0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:08,840 --> 00:00:12,040
.(باي رو نا) سيتم استبعادها، فقط مثل (ها إن بيول)
- الحلقة 3 -

2
00:00:12,040 --> 00:00:14,140
.بالطبع، لقد كانت فعلتك

3
00:00:14,140 --> 00:00:17,790
.إن بيول), تلك الحمقاء. لا يمكنها فعل شئ دون أمها)

4
00:00:17,790 --> 00:00:21,280
لكن, ممن طلبت فعل ذلك؟

5
00:00:21,280 --> 00:00:23,350
.إنه سر

6
00:00:23,420 --> 00:00:27,520
(جي ني) أخفقت حقاً اليوم أيضاً. هل ذلك يعني أنني الشخص الوحيد الذي سيذهب إلي "ج س و"  (جامعة سيول الوطنية)

7
00:00:27,520 --> 00:00:30,810
.لن تكون جامعة سيول الوطنية إذا استطاع الجميع النجاح هناك

8
00:00:30,810 --> 00:00:33,320
.إنه ممكن بالنسبة لك لأنكي ابنتي

9
00:00:41,260 --> 00:00:45,660
هل تعرفين لماذا أمك جيدة معكما؟

10
00:00:45,660 --> 00:00:47,980
لماذا؟

11
00:00:47,980 --> 00:00:50,360
.هي تريد أن تكون وصيتك الوحيدة

12
00:00:50,360 --> 00:00:54,900
.بتلك الطريقة, هي تستطيع أخذ الميراث الذي تركته لكما أمكما البيولوجية

13
00:00:56,120 --> 00:00:59,260
.أمي ليست ذلك النوع من الأشخاص

14
00:01:01,790 --> 00:01:05,550
.أنا آسف، لكن هذا حقيقي

15
00:01:05,550 --> 00:01:07,530
،حتي في موت أمكما البيولوجية

16
00:01:07,530 --> 00:01:10,370
.أمك كانت متورطة

17
00:01:10,370 --> 00:01:15,250
حقاً؟ هل قتل (لوغان) أمي البيولوجية؟

18
00:01:15,250 --> 00:01:17,340
بسبب أمي؟

19
00:01:35,970 --> 00:01:38,030
سيم سو ريون)؟)

20
00:01:40,050 --> 00:01:41,930
أنت (بايك جون غي), أليس كذلك؟

21
00:01:41,930 --> 00:01:44,620
.دعيني. أنا سأقتل ذلك النذل

22
00:01:44,620 --> 00:01:47,570
بايك جون غي), من أنت بحق الجحيم؟)

23
00:01:47,570 --> 00:01:49,550
.ابنتي هناك

24
00:01:49,550 --> 00:01:53,150
.لا أستطيع جعلها شاهد عيان لموت أبيها

25
00:02:26,650 --> 00:02:28,800
هل كنت مخطئاً؟

26
00:02:28,800 --> 00:02:32,170
أبي. ماذا يحدث؟

27
00:02:32,170 --> 00:02:34,760
.لا شئ. فقط كلي

28
00:02:37,220 --> 00:02:41,120
لماذا أوقفتيني؟ من أنتي لتتدخلي في عملي؟

29
00:02:41,160 --> 00:02:43,380
.(أنا (سيم سو ريون

30
00:02:43,930 --> 00:02:45,660
سيم سو ريون)؟)

31
00:02:46,460 --> 00:02:48,580
أين كنت كل هذا الوقت؟

32
00:02:48,580 --> 00:02:51,220
.أنا كنت أبحث عنك لوقت طويل

33
00:02:52,080 --> 00:02:54,900
ماذا كنت تفعل عندما مات (لوغان)؟

34
00:02:55,550 --> 00:02:57,280
!أجبني

35
00:03:02,340 --> 00:03:05,300
.أخو (لوغان) الأكبر جاء إلي منزلنا

36
00:03:06,960 --> 00:03:09,500
متي؟ -
.لقد مرت مدة -

37
00:03:09,500 --> 00:03:11,680
لماذا عائلة (لوغان) تدخل وتخرج من منزلنا؟

38
00:03:11,680 --> 00:03:14,400
ما هي علاقة أمي ب(لوغان)؟

39
00:03:14,400 --> 00:03:16,630
.كلما فكرت بالأمر، كلما كان الأمر جنونياً

40
00:03:18,440 --> 00:03:22,770
سيوك غيونغ), هل يمكنني أن أطلب منك خدمة؟)

41
00:03:26,940 --> 00:03:30,840
.اشرب هذا. سيساعدك علي أن تهدأ

42
00:03:30,840 --> 00:03:32,480
.كنت خائفاً

43
00:03:32,480 --> 00:03:35,360
.(أنا أتيت إلي كوريا وحدي واثقاً ب(لوغان

44
00:03:36,310 --> 00:03:39,560
.لكن (لوغان) مات أمامي

45
00:03:39,560 --> 00:03:43,080
.(كنت خائفاً من أن يتم اتهامي لموت (لوغان

46
00:03:43,080 --> 00:03:45,610
.لذا أنا هربت بدون التفكير في أي شئ

47
00:03:47,200 --> 00:03:49,190
.أنا آسف

48
00:03:49,190 --> 00:03:52,280
.لدي الكثير من الأسئلة

49
00:03:52,280 --> 00:03:55,200
لماذا أحضرك (لوغان) إليّ؟

50
00:03:55,200 --> 00:03:57,060
من كان السيد (بايك)؟

51
00:03:57,060 --> 00:04:00,320
!(اسمي الحقيقي هو (جو دان تاي

52
00:04:00,320 --> 00:04:02,540
.(وليس (بايك جون غي

53
00:04:03,940 --> 00:04:05,740
جو دان تاي)؟)

54
00:04:06,610 --> 00:04:08,560
أنت (جو دان تاي)؟

55
00:04:08,560 --> 00:04:12,650
,منذ أن بدأ أبي عمله في كوريا

56
00:04:12,650 --> 00:04:15,350
.السيد (بايك) كان شخصاً يقوم بكل أنواع الأشياء من أجلنا في المنزل

57
00:04:15,350 --> 00:04:17,650
.فكرت به كأخي الحقيقي

58
00:04:18,590 --> 00:04:22,170
،ليس بوقتٍ طويل بعد أن انتقلت عائلتنا إلي اليابان

59
00:04:22,170 --> 00:04:25,110
.أتي السيد (بايك) إلي منزلنا في منتصف الليل

60
00:04:27,590 --> 00:04:29,780
...أ-أنت

61
00:04:29,780 --> 00:04:31,570
... كيف

62
00:04:31,570 --> 00:04:34,600
.أنت لست هكذا. أنت طفلٌ جيد

63
00:04:34,600 --> 00:04:38,190
!تباً لكوني طفلاً جيداً. أعطني مالي

64
00:04:38,190 --> 00:04:42,080
!تباً، أسرع وافتح الخزنة

65
00:04:48,960 --> 00:04:51,060
!نذل

66
00:05:00,890 --> 00:05:02,890
!عزيزي

67
00:05:11,900 --> 00:05:13,380
.أبي

68
00:05:20,210 --> 00:05:23,230
.كان هناك جرذاً صغيراً آخر

69
00:06:13,890 --> 00:06:15,820
.وجدتك

70
00:06:15,820 --> 00:06:18,980
!أخي

71
00:06:20,920 --> 00:06:24,040
.كلمة سر الخزنة

72
00:06:24,040 --> 00:06:25,860
.أسرع وأخبرني

73
00:06:26,510 --> 00:06:28,950
.عندها سأدعك تعيش

74
00:06:28,950 --> 00:06:31,720
!قلها -
واحد تسعة -

75
00:06:31,720 --> 00:06:33,410
.واحد. تسعة

76
00:06:34,170 --> 00:06:36,090
.سبعة. واحد

77
00:06:36,090 --> 00:06:38,500
.صفر. خمسة

78
00:06:38,520 --> 00:06:44,840
...واحد. تسعة -
.واحد. تسعة. سبعة. واحد. صفر -

79
00:06:50,340 --> 00:06:52,170
.قطٌ جبان

80
00:07:49,720 --> 00:07:51,920
(بايك جون غي)

81
00:07:51,920 --> 00:07:56,360
(مطلوب متهم بالقتل (بايك جون غي

82
00:07:59,150 --> 00:08:02,250
كيف يمكنه القيام بمثل هذا الشئ الفظيع؟

83
00:08:02,250 --> 00:08:05,480
،عندما استعدت الوعي

84
00:08:05,480 --> 00:08:08,560
.كنت في خزانة مغلقة في مشفي عقلي

85
00:08:08,560 --> 00:08:11,580
.الشرطة افترضت أن (بايك جون غي) قد مات

86
00:08:11,580 --> 00:08:13,710
،بالرغم من إصدار إعلان لجميع أفراد الشرطة

87
00:08:13,710 --> 00:08:16,640
.لم يتمكنوا من إيجاده حتي النهاية

88
00:08:16,640 --> 00:08:19,130
.اتضح أنه غير اسمه

89
00:08:20,910 --> 00:08:22,920
.(ادعي اسمي، (جو دان تاي

90
00:08:22,920 --> 00:08:26,240
.حتي عندما تزوج مني, كان (جو دان تاي) في كل ناحية

91
00:08:26,240 --> 00:08:27,780
"هو قال أنه تخرج من جامعة "طوكيو

92
00:08:27,780 --> 00:08:32,290
.وأن والديه، الذين أدارا منتجعاً في "أوساكا"، ماتا في حادث غير مشؤوم

93
00:08:33,600 --> 00:08:36,850
."بالإضافة لذلك، في يوم زفافنا، الكثير من الضيوف أتوا من "اليابان

94
00:08:36,850 --> 00:08:38,350
هل تخبرني أن كل ذلك كان كذبة؟

95
00:08:38,420 --> 00:08:43,020
.بالطبع. هو وظف الضيوف. (بايك جون غي) يتيم

96
00:08:43,790 --> 00:08:46,750
!هو سرق هويتي وتزوجك

97
00:08:48,650 --> 00:08:52,030
.إذا كان ما احتاجه هو المال, كنا نستطيع إعطائه القدر الذي يريده

98
00:08:53,560 --> 00:08:57,040
!لماذا كان عليه أن يقتل والديّ الذين لم يفعلا شيئاً خاطئاً؟ لماذا

99
00:08:58,990 --> 00:09:01,810
.أنا سأقتله بنفسي

100
00:09:02,600 --> 00:09:04,390
ألذلك

101
00:09:06,350 --> 00:09:08,370
أحضرك (لوغان) إلي هنا؟

102
00:09:08,370 --> 00:09:10,950
(هو قال أنه سيكشف ماضي (بايك جون غي

103
00:09:11,820 --> 00:09:15,680
.ويوقعه بشدة لدرجة أن (بايك) لن يكون قادراً أبداً علي العودة مجدداً

104
00:09:15,680 --> 00:09:17,440
،لكن

105
00:09:27,120 --> 00:09:29,840
.(ذلك اليوم، أنا رأيت (بايك جون غي

106
00:09:29,840 --> 00:09:32,690
.بلا شك, كان هو

107
00:09:34,040 --> 00:09:36,030
كان متنكراً كرجلٍ عجوز، لكن

108
00:09:36,030 --> 00:09:38,230
تلك العينان الشيطانيتان خاصته

109
00:09:39,460 --> 00:09:42,070
.كانتا نفسيهما بالضبط قبل 27 عاماً

110
00:09:42,710 --> 00:09:43,770
رجل عجوز؟

111
00:09:43,770 --> 00:09:46,450
...لم تكن هناك لحظة نسيت فيها

112
00:09:47,590 --> 00:09:50,790
!أنه قتل (لوغان). أنا رأيته بنفسي

113
00:09:51,500 --> 00:09:54,350
.أنا متأكد أنه هرب من السجن

114
00:09:55,120 --> 00:09:59,620
إذاً ذلك الرجل ذو الضحكة المخيفة كان (جو دان تاي)؟

115
00:09:59,660 --> 00:10:02,200
لم يكن هناك شئ أستطيع فعله

116
00:10:04,640 --> 00:10:07,270
.لأنني كنت خائفاً من أنه قد يقتلني مجدداً

117
00:10:08,360 --> 00:10:10,800
.كان علي أن آتي إليك في وقت أقرب

118
00:10:18,520 --> 00:10:21,350
.أنا وجدت هذا في مكان الحادث في ذلك اليوم

119
00:10:21,350 --> 00:10:24,310
.خاتم أراد (لوغان) إعطائك إياه

120
00:10:36,670 --> 00:10:42,080
.علي ما يبدو، هو أحبك حقاً

121
00:10:42,680 --> 00:10:46,220
.طوال الوقت الذي كنا فيه في طريقنا، كان متحمساً لفكرة التقدم إليكي

122
00:11:02,830 --> 00:11:06,990
هل ما زلت تشعر بنفس الطريقة حيال ما قلته سابقاً؟

123
00:11:08,250 --> 00:11:10,240
.(أنك أردت قتل (جو دان تاي

124
00:11:10,240 --> 00:11:12,280
.بالطبع

125
00:11:12,280 --> 00:11:15,180
.أنا سأجعله يدفع الثمن بقدر ما فعل بي

126
00:11:15,180 --> 00:11:19,110
،(حتي أعود باسم ذلك النذل (بايك جون غي

127
00:11:19,120 --> 00:11:24,820
.سأجعله يتذكر كل شئ فعله لي شيئاً شيئاً

128
00:11:32,560 --> 00:11:36,090
هل ستكونين قادرة علي أخذ الاختبار غداً بعد البكاء طوال اليوم؟

129
00:11:36,090 --> 00:11:39,110
.صوتك مبحوح كلياً بالفعل

130
00:11:39,110 --> 00:11:40,910
لماذا الكل يشك بي؟

131
00:11:40,910 --> 00:11:44,330
أي أحمق سيضع هاتفه الخاص في جيب شخص آخر, وهو يعرف أنه سيُمسك به؟

132
00:11:44,330 --> 00:11:47,690
.شخص ما فعل ذلك عن قصد ليجعلك تستبعدين

133
00:11:47,690 --> 00:11:49,880
.(إنها (جو سيوك غيونغ

134
00:11:49,880 --> 00:11:51,770
هل فعلت أي شئ مريب في غرفة الانتظار؟

135
00:11:51,770 --> 00:11:55,150
.سيوك غيونغ) دخلت أولاً لأنها كانت قبلك)

136
00:11:55,150 --> 00:11:59,230
.(كان الشخصين الوحيدين المتبقيين هما (إن بيول) والآنسة (جين

137
00:11:59,230 --> 00:12:00,930
آنسة (جين)؟

138
00:12:01,800 --> 00:12:03,610
.من فضلكم استعدوا طبقاً لأرقام اختباركم

139
00:12:03,610 --> 00:12:07,460
.الهواتف الخلوية وأجهزة التسجيل ممنوعة بالداخل

140
00:12:07,460 --> 00:12:12,770
.من فضلك اخلعوا أي إكسسوار من الممكن له أن يكشف هويتكم

141
00:12:13,580 --> 00:12:15,030
ما الخطب؟

142
00:12:15,900 --> 00:12:19,100
.لا شئ. جامعة سيول الوطنية ليست الجامعة الوحيدة

143
00:12:19,100 --> 00:12:21,370
.لذا ركزي علي اختبارات القدرات المتبقية

144
00:12:21,370 --> 00:12:25,190
.أنا لن أدع هذه الحادثة تمر أيضاً

145
00:12:25,190 --> 00:12:26,860
.اشربيه

146
00:12:40,750 --> 00:12:45,300
جي ني) لا تعرف بعد، أليس كذلك؟)

147
00:12:45,300 --> 00:12:48,350
.أنك ذهبت إلي السجن للقتل

148
00:12:48,350 --> 00:12:52,850
.بالطبع لا. إنه سر سآخذه إلي قبري

149
00:12:52,850 --> 00:12:55,950
.لا. لا

150
00:12:55,950 --> 00:13:00,240
!أبي ليس ذلك النوع من الأشخاص. لا! لا

151
00:13:00,240 --> 00:13:04,510
!أبي لن يفعل أبداً! لا

152
00:13:06,180 --> 00:13:09,070
!لا

153
00:13:28,190 --> 00:13:31,720
موقع تطوير مقاطعة أوبيونج

154
00:13:35,730 --> 00:13:38,420
هل قمت بفحص كاميرات المراقبة؟

155
00:13:38,420 --> 00:13:41,380
.لا تقلق. لقد تأكدت من أنهم آمنون

156
00:13:41,380 --> 00:13:42,790
وماذا عن الفخار؟

157
00:13:42,790 --> 00:13:45,150
.لقد حصلت عليهم ، لذلك دعنا نذهب

158
00:13:45,150 --> 00:13:47,660
.لنتحرك. من هنا

159
00:13:49,220 --> 00:13:53,320
موقع تطوير منطقة أوبيونغج
تحت الإنشاء
يسمح للعمال فقط بالدخول

160
00:13:55,300 --> 00:13:59,090
.توقف ، هذا هو المكان

161
00:13:59,090 --> 00:14:00,450
.هيا

162
00:14:00,450 --> 00:14:03,870
.إنه أعمق مما يبدو. انتبه لخطواتك

163
00:14:04,740 --> 00:14:07,740
!السيراميك! السيراميك

164
00:14:07,740 --> 00:14:09,290
!سيدي

165
00:14:09,290 --> 00:14:10,980
!لقد انزلقت تمامًا

166
00:14:10,980 --> 00:14:13,960
.يا له من عمل مجنون ، الاثنان

167
00:14:18,070 --> 00:14:20,300
.احفر حفرة هنا أيضًا

168
00:14:32,840 --> 00:14:37,780
.أبراكادابرا ، سأعطيك أوبيونغ

169
00:14:37,780 --> 00:14:40,210
هل ستعطيني تشونسو؟

170
00:14:48,850 --> 00:14:51,450
!أنت تقوم بعمل رائع ، دونغ بيل

171
00:15:00,320 --> 00:15:04,620
.السادة ، لقد حصلت على بعض السيخيةالرائعة. احصل على كأس

172
00:15:04,620 --> 00:15:06,710
.شكرا

173
00:15:06,710 --> 00:15:08,980
.مهلا ، يون تشيول

174
00:15:08,980 --> 00:15:12,180
.تعال الى هنا -
.نعم سيدي -

175
00:15:12,180 --> 00:15:15,530
.أخي الصغير. أنت محبوب للغاية في الوقت الحاضر

176
00:15:15,530 --> 00:15:16,780
.شكرا لك سيدي

177
00:15:16,780 --> 00:15:20,420
هل قالت إيون بيول إنها أبليت بلاءً حسنًا في امتحان الأداء؟

178
00:15:20,420 --> 00:15:22,360
هل كان هناك اختبار أداء؟

179
00:15:22,360 --> 00:15:27,880
سيء جدا. الآن بما أنك لا تعيش في قصر هيرا ، ما الذي يمكن أن يعرفه عامة الناس مثلك؟

180
00:15:27,880 --> 00:15:29,860
.لقد مر وقت منذ أن تحدثت معها

181
00:15:29,860 --> 00:15:35,640
ألا تقصد ابنتك الوحيدة؟ ألن تصاب إيون بيول بخيبة أمل؟

182
00:15:35,640 --> 00:15:36,790
.فهمت يا سيدي

183
00:15:36,790 --> 00:15:40,270
.سيدخل التوأم الخاص بك إلى جامعة سيول الوطنية جنبًا إلى جنب

184
00:15:40,270 --> 00:15:42,690
.مبروك مقدما ، الرئيس جو

185
00:15:42,690 --> 00:15:46,650
.جامعة سيول الوطنية ، مؤخرتي. ذهب كل هذا في الدخان

186
00:15:48,500 --> 00:15:54,390
.أنت لا تعرف ، أليس كذلك؟ لم يأخذ سيوك هون اختبار الأداء

187
00:15:54,390 --> 00:15:58,640
اعذرني؟ -
.مين هيوك مطّلع مثلي -

188
00:15:58,640 --> 00:16:03,910
.لقد تخطى ابنك سيوك هون دون أن يخضع لاختبار الأداء

189
00:16:03,910 --> 00:16:06,890
.لماذا فعل ذلك؟ إنه طالب نموذجي

190
00:16:06,890 --> 00:16:11,260
.الآن ليس الوقت المناسب لكي تهتم بأسرة شخص آخر

191
00:16:11,260 --> 00:16:15,310
.سمعت أن ابنتك خرجت أيضًا لأنها لم تتمكن من الغناء على الإطلاق

192
00:16:15,310 --> 00:16:18,090
لماذا لم تغني جي ني؟

193
00:16:18,090 --> 00:16:21,630
لماذا لن هي؟ لما لا؟

194
00:16:21,630 --> 00:16:23,080
كيف يجدر بي أن أعلم؟

195
00:16:23,080 --> 00:16:25,380
!اسكت

196
00:16:31,300 --> 00:16:34,540
.جي ني ، ماذا تفعل ، ذاهب بمفردك؟ اذهب معي

197
00:16:34,540 --> 00:16:36,770
.ستكون أميرتي مشغولة اليوم باختبارين للمهارات

198
00:16:36,770 --> 00:16:39,740
.جدولك الزمني ضيق للغاية من سيوتشو دونج إلى سينتشون

199
00:16:39,740 --> 00:16:42,250
هل كان يجب علي طلب دراجة نارية؟

200
00:16:42,250 --> 00:16:44,010
.انا ذاهب وحدي. لا تأتي

201
00:16:44,010 --> 00:16:46,980
مرحبًا ، جي ني! ما الخطأ في صوتك؟

202
00:16:46,980 --> 00:16:50,550
هل بكيت؟ هل أنت مصاب بالبرد؟

203
00:16:50,550 --> 00:16:54,860
.جي ني. أنت لم تغادر بعد. جيد ، سآخذك. هيا بنا

204
00:16:54,860 --> 00:16:59,550
عزيزتي مشكلة كبيرة! صوتها أجش. ماذا علينا ان نفعل؟

205
00:16:59,550 --> 00:17:04,810
كنت في مثل هذه الحالة الرائعة. ماذا حدث؟

206
00:17:04,810 --> 00:17:06,950
.جي ني

207
00:17:06,950 --> 00:17:11,440
...هل حدث شئ؟ ما هو الخطأ؟ أمس

208
00:17:13,220 --> 00:17:17,250
سمعت أنك لم تغني حتى في جامعة سول الوطنية يوم أمس. هل هذا صحيح؟

209
00:17:17,250 --> 00:17:21,980
لم تغني؟ ما الذي يفترض أن يعني؟ هل أنت مجنون؟

210
00:17:21,980 --> 00:17:25,340
!لقد كنت تنتظر هذا اليوم لمدة اثني عشر عامًا

211
00:17:29,340 --> 00:17:33,010
.جي ني ، لا بأس. فقط أخبرني

212
00:17:34,600 --> 00:17:35,950
!جي ني

213
00:17:35,950 --> 00:17:39,160
أيتها شقية صغيرة! كيف يمكنك أن تفعل ذلك لوالدك؟ اين اخلاقك

214
00:17:39,160 --> 00:17:42,180
كم من الوقت كنت ستعاملني كالحمقاء؟

215
00:17:43,120 --> 00:17:48,290
هل كنت تعتقد أنه يمكنك الاحتفاظ بسرية إلى الأبد إذا أبقيت فمك مغلقًا؟

216
00:17:49,090 --> 00:17:52,260
.كان جواز سفرك فارغًا منذ ست سنوات

217
00:17:52,260 --> 00:17:57,680
دبي؟ كيف يمكنك الذهاب إلى دبي بجواز سفر منتهي الصلاحية؟

218
00:17:59,810 --> 00:18:02,530
من أي سنة كان جواز السفر هذا؟

219
00:18:02,530 --> 00:18:06,160
—حتى أن والدك يرسل لك هدايا من مكتبه في دبي

220
00:18:06,160 --> 00:18:08,450
!فقط توقف

221
00:18:12,370 --> 00:18:15,340
أبي ، هل أنت حقا قاتل؟

222
00:18:16,930 --> 00:18:19,650
هل حقا قتلت شخصا ما؟

223
00:18:19,650 --> 00:18:21,810
.جي ني ، كان هناك موقف

224
00:18:21,810 --> 00:18:24,710
ما هو الوضع عندما قتلت شخصا ما؟

225
00:18:24,710 --> 00:18:28,150
ما الذي تخفيه عني أيضًا؟

226
00:18:28,150 --> 00:18:34,000
كنت تنظف ظهور الناس وأبي قاتل. ما الذي لا أعرفه أيضًا؟

227
00:18:38,430 --> 00:18:41,580
.اعتقدت أننا سنعيش أخيرًا بسعادة كعائلة

228
00:18:41,580 --> 00:18:46,220
!لكن ما كل هذا؟ كل شيء عابث

229
00:18:49,500 --> 00:18:51,580
من قال لك؟ من كان؟

230
00:18:51,580 --> 00:18:54,390
لماذا هذا مهم في حين أن كل هذا صحيح؟

231
00:18:54,390 --> 00:18:57,550
لا يهم! من قال لك؟

232
00:19:02,090 --> 00:19:05,190
جي ني لا تعرف حتى الآن ، أليس كذلك؟

233
00:19:05,190 --> 00:19:08,610
أنك دخلت السجن بتهمة القتل

234
00:19:08,610 --> 00:19:11,550
، إذا علم جو سيوك كيونغ

235
00:19:11,550 --> 00:19:14,520
.المدرسة بأكملها تعرف

236
00:19:24,180 --> 00:19:28,080
.جو دان تاي ، ذلك ابن العاهرة! لن أتراجع بعد الآن

237
00:19:28,080 --> 00:19:31,820
.سأفرك رقبة ذلك اللقيط وأعود إلى السجن

238
00:19:31,820 --> 00:19:33,030
!لا

239
00:19:33,030 --> 00:19:38,660
.لا تمنعني! لن أجلس ساكنا بعد الآن. إذا لم تفعل ذلك ، فسأفعل

240
00:19:39,360 --> 00:19:42,210
من قال إنني سأجلس ساكنًا؟

241
00:19:43,050 --> 00:19:46,590
.سأفعل ذلك -
إذن ، متى؟ -

242
00:19:46,590 --> 00:19:48,850
.انتظر

243
00:19:48,850 --> 00:19:51,160
.حتى أجد الدليل

244
00:19:51,160 --> 00:19:52,410
ما الدليل؟

245
00:19:52,410 --> 00:19:54,320
... أن جو دان تاي

246
00:19:54,320 --> 00:19:59,670
.قتل تلك المرأة وليس أنا

247
00:19:59,670 --> 00:20:01,740
أين هذا الدليل؟

248
00:20:02,530 --> 00:20:05,340
.في نافورة قصر هيرا

249
00:20:05,340 --> 00:20:09,460
.جسدها لا يزال هناك -
ماذا؟ -

250
00:20:09,460 --> 00:20:13,620
.لذا فقط انتظر

251
00:20:13,620 --> 00:20:19,790
.سوف أخرجها بالتأكيد

252
00:20:27,950 --> 00:20:30,120
!سيد بيك

253
00:20:31,720 --> 00:20:35,790
.ماذا؟ عليك اللعنة

254
00:20:40,310 --> 00:20:43,360
لوجان؟ -
.لقد عدت -

255
00:20:50,460 --> 00:20:52,560
!لا

256
00:20:57,960 --> 00:21:00,270
.لوغان ، ذلك ابن العاهرة

257
00:21:00,270 --> 00:21:03,800
.إنه يزعجني حتى عندما ينتهي ، هذا القرف المزعج

258
00:21:24,120 --> 00:21:26,190
هل تعجبك؟

259
00:21:39,800 --> 00:21:42,870
اعتقدت أنه سيبدو جيدًا عليك

260
00:21:44,280 --> 00:21:46,410
شكرا لك

261
00:22:12,090 --> 00:22:14,980
.لن اسامحه ابدا

262
00:22:17,120 --> 00:22:19,980
.سوف احصل على الانتقام

263
00:22:19,980 --> 00:22:22,550
.انا سوف. أقسم

264
00:22:34,120 --> 00:22:36,730
.سيوك هون

265
00:22:36,730 --> 00:22:40,720
لماذا لم تأخذ يومك العملي بالأمس؟ هل حقا لن تذهب إلى الكلية؟

266
00:22:40,720 --> 00:22:44,120
.ليس الأمر أنني لن أذهب إلى الكلية. أنا فقط لن اذهب إلى جامعة سول الوطنية

267
00:22:44,120 --> 00:22:48,530
.ربما سحب أبي شيئًا. لا أريد الدخول عن طريق الغش

268
00:22:48,530 --> 00:22:51,420
.لماذا فعل ذلك؟ مهاراتك جيدة بما يكفي لإشراكك

269
00:22:51,420 --> 00:22:54,660
.اعتقد انه يريد التأكد

270
00:22:54,660 --> 00:22:59,370
أليس هذا ما يجب أن يشعر به الوالد؟ على استعداد لفعل أي شيء لأطفالهم؟

271
00:23:00,880 --> 00:23:05,090
لا تقل لي ، هل طلبت منه القيام بأشياء نيابة عنك؟

272
00:23:05,090 --> 00:23:10,490
.عن ماذا تتحدث؟ أنا أيضًا ماهرة بما يكفي للدخول إلى جامعة سيئول الوطنية بمفردي

273
00:23:10,490 --> 00:23:13,190
.أنت لست الوحيد الرائع هنا

274
00:23:22,760 --> 00:23:28,090
.أعتقد سوك كيونغ تفعل شيئا مع والدك

275
00:23:29,020 --> 00:23:33,240
.سمعت أن رو نا قد تم استبعادها أمس

276
00:23:33,240 --> 00:23:38,450
، سأراقب سيوك كيونغ. إذا فعلت أي شيء آخر

277
00:23:39,460 --> 00:23:41,850
.لن أتراجع أيضًا

278
00:23:52,110 --> 00:23:54,180
لماذا بحق الجحيم أنت هنا؟

279
00:23:54,180 --> 00:23:56,050
.أنا دعوته

280
00:23:56,770 --> 00:23:59,040
.كنت بحاجة إليه لأداء مهمة

281
00:24:00,710 --> 00:24:04,910
.لقد اتصلت بعضو الجمعية بونغ مسبقًا ، لذلك سيعرف متى تعطيه له

282
00:24:04,910 --> 00:24:06,710
.حسنا سيدي

283
00:24:09,660 --> 00:24:13,780
في حضور الآخرين ، أخبرتني أن أبتسم بحرارة. تذكري؟

284
00:24:17,860 --> 00:24:22,400
.كيف تحب العودة إلى المنزل بعد فترة طويلة؟ كنت تحب العيش هنا

285
00:24:22,400 --> 00:24:26,890
.أنت لم تتخلص تمامًا من مظهر بلدك. لا يزال ، كنت تحب الخداع في ذلك الوقت

286
00:24:26,890 --> 00:24:29,570
.الطريقة التي أصبحت بها الأمور الآن أكثر ملاءمة لي

287
00:24:29,570 --> 00:24:33,190
.إذن ، هل تقيم في أحد تلك الأماكن المكونة من غرفة واحدة للطلاب؟ يمكنني أن أحضر لك شقة استوديو

288
00:24:33,190 --> 00:24:37,960
.من الأفضل ألا أملك شيئًا. لا تقلق بشأن عائلتي أو منزلي ، رئيس مجلس الإدارة

289
00:24:37,960 --> 00:24:43,560
.تأكد من تناول الطعام بشكل صحيح. سمعت أن أطباق الأرز الفورية جيدة جدًا هذه الأيام

290
00:25:03,890 --> 00:25:06,810
.شكرا لك يا رئيس. سأقضيها بحكمة

291
00:25:07,830 --> 00:25:12,360
.ماذا تعتقد؟ لقد اتصلت به لأنه عرض جيد جدًا لا يمكن تفويته

292
00:25:19,110 --> 00:25:24,810
.يبدو أنك وجدت مكانك. ككلب جو دان تاي! مناسب لك

293
00:25:24,810 --> 00:25:27,020
لن تتحدث معي حتى؟

294
00:25:27,020 --> 00:25:32,320
.إن عقابك لخيانتك أنا و إيون بيول سيكون رهيبًا

295
00:25:32,320 --> 00:25:35,870
.اكرهني كل ما تريد أنا بالفعل على حافة الهاوية

296
00:25:35,870 --> 00:25:38,950
.لا يوجد أحد سوى الرئيس جو ليمسك بيدي

297
00:25:38,950 --> 00:25:43,070
.تمسك بهذا الاتصال لأنني قد ألتقطه بنفسي

298
00:25:43,070 --> 00:25:45,330
.أو ربما أدفعك فوق الجرف

299
00:25:59,300 --> 00:26:04,230
هل ما حدث في موقع الاختبار كان يفعله تشون سيو جين مرة أخرى؟

300
00:26:04,230 --> 00:26:09,490
.لا أعتقد أنها كانت هي ، بالنظر إلى أن إيون بيول أفسدت وظيفتها أيضًا

301
00:26:10,460 --> 00:26:12,230
ثم من كان؟

302
00:26:12,230 --> 00:26:17,950
.هناك شخص أشك فيه ، لكن ليس لديها سبب لإيذاء إيون بيول

303
00:26:21,560 --> 00:26:25,900
هل من الممكن أن يكون سيوك كيونغ؟

304
00:26:25,900 --> 00:26:31,610
.أصبح تصريح دخولها المجاني إلى جامعة سيئول الوطنية عديم الفائدة ، لذا ربما تكون غاضبة جدًا

305
00:26:33,610 --> 00:26:36,270
.أريد أن أصدق أنها ليست هي

306
00:26:37,240 --> 00:26:39,640
.لكن لا يمكنني أن أقول ذلك بالتأكيد

307
00:26:40,360 --> 00:26:45,980
.أنا آسف ، لقد قلت شيئًا لا يجب أن أفعله عندما لا يكون هناك شيء مؤكد بعد

308
00:26:45,980 --> 00:26:50,990
.لا بد أن رو نا تشعر بخيبة أمل. أجمع أن تغيير رأيها لم يكن سهلاً

309
00:26:50,990 --> 00:26:52,920
.نعم في الواقع

310
00:26:59,320 --> 00:27:01,480
كيف حال العمل؟

311
00:27:02,540 --> 00:27:06,900
.أنا أعمل بجد, وأحصل علي الكثير من العملاء أيضاً

312
00:27:12,330 --> 00:27:15,570
.مال (لوغان) اختفي

313
00:27:15,570 --> 00:27:18,030
.عشرة مليارات دولار, ليس أقل

314
00:27:19,040 --> 00:27:22,780
بأي فرصة, هل تعلمين أي شئ عن الأمر؟

315
00:27:22,780 --> 00:27:24,630
أنا؟

316
00:27:24,630 --> 00:27:27,870
كيف سأعرف؟

317
00:27:27,870 --> 00:27:30,220
.مثل هذه الكمية الكبيرة من المال, أيضاً

318
00:27:30,220 --> 00:27:33,390
.(أنا لم أكن بذلك القرب من (لوغان

319
00:27:33,390 --> 00:27:35,780
.أنتي تعرفين ذلك, أيضاً

320
00:27:40,280 --> 00:27:44,630
.عندما أعود إلي الولايات المتحدة, ستتلقي (سيول آه) ميراثاً

321
00:27:44,630 --> 00:27:47,780
.سيكون حوالي عشرة مليارات دولار

322
00:27:48,550 --> 00:27:54,660
.(بذلك المال, أنا أخطط لبدء مؤسسة تدعم الأطفال الموهوبين مثل (سيول آه

323
00:27:55,720 --> 00:27:59,590
هل ستعتنين بذلك المال من أجلي, (يون هوي)؟

324
00:27:59,590 --> 00:28:01,150
عذراً؟

325
00:28:02,860 --> 00:28:04,800
لماذا عليّ ذلك؟

326
00:28:04,800 --> 00:28:07,100
.يمكنك فعلها بنفسك

327
00:28:07,100 --> 00:28:11,990
.أو الآن وقد عادت (سو ريون), يمكنك الطلب منها

328
00:28:11,990 --> 00:28:14,930
.أنا أطلب منك لأنني لا أستطيع

329
00:28:14,930 --> 00:28:17,770
لذا, لماذا؟

330
00:28:17,770 --> 00:28:21,040
علي أي حال, لن أفعل. لماذا تفعل هذا لي؟

331
00:28:21,040 --> 00:28:23,260
كيف يمكنك أن تثق بي؟

332
00:28:24,100 --> 00:28:28,780
ماذا ستفعل إذا أخذت ذلك المال وهربت؟

333
00:28:28,780 --> 00:28:32,350
.ماذا سأفعل إذا فعلتي؟ لكنت أخطأت الحكم عليكي

334
00:28:32,350 --> 00:28:34,860
.تلك ستكون مسؤوليتي لأتحملها

335
00:28:34,860 --> 00:28:38,540
مع ذلك, (يون هوي) التي أعرفها جيدة

336
00:28:38,540 --> 00:28:40,940
.وسيئة معاً

337
00:28:40,940 --> 00:28:45,530
.لذلك أنا أتركه في رعايتك بما أنه شئ يمكنك أنتي فقط فعله

338
00:28:50,770 --> 00:28:54,090
.هذا مفتاح  خزنتي في كوريا

339
00:29:02,210 --> 00:29:04,330
(شخصية هامة (لوغان لي

340
00:29:04,330 --> 00:29:07,100
,مهما يكن ما تفعليه بالمال

341
00:29:07,100 --> 00:29:10,660
,أنا لن أتدخل. مع ذلك

342
00:29:11,600 --> 00:29:13,850
.لدي معروف واحد فقط لطلبه

343
00:29:15,270 --> 00:29:17,730
معروف؟ ما هو؟

344
00:29:18,560 --> 00:29:20,880
.لا تفزعي واستمعي

345
00:29:20,880 --> 00:29:25,780
ما أنا علي وشك قوله لكي حالاً, يجب عليكي ألا

346
00:29:25,780 --> 00:29:28,120
.تخبري (سو ريون) عنه أبداً

347
00:29:29,400 --> 00:29:34,580
.دماء (سو ريون) ربما لا  تزال علي قيد الحياة

348
00:29:38,270 --> 00:29:42,310
.يجب أن أعود إلي العمل. لنتحدث لاحقاً

349
00:29:42,310 --> 00:29:44,210
.(يون هوي)

350
00:29:49,280 --> 00:29:50,980
,ربما

351
00:29:51,990 --> 00:29:55,760
أنتي تخفين شيئاً عني؟

352
00:29:55,760 --> 00:29:57,450
.الأمر ليس كذلك

353
00:29:57,450 --> 00:30:01,330
ما الذي عليّ أن أخفيه عنكي؟

354
00:30:01,330 --> 00:30:05,670
هل ما زلتي لا تثقين بي؟

355
00:30:11,960 --> 00:30:13,930
.لا, أثق بك

356
00:30:21,570 --> 00:30:23,630
.(أنا أثق ب(يون هوي

357
00:30:26,140 --> 00:30:28,590
عشرة مليارات دولار؟

358
00:30:29,200 --> 00:30:32,400
...كم يكون هذا؟ ألف و

359
00:30:32,400 --> 00:30:35,240
عشرة تريليون وون؟

360
00:30:37,310 --> 00:30:38,840
عشرة تريليون؟

361
00:30:38,840 --> 00:30:41,810
,(أنتي تقولين أن بعد موت (لوغان

362
00:30:41,810 --> 00:30:44,330
عشرة تريليون اختفوا بدون أثر؟

363
00:30:44,330 --> 00:30:46,230
.ذلك ما قلته

364
00:30:46,230 --> 00:30:49,050
,بلا شك

365
00:30:49,050 --> 00:30:51,610
.الشخص الذي قتل (لوغان) أخذ ذلك المال, أيضاً

366
00:30:51,610 --> 00:30:54,640
.لذلك أياً كان ذلك الشخص خاطر بكل شئ وقتله

367
00:30:54,640 --> 00:30:59,800
.لا بد أن يوجد سبب لعبثهم مع وريث أمريكي فاحش الثراء

368
00:30:59,800 --> 00:31:01,910
.انتظري دقيقة

369
00:31:01,910 --> 00:31:04,510
هل هذا من فعل الرئيس (جو)؟

370
00:31:05,250 --> 00:31:06,740
لماذا؟

371
00:31:06,740 --> 00:31:09,540
الرئيس (جو) قتل (لوغان)؟

372
00:31:09,540 --> 00:31:11,530
.استمعي لنفسك

373
00:31:11,530 --> 00:31:14,740
.ذلك شئٌ صعب جداً لقوله

374
00:31:15,500 --> 00:31:17,710
.هذا شعوري الداخلي

375
00:31:17,710 --> 00:31:21,400
.لوغان) تلاعبت به (اوه يون هوي) بالكامل)

376
00:31:21,400 --> 00:31:23,440
.أنتي تقولين أن (اوه يون هوي) أخذته

377
00:31:23,440 --> 00:31:27,370
إذا لم يكن كذلك, إذاً بأي مال تعيش وتفتح عملاً في قصر (هيرا), أيضاً؟

378
00:31:27,370 --> 00:31:29,310
.إيداع الإيجار وحده خيالي

379
00:31:29,310 --> 00:31:32,560
.حتي (سيم سو ريون) بدت وكأنها تشك في (اوه يون هوي) هناك

380
00:31:32,560 --> 00:31:35,480
.ووو, هي لديها بعض الشجاعة

381
00:31:35,480 --> 00:31:38,240
كيف يمكنك التهام كل العشرة تريليون؟

382
00:31:38,240 --> 00:31:42,690
بالمناسبة, هل تعتقدين أن الرئيس (جو) يعلم بشأن هذا أيضاً؟

383
00:31:45,090 --> 00:31:48,050
.(أنا اكتشفت هوية الرجل الذي دخل كوريا مع (لوغان لي

384
00:31:48,050 --> 00:31:51,460
من هو بحق الجحيم؟ -
.هو كوري-ياباني يعيش في اليابان -

385
00:31:51,460 --> 00:31:53,180
اليابان؟

386
00:31:53,180 --> 00:31:55,420
أنت قلت أن اسمه  (بايك جون غي)؟

387
00:31:55,420 --> 00:31:57,890
.(أجل, يبدو أنه مازال في (سيول

388
00:31:57,890 --> 00:32:01,750
.اكتشف أين هو. يجب عليّ أن أراه بنفسي فوراً

389
00:32:05,570 --> 00:32:09,720
.مستحيل. لا يمكن

390
00:32:11,410 --> 00:32:13,640
.لا توجد طريقة

391
00:32:20,750 --> 00:32:25,450
.أطلق فيديوهات حفلتي الغنائية الخاصة القديمة علي كل المواقع الرئيسية

392
00:32:25,450 --> 00:32:28,440
.اجمع المراسلين والمعلقين بدوام جزئي الذين يستطيعون التأثير علي الرأي العام

393
00:32:28,440 --> 00:32:32,890
.العنوان يجب أن يكون,  النهاية الحزينة لمغنية أوبرا

394
00:32:32,890 --> 00:32:34,880
.ذلك يجب أن يكون جيداً كفاية

395
00:32:34,880 --> 00:32:39,480
.علينا أن نجعل الجميع يعرف أن (تشون سيو جين) قد عادت

396
00:32:40,140 --> 00:32:42,110
.فهمت, سيدتي

397
00:32:42,110 --> 00:32:48,260
.بالمناسبة, سمعت أن (إن بيول) تم استبعادها للغش في اختبار الأداء في مدرسة موسيقي جامعة سيول الوطنية

398
00:32:49,220 --> 00:32:51,880
تم استبعادها؟ لماذا؟

399
00:32:51,880 --> 00:32:55,960
.(كان هناك مشكلة مع وضع (باي رو نا) هاتفها في جيب (إن بيول

400
00:32:55,960 --> 00:32:59,360
.باي رو نا) استبعدت أيضاً)

401
00:33:01,100 --> 00:33:04,980
.مستحيل أن تكون (باي رو نا) قد فعلت شيئاً مشيناً كذلك

402
00:33:04,980 --> 00:33:08,720
.إنه علي الأغلب شخص أراد التخلص من كلتيهما في مرة واحدة

403
00:33:09,400 --> 00:33:13,040
.جو دان تاي), ذلك النذل, فعل شيئاً ماكراً مجدداً)

404
00:33:54,650 --> 00:33:56,910
!(أنتِ, (يوو جي ني

405
00:34:11,870 --> 00:34:13,000
!ماذا تفعلين

406
00:34:13,000 --> 00:34:15,890
هل جننتي؟ -
!دعيني. قلت, دعيني -

407
00:34:15,890 --> 00:34:19,160
ما الأمر؟ حتي أنا أستمر في العيش, لذا لماذا تحاولين الموت؟

408
00:34:19,160 --> 00:34:21,230
.أنا ما زلت صامدة بالرغم من أنني استبعدت ظلماً

409
00:34:21,230 --> 00:34:23,130
لذا لماذا تصنعين ضجة وتحاولين قتل نفسك؟

410
00:34:23,130 --> 00:34:25,090
!لا يمكنني العيش مثلك

411
00:34:25,090 --> 00:34:27,920
!لا يمكنني العيش كابنة قاتل

412
00:34:27,920 --> 00:34:30,080
ماذا تقولين؟

413
00:34:31,160 --> 00:34:33,810
أخبريني, (جي ني). شئ ما يحدث, صحيح؟

414
00:34:33,810 --> 00:34:36,750
.أب قتل شخصاً

415
00:34:37,860 --> 00:34:40,850
.لذلك وُضع في السجن وأطلق سراحه

416
00:34:41,690 --> 00:34:44,140
ماذا سيحدث إذا اكتشف الصغار؟

417
00:34:44,140 --> 00:34:48,350
.سأكون منبوذة مجدداً وأعامل أسوأ من الدودة

418
00:34:49,030 --> 00:34:53,620
.لا أريد العودة لذلك الوقت. أنا أعرف كيف هو ذلك

419
00:34:53,620 --> 00:34:56,650
.أفضل الموت

420
00:34:58,990 --> 00:35:03,230
لا تقلقي. كيف سيعرف الصغار بذلك؟

421
00:35:04,270 --> 00:35:06,900
.جو سيوك غيونغ) علمت)

422
00:35:07,500 --> 00:35:11,050
.إنها فقط مسألة وقت قبل أن تكتشف المدرسة بأكملها

423
00:35:12,070 --> 00:35:14,410
ألذلك السبب أنتي أخفقتي في الاختبار أمس؟

424
00:35:14,410 --> 00:35:16,650
كيف تحملتي الأمر؟

425
00:35:16,650 --> 00:35:21,650
.أنا قلقة وخائفة جداً حالياً أشعر وكأنني سأجن

426
00:35:21,650 --> 00:35:24,190
,فضلاً عن عدم الدخول إلي الجامعة

427
00:35:24,190 --> 00:35:27,870
.أنا خائفة أكثر من أن أُكره

428
00:35:27,870 --> 00:35:31,820
.إنه فظيعٌ جداً أشعر أنني سأجن

429
00:35:35,300 --> 00:35:37,420
لا تبكي. لماذا عليكي أن تكوني الشخص الذي يبكي؟

430
00:35:37,420 --> 00:35:40,800
.أنتي لديكي اختبار آخر غداً وعليكي البقاء في حالة جيدة

431
00:35:43,250 --> 00:35:47,570
.دعينا لا نُعامَل كالحمقي بعد الآن

432
00:35:56,200 --> 00:36:00,970
.أنا أود أتابع جريدتكم, لكنني لا أعرف كيف

433
00:36:00,970 --> 00:36:04,150
.هل يمكنكم فعل الأمر من أجلي؟ لحوالي 200 شخص

434
00:36:05,160 --> 00:36:07,780
.انظروا إلي هنا, رئيس التحرير بنفسه قد خرج

435
00:36:07,780 --> 00:36:10,160
.ذلك مال كافٍ لكم لتستقروا في مكانٍ ما في أمريكا اللاتينية

436
00:36:11,770 --> 00:36:15,800
.الآن لنأخذ جرعة ونذهب للعمل

437
00:36:15,800 --> 00:36:18,760
!نخبكم -
!نخبكم -

438
00:36:21,710 --> 00:36:26,300
.أنا أريد عنواناً استفزازياً. راعوا وضع علامة تنصيص

439
00:36:26,300 --> 00:36:28,050
.علامة تنصيص,  هي -
".اكتب, "قطع أثرية ثقافية -

440
00:36:28,050 --> 00:36:29,630
".قطع أثرية ثقافية" -
.تلك هي  النقطة الرئيسية -

441
00:36:29,630 --> 00:36:31,330
!حسناً -
!حسناً-

442
00:36:31,330 --> 00:36:33,730
.رائع
تطوير مدينة (اوبيونغ) "موقوف" لاكتشاف قطع أثرية ثقافية

443
00:36:33,730 --> 00:36:36,430
.تفضل -
.اوه, فهمت -

444
00:36:41,450 --> 00:36:43,220
,(إذا أُلغي تطوير حي (اوبيونغ

445
00:36:43,220 --> 00:36:46,120
.لن يكون هناك أرض أخري في منطقة سيول الحضارية لبناء الشقق

446
00:36:46,120 --> 00:36:49,550
.لكن في حي (تشونسو), يمكنك بدء التعمير في أي وقت

447
00:36:49,550 --> 00:36:52,280
.من فضلكم راعوا اختيار مدينة جديدة

448
00:36:52,280 --> 00:36:55,470
.ليست مشكلة -
.من أجلك, أيها الرئيس -

449
00:36:55,470 --> 00:36:58,410
.يجب علي الاهتمام بالأمر شخصياً

450
00:36:58,410 --> 00:37:01,430
.لنشرب  -
.اه, أجل -

451
00:37:18,380 --> 00:37:21,370
.ياللهول, الأمور تسري جيداً

452
00:37:21,370 --> 00:37:24,480
إذاً, متي هو الإعلان؟

453
00:37:24,480 --> 00:37:27,580
.قالوا أنهم سينتظرون التوقيت المناسب

454
00:37:27,580 --> 00:37:31,810
.أنا قمت برشوة المراسلين, لذا أنت لست بحاجة للقلق بشأن الصحافة

455
00:37:31,810 --> 00:37:36,540
.إذا أعيد اختيار حي (تشونسو), إنشاء "تشونغ آه" ستدخل كشركة متعاقدة

456
00:37:36,540 --> 00:37:38,580
.عندها قيمة السهم سيرتفع أيضاً

457
00:37:38,580 --> 00:37:43,050
.نحن سنستولي  علي ضعف كمية المال

458
00:37:43,810 --> 00:37:47,290
بالمناسبة, رئيس (جو), أنت لا تملك الكثير من الأرض في حي (تشونسو), أليس كذلك؟

459
00:37:47,290 --> 00:37:50,090
.نا اي غيو) باعتها كلها لنا وقتها)

460
00:37:50,090 --> 00:37:51,700
.علي استرجاعها

461
00:37:51,700 --> 00:37:55,490
.(واحدة تلو الأخري, من تلك الحقيرة, (سيم سو ريون

462
00:37:56,490 --> 00:37:59,290
.(أنا في مزاج جيد لذا لنشرب. اتصل ب(ها يون تشول

463
00:37:59,290 --> 00:38:02,480
,(بالمناسبة, عندما مات (لوغان

464
00:38:02,480 --> 00:38:06,670
يقولون أن هناك كمية كبيرة من المال اختفت. هل عرفت ذلك؟

465
00:38:06,670 --> 00:38:07,910
ما الذي تتحدث عنه؟

466
00:38:07,910 --> 00:38:12,790
,لوغان) وضعه في رعاية شخصٍ ما مؤقتاً, لكن بما أنه مات فجأة)

467
00:38:12,790 --> 00:38:17,540
.هناك شائعة أن (اوه يون هوي) أخذت كل أمواله

468
00:38:17,540 --> 00:38:19,470
.عشرة تريليون وون

469
00:38:21,460 --> 00:38:24,690
اوه يون هوي) أخذت عشرة تريليون؟)

470
00:38:29,660 --> 00:38:31,840
.عشرة تريليون

471
00:38:32,630 --> 00:38:35,660
.أجل, سأصل في الحال

472
00:38:57,410 --> 00:39:00,820
.ماذا تفعلين هنا؟ الجو بارد

473
00:39:03,360 --> 00:39:04,750
.(أستاذة (جين

474
00:39:05,380 --> 00:39:07,710
ماذا كنتي تفعلين؟

475
00:39:07,710 --> 00:39:10,110
.لا شئ, في الواقع

476
00:39:12,050 --> 00:39:13,660
لماذا تشاهدين شيئاً كهذا؟

477
00:39:13,660 --> 00:39:17,750
.أنا فقط ضغطت عليه بما أن فيديو حفلة أمي الغنائية قد ظهر

478
00:39:17,750 --> 00:39:20,690
.اليوم كانت المرة الأولي لي لمشاهدته. من فضلك أعيدي لي هاتفي

479
00:39:20,690 --> 00:39:24,090
أنا لا يمكنني حتي رؤية أمي, لذا علي الأقل من خلال هذا_

480
00:39:24,090 --> 00:39:26,680
أمك؟ من هي أمك؟

481
00:39:26,680 --> 00:39:29,440
هذه المرأة تخلت عنك. هل نسيتي بالفعل؟

482
00:39:29,440 --> 00:39:34,290
!(أنا الأم الحقيقية التي تقف بجانبك! (جين بون هونغ

483
00:39:34,310 --> 00:39:36,650
ماذا قلتُ عن خيانتي؟

484
00:39:36,660 --> 00:39:39,220
!أيتها الفتاة الغبية, كم مرة عليّ إخبارك

485
00:39:39,220 --> 00:39:42,160
أخبرتك ألا تذكري أمك. هل ذلك صعبٌ جداً؟

486
00:39:42,160 --> 00:39:45,920
كيف تحاولين الذهاب إلي الجامعة بدماغك الفاسد ذاك؟

487
00:39:45,920 --> 00:39:49,490
لا تجعليني أجن مجدداً, فهمتي؟

488
00:39:49,500 --> 00:39:51,450
!أجيبيني

489
00:39:52,400 --> 00:39:54,470
قلت هل فهمتي؟

490
00:40:01,330 --> 00:40:03,060
.الجو بارد

491
00:40:03,060 --> 00:40:05,930
ماذا ستفعلين إذا التقطتي برداً؟

492
00:40:05,930 --> 00:40:07,510
.لنسرع إلي المنزل

493
00:40:07,510 --> 00:40:11,450
.أمك ستصنع لكي "أودون" ساخن

494
00:40:14,940 --> 00:40:17,190
!برافو -
!برافو -

495
00:40:17,190 --> 00:40:20,740
.عمل جيد، جميعاً. اليوم سيكون علي حسابي، لذا متعوا أنفسكم واشربوا

496
00:40:20,740 --> 00:40:24,740
،أنت تعرف، بعد البقاء في السجن والعودة إلي المجتمع

497
00:40:24,740 --> 00:40:27,610
.الآن أنا أعرف كم هي الكحول حلوة المذاق

498
00:40:27,610 --> 00:40:30,180
.قل, أنت في الجحيم. هذه كمياه العسل

499
00:40:30,180 --> 00:40:33,320
!إذا كنت ما زلت عالقاً هناك، لكان الجميع موتي بحلول الآن

500
00:40:33,320 --> 00:40:37,220
.أنا كنت هناك، أيضاً -
.كنا جميعنا هناك معاً -

501
00:40:39,730 --> 00:40:41,330
!دان تاي)! أخي)

502
00:40:43,460 --> 00:40:45,870
كم مر من الوقت؟

503
00:40:45,930 --> 00:40:49,310
25 عاماً؟ لا، 27 عاماً؟

504
00:40:49,310 --> 00:40:51,030
.لقد مر وقتٌ طويل، أخي

505
00:40:53,490 --> 00:40:54,960
من  أنت؟

506
00:40:54,960 --> 00:40:57,840
.(إنه أنا! (جون غي). (بايك جون غي

507
00:40:57,840 --> 00:40:59,970
لا تقل أنك نسيتني بالفعل؟

508
00:41:00,800 --> 00:41:02,230
بايك جون غي)؟)

509
00:41:02,230 --> 00:41:04,170
.أجل

510
00:41:04,170 --> 00:41:05,540
من هو؟

511
00:41:05,540 --> 00:41:09,050
من هو هذا الوجه الجديد الذي يجعل الرئيس (جو) خاصتنا في مثل هذا الاهتياج؟

512
00:41:09,050 --> 00:41:13,760
مرحباً. من كان يعرف أنني سأصادف فجأة هذا الصديق القديم لدي بعد الكثير جداً من الأعوام؟

513
00:41:13,760 --> 00:41:15,720
هل يمكنني الانضمام لكم للحظة؟

514
00:41:15,720 --> 00:41:17,400
...هيي، أنت. انتظر

515
00:41:17,400 --> 00:41:20,330
.أنا عشت مع أخي (دان تاي) عندما كنا صغاراً

516
00:41:20,330 --> 00:41:22,770
.نحن في الواقع كالأخين البيولوجيين

517
00:41:22,770 --> 00:41:24,360
صحيح؟

518
00:41:24,360 --> 00:41:26,440
.(اسمي (بايك جون غي

519
00:41:26,440 --> 00:41:29,230
.(فقط نادوني، السيد (بايك

520
00:41:29,230 --> 00:41:31,240
.(السيد (بايك

521
00:41:31,240 --> 00:41:33,060
.لديك شخصية رائعة

522
00:41:33,060 --> 00:41:36,750
.أنا كنت أريد رؤيتك بشدة منذ أن عدت إلي كوريا بعد الكثير من السنوات

523
00:41:36,750 --> 00:41:38,830
من كان يعرف أنني سأصادفك هنا من بين كل الأماكن؟

524
00:41:38,830 --> 00:41:39,710
.اشرب

525
00:41:39,710 --> 00:41:42,960
هذه المرة الأولي منذ أن رأيتك في اليابان، صحيح؟

526
00:41:43,870 --> 00:41:46,280
لا بد أن هذا قدرنا. ألا تظن ذلك؟

527
00:41:46,280 --> 00:41:49,250
.(علي أي حال، من اللطيف رؤيتك، (بايك

528
00:41:49,250 --> 00:41:53,110
.أنت تعرف الرئيس (جو) لا يتحدث أبداً عن وقته في اليابان

529
00:41:53,110 --> 00:41:54,620
.كنا فضوليين للغاية، أيضاً

530
00:41:54,620 --> 00:41:57,710
هل ستقول لنا بعض الأشياء؟

531
00:41:57,710 --> 00:41:59,150
هل عليّ ذلك؟

532
00:41:59,150 --> 00:42:00,360
.لنرفع كأساً

533
00:42:00,360 --> 00:42:02,380
.إنها قصة طويلة

534
00:42:07,170 --> 00:42:08,230
.تعال لرؤيتي لثانية

535
00:42:08,230 --> 00:42:11,320
في اليابان, أخي (دان تاي)_

536
00:42:11,330 --> 00:42:14,710
.لنتحدث -
هل علينا ذلك؟ -

537
00:42:14,710 --> 00:42:18,610
.لا بد أن أخي لديه الكثير لقوله بما أنه قد مرت مدة. اعذرانا لدقيقة

538
00:42:24,210 --> 00:42:25,340
ماذا تعتقد نفسك فاعلاً؟

539
00:42:25,340 --> 00:42:28,790
.ما الخطب، أخي؟ ملابسي ستتجعد

540
00:42:28,790 --> 00:42:32,260
.أنت تعرف أنني أكره أن تتجعد ملابسي

541
00:42:32,260 --> 00:42:36,210
.أنت تغيرت كثيراً بالكاد لم أتعرف عليك. حذاؤك لامع، أيضاً

542
00:42:36,210 --> 00:42:38,360
كيف خرجت؟ من ساعدك؟

543
00:42:38,360 --> 00:42:45,850
لماذا؟ هل اعتقدت أنني سأتعفن في ذلك المشفي العقلي المظلم للأبد؟

544
00:42:45,850 --> 00:42:49,270
ألذلك السبب أنت بكل ثقة أخذت اسمي؟

545
00:42:49,270 --> 00:42:52,280
.أنت حتي قتلت والديّ

546
00:42:52,280 --> 00:42:55,750
كيف استطعت التفكير بالعيش ك(جو دان تاي) بكل وقاحة؟

547
00:42:55,750 --> 00:42:59,110
!أنا أسألك ماذا حدث

548
00:42:59,110 --> 00:43:02,850
.شخصٌ يدعي (لوغان لي) أتي ليبحث عني في المشفي العقلي

549
00:43:02,850 --> 00:43:07,590
.قال أن شخصاً ما سرق اسمي ويعيش حياة مترفة ويحشو نفسه

550
00:43:07,590 --> 00:43:09,990
.هو سألني إذا كنت أشعر أنني مظلوم

551
00:43:11,510 --> 00:43:17,040
."لم أكن لأعتقد أبداً أنك ستكون جيداً جداً لتنادي ب"الرئيس

552
00:43:19,560 --> 00:43:22,180
.ياله من قلب للأحداث

553
00:43:22,180 --> 00:43:26,570
.أنا لا أستطيع أن أجد تلميحاً لنفسك الفقيرة من الأيام الخوالي

554
00:43:28,790 --> 00:43:31,840
.أنت تكره سماع أشياء كهذه، أخي

555
00:43:31,840 --> 00:43:36,410
.لكن أنا متأكد أن الناس بالداخل هناك فضوليين للغاية

556
00:43:36,410 --> 00:43:40,160
.اخرس. اعتبر نفسك محظوظاً لأنك حي. ارحل في الحال

557
00:43:40,160 --> 00:43:42,350
.لا يوجد شئ كمعجزة ثانية

558
00:43:42,350 --> 00:43:44,260
!أخي

559
00:43:47,210 --> 00:43:50,630
.أنا كبرت كفاية للدفاع عن نفسي، أنت تعرف

560
00:43:54,920 --> 00:43:59,710
.علي ما يبدو، أنت لست في مزاج جيد اليوم، لذا سأتوقف

561
00:43:59,710 --> 00:44:03,110
.أراك مجدداً قريباً. لدينا الكثير لنتحدث عنه

562
00:44:03,110 --> 00:44:04,840
.أعني أنا أفعل

563
00:44:13,570 --> 00:44:15,510
.حقاً

564
00:44:22,100 --> 00:44:23,710
.اتبع الرجل الذي يغادر حالاً

565
00:44:23,710 --> 00:44:26,660
!أين يعيش ومن يقابل. اكتشف كل شئ

566
00:44:31,990 --> 00:44:34,310
.ابن الساقطة ذاك

567
00:44:34,310 --> 00:44:36,360
ضيعته؟

568
00:44:36,360 --> 00:44:38,750
أيها النذل المجنون، هل هذا له معني بالنسبة لك؟

569
00:44:38,750 --> 00:44:41,860
!من الأفضل أن تستعد لتقديم استقالتك غداً

570
00:44:42,900 --> 00:44:44,720
أخي، هل  أنت هنا؟

571
00:44:48,010 --> 00:44:49,920
لماذا بحق الجحيم أنت_

572
00:44:49,920 --> 00:44:52,600
ماذا تفعل هنا؟

573
00:44:52,600 --> 00:44:56,680
.زوجة أخي، أنتي لديك منزل جميل حقاً

574
00:44:56,680 --> 00:45:00,020
.المنظر يخطف الأنفاس. واو

575
00:45:00,020 --> 00:45:02,050
.أنا حقاً أردت العيش في منزل كهذا أيضاً

576
00:45:02,050 --> 00:45:03,660
.أنت

577
00:45:03,660 --> 00:45:06,730
ماذا تفعل؟

578
00:45:06,730 --> 00:45:10,190
نحن اتفقنا علي ألا نتدخل في الحياة الشخصية لأحدنا الآخر لكن ألم يكن عليك إعطائي تلميحاً؟

579
00:45:10,190 --> 00:45:13,330
زوجة أخي، هل يمكنني حقاً البقاء هنا لعدة أيام؟

580
00:45:13,330 --> 00:45:17,110
.هو أعطاني إذنه، لكن أنا أكره الفرض

581
00:45:17,110 --> 00:45:18,890
ماذا علي وجه الأرض تقول؟

582
00:45:18,890 --> 00:45:20,220
متي أعطيتك إذني؟

583
00:45:20,220 --> 00:45:24,370
.في الواقع، إنه فقط أيام قليلة. ونحن لا نريد أن نكون غير مضيافين

584
00:45:25,530 --> 00:45:27,300
هل نسيت كُتيبنا؟

585
00:45:27,300 --> 00:45:34,140
.ابتسم بأقصي دفء ممكن في وجود الآخرين. لذا، أنا أحاول قصاري جهدي لكي أدعو

586
00:45:34,140 --> 00:45:35,940
.شكراً لكي، زوجة أخي

587
00:45:35,940 --> 00:45:38,410
.إذاً لنناقش التفاصيل غداً

588
00:45:38,410 --> 00:45:41,120
.أنا فقط متعبة جداً

589
00:45:45,030 --> 00:45:47,810
!زوجة أخي، أنتي الأفضل

590
00:45:51,040 --> 00:45:53,960
هل جننت؟ كيف تجرؤ علي القدوم إلي هنا؟

591
00:45:53,960 --> 00:45:56,760
.راقب ما تقوله

592
00:45:56,760 --> 00:46:00,230
قلبي ما زال ينبض بجنون كلما رأيتك

593
00:46:00,230 --> 00:46:02,520
.لأنني أتذكر ما حدث

594
00:46:03,830 --> 00:46:05,930
.أريد أن أرتاح االيوم أيضاً

595
00:46:05,930 --> 00:46:10,130
.عليك أن تحظي ببعض الراحة أيضاً. لا تبدو بخير كثيراً

596
00:46:10,130 --> 00:46:12,660
يمكنني استخدام تلك الغرفة هناك, صحيح؟

597
00:46:43,010 --> 00:46:47,160
أليس لديك أي خوف؟ كيف تجرؤ علي تهديدي؟

598
00:46:47,160 --> 00:46:50,580
كيف تجرؤ علي القدوم إلي هنا؟

599
00:46:50,580 --> 00:46:53,850
ما الذي يمكنك فعله_

600
00:47:00,170 --> 00:47:02,410
هل يسير الأمر جيداً؟

601
00:47:03,610 --> 00:47:08,030
هل تعتقد أنني أتيت كل الطريق إلي هنا دون الاستعداد لشئ كهذا؟

602
00:47:08,680 --> 00:47:11,000
.حاول أن تكون أكثر إبداعاً

603
00:47:11,000 --> 00:47:13,190
يا ابن_

604
00:47:18,430 --> 00:47:21,640
استخدم رأسك, هلا فعلت؟

605
00:47:28,240 --> 00:47:30,370
.اخرج بالفعل

606
00:47:30,370 --> 00:47:32,560
.أنا متعب

607
00:47:41,420 --> 00:47:43,880
.خذ هذا معك

608
00:48:29,060 --> 00:48:33,030
.(هو بالتأكيد قد وجد نقطة ضعف (جو دان تاي

609
00:48:44,403 --> 00:48:47,293
يمكنك علي الأقل القيام بذلك القدر، أليس كذلك، أبي؟

610
00:48:47,293 --> 00:48:50,463
.(أنا حقاً أريد الذهاب إلي جامعة سيول الوطنية مع (سيوك هون

611
00:48:50,463 --> 00:48:52,943
.جد طريقة حتي أجرب اختبار القدرات مجدداً

612
00:48:52,943 --> 00:48:56,183
.أنت قلت أنك ستفعل أي شئ أطلبه منك

613
00:48:56,873 --> 00:48:59,793
.(أنا حقاً ممتنة لما فعلته مع (باي رو نا

614
00:48:59,793 --> 00:49:02,043
لذا، لماذا لا تستخدم تلك الواسطة من أجل تسجيل (سيوك هون)_

615
00:49:02,043 --> 00:49:04,153
!(جو سيوك غيونغ)

616
00:49:04,993 --> 00:49:06,283
.أوبا

617
00:49:06,283 --> 00:49:09,903
هل كنتي تخططين لأشياء كهذه مع أبي؟

618
00:49:09,903 --> 00:49:14,603
هل طلبتي من أبي أن يجعل (رو نا) تستبعد؟

619
00:49:15,943 --> 00:49:17,693
.أخبريني بصراحة

620
00:49:17,693 --> 00:49:20,953
.فقط تظاهر أنك لا تعرف شيئاً

621
00:49:20,953 --> 00:49:23,413
هل حقاً تريدين العيش هكذا؟

622
00:49:23,413 --> 00:49:27,703
إلي متي ستستمرين في هذا؟ ما الأمر الكبير بشأن الكلية؟

623
00:49:27,703 --> 00:49:30,983
.أنا لا أفعل هذا بسبب الكلية

624
00:49:30,983 --> 00:49:33,113
إذاً ما الأمر؟

625
00:49:33,113 --> 00:49:37,143
.أنا أكره أمي. أكرهها كثيراً لدرجة أنني سأجن

626
00:49:37,143 --> 00:49:39,303
.بالرغم من أنها قد عادت، أنا ما زلتُ وحيدة

627
00:49:39,303 --> 00:49:41,563
.أنا أريدها أن تنظر إلي فقط، لكنها لا تفعل

628
00:49:41,563 --> 00:49:45,453
.بالنسبة لأمي، (رو نا) أكثر أهمية

629
00:49:45,453 --> 00:49:48,313
.هي حتي ليست مهتمة ولو قليلاً بما أريده

630
00:49:48,313 --> 00:49:52,713
.هذا لأنكي تطلبين أشياءً ليس لها معني

631
00:49:52,713 --> 00:49:56,253
ما الحق الذي تملكينه لتفسدي حياة شخصٍ آخر؟

632
00:49:56,253 --> 00:50:01,303
.بالنسبة ل (رو نا) و(إن بيول)، الذهاب إلي جامعة سيول الوطنية كان حلمهما

633
00:50:01,303 --> 00:50:04,383
متي ستبدأ في الاهتمام بشأن أختك الصغيرة أمامك؟

634
00:50:04,383 --> 00:50:07,343
.توقف عن المواعدة في الأنحاء

635
00:50:14,343 --> 00:50:17,433
.تمنيت ألا يكون صحيحاً

636
00:50:17,433 --> 00:50:20,243
لكن هل حقاً كانت فعلتك، (سيوك غيونغ)؟

637
00:50:21,083 --> 00:50:26,053
هل تعتقدين أنكي ستكونين فخورة بالمكان الذي ستنتهين إليه بخفض شخصٍ ما علي طريقك؟

638
00:50:26,053 --> 00:50:28,063
.لا أهتم بتلك الأشياء

639
00:50:28,063 --> 00:50:30,333
ما الخطب في الحصول علي ما أريد عندما أستطيع؟

640
00:50:30,333 --> 00:50:32,833
.لم يشفق علينا أحد عندما أُخذ أبي بعيداً

641
00:50:32,833 --> 00:50:36,703
هو أصر علي أن يساعدني لأن لديه القوة لفعل ذلك. لماذا سأرفض ذلك؟

642
00:50:38,393 --> 00:50:41,993
.لا تذهبي إلي المقابلة مع جامعة سيول الوطنية اليوم

643
00:50:41,993 --> 00:50:43,923
.انسحبي

644
00:50:43,923 --> 00:50:45,443
من يقول؟

645
00:50:45,443 --> 00:50:46,723
من يقول؟ من تظنين نفسك؟

646
00:50:46,783 --> 00:50:51,683
!لا يمكنني إرسالك إلي جامعة سيول الوطنية -
.أخالفك الرأي. أنا سأذهب -

647
00:50:58,323 --> 00:51:02,713
.إذا أغلقتي عينيكي فقط هذه المرة، لن تكون مشكلة

648
00:51:02,713 --> 00:51:05,173
يمكنك القيام بذلك القدر من أجلي، أليس كذلك؟

649
00:51:05,173 --> 00:51:09,583
.إذا كنتي حقاً تحبينني، إذاً افعلي ذلك

650
00:51:09,583 --> 00:51:12,293
.إذا كنتي آسفة بتاتاً، لا يمكنك أن تكوني هكذا

651
00:51:12,293 --> 00:51:16,053
.أرجوك. دعيني أذهب

652
00:51:16,053 --> 00:51:19,303
.إذا لم أذهب إلي المقابلة، سيتم إسقاطي

653
00:51:19,303 --> 00:51:22,993
.لا تدعي نفسك تضعفين. فقط غادري

654
00:51:22,993 --> 00:51:25,203
هل أنت مجنون؟

655
00:51:25,203 --> 00:51:28,083
.أمي، يجب أن أذهب إلي المقابلة

656
00:51:33,113 --> 00:51:35,353
.افتحي الباب، أمي

657
00:51:35,353 --> 00:51:37,823
!افتحي الباب

658
00:51:37,823 --> 00:51:42,263
.لا تدعا أي أحد يفتح الباب

659
00:51:42,263 --> 00:51:45,543
!افتحي الباب

660
00:51:45,543 --> 00:51:46,553
هل أنتي بخير؟

661
00:51:46,553 --> 00:51:48,713
!أمي

662
00:51:48,713 --> 00:51:51,153
.أنا بخير. لا تقلق

663
00:51:51,153 --> 00:51:53,833
!افتحي الباب

664
00:51:53,833 --> 00:51:56,403
.أنا حقاً عليّ الذهاب إلي المقابلة

665
00:51:56,403 --> 00:51:59,613
!أمي! يجب أن أذهب إلي جامعة سيول الوطنية

666
00:52:08,043 --> 00:52:10,613
سيم سو ريون)، ماذا تظنين نفسك فاعلة؟)

667
00:52:13,363 --> 00:52:16,303
.إذا اقتربت أكثر، رقبته ستكون مفتوحة

668
00:52:18,993 --> 00:52:20,923
.أخبرتك أن تبقي بعيداً عن ابنتي

669
00:52:20,923 --> 00:52:22,163
ابنتي؟

670
00:52:22,163 --> 00:52:25,883
.ابنتي، مؤخرتي. أنتي زوجة أب لا تتشارك قطرة دم واحدة معها

671
00:52:25,883 --> 00:52:29,263
.صحيح. اعتبر نفسك محظوظاً لمشاركتك الدم معها

672
00:52:29,263 --> 00:52:32,353
.السبب الوحيد الذي أبقيك حياً من أجله هو هذا

673
00:52:32,353 --> 00:52:37,503
.أطفالي قد يحتاجون دمك اللعين يوماً ما

674
00:52:38,443 --> 00:52:40,473
.لا تفسد (سيوك غيونغ) بعد الآن

675
00:52:40,473 --> 00:52:44,523
.إذا كنت أباها حقاً, دعها وشأنها

676
00:52:52,943 --> 00:52:54,213
هل أنت بخير؟

677
00:52:54,213 --> 00:52:56,583
ماذا كنت تفعل؟

678
00:53:05,953 --> 00:53:08,613
.ذلك الرجل في حالة يرثي لها حقاً

679
00:53:17,783 --> 00:53:21,713
.تجهزي. لنذهب

680
00:53:21,713 --> 00:53:24,073
حقاً، أمي؟

681
00:53:24,073 --> 00:53:27,733
.شكراً لك، حقاً، شكراً لك

682
00:53:33,603 --> 00:53:35,393
نفق كوريونغ

683
00:53:36,703 --> 00:53:39,263
أمي ، إلى أين نحن ذاهبون؟

684
00:53:39,263 --> 00:53:41,023
!أمي

685
00:53:42,103 --> 00:53:44,213
!أمي

686
00:53:50,233 --> 00:53:52,923
لماذا نحن هنا؟

687
00:54:02,683 --> 00:54:05,273
أمي ، ماذا تفعلين الآن؟

688
00:54:11,183 --> 00:54:15,523
.ستبدأ الآن جلسة الاستماع للجنة العنف بمدرسة تشونغاه للفنون الثانوية

689
00:54:15,583 --> 00:54:22,683
.أيها الطلاب ، من فضلك ارفعوا أيديكم إذا كنتم ضحية تنمر جو سوك كيونغ

690
00:54:32,673 --> 00:54:34,513
ماذا تعتقد أنك تفعل كل شيء؟

691
00:54:34,583 --> 00:54:39,583
أنتم يا رفاق تنمروا ونبذتم الناس مثلما فعلت. كيف هذا أنني المخطئ وحدي ، هاه؟

692
00:54:39,603 --> 00:54:43,153
.إذا لم ننضم إليك ، فقد هددتنا بالقول إنك لن تتركنا وشأننا

693
00:54:43,153 --> 00:54:46,883
من الذي هدد بطردنا من مجموعة الدراسة بجامعة سيئول الوطنية بإخبار والدك؟

694
00:54:46,883 --> 00:54:51,283
في المدرسة كلمتك هي القانون ، فما هو الخيار الذي لدينا؟

695
00:54:51,283 --> 00:54:52,803
.قول الحقيقه

696
00:54:52,803 --> 00:54:55,843
كنت أنت من عبث معنا في اختبار أداء جامعة سيئول الوطنية، أليس كذلك؟

697
00:54:55,843 --> 00:54:59,733
هل لديك دليل؟ هل لديكم دليل على أنني فعلت ذلك؟

698
00:54:59,733 --> 00:55:01,363
.سمعته

699
00:55:01,363 --> 00:55:04,863
سمعتك تطلب من أبي أن يجعل رو نا غير مؤهلة -
.هيا ، أخي -

700
00:55:04,863 --> 00:55:08,553
.لقد هزت عمدا حالتي العقلية في موقع الاختبار

701
00:55:08,553 --> 00:55:10,533
على من تحاول إلقاء اللوم على حالتك العقلية غير المستقرة؟

702
00:55:10,533 --> 00:55:14,963
.جو سيوك كيونغ! اعتذري

703
00:55:14,963 --> 00:55:17,643
، إذا كنت تعتذر بصدق عما فعلته

704
00:55:17,643 --> 00:55:20,643
.يمكنك تجنب الحصول على أسوأ عقوبة

705
00:55:22,693 --> 00:55:24,803
.هذه هي فرصتك الأخيرة

706
00:55:26,903 --> 00:55:28,893
.سأفعل

707
00:55:28,893 --> 00:55:31,193
.سأعتذر بصدق

708
00:55:32,983 --> 00:55:35,333
.أنا حقا آسف يا رفاق

709
00:55:35,333 --> 00:55:38,573
.أنا آسف لسؤالك يا جماعة ضعيفة أن تنضم إلي في التنمر على الأطفال

710
00:55:39,863 --> 00:55:44,633
.يجب أن تعود إلى حواسك أيضًا ، بدلاً من أن تفعل ما يُطلب منك فقط

711
00:55:47,153 --> 00:55:51,213
أيضا ، يو جي ني. أنا حقا آسف

712
00:55:51,213 --> 00:55:53,213
.لإخبارك أن والدك قاتل

713
00:55:53,213 --> 00:55:55,283
!سيوك كيونغ

714
00:55:59,713 --> 00:56:02,183
.لم أكن أعلم أنك ستصاب بالصدمة

715
00:56:02,183 --> 00:56:04,193
.لقد أخبرتك للتو لأنه بدا وكأنك لا تعرف

716
00:56:04,193 --> 00:56:05,853
.لا أعرف لماذا أُلقي باللوم

717
00:56:05,853 --> 00:56:08,693
!تل-تلك الشقية الصغيرة الفاسدة

718
00:56:08,693 --> 00:56:12,773
.هذا صحيح. ما قلته صحيح

719
00:56:15,933 --> 00:56:18,843
.والدي محكوم سابقًا بجريمة قتل

720
00:56:18,843 --> 00:56:23,883
.لكنه دفع ثمن ما فعله خلال السنوات الست الماضية

721
00:56:25,843 --> 00:56:29,853
.لا أستطيع أن أتحدث نيابة عن أي شخص آخر ، لكنك ، من بين كل الناس ، لا تستطيع انتقادي

722
00:56:29,853 --> 00:56:32,513
ألست في نفس وضعي؟

723
00:56:33,863 --> 00:56:35,613
.هذا ليس صحيحًا تمامًا

724
00:56:37,883 --> 00:56:41,403
.أنت أسوأ حالًا لاستخدامك ضعف شخص آخر لتحقيق مكاسب لك

725
00:56:56,193 --> 00:57:02,393
.سأعلن نتائج قضية العنف المدرسي الخاصة بـجو سيوك كيونغ الآن

726
00:57:02,393 --> 00:57:04,643
.الطالب جو سيوك كيونغ

727
00:57:06,253 --> 00:57:07,943
.طرد

728
00:57:13,933 --> 00:57:16,303
ماذا قلت للتو؟

729
00:57:16,303 --> 00:57:20,083
.طرد؟ إذا طُردت ، لا يمكنني الذهاب إلى الكلية

730
00:57:20,083 --> 00:57:21,763
.لا توجد طريقة لعكس هذا

731
00:57:21,783 --> 00:57:26,183
، كرئيسة لمدرسة تشونغاه للفنون ووالدة جو سيوك كيونغ

732
00:57:26,183 --> 00:57:31,783
.أود أن أعتذر بصدق لجميع الضحايا

733
00:57:37,513 --> 00:57:40,243
كيف يمكن لأم أن تفعل هذا؟

734
00:57:40,243 --> 00:57:43,143
.لقد انتهيت حقًا معك

735
00:57:50,593 --> 00:57:54,633
.هيا بنا ، إيون بيول. جعل مثل هذه الصفقة الكبيرة من أجل لا شيء

736
00:58:03,883 --> 00:58:07,333
.قمت بعمل جيد. لقد اتخذت القرار المناسب

737
00:58:19,823 --> 00:58:23,633
.لقد كبرت ابنتنا

738
00:58:45,693 --> 00:58:48,263
أبي

739
00:58:52,653 --> 00:58:56,713
.أبي ، لقد قلت إن لديك معروفًا لتطلبه مني

740
00:58:56,713 --> 00:59:01,363
ما هذا؟ ما الذي أنا بحاجة لفعله؟

741
00:59:01,383 --> 00:59:06,083
.سأفعل كل ما تقوله لي. لديّك الآن فقط يا أبي

742
00:59:08,213 --> 00:59:11,303
.حسنًا ، اهدئي

743
00:59:11,383 --> 00:59:15,883
.سأتصل بك لاحقا انتظرني

744
00:59:17,893 --> 00:59:20,993
هل هناك شيء ما يحدث مع سيوك كيونغ؟

745
00:59:20,993 --> 00:59:27,423
، على ما يبدو ، أبلغت جي ني عن سيوك كيونغ عن العنف المدرسي

746
00:59:27,423 --> 00:59:32,863
.قائلة إن سيوك كيونغ أفسدت اختبارها بإخبارها أن والدها كان مجرمًا أو غير ذلك

747
00:59:33,583 --> 00:59:37,413
هل أنت أيضا على علم بهذا ، الرئيس التنفيذي يو؟

748
00:59:39,223 --> 00:59:43,423
.كنت تعرف طوال الوقت. أنت تعلم أنني أخبرت سيوك كيونغ

749
00:59:43,483 --> 00:59:48,283
ومع ذلك ، تمسكت بي وانحنيت عند الخصر ، تناديني ، "الرئيس ، الرئيس"؟

750
00:59:48,283 --> 00:59:54,983
.قلها! لابد أنك أردت قتلي لأنني جعلت أميرتك العزيزة تبكي

751
01:00:01,413 --> 01:00:05,563
.أنت على حق. أردت قتلك

752
01:00:06,803 --> 01:00:09,923
.كنت مستاء بما يكفي لأرغب في قتلك

753
01:00:11,183 --> 01:00:16,083
.لقد تألمت 100 ، 10000 ، 1000000 مرة أكثر مما كان يؤلم قلب ابنتي الغالية

754
01:00:16,083 --> 01:00:18,143
!هنا

755
01:00:19,833 --> 01:00:24,393
.كان قلبي يتألم بشدة لدرجة أنه شعر وكأنه يتم اقتلاعه

756
01:00:27,103 --> 01:00:28,773
،أنا أيضا

757
01:00:28,773 --> 01:00:31,973
.يمكن أن يكون من هذا القبيل. أنا أب بعد كل شيء

758
01:00:31,973 --> 01:00:34,183
.ماذا؟ أيها الوغد

759
01:00:36,683 --> 01:00:40,993
، لأكون صريحا ، عندما أخبرت سيوك كيونغ عن كل شيء

760
01:00:40,993 --> 01:00:44,343
ألم تفعل ذلك حتى أكتشف عن ذلك؟

761
01:00:45,003 --> 01:00:47,453
.أنا القاتل في النهاية

762
01:00:48,473 --> 01:00:50,523
.ليس أنت أيها الرئيس

763
01:00:51,383 --> 01:00:55,763
.لكن كما تعلم ، سأفي بهذا الوعد

764
01:00:56,733 --> 01:00:59,833
.سأفعل ما دمت لا تدير ظهرك لي

765
01:01:05,283 --> 01:01:10,783
.على أي حال ، شخصيتك منعشة حقًا

766
01:01:10,793 --> 01:01:14,353
.هذا هو سبب إعجابي بك كثيرًا

767
01:01:16,973 --> 01:01:19,933
.نعود إلى الوراء ، كما تعلم

768
01:01:19,933 --> 01:01:25,543
.هذا للأفضل. لم أستطع الاستمرار في خداع ابنتي بعد الآن

769
01:01:26,583 --> 01:01:32,683
.لكن مع ذلك ، بالكاد منعت زوجتي الساخنة من ملاحقتك

770
01:01:32,723 --> 01:01:35,173
.أنا أستحق الثناء منك على ذلك

771
01:01:37,493 --> 01:01:41,863
.أعتذر بدلا من سيوك كيونغ

772
01:01:41,883 --> 01:01:47,683
.شخصيتها تشبه إلى حد كبير شخصيتي لدرجة أنها لا تتحلى بالصبر

773
01:01:50,853 --> 01:01:52,943
.حسنًا ، لست مضطرًا لذلك حقًا

774
01:01:54,963 --> 01:01:56,533
.انهض ، انهض

775
01:01:56,533 --> 01:02:01,003
!الرئيس جو ، هيا نلعب

776
01:02:01,003 --> 01:02:04,373
!تعال يا سيد بايك

777
01:02:05,563 --> 01:02:07,093
!أخي الكبير

778
01:02:08,683 --> 01:02:11,553
.صادفته أمامه. قال إنه هنا لرؤيتك

779
01:02:11,553 --> 01:02:15,943
.بالمناسبة ، سمعت أنكم تعيشون معًا يا رفاق

780
01:02:15,943 --> 01:02:17,693
.كنت أرغب في العودة إلى المنزل معه

781
01:02:17,693 --> 01:02:19,863
.اتصلت بأختي في القانون وطلبت منها أن تطبخ شيئًا لذيذًا

782
01:02:19,863 --> 01:02:22,633
!بالتاكيد! اسمحوا لي أن آتي أيضًا

783
01:02:22,633 --> 01:02:26,133
لقد مرت فترة منذ أن رأيت سوجين. أستطيع أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟

784
01:02:26,183 --> 01:02:29,783
أخي الكبير ، بالطبع ، يمكنه ذلك! صحيح؟

785
01:02:29,783 --> 01:02:34,133
.هذا الرجل يشعر وكأنه أخي الصغير الذي انفصلت عنه في الحرب قبل 70 عامًا

786
01:02:34,133 --> 01:02:36,803
اين كنت طوال هذه المدة؟

787
01:02:36,803 --> 01:02:40,253
!كنت هنا -
!ها أنت ذا -

788
01:02:40,253 --> 01:02:42,393
!دونغ بيل! هيا بنا

789
01:02:42,393 --> 01:02:44,233
!هيا بنا

790
01:02:45,883 --> 01:02:49,453
.سيد بايك ، لنقم بلقطة حب

791
01:02:49,453 --> 01:02:52,013
.في صحتك، تعال هنا

792
01:02:53,403 --> 01:02:55,633
.من فضلك افحصه مجددا. الطلاء مهم

793
01:02:55,633 --> 01:02:59,023
.الزهور الوردية والبنفسجية. رتبهم بحيث تبدو جميلة ومتناغمة

794
01:02:59,023 --> 01:03:00,543
.هناك مباشرة

795
01:03:00,543 --> 01:03:05,583
!أختي في القانون، متى حضرت كل هذا؟ أنت الأفضل

796
01:03:05,583 --> 01:03:07,643
.انها تتضايق في كثير من الأحيان

797
01:03:07,643 --> 01:03:10,303
.بعد أن كنت في السجن ، أشعر بالضيق بسهولة أيضًا

798
01:03:10,303 --> 01:03:12,733
.إنه يؤثر عليك قليلاً

799
01:03:12,733 --> 01:03:14,933
.سمعت

800
01:03:14,933 --> 01:03:18,783
.شكرًا لك ، سمعت أن إيون بيول قد تم استبعادها من اختبار المهارات

801
01:03:18,883 --> 01:03:24,883
.لقد قمت بخطوة جريئة. على ما يبدو ، لم تكن مهددًا بالبطاقة التي أحملها

802
01:03:24,963 --> 01:03:27,033
-هذا

803
01:03:27,033 --> 01:03:30,173
كيف هذا؟ كيف تحب الطعام؟

804
01:03:30,173 --> 01:03:32,543
.بالطبع ، أختي في القانون

805
01:03:32,573 --> 01:03:37,823
.إنه لذيذ جدًا ، لكنني أتساءل عما إذا كان يناسب ذوق دان تاي

806
01:03:37,823 --> 01:03:42,203
.لماذا ا؟ هذه كلها دورات يتمتع بها الرئيس جو

807
01:03:42,203 --> 01:03:46,043
، حلقه مكرر جدا. ما لم يعد طاهى الفندق الطعام

808
01:03:46,043 --> 01:03:48,343
.له سمعة في إعادته

809
01:03:48,343 --> 01:03:51,833
ماذا؟ ألا تعتقد أنك تغيرت كثيرًا؟

810
01:03:51,833 --> 01:03:56,333
.في ذلك الوقت كنت تحب أشياء مثل يخنة دودة القز وقوانص الدجاج وجلد الدجاج

811
01:03:56,333 --> 01:04:00,163
.يخنة دودة القز؟ زوجي يكره أشياء من هذا القبيل

812
01:04:00,163 --> 01:04:03,653
.ولكن مرة أخرى ، لقد تغير كثيرًا

813
01:04:03,653 --> 01:04:07,303
.في ذلك الوقت ، كان يرتدي زوجًا من الأحذية الرياضية حتى يتم تهالكها

814
01:04:07,303 --> 01:04:10,773
.لكنه الآن يرتدي أرقى البدلات مع أحذية تنكرية للتمهيد

815
01:04:10,773 --> 01:04:14,653
.ما زلت أشعر بالصدمة لرؤية أن الشخص يمكنه تغيير الطريقة التي يفعلها

816
01:04:14,683 --> 01:04:19,383
.واو ، لا أستطيع تخيل ذلك. أنا فضولي جدا

817
01:04:19,463 --> 01:04:22,223
أخي الصغير ليس لديك أي صور من الماضي أليس كذلك؟

818
01:04:22,283 --> 01:04:25,183
!لا يوجد شيء من هذا القبيل -
لماذا لا؟ -

819
01:04:25,193 --> 01:04:28,623
!هنالك

820
01:04:28,623 --> 01:04:29,703
!رائع! دعنا نرى

821
01:04:29,703 --> 01:04:32,523
!الماضي المخزي تماما. هاهو

822
01:04:32,523 --> 01:04:35,453
!هيا

823
01:04:39,893 --> 01:04:42,353
!ماذا؟ تعال ، دعني أرى

824
01:04:42,353 --> 01:04:44,633
.لا تتخطى حدودك

825
01:04:46,313 --> 01:04:48,843
!دعونا نرى ماضيك المخزي

826
01:04:48,843 --> 01:04:51,573
!نعم ، الرئيس جو

827
01:04:51,573 --> 01:04:53,333
!أظهر لنا الصورة

828
01:04:53,333 --> 01:04:57,513
!أظهرها لنا! أظهرها لنا

829
01:04:57,513 --> 01:05:00,293
!عسل -
!قلت كفى -

830
01:05:03,853 --> 01:05:05,813
.اللعنة

831
01:05:07,163 --> 01:05:08,883
ما الهدف من رمي ذلك؟

832
01:05:08,883 --> 01:05:12,823
.عن اي شيء يدور هذا؟ شخص ما تافه

833
01:05:12,823 --> 01:05:18,403
مستحيل. هل أصلح وجهه بالكامل ليبدو هكذا؟

834
01:05:20,883 --> 01:05:24,583
.في الأصل ، كان لقبه هو  توتر قصير

835
01:05:24,633 --> 01:05:29,013
!أوه ، دان تاي بالإضافة إلى  جومباينج  من أجل رجل صغير ذي تفكير تافه

836
01:05:32,583 --> 01:05:36,913
مطلوب كمشتبه به في جريمة قتل

837
01:05:39,353 --> 01:05:41,063
.نذل مجنون

838
01:05:42,823 --> 01:05:44,623
هل هذا اللدغة قليلا؟

839
01:05:46,193 --> 01:05:49,303
.كانوا فضوليين فقط. لم تكن هناك حاجة لتخريب المزاج

840
01:05:49,303 --> 01:05:52,143
ماذا تحاول أن تفعل؟ ماذا تريد؟

841
01:05:52,143 --> 01:05:56,343
.فقط أخبرني بشكل مستقيم بدلاً من اللعب بهذه الطريقة

842
01:05:56,343 --> 01:06:00,813
ما الذي يجعلك تشعر بأنك مظلوم لدرجة أنك تتورط في العمل بهذه الطريقة؟

843
01:06:00,813 --> 01:06:04,293
.إذا رأى أي شخص هذا ، فسيعتقدون أنني سرقت شيئًا منك

844
01:06:04,293 --> 01:06:08,503
.لقد أخذت ثروة عائلتي وعيشت حياة لطيفة باستخدام اسمي

845
01:06:08,503 --> 01:06:11,523
.يجب أن تعرف كيف تعطي الآن

846
01:06:25,283 --> 01:06:29,393
.وامنح بعض المصروفات لأخيك الذي مر كثيرًا

847
01:06:29,483 --> 01:06:33,883
.سأشتري حساء دودة القز و  سوجو  التي كنت تحبها كثيرًا

848
01:06:33,883 --> 01:06:37,303
سيكون من الجيد السير في حارة الذاكرة. ألا تعتقد؟

849
01:06:37,303 --> 01:06:40,233
ماذا تفعل؟

850
01:06:40,233 --> 01:06:42,363
!حسنًا ، لن أنظر إلى الصورة

851
01:06:42,363 --> 01:06:45,393
!لذا ، تعال ، ودعنا نلعب

852
01:06:46,183 --> 01:06:49,373
.أنا قادم يا أخي الكبير

853
01:06:50,053 --> 01:06:52,053
.تعال مرة أخرى

854
01:06:52,053 --> 01:06:53,853
!هيا

855
01:06:57,683 --> 01:07:01,213
,حقيقة أنك لم تمت وقتها مع والديك

856
01:07:01,213 --> 01:07:04,053
.سأجعلك تندم عليها

857
01:07:04,053 --> 01:07:06,683
.أيها النذل المجنون

858
01:08:06,293 --> 01:08:08,673
.(بطاقة هوية (سيم سو ريون

859
01:08:12,723 --> 01:08:15,543
ختم (سيم سو ريون) الرسمي

860
01:08:32,263 --> 01:08:34,953
السلامة أولاً

861
01:08:44,863 --> 01:08:47,353
ماذا ستفعل بهذه؟

862
01:08:49,643 --> 01:08:54,333
.أنا سأضع حي "تشونسو 27" باسمك للمستقبل

863
01:08:54,333 --> 01:08:58,813
.فقط ثقي بي. أنا سأغير حياتك

864
01:09:01,963 --> 01:09:04,103
هل أكلتي؟

865
01:09:04,103 --> 01:09:06,053
.لنذهب ونأكل

866
01:09:14,153 --> 01:09:17,263
,"بعد ظهور ممتلكات ثقافية نادرة في حي "اوبيونغ

867
01:09:17,263 --> 01:09:19,833
.تم إلغاء تطوير المجينة الجديدة

868
01:09:19,833 --> 01:09:23,413
.إدارة الأرض, البنية التحتية, والنقل عقدت اجتماعاً طارئاً والتمست البدائل

869
01:09:23,413 --> 01:09:27,323
.حي "تشونسو" يذكر مجدداً كمرشح قوي

870
01:09:31,393 --> 01:09:34,143
.حي "تشونسو" مرشحٌ قوي

871
01:09:34,143 --> 01:09:35,353
.(تهانينا, أيها الرئيس (جو

872
01:09:35,353 --> 01:09:37,473
!شكراً لك

873
01:09:37,473 --> 01:09:39,973
.تهانينا, سيدي

874
01:09:41,183 --> 01:09:45,283
!نخبكم -
!نخبكم -

875
01:09:45,303 --> 01:09:49,603
...في حي "تشونسو", الذي توقف تطويره بسبب جدال المضاربات العقارية

876
01:09:49,603 --> 01:09:54,133
.أولئك المحظوظون منا سيبقون محظوظين طوال الطريق

877
01:09:54,133 --> 01:09:56,343
!نخبكم

878
01:09:56,343 --> 01:09:59,023
!كم هذا ممتع

879
01:09:59,023 --> 01:10:02,843
هل كل شئ بخير مع (سيوك غيونغ)؟

880
01:10:02,843 --> 01:10:06,643
.أعتقد أنه كان عليكي تركها تتخرج من المدرسة الثانوية, مع ذلك

881
01:10:06,643 --> 01:10:10,853
.إذا لم تتخرج, لن تستطيع الذهاب إلي الجامعة هذا العام

882
01:10:13,403 --> 01:10:16,043
.لوغان) أخبرني بهذا من قبل)

883
01:10:16,853 --> 01:10:20,063
.(اللحظة التي اخترت فيها الانتقام ل(سيول آه

884
01:10:20,063 --> 01:10:24,183
.سيكون من الصعب لي أن أكون والدة (سيوك غيونغ) و(سيوك هون) مجدداً

885
01:10:26,133 --> 01:10:28,593
.أنا لا أوافق

886
01:10:28,593 --> 01:10:33,403
.أنا واثقة بأن يوماً ما, صغاري سيعلمون نواياي ويقبلان بي

887
01:10:39,503 --> 01:10:41,103
.أجل, (هيي إن). إنه أنا, أمك

888
01:10:41,103 --> 01:10:43,673
.أمي! أنا أوشكت علي الانتهاء من العلاج الطبيعي

889
01:10:43,673 --> 01:10:45,573
.أستطيع العودة إلي كوريا قريباً

890
01:10:45,573 --> 01:10:48,753
حقاً؟ هل طبيبك أعطاكِ إذنه؟

891
01:10:48,753 --> 01:10:52,213
.أجل, أنا متحمسة جداً فقط بالتفكير في رؤيتك

892
01:10:52,283 --> 01:10:57,783
.لكن لماذا لا أستطيع الاتصال بعمي (لوغان)؟ أخبريه أنني مُحبَطة قليلاً

893
01:10:57,803 --> 01:11:02,373
.هو... مشغول نوعاً ما

894
01:11:04,023 --> 01:11:08,123
.أنا حقاً أشتاق إليك أيضاً, (هيي إن). أسرعي وعودي

895
01:11:08,123 --> 01:11:09,813
.أنا أيضاً

896
01:11:09,813 --> 01:11:11,813
!إلي اللقاء, أمي

897
01:11:11,813 --> 01:11:13,743
!أحدثك لاحقاً

898
01:11:14,493 --> 01:11:17,203
هل (هيي إن) عائدة؟

899
01:11:19,813 --> 01:11:24,323
.هي انتهت من علاجاتها. أنا بحاجة إلي رعايتها الآن

900
01:11:24,323 --> 01:11:28,233
هي لا تعرف بشأن (لوغان) بعد, أليس كذلك؟

901
01:11:28,233 --> 01:11:33,083
.لوغان) اعتني بها جيداً, لذا هي تطلعت إليه)

902
01:11:33,083 --> 01:11:35,643
.سأخبرها عندما تعود

903
01:11:39,643 --> 01:11:45,543
أختي, أنتي قلتي أن (جو دان تاي) قام بتبديل (سيول آه) و(هيي إن), صحيح؟

904
01:11:45,543 --> 01:11:48,553
أي مستشفي كانت؟

905
01:11:48,553 --> 01:11:50,513
لماذا تسألين؟

906
01:11:50,513 --> 01:11:53,913
.ربما نستطيع إيجاد والدة (هيي إن) البيولوجية

907
01:11:53,913 --> 01:11:59,003
.من أجل ماذا؟ هي أخذت مال (جو دان تاي) وتخلت عن طفلتها

908
01:11:59,003 --> 01:12:01,563
.ربما هي تندم علي الأمر

909
01:12:01,563 --> 01:12:05,213
.أنا سأبحث في الأمر بهدوء

910
01:12:07,233 --> 01:12:08,553
(مستشفي (ميري

911
01:12:08,553 --> 01:12:10,733
مستشفي ميري

912
01:12:10,733 --> 01:12:14,243
.سيم سو ريون)؟ أنا أتذكرها)

913
01:12:14,243 --> 01:12:20,163
.تم نقلها من الولايات المتحدة بإصابة خطيرة للغاية, لذا تم تسجيلها لفترة

914
01:12:20,163 --> 01:12:24,293
.أنا أردت التأكد من سجلات المستشفي منذ ذلك الوقت

915
01:12:24,293 --> 01:12:28,713
.الأطفال تم تبديلهم في الحضانات وقتها

916
01:12:28,783 --> 01:12:33,083
.في مشفانا؟ ذلك لم يكن ليحدث أبداً

917
01:12:33,103 --> 01:12:35,343
.لقد تم تأكيد الأمر بالفعل

918
01:12:35,343 --> 01:12:39,023
.أريد إيجاد معلومات التواصل للأم التي تبدل طفلها

919
01:12:39,023 --> 01:12:44,543
.حتي لو كان ذلك صحيحاً, لا يمكننا إعطاء المعلومات الشخصية هكذا

920
01:12:44,543 --> 01:12:48,873
.الأطفال تبدلوا بسبب إهمال المشفي

921
01:12:48,873 --> 01:12:51,623
وأنتي لن تتعاوني؟

922
01:12:55,013 --> 01:12:59,613
.إذا سيتعين علي الشرطة أن تتدخل في هذا

923
01:13:02,183 --> 01:13:08,113
.التوقيت الذي أنجبت فيه يوافق توقيت (سيو ريون), وسجلنا يظهر أنها لم تكن متزوجة

924
01:13:16,943 --> 01:13:19,373
.هذه معلومات التواصل الخاصة بها

925
01:13:20,283 --> 01:13:22,353
.شكراً

926
01:13:22,353 --> 01:13:26,943
.سأتأكد من أنكي والمشفي لا تتأثران بهذا

927
01:13:26,943 --> 01:13:32,953
لكن بأي فرصة, هل هناك أي سجلات عن إنجاب (سيم سو ريون) لتوأم؟

928
01:13:32,953 --> 01:13:36,433
.لا, فقط طفلة واحدة

929
01:13:36,483 --> 01:13:41,583
2004 مشفي ميري السجلات الطبية للنساء والتوليد

930
01:13:45,383 --> 01:13:47,543
.فهمت

931
01:13:52,373 --> 01:13:53,363
احفر (تنطق 'باندا' في الكورية) حتي النهاية

932
01:13:53,363 --> 01:13:55,733
.من فضلك ابحث عن هذا الشخص بأسرع ما يمكن

933
01:13:55,733 --> 01:13:59,003
.أعتقد أنها انتقلت. لا أستطيع إيجادها

934
01:14:00,043 --> 01:14:04,163
.سأعوضك جيداً

935
01:14:17,463 --> 01:14:20,373
لقد مرت مدة. هل اكتشفتي أي شئ؟

936
01:14:20,373 --> 01:14:24,353
.شابٌ صغير عاش مع (جو دان تاي) في نفس المنزل يعيش في منزلي

937
01:14:24,353 --> 01:14:27,993
.اسمه (بايك جون غي), إذا نظرتي في الأمر, شئٌ ما سيظهر

938
01:14:27,993 --> 01:14:29,683
هل ذلك كل شئ؟

939
01:14:29,683 --> 01:14:34,033
.أنا مُحبطة أن ذلك هو كل ما استطعتي اكتشافه حتي بالتجسس علي هاتفه

940
01:14:34,033 --> 01:14:37,413
.هو يغير هاتفه كل أسبوع لأنه شكاك جداً

941
01:14:37,413 --> 01:14:39,943
.تطبيق التجسس مُسح من وقت طويل

942
01:14:39,943 --> 01:14:44,393
.فقط انتظري. سأحضر لك شيئاً كبيراً

943
01:14:44,393 --> 01:14:51,653
الأهم من ذلك, هل تعرفين أن (اوه يون هوي) تسبح في أموالها كالماء هذه الأيام؟

944
01:14:51,653 --> 01:14:54,513
بأي مال؟

945
01:14:54,513 --> 01:14:59,303
اوه يون هوي)... هل هي بأي فرصة لديها نية أخري؟)

946
01:15:00,183 --> 01:15:03,823
لا تعتقدين أنها خانتنا واتحدت مع (جو دان تاي) بدلاً منا, أليس كذلك؟

947
01:15:05,163 --> 01:15:06,503
.لا تتحدثي بتهور

948
01:15:06,503 --> 01:15:08,073
.أنتي جربتي الأمر مرة بالفعل

949
01:15:08,073 --> 01:15:12,813
.أنتي تعرفين من هي (اوه يون هوي). لنكن حذرين

950
01:15:14,453 --> 01:15:21,143
.(لا يهم كم أنا في عجلة, أنا لا أستطيع أن أثق أبداً في (اوه يون هوي

951
01:16:31,253 --> 01:16:33,633
(بايك جون غي)

952
01:16:33,633 --> 01:16:35,943
جو دان تاي)؟)

953
01:16:42,533 --> 01:16:44,753
بايك جون _) -
.أختي في القانون -

954
01:16:48,673 --> 01:16:50,993
.هذا غش

955
01:16:57,203 --> 01:16:59,963
جو دان تاي) شخصٌ مطلوب؟)

956
01:17:00,723 --> 01:17:02,843
هي ميتة؟

957
01:17:02,843 --> 01:17:07,913
.أنا بحثت في الأمر بالمعلومات التي وفرتيها. لقد ماتت منذ ست سنوات

958
01:17:07,913 --> 01:17:12,573
منذ ست سنوات؟ لقد كانت صغيرة كثيراً عندها. هل كانت حادثة؟

959
01:17:13,943 --> 01:17:17,223
.كانت ضحية قضية قتل

960
01:17:17,223 --> 01:17:18,973
قتل؟

961
01:17:19,893 --> 01:17:22,953
.جريمة قتل " سد تشونبيونغ" مع جثة مفقودة

962
01:17:24,293 --> 01:17:29,613
.الجثة لم يتم استردادها حتي نهاية سد (تشونغبيونغ)، في المكان حيث من المفترض أن المجرم ألقاها

963
01:17:29,613 --> 01:17:33,043
.لذا، جريمة القتل تم إغلاقها بدون إيجاد جثة

964
01:17:33,083 --> 01:17:37,383
...من هو المجرم؟ ماذا يمكن أن يكون دافعه

965
01:17:37,403 --> 01:17:40,833
.هوية المجرم في الصفحة التالية

966
01:17:41,713 --> 01:17:45,203
سجلات الحادث
(يو دونغ بيل)

967
01:17:45,203 --> 01:17:47,333
يو دونغ بيل)؟)

968
01:17:47,333 --> 01:17:50,303
هل تقول أن (يو دونغ بيل) قد قتل (كيم مي سوك)؟

969
01:17:57,263 --> 01:18:00,153
"قصر "هيرا

970
01:18:09,733 --> 01:18:12,743
السلامة أولاً

971
01:18:57,173 --> 01:19:04,293
الترجمة والتوقيت مقدمة لكم من
فريق 💥صراعات السقيفة III💥 Viki.com@

972
01:19:12,953 --> 01:19:17,073
(مطلوب (بايك جون غي
.الارتفاع 180 سم

973
01:19:17,073 --> 01:19:20,003
السقيفة 3 : حرب في الحياة

974
01:19:20,083 --> 01:19:23,583
ما هو الذي تعرفه عن تلك المرأة؟ -
هل أنت فضولية عن مكان المال؟ -

975
01:19:23,673 --> 01:19:25,833
.حياتي تدمرت بسببك, أمي

976
01:19:25,833 --> 01:19:28,003
هل وظفتي ذلك الشخص الذي يدعي (بايك جون غي)؟

977
01:19:28,003 --> 01:19:29,813
.سو ريون) كانت حبي الأول)

978
01:19:29,813 --> 01:19:31,433
.لا أشعر شعوراً جيداً حيال تركك تذهبين بمفردك

979
01:19:31,433 --> 01:19:32,633
هل علينا الذهاب معاً؟

980
01:19:32,633 --> 01:19:33,853
.(إنه, حقاً, (جو دان تاي

981
01:19:33,853 --> 01:19:35,533
إلي أي حد تعرف؟

982
01:19:35,533 --> 01:19:36,613
.هذا تحذيري الأخير

983
01:19:36,613 --> 01:19:38,673
.أياً كان ما رأيته أو اكتشفته

984
01:19:38,673 --> 01:19:39,313
.راقبي ما تقولين

985
01:19:39,313 --> 01:19:40,683
هل عليّ قول الحقيقة؟

986
01:19:40,683 --> 01:19:43,783
.سيم سو ريون) ستموت بسبب ما فعلتِ)