مرحباً يا رفاق - مرحباً يا طليق اللسان -
يا رفاق - مرحباً -
يا صاح، تعال وألق نظرة على مصنع السكر
قطعناها بشكل رائع ربع المواد سيئة فقط
ومع ذلك، إنها أفضل مما يضعه الآخرون
يضع بضعهم سم فئران فيها نحن أصوليون
فيناسيتين فقط - المنتج جيد -
يقول السوق ذلك
هل سمعتم يا رفاق؟ - لقد عملنا بجد -
انتهينا من العمل، لنذهب أريد أن أتناول الطعام
ومتى كنت لا تريد تناول الطعام؟
ما المشكلة يا (إينزو)؟
لا شيء، علينا الذهاب
ببساطة، لنذهب - تابعوا العمل يا رفاق -
كارميلا)، كيف حالك؟) - أنا بخير -
هل كانت الكاميرا تعمل؟ - أجل، أخذت الشرطة الأشرطة -
هل رأيت من كان الفاعل؟ - لا، فقد كان يرتدي سترة -
تقول الشرطة إن هذه المرة كانت تحذيراً فقط
وإن هؤلاء اللصوص الكبار لم يحدثوا ضرراً كبيراً
لكنه سيكون مختلفاً في المرة القادمة - ماذا قلت؟ -
إن قاموا بعملهم كما أفعل كل ليلة فلن تكون هناك مرة مقبلة
أراك لاحقاً
هذه القنبلة من عمل الحلفاء
إن كانوا يظنون أننا خائفين فهم لا يفهمون شيئاً
لا يمكننا التوقف الآن علينا أن نلاحقهم
أجل، علينا قتلهم والتخلص منهم
علينا القيام بالحركة الأولى ولا يهم من
طالما أننا آذينا أحداً منهم
ما الأمر؟ - سمعت بما حدث -
يجب أن أتحدث إليك - أين؟ -
أراك في المستودع - حسناً -
(نحن إخوتك يا (إينزو
نحن مستعدون
لنذهب
ماذا قال؟
لا شيء
لكنني أعرفه جيداً
إنه غاضب جداً في داخله
إذاً، فقد تكون هذه القنبلة في مصلحتنا
هل أنت متأكد من ذلك؟
إن هاجموا الحلفاء بقوة فسيفعلون ذلك بشكل جيد
هذا إن لم يفشل هجومهم ويبقى الحلفاء كما هم
حولت (إينزو) إلى جندي
لكنه يريد أن يصبح زعيماً الآن
عليه أن يتعلم التفكير قبل أن يطلق النار
هكذا يمكننا الفوز
في عمر العشرين الإطلاق أسهل من التفكير
أعلم ذلك
ولهذا السبب، علي أن أتحدث إليه
لوحدي
"(كومورا)"
أتعلم سبب وضع الحلفاء للقنبلة؟
يظنون أننا لا نساوي شيئاً لكنهم فهموا الأمر بشكل خاطئ
علينا أن نبقيهم يظنون أننا كذلك
علينا أن نبقى خانعين
وحين نكون مستعدين، سنخرج ونقتلهم
أتقول إن علينا ألا نفعل شيئاً؟
عليك أن تفعل ما أقوله وفي أي وقت كان
أولاً، حل المشاكل مع رجالك
ماذا تعني؟
ليس من الجيد أن يكون الجميع مسؤولاً
إن أردت الفوز في حرب فيجب أن يكون هناك قائد واحد
وهذا أنت
أريد أن أسألك عن شيء
ماذا؟
ماذا ستجني من ذلك؟
عشرين بالمئة، كالعادة
هذا تغير غبي
إن نجح الأمر فسأحصل على (فورسيلا)، وأنت؟
سأفعل الشيء الوحيد الذي أتقن فعله
لا يمكن لشيء أن يساعدني في عقد السلام مع أشباحي
يجب أن نستعد يا رفاق
سندمرهم
أجل، سندمرهم
لا يمكننا مواجهتهم مباشرة
ماذا تعني؟
لدي خطة
أولاً، علينا إضعاف التحالف
إن تبعتموني، فسنهزمهم
ثم، يمكننا رفع رؤوسنا عالياً في حينها
فكرة رائعة، لكننا لم نعد نقرر معاً
أنت المسؤول الآن، ألست محقاً؟
إننا متجهون نحو عاصفة
ويوجد قبطان واحد على المركب
هذا صحيح للذين أتوا سابقاً
كان هذا صحيحاً بالنسبة لوالدي الذي مات مؤمناً بذلك
لكننا نرى الأمر بشكل مختلف
لن ندع أحداً يقودنا
إن أردنا الفوز في الحرب فيجب أن تتغير الأمور
وإن تغيرت الأمور، سنفوز أعدكم بذلك
إذاً، أنت (إينزو بلو بلاد)؟
أجل
هل أنت من سميتني بذلك؟
(من (جينارو
إنه الواسطة وقد تحدثنا إليه مسبقاً
إنه يتوقع اتصالاً منك
لكن عليك أن تقدم له شيئاً
هذه ليست بمشكلة
ما زلت لا أعرف اسمك
(باتريسيا)
(أسعدني لقاؤك يا (باتريسيا
لا تقلق، سأهتم بالأمر
حسناً
إذاً؟
أتى الفتى - جيد -
هناك شيء آخر
أخبري (شانيل) أن تشتري أسلحة بكل المال الذي خبأته
هل تمازحني؟
هل علي أن أنومها مغناطيسياً؟ فهي لن تتبعك في هذه الحرب
اجعليها تفهم أنها إما أن تكون معي أو ضدي
وإن كانت هذه المشكلة؟ ماذا سأفعل؟
ستأخذين لها الفاتورة
هذا ليس صحيحاً، هل فهمت؟ أم علي وضعك فيه أولاً، الرأس أولاً؟
اخرج من هنا الآن، اذهب
كان إشراك الحمقى في الأمر غلطة كبيرة
أعلم أنهم يعملون بجد ولا يتطلبون كثيراً
لكنها مسألة حياء
هل يمكنني دفن شخص في تابوت ذو خط أحمر؟
إنها مسألة احترام
ما الأمر يا (باتريسيا)؟
الحرب التي أراد (جيني) شنها ...ضد الأشخاص من المركز
إنها ليست مزحة
إنها حقيقية وستبدأ الآن
وما رأيك؟
هل لقبونا بالقردة؟
حان الوقت لنريهم أنه لا يمكن لأحد أن يضع هذه القردة في قفص
عليهم تنظيف أفواههم قبل أن يتحدثوا إليك
(أحسنت قولاً يا (باتريسيا
ادخلا
هذه هديتك
(مرحباً يا (كوكو - تشاينز)، كيف حالك؟) -
لا بأس، وأنت؟
لا بأس، لدي صفقة جيدة لك
مخدرات جيدة وراقية
ستحبها (ميريام) كثيراً
السعر ممتاز
إن كانت البضاعة جيدة ورخيصة فلن أتردد
هل أراك بعد نصف ساعة؟
أنا متاح للأعمال والأصدقاء دوماً
لكن نصف ساعة ليست كافية (يجب أن أسمع ما ستقوله (ميريام
إنهم يريدون المال في الحال
ولهذا السبب السعر جيد
حسناً، أنا قادم
(سأقدم مفاجأة لـ(ميريام
أحسنت
(إنه قادم يا (إينزو
لا تتحرك
اتركوني، دعوني وشأني
قف جيداً
لا تتحرك أبداً، هل فهمت؟
أيها القذر
نعلم أنك تشتري أسلحة لعصابات التحالف
نريد أن نعرف أين تحتفظ بها
ما الذي تفعلونه؟
أنتم مجموعة رجال هواة تواجهون زعماء
سيمزقونكم إلى أشلاء
مثل المغسلة المعطلة اضربها عدة مرات وستعمل
لسنا هواة وضعفاء، بل أنت كذلك
لديك سيد
اقتلني
اقتلني، لكنني لا أستطيع إخبارك
روني)، هل كل شيء بخير؟) - أجل -
انظر إلى من يوجد هنا
(أنا مع ابنته (ميريام
لا تشبه والدها، إنها أجمل بكثير
ويوجد الفتى الصغير، إنه جميل جداً
سأريك إياه الآن
هل ترى الفتى الذي يقود دراجة؟
هذه والدته
...سأكون متأسفاً على أذيتها
ما رأيك؟
هل ترى؟ الهواة يؤذون أيضاً
...أرجوك
لا علاقة لعائلتي بهذا الأمر
إن كان لها علاقة أم لا فهذا الأمر عائد إليك
حسناً؟ ماذا أقول لصديقي؟
ماذا أقول لصديقي؟
يوجد ثلاثة مخازن
الفندق القريب من المحطة
(مقبرة (شيايانو
(ومصنع الأعلام في (فيا مارينا
أحسنت
فعلت الصواب
لنذهب
نعرف مكان الأسلحة
جيد
يمكننا البدء بالهجوم الآن
هل سنواجه (أرينيلا) السافل مباشرة؟
تشارمر) شخص لعين)
دمه بارد
(سنلاحق (كريزي
إنه غبي ويغضب بسرعة
لا تملك عائلة (كاباتشيو) ما يكفي من الرجال للسيطرة على منطقتهم
سنهاجم الأماكن التي لا يمكنهم المقاومة فيها بسرعة
وهكذا، سنؤذيهم كثيراً
لكن لنؤذي بشدة، فنحن بحاجة إلى أسلحة ونحن لا نملك ما يكفي
لست بحاجة إلى القلق حيال ذلك
لدي هدية لك
(لقد اخترت القرار الصائب يا (بلو بلاد
لم يكن هناك خيار آخر
...أيها الفتى
هل أنت متأكد من معرفتك بكيفية استخدام هذه الأسلحة؟
لا تقلقي، سأحضر لك العديد من العملاء
نحن نتمنى ألا نضع هذه الأسلحة في أيدي أطفال
هل تعلم لماذا يلقبون (شيرو) بالخالد؟
لأنه خلال ثلاثة حروب لم يتمكن أحد من قتله
لأنه كان في الواحد والعشرين من عمره حين قتل الزلزال كل أقاربه
في مبنى يوجد فيه ثلاثون شخصاً كان هو الناجي الوحيد
إن كنت تظن أنك الزلزال الذي سيقتله فعليك أن تجيبني
أنا ابن ملك مثلك
(لكنني كبرت كيتيم مثل (شيرو
نحن أبناء أشباح ...لأن التحالف لم يترك لنا
جثة والدي أو أي رجل آخر في العائلة
هل تريد الانتقام وحسب؟
أريد ما أخذوه منا وما هو ملكي بالحق
(أريد (فورشيلا
(وستحصل على (فورشيلا
لكن إن زاد طمعك لاحقاً
فسأخرج قلبك من جسدك
بقدر ما أنا قلقة، فأنت مسؤول منه
لأنه اختارك
كل ما سيحصل له يجب أن يحصل لك، اتفقنا؟
بسرعة
ارفعوا
هذا أيضاً
تفضلوا
الشيطان في المياه المقدسة
سانتا كلوز) في البلدة)
تعرفون ما عليكم فعله
هل حملت مسدساً مسبقاً؟ - لا -
خذ هذا
من أنتم بحق الجحيم؟
الأشخاص الذين سيدعونك تعيش
اخرجوا من هنا، فهذه ليست منطقتكم
لم تفهم الأمر
أنت كلب الراعي وأنا الراعي
أراك لاحقاً
لننهي الأمر يا رفاق
حسناً
وداعاً
استولى الشبان ذوي اللحية (على موقف السيارات والحانة في (توري
على أحدنا أو كلينا تلقينهم درساً
يجب أن يموتوا - انتظر -
هل أنتظر إلى أن يسيطروا على الحي بالكامل؟
ماذا لو كانوا يملكون خطة؟
ماذا تعني؟
لم لا تفكر أبداً؟
إما أنهم فعلوا ذلك دون علمنا
أو أنهم أغبياء
أو أنهم يريدون قيادتنا مثل كلب بسلسلة
نحن لسنا كلاباً إننا نملك القوة للقضاء عليهم للأبد
اذهبوا وأحضروا أسلحتكم سأراكم بعد ساعة
تحركوا
أين هم؟ - لا توجد إشارة حتى الآن -
نحن هنا منذ ساعتين
ها هم
أين (إيليا) بحق الجحيم؟
انتظر - إلى أين ذهب؟ -
هيا
أغلقها
نلنا منهم
بكل بساطة، بسرعة
بسرعة
انطلق
لا تتحركوا
لا يوجد أحد هنا
هل ماتا؟
كفوا عن الكلام - لنذهب -
خذ
اخرجوا، لنذهب
أعطني إياها
أخذوا كل الأسلحة وقتلوا الجميع تقريباً
(سنستدعي (سلاف إننا بحاجة للمزيد من الأسلحة
ونحتاج إلى المزيد من الأشخاص (يجب أن يساعدنا (تشارمر
فهذا في مصلحته
سيعبثون معه أيضاً
أعلن الأمر، خمسة آلاف يورو لكل من يأتي معنا
علينا أن نشكل جيشاً سنهاجمهم ونلقنهم درساً قاسياً
لفعل ذلك، فإن الجيش ليس كافياً
هل رأيت ما حدث؟
كان لدينا رجال وأسلحة أكثر وانتهى بنا الأمر هكذا
إذاً، ماذا علينا أن نفعل برأيك؟
نجعلهم يصدقون أنهم انتصروا
وأنهم الأقوى
وأننا نرتعد خوفاً ولن نقاوم
سندع بعض ساعات تمر، لكي يرتاحوا
ثم نرسلهم ليطلبوا المغفرة من الله
ماذا يحدث؟ أين (إينزو)؟
لا تقلقي، لأن (إينزو) يعرف ما يفعله
هل كل شيء بخير؟ - كل شيء هادئ هنا، ربما هادئ جداً -
ماذا سنفعل؟
سنذهب إلى المنزل لكننا سنترك علامتنا أولاً
لا تقلقي، سأهتم بالأمر
رأت (ماريا) حركة غريبة في الحي
ماذا سنفعل؟
(اذهب وألقي نظرة يا (فاليريو
أردت رؤيتي؟
سمعت ما يخطط له رجالك
ما رأيك؟ - أنك تعرف ما تفعله -
أدخلتني في هذا العمل وأنا أعمل كثيراً
إن انضممت إلي، فهذه هي البداية وحسب
لكنني أريد إجراء محاولة أخرى - ماذا تريد؟ -
ثلاثون بالمئة من عوائدك
أريدها لأفوز في هذه الحرب
سأراك تستعيدين ثلاثة أضعافها
هل ترى هذا التابوت يا (جينارو)؟
إنه جميل، أليس كذلك؟ احتفظت به لنفسي
لكنني سأدخل فيه حين أصبح مسنة
ستفعلين ذلك، وفي هذه الأثناء سيعاملنا القديسون في النعيم باحترام
ماذا تعني؟
هل ترغبين بمنطقة (كاباتشيو)؟
عندما تنتهي الحرب، ستكون ملكك
سنضع تمثالاً جميلاً (في ساحة (غاريبالدي
أتعرف ماذا يقولون؟
...أسوأ عاهرة
هي التي تقدم لك سرطان البحر ثم تقيم علاقة معك مجدداً
كما تفعل أنت
عذراً، أنا تائه كيف أصل إلى (فيا فوريا)؟
(عد إلى (فوميرو
عذراً
ما الذي فعلته؟ كان يفترض بك أن تتفقد الأمر وحسب
تولوا الأمر
علينا الذهاب من هنا، هيا
ارتدي هذه
بسرعة
تحرك بسرعة
هل انتهيت؟
علينا أن نفترق الآن
اذهب إلى المنزل
إينزو)، كل شيء بخير هنا)
نم قليلاً - اعتنِ بنفسك -
...عزيزتي
هل أنت بخير؟ - أنا هنا، ماذا تريدين؟ -
أخبرتني (ماريا) من هو صديقك الجديد (من (سيكونديليانو
إلى أين أنت ذاهب؟
انظر إلي
هل كان صديقك معك الليلة؟
هل كان معك؟ - لا -
ولماذا؟
أعطانا الأسلحة والمخدرات وحسب
بفضله، هؤلاء اللعينون خائفون الآن
فهمت
هو المخطط وأنت المنفذ
وإن سار أي شيء بشكل خاطئ فإن الناس قريبون منك
الأمر ليس هكذا
وإن فزنا بهذه الحرب، ماذا سيحدث؟
هل سيتلقى أجر تخطيطه أم سيسيطر على كل شيء؟
إنه أخ لي
...سأقول لك ما قلته للجميع
إما أن تكوني معي أو ضدي
سمعت بخصوص الامتحان
فاليريو)، يمكنك فعل ما تريد)
لكن نيل درجة عالية هو أمر أساسي
ماذا سنفعل؟
نتواصل مع العائلات ونتعامل مع الأمر غداً
إنهم الشر بعينه
على ماذا تضحك يا (فردينان)؟
لقد تأذينا منهم كثيراً هل ستجعلني أضحك أيضاً؟
هيا، اضحك
إنهم أشرار
...إليك أحد الأمرين
إما أن نقضي عليهم للأبد أو نأخذهم معنا
سنستمتع في كلتا الحالتين