياً
إن كنت أعي هذا
وأفترض أن هذا يحصل الآن
حتى أعمق المخفيات لدينا هي...
ربما هذا مؤثر جداً في الواقع
آسف جميعاً لكن هذا الرجل هنا يناقش نفسه، أعلم
وتعلم؟ يجب أن أكون شخصاً أفضل لا أريد أن أتغاضى عن هذا الأمر
رأيت كل هذه الأمور لسبب
وإن كانت أفكاري الداخلية تقول لي إن هذا غير مهم...
يا للهول! نعم! فلتكن شخصاً أفضل، بالطبع
أحقاً عليك القدوم إلى هنا لتُدرك ذلك؟
كُن شخصاً أفضل، هذا بديهي
لكن كيف بذلك أن يجعلك تؤلّف موسيقى أفضل
لا أرى العلاقة بذلك
هل تعرف ما هي مشكلتك الحقيقية؟ المُبالغة في التحليل
أنا أنظر إلى الأمر الآن تقلب حجرة بعد حجرة
تحضر البيانات واللقطات والتغييرات
هذا لا ينتهي معك وتتساءل لما لا تبلغ أي مكان
إذاً، هم يقولون لك لا تكن مُضحكاً؟
"هذه دعابة"
"هم يتعرضون للانتقاد"
"هذه دعابة، هذه دعابة"
"يا لها مِن دعابة!"
"نعم، نعم..."
هذه حيلة هناك! هاك!
توقف عن المغالاة في التفكير وابذل مجهودك
هذا...
حقاً أفضل شيء يُمكنني...
أنا بحاجة إلى ذلك
هذا كل شيء أحبه رجاءً، هل يُمكنني الحصول على ذلك؟
إنه معك
أنا أنت
أنا موجود هنا طوال الوقت
أنتظر
إذاً أنا أقيّد نفسي
بالضبط
في حين يجب أن تثبتني
ماذا؟
أنا آسف
- ظننت أن هناك شيئاً - وأنا أتفهم الأمر
لكن هل تتفهم أنت الأمر؟
لأنه إن...
أنت...
(أ أ)، الخطة نفذها الآن يا (أ أ)
سنبدّل
(أ أ)
بئساً! كم مضى على وجوده هنا؟
ظننتك ستخرجه
فمه مليء بالمياه وقد ابتلع لسانه
- تباً! تباً! - يا للهول!
- كم أبقيته هناك؟ - ظننت أنه يُفترض بك إخراجه!
لا يا رجل! كان يُفترض بك أن تكون هنا!
أترى ما أقصده؟
(ريك) جعلني أعمل على 4 رجال!
- أنت بخير - أنت بخير يا صاح
أنت بخير
- هل أنا في الخزان؟ - نعم، نعم...
ما زلت في الداخل أنت كذلك
كان هناك آكل نمل
- أنت بخير - هذه دعابة، هذه دعابة
- استرخ - حسناً، (بيف) آتٍ
- لا! عليّ أن أسجّل - هو كالحيوان المُشحّم
انتظر، انتظر، انتظر...
هذه دعابة!
هذه دعابة
هذه دعابة، هذه دعابة هذه دعابة...
فلتسجّل الآن، رجاءً
ابدأ، أي لحن، ابدأ
"هذه دعابة"
"هم يتعرّضون للانتقاد"
"هؤلاء الأوغاد قد خسروني"
"كل شيء أفعله هو مثاليّ وأتصرف معهم كما لو أنني ضعيف"