هوليوود ...
دائما ماكانت مدينة
تجتذب نوعا معينا من النساء
وصلت جاهزة لخوض المعركة
مع احمر الشفاه ومفرق الصدر كسلاحها المفضل
إنها واثقة من النصر
لأنها تعرف ما علمتها الحياة
ذلك الجمال
هو القوة
لكن هذه ليست قصة امرأة تتمتع بالسلطة.
لا.
هذا عن نوع آخر من النساء.
ربة منزل في منتصف العمر لم يتحدث عنها أحد.
العصفور الكئيب لا أحد لديه وقت. له
جين العادي الذي لم تتم دعوته أبدًا إلى الحفلة.
ليس لديها جمال للاستفادة منه.
لا أسلوب.
لا نعمة.
يتحرك هذا المخلوق الخجول خلال الحياة
كما لو كان غير مرئي.
ومع ذلك ، فهي لا تشكو أبدًا.
علمتها سنوات من الإهمال
الا تتوقع الكثير من الحياة.
قيل لها أنه من الأفضل الانتظار.
ان في احد الايام " يرث الودعاء الأرض".
نعم ، هذه قصة ألما فيلكوت.
امرأة وضيعة جدا التي بيوم من الايام
تعبت من الانتظار.
رحلة ألما فيلكوت من غير منطقي إلى سيئ السمعة
بدأت بقصة في جريدة الصباح.
بدأت حياتها تتغير
عندما تنتهي حياة شخص آخر.
بيرترام. استيقظ.
ماتت فوندا فان ايسن
من ؟
هي مؤسسة نادي حديقة إليسيان بارك.
يعتبر الأفضل في لوس أنجلوس.
وهي حصرية للغاية.
المنافسة على الدخول شرسة.
ليس لديهم أبدًا أكثر من 20 عضوًا في نفس الوقت ،
لكن موت فوندا يعني أنه ستكون هناك فرصة.
عادة ، لن أجرؤ ان احلم
لكن كلانا يعرف أنني فعلت المعجزات مع حديقتي.
لذا ، هل تعتقد أنني يجب أن أتقدم بطلب؟
هل تعتقد أن لدي أي أمل على الإطلاق في الدخول؟
أعتقد أن النساء في ذلك النادي
سيكونن محظوظات ليحضوا بك كعضوة
لكنهم جميعًا مجتمعات من النوع الغني
يتم الاعتناء بحدائقهم من قبل محترفين.
وإذا كانت المنافسة شرسة كما تقولين
أنت على حق.
من الغباء أن أرفع آمالي . انسى انني قلته
حسنا
وداعا - وداعا -
صباح الخير يا أمي.
دي , لقد استيقظتِ
هل ترغبين بتناول الافطار ؟
سأكل في المطعم
تمهلي المريلة غير مربوطة
دعيني اصلحه لك
أنا أعمل خلف منضدة ، أماه.
من سيرى؟
حسنا , قد تقابلي رجلا لطيفا
لاتريدين ان تبدي فوضوية
سأطلب من سو ان تصلحه
انها تعرف ماتفعل في الخيط والابرة
لا تهينني يا دي.
انا اعرف كيف اخيط
يمكن لأي شخص ان يفعلها
لقد سمعتك تتحدثين الى ابي
هل هناك نادٍ تريدين الانضمام اليه ؟
أرى هؤلاء السيدات في نادي الحديقة كل أسبوع
في تلك الحانة وسط المدينة
أخطط للتسوق حتى أتمكن من السير وإلقاء نظرة عليهم.
إنهم أنيقون للغاية.
ويبدو أنهم يستمتعون كثيرًا معًا.
سأكون سعيدة كل يوم في حياتي
إذا كان لدي مجموعة من الأصدقاء الأنيقين مثل هؤلاء.
إذن ، كيف ينضم شخص ما إلى نادٍ كهذا؟
حسنًا ، يجب أن يتم ترشيحك من قبل عضو حالي.
وبعد ذلك يصوتون.
لكني لا أعرف أيًا من هؤلاء النساء.
باستثناء ريتا كاستيلو ، رئيسة النادي
التقيتها في عيادة والدك.
تحدثي معها , اراهنك بأنها سوف تساعدك
لا أعلم.
عرّفتها بنفسي عدة مرات ،
لكنها لم تتذكرني أبدًا .
أعتقد أنني لست بارزة في الذاكرة.
رأيي ان تجربي مرة اخرى
لا ، أنا فقط سأضيع وقتي.
ممكن
ماذا كان يقال بالاثر ؟
بدون مغامرة ليس هنالك ربح (اللي مايخسر مايربح )
انتهينا
انتهينا من الخياطة
رائع , لأنني متأخرة بحق
دي؟
كيف سأفعل ذلك؟
لايمكنني الذهاب الى ريتا كاستيلو
وأقول ، "أود الانضمام إلى ناديك".
هل استطيع؟
هذا ما ستفعله امرأةجديرة بالتذكر
كانت المفارقة الكبرى في حياة ألما.
بينما كانت تتوق إلى نوع من الرفقة ،
كان لزوجها أصدقاء أكثر مما يعرف ماذا يفعل.
نعم ، كل من عرف الدكتور بيرترام فيلكوت كان يعشقه.
خاصة مرضاه.
مرحبا.
- صباح الخير رونا. - صباح الخير يا دكتور.
من كان هنا اولا ؟
مايسي موران والبسكويت.
يا الهي
هل هذا اليوم؟
مرحبا سيدة موران.
كيف حالك؟
لست بحال جيدة ايها الطبيب
كنت أفكر ، ربما يمكننا الانتظار أسبوعين.
كما تعرف , لما العجلة ؟
حسنًا ، أنا أفهم ، لكن ...
البسكويت في ألم رهيب.
وأنا أكره أن أرى معاناة لا داعي لها.
أنت على حق.
لقد حان الوقت
هل تعزف الموسيقى للحيوانات؟
نعم. من المهم بالنسبة لي أن تكون لحظاتهم الأخيرة جميلة.
انت لطيف جدا.
حسنا
بسكويت اللطيف الصغير
لطالما كنت فتى رائع
والدتك هنا معك ، كما كانت دائمًا.
كنت كلبا استثنائيا.
وعليك أن تعرف أن لحياتك معنى.
جلبت الفرح.
كنت محبوبا.
وسوف تتذكر.
مرحبا
آسفة جدا لتطفلي
أنا - أنا - أنا ألتقي بزميل متحمس للبستنة
بعد الغداء ، وقد أحضرت هذه الازهار الجديدة لأريها
إنه شاي مهجّن وردي مع الليدي مارش
أليس هذا جميل؟
كنت جالسة هناك ، على طاولتي ،
ونظرت وفكرت ،
"هل هؤلاء سيدات نادي الحديقة؟
ربما يرغبون في رؤيته أيضًا ".
لا اريد ان ازعجكم
أنا خجولة بطبعي
لكن ها أنا ذا
وفي يدي وردة
هل انا اعرفك؟
نعم.
نعم ، لقد التقينا بالفعل.
مرتين.
إنها زوجة طبيبك البيطري.
تلك انا
ألما فيلكوت.
اعرف قطك السيد بتنز
كم هو جميل. لدينا أصدقاء مشتركون.
اممم ، إذا رغب أي منكم في محاولة زراعة هذه الوردة ،
لدي بعض البذور هنا ،
في حقيبتي ، وأنا أوانا اكثر من سعيدة
الما, لقد خطرت لي فكرة رائعة
لدينا لقاء في مكاني يوم السبت.
لماذا لا تأتي؟
ارينا وقتها بذورك الصغيرة
هل تدعيني الى حفلة ؟
بسبب وفاة السيدة فون إسن ،
نسميها حفل تأبين
هل يجب أن أرتدي الأسود؟
فقط ان كنت تريدين ان تبدي كما النادل
ها أنت ذا.
شكرا لك!
سأراك يوم السبت!
وهكذا
أصبحت ألما مفتونة بالإلهة
كانت تلك ريتا كاستيلو.
ربما شعرت بشكل مختلف
لو عرفت عن حياة ريتا الخاصة.
التي كانت قذرة للغاية
جدا
اعذرني.
أنا أبحث عن "فيرن لوميس" ،
المحقق الخاص.
وجدته.
وكيف يمكنني مساعدتك يا آنسة ...؟
السيدة كارلو كاستيلو.
هل يمكنني أن أثق في أن تكون متحفظًا؟
بالسعر المناسب ؟ قد اكون هادئا كالقبر
رائع.
سمعت أن تخصصك هو التحقيق في الخيانة الزوجية.
انها ما احيا من اجله
هل تعتقدين ان زوجك يخونك ؟
لا.
الرجل الذي أريدك أن تتبعه هو حبيبي.
اذا انت الخائنة ؟
فقط إذا كنت تعمل من أجل زوجي.
لقد كان هذا يوما سيئا
لكنك كنت لطيفًا هناك.
شكرا لك دكتور.
أسمعي سامحيني لقولي هذا ولكن
انا قلق بشأن لونك لم تبدين متعبة هكذا قط
هذا لأنني اعمل بالليل
انا مغنية في صالة ماوي
مغنية ؟
عليك ان تأتي في احد الايام
أنا هناك طوال الأسبوع.
يبدأ العرض الساعة 10:00.
إنه متأخر بعض الشيء بالنسبة لنا.
انا وزوجتي نخلد للنوم مبكرا
انت متزوج.
بسعادة؟
جدا.
كما قلت
ياله من يوم سيئ
اسم حبيبي هو ...
ساعدني الله يا سكوتر بولارسكي.
هذا عنوانه , وصورة له
ممثل؟
هل خاض غمار اي شي من قبل ؟
إلى جانب الديون؟
لا.
اذا انت تحبين ان تدعمي الفنان
هذه ليست علاقة عاطفية يا سيد لوميس.
أنا أهتم بشدة بهذا الشاب.
الرجل الذي تريدين مني ان اتعقبه
سكوتر غير ناضج.
لم يدرك بعد أهمية الإخلاص.
هذا مضحك
انه لشي مضحك ان يقال من السيدة كاستيلو
كارلو رجل حقير بقلب ضعيف.
عندما تزوجنا أقسم أنه لن يصل إلى سن السبعين.
يبلغ الآن 80 عامًا.
إذا لم يفي بوعوده ،
لما علي ان افي بها ؟
السيدة يوست.
صباح الخير.
هل تعرفين
نادي إليسيان بارك جاردن؟
بلى.
كنت أعرف تلك التقسيمات.
كثيرا
لماذا ا؟
ريتا كاستيلو , الرئيسة
دعتني الى حفلة
في هذا الوقت من السنة ؟
لا.
لقد دعتك إلى حملة جمع التبرعات السنوية.
جمع تبرعات ؟
مرة في السنة ، يفتحون البوابات
ويدعون الفلاحين يتأملون أزهارهم الفاخرة.
وهم يتقاضون عشرة دولات مقابل هذا الامتياز
ريتا سوف تأخذ مني اموال ؟
آسفة لافساد مفاجئتك
اتعلمين امرا
ربما يستحق هذا العناء
هناك مكان شاغر بالنادي
قد تكون هذه فرصة بالنسبة لي لمقابلة بعض الأعضاء
وتقدير نفسي
ربما يريد أحدهم ترشيحي.
ياحبيبتي
ماذا ؟
لما انت ترمقيني بهذه النظرة ؟
هذا النادي هو ذريعة للمجتمعات المملة
للقيل والقال واحتساء النبيذ في الظهيرة
وهم يفعلون هذا فقط , مع نفس انواعهم
اتقولين بأنني لن اتوافق معهم ؟
عزيزتي
انت ربة منزل
انت تلبسين من اجل الراحة
تصففين شعرك بنفسك
فكرتك عن التزيّن
وضع احمر الشفاه من اجل الكنيسة
تتكلمين وكأنني لست حسنة المظهر
تحققي من خزانتك
هل لديك أي شيء هناك بجانب الصوت والاحذية البسيطة ؟
لا.
لأنك زاهدة
ولا حرج في ذلك.
لكنهم لايدعون الزاهدات
في نادي حديقة إليسيان بارك.
جيجي , كيف امور الحفلة ؟
لقد أحرزنا تقدمًا رائعًا.
لقد أجريت هذه التغييرات على القائمة.
ممتاز.
وماذا عن الموسيقى؟
هذا اوتا كلوج
أشهر عازف القيثارة في بولندا .
لقد وافقت على العزف يوم السبت
- آنسة كلوج ، يا له من شرف. - شكرا لك.
هل تلك ورود الاضاليا ؟
جيجي انهن رائعات
لقد تفوقت على نفسك.
ستكون هذه اكثر حفلاتي اناقة
يا ريتا!
ماذا تريد كارلو ؟!
أين بحق الجحيم بدلتي الزرقاء؟
ثواني , انا مشغولة
أحتاج بدلتي.
نعم أستطيع أن أرى أن.
هلّا ارتديت سروالا , لدينا صحبة
هلّا استرخيتي
ليس لدي أي شيء
لم تره تلك السيدات من قبل
حسنا، معظمهم على أي حال.
بيرتي.
واجهت ريتا كاستيلو اليوم ،
ودعتني إلى حفلة.
جميع سيدات جاردن كلوب سيكونون هناك.
واذا قدمت نفسي بشكل حسن
قد تكون لدي فرصة حقيقية للترشح.
فهمت
بالطبع سأحتاج إلى فستان جديد.
شيء رائع.
يسلب انفاس الناس
كم سيكلف بظنك ؟
بيرترام ، هذا ليس وقت البخل بالمال
هذا النادي مليء بالنساء الأنيقات.
وأنا من ناحية أخرى
باهتة ورثّة
إذا كان لدي أي أمل في الدخول ،
يجب أن أكون أنيقة مثلهم.
نعم. بالتاكيد.
ماذا عن الفستان الأزرق الذي اشتريته لك؟
لما لايمكنك ارتداء ذلك وحسب ؟
لأنه لا أحد يتذكر اسمي على الإطلاق !
امضي في حياتي أعرض نفسي
مرارًا وتكرارًا للأشخاص قابلتهم من قبل
وعندما يتذكرون أخيرًا مقابلتي ، لا يقولون ،
"ألما". لا، انا.
أنا زوجة الطبيب البيطري.
يجب أن أبدأ في ترك انطباع.
لا يمكنني فعل ذلك في فستان أزرق قديم.
أريد أن أكون مذهلة.
لمرة واحدة في حياتي.
هاك
خذيه كله
حقا؟
انفقي كل هللة
اريد ان يتذكر الناس اسمك
بيرتي.
شكرا لك.
ربما حان الوقت لنخلد للنوم
لا استطيع ان انام الآن
لدي الكثير من التخطيط لأفعله.
لم يتبق سوى يومين على الحفلة.
يومين للحصول على فستان وحذاء.
- يجب أن أحصل على حذاء. - نعم الأحذية.
يا بيرتي الخاص بي
لقد جعلتني سعيدة جدا
رائع
في الواقع ، أنا لست متعبًا أيضًا.
قد أذهب في نزهة على الأقدام.
هل تمانعين ؟
لا إطلاقا.
رائع
لا أصدق أنك أتيت يا دكتور.
الفضول حملني على ذلك
شكرا سيد.
أنت تنظر إلى كدماتي.
أنا آسف.
لا يجب أن أحدق.
لاعليك
لا أحد يضايقني
لدي حالة
اذا
أين زوجتك الليلة؟
اليست محبة للموسيقى ؟
لقد كان لديها الكثير في ذهنها مؤخرًا.
كل شئ سواك
لاتفهميني خطأ
انا احبها فعلا
لكن ها أنت ذا.
ومع ذلك ، ها أنا ذا.
الوقت يتأخر.
هيا ايها الطبيب
تناول مشروبًا آخر مع مايسي.
حسنًا ، نعم ، واحد آخر.
يا سيد.
مرحبا.
مساء الخير ايها السيد
مرحبًا بكم في مطعم Orange Grove Diner.
طبقنا المميز اليوم هو رغيف اللحم
لكن بيني وبينك هو ليس مميزا لهذه الدرجة
أجل ، سآخذ فقط بعض القهوة.
اختيار رائع , كيف تريدها ؟
شقراء وحلوة.
نحن نتحدث عن القهوة , صحيح ؟
نعم
إنها طريقتي الرائعة لقول مع كريمة وسكر
طريف
لعلمك الجريدة التي تتظاهر بأنك تقرأها
لها يومان
اذا هي كذلك.
هل لديك شي اجدد ؟
حسنًا ، لقد انتهيت للتو من هذا.
جربها.
خبراء الجريمة
تقرأين هذه الاشياء ؟
احب جريمة القتل الرائعة
كلما زادت الدماء كانت افضل
العنف لا يزعجني.
- هل هذا صحيح؟ - بلى.
ضع ذلك في الاعتبار عندما تبقششني
كانت تلك أغنية جو المفضلة.
كان أخي.
مات في الحرب.
أنا آسف جدا.
هل لديك افراد عائلة اخرين ؟
لا. كان الأخير.
لم يبقى الكثير من الاصدقاء ايضا
ولكن مهلا
لقد حصلت عليك الآن.
بالتأكيد كذلك
هل تريد ان تصعد للاعلى؟
وتأخذ كاس اخير
الوقت تأخر
لدي عمل في الصباح.
نتركها لمرة اخرى ؟
نعم
سيدتي؟
وجدت أي شيء يعجبك؟
نعم , ولكن كل شي هنا
مدهش.
اممم ، بدافع الفضول فقط ،
هل لديك أي شيء في
نطاق سعري أقل قليلاً؟
ليس تماما
هل أنت واثقة ؟
أنا على ميزانية محدودة إلى حد ما .
"إذا كنت لا تستطيع تحمل تكلفة الموضة ،
يجب أن ترضى بالملابس ".
سآخذ أربع ياردات من قماش التفتا الفوشيا.
سأذهب إلى حفلة حديقة أنيقة
يوم السبت ، وأنا اريد ان اكون مميزة
هذا سيفي بالغرض
انك تشرب كثيرا
هل فعلا افعل ذلك ؟
يجعلك تقوم بأمور سيئة
مثل اذلالي امام مساعدتي
انا احب ان احط من قدرك
عندما تقومين بدور السيدة الكبيرة
إنه الدور الذي وظفتني من أجله.
لقد تأخرت في العودة إلى المنزل أمس.
اين ذهبت؟
كان لدي قياس فستان في بيل اير
كاذبة
لقد تحققت من عداد المسافات في سيارتك.
لقد قدتيها ثلاث اضعاف المسافة تلك
والآن اصبحت تتحقق من عداد اميالي ؟
لديك حبيب.
انا اعلم ذلك
لم نصل للتحلية وبدأت بالهذيان
أراهن أنه شاب وجميل , وقابل للتفاوض
تمامًا كما كنت.
أنا لا أستمع إلى هذا.
لابد ان ذلك صعب
ان تشيخي
الاضطرار الى شراء
لما اعتدت بيعه.
لقد بلغ السيل الزبى
ايها المسكين بن العاهرة
سأمنع المشروب عنك
لا مزيد من الويسكي.
سيصبح أغلى مما كنت عليه في أي وقت مضى.
لأنني عندما اقبض عليك سوف يكلفك كل شيء
قم بذلك
اشرب الزجاجة كاملة محاولة لرؤيتي ان كنت اهتم ام لا
محاولة جيدة ، ميندوزا.
لكني أريد المال والسيدة.
محاولة جيدة ، ميندوزا.
لكني أريد المال والسيدة.
مرحبا؟
سكوتر
هنالك تغيير بالخطط
لا.
لا ، الإبرة.
لا.
امازلت مستيقظة ؟
الساعة 4:00 تقريبًا.
ثوبي لم ينته بعد والحفلة غدا.
اممم ، وجدت هذا في العلية.
هل تعلمين من اين اتت ؟
ربما كانت لجدتي
هل سألت أبي؟
هو نائم.
تقول البطاقة "14 فبراير 1945"
وقد كتب عليها اسم "إنيد دولان".
هذا غريب.
حسنًا ، إنه في العلية.
أعتقد أنه لك الآن.
تصبحين على خير - تصبحين على خير -
اهلا حبيبى.
هل انت متأكدة من ان هذا آمن ؟
لاتقلق
كارلو في الطابق العلوي سكران بشدّة
انها لبيت معيشة رائع
اكره ان يتم طردك منها
ماذا لو تم القبض علينا؟
هل سأخسر جمالي ان لم يكن لدي أموال كارلو؟
هل تظنين ان مايجذب فيك فقط اموالك ؟
اعتقدت أن منزلًا بهذا الحجم قد يحتوي على بعض المرايا فيه.
هذا لطف منك شكرا لك
لأقول لك الحقيقة.
أنا لست بهذا العطش.
ريتا؟
كارلو؟
هل انت مستيقظ؟
من هناك بالاسفل ؟
اسمع رجلا.
صه كان الراديو فحسب
عد الى السرير.
قبضت عليك قبضت عليك
عزيزتي ، لقد سمعنا للتو كارلو في المستشفى.
ماذا حدث؟
لقد سقط بشكل قوي من الدرج بالأمس
وأصيب بجلطة دماغية.
الاطباء ليسوا متأكدين من نجاته
ريتا يجب ان تذهبي اليه
سوف نقوم بدورك هنا
اخر ماتريدين القيام به اليوم
هو استضافة حفل تأبين لفوندا
لا.
هذا الآن تكريم لكارلو.
والحديقة التي يحبها كثيرا
اعذروني
هل لي أن أسكب سيدتي كأسا من النبيذ؟
هل أنت مجنون؟
زوجي أصيب بسكتة دماغية.
إنه على باب الموت.
ضعه في فنجان.
شكرا لك.
جزيلا
اعذرني.
ألما؟
هل انت بخير؟
ريتا. نعم.
انا بخير
كنت اتعجب من زهورك
إنهم رائعون.
شكرا.
لديك بعض من النشارة في ربطة فستانك
لايمكن ان تأخذيني لأي مكان
اذا
حفلة رائعة.
هل تحظين بوقت ماتع ؟
أصيب زوجي بسكتة دماغية الليلة الماضية.
- قد لا ينجو. يا الهي -
لقد بدأت اليوم مقتنعًا أنني لن أضحك مرة أخرى.
وثم
ثم اتيت مرتدية ذلك الفستان
بارك الله فيك يا ألما.
انت متأخرة
اسفة ياسكوتر
اسمك الما , اليس صحيحا ؟
نعم. هذا أنا.
ألما فيلكوت.
جريس بيرك. أنا سعيدة انك استطعت ان تأتي
أنا أيضا.
كل شي هنا
رائع
هل مازال هنالك نشارة في ربطتي ؟
لا ، اسمحي لي
كنت أنظر فقط إلى ذلك النقش الذي ترتديه.
إنها جميلة ، أليس كذلك؟
عمتي إنيد لديها واحدة مثلها.
إنيد؟
اخت امي.
لقد ماتت ، منذ أربع سنوات الآن.
في يوم عيد الحب.
14 فبراير ، أليس كذلك؟
أتذكر لأنني أحضرت لها بعض الحلوى.
ثم دخلت إلى منزلها ووجدتها ،
ميتتة على الكنبة
انا اسفة للغاية
لا اصدق هذا
بيتسي هنا
معذرة ألما.
بيتسي.
قال النادل انك تريدين رؤيتي
الطبيب من المستشفى على الهاتف.
يحتاج للتحدث معك.
مرحبا دكتور.
هذه السيدة كاستيلو.
أي أخبار عن زوجي؟
لقد أجرينا بعض الاختبارات.
كانت السكتة الدماغية التي أصيب بها خطيرة للغاية.
لكنه مكافح
علاماته الحيوية تزداد قوة
كل ساعة.
أقوى؟
قد لا يستعيد الحديث , او الحركات الاساسية
ولكن مع التمريض المنزلي والرعاية المحببة منك ،
يمكن أن يعيش 20 سنة أخرى.
لا! لا! لا! لا! لا!
معذرة السيدة بورك.
اسفة
أممم ، أردت أن أعطيك هذا.
النقش الخاص بك؟
لاتكوني سخيفة - لا انا -
أعتقد أنها كانت لعمتك..
اقرأي النقش
أنا لا أفهم. ح- كيف ...؟
انا اشتريتها
أم ، منذ سنوات ، في مبيعات للنوادر
في كنيستي.
وانا كنت دائما ما اعتقد ان احدى ممرضاتي لديها اصابع زلقة (يد خفيفة )
ولكنني سوف اعوضك
كم دفعت ثمنه ؟
لا تكن سخيفا. إنه إرث عائلي.
كان شرفًا لإعادته.
لقد فات الوقت. يجب على أن أذهب.
لذا اسمحي لي
هل كانت تلك زوجة الطبيب البيطري؟
اسمها ألما.
وهي الطف كائنة
أتساءل عما إذا كانت مهتمة بالانضمام إلى نادينا.
كان ذلك رائعا
تفضل.
أنت لا تريد إبقاء صديقتك الغنية تنتظر.
مرحبا.
إنه وكيل أعمالي.
لا ، هذا كل شيء على ما يرام ، ماكس.
نعم ، لم يكن جزءًا كبيرًا على أي حال.
حسنا. وداعا.
قصة اكتشاف لانا تورنر
في شواب ... إنها كذبة.
المهن تستغرق وقتا. عليك فقط أن تتحلى بالصبر.
هل تظنين ان لدي فرصة ؟
مع ذلك التملق ؟
بالطبع لديك
أتمنى أن تكون صديقي الثرية لطيفة مثلك.
هي تدفع فواتيرك.
لا يجب أن تكون لطيفة.
اشعر بالسوء لجعلك ترتدي هكذا
ولكن إذا علمت صديقتي بنا ...
لا بأس ، سكوت.
اعرف ما سيحصل
من يعرف ؟
ربما سأركلها إلى الرصيف يومًا ما.
وبعد ذلك انا وانت سوف -
أعمل لي معروفا.
لا تقدم وعودًا لن تفي بها أبدًا.
مرحبا.
ايها الطبيب
ما الذي تفعله هنا؟
حسنًا ، كنت في الحي.
شكرا لك.
تفضل بالدخول.
أتمنى لو كنت أعرف أنك قادم.
المكان في حالة مزرية
لا ، كل شيء على ما يرام.
سأذهب فقط وأضعها في الماء
بالتأكيد.
كنت ارى طبيبا
يقول أنني مصابة بتليف الكبد.
يبدو أنني أحتضر
أنا أعرف.
ماذا تقصد بأنك تعرف ؟
انك متعبة
بشرتك مصابة باليرقان.
لديك كدمات.
من نظرتي للأمر
كلنا سنموت
عاجلاً أم آجلاً ، صحيح؟
نعم.
لهذا السبب نحتاج إلى الاستمتاع بأنفسنا بينما نستطيع ذلك.
شاتو بريدجيت.
إنها سنة جيدة إلى حد ما.
عذرًا ، دكتور.
لم يكن عليك ان تكلّف نفسك
استريحي
سوف اصب
لم أكن أعلم أنك كنت Ziegfeld Follies.
ياعزيزي هنالك الكثير لاتعرفه عني
لقد بدأت كفتاة جوقة
اقوم بدورة كاملة
نزول بسلم كامل
ولا انظر للاسف ولو حتى مرة
الانتباه للجمهور
هذا ما قاله السيد زيغفيلد دائمًا.
اشعر بغرابة
- الغرفة تدور. - دعيني اساعدك
شيء ما يحدث لي يا دكتور.
إنه فقط المسكنات التي أضعها في نبيذك
انها تريحك هذا كل مافي الأمر
بالكاد أستطيع أن أتحرك.
صه , لاتحاولي الكلام
انه لأمر مضحك
نحن نعتني جيدًا بحيواناتنا الأليفة.
عندما يكون الكلب أو القطة على استعداد للموت
نحن نساعدهم.
ورأيي هو
يجب أن نظهر للبشر نفس اللطف.
المرض الذي تعانين منه مروع
ستأتي النهاية ببطء
بقسوة.
سماع أنه ليس لديك عائلة ، ولا أحد يعتني بك.
لم أستطع أن أقف مكتوفي الأيدي ولا أفعل شيئًا.
كنت امرأة استثنائية.
عليك ان تعرفي ان لحياتك مغزى
جلبت الفرح.
كنت محبوبة
وسوف يتم تذكرك
ألما؟