0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} VIKI : الترجمة
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\an8}{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:08,200 --> 00:00:10,400
الحلقة  5

2
00:00:34,410 --> 00:00:37,940
ماذا

3
00:00:39,839 --> 00:00:41,539
ماهذا

4
00:00:44,129 --> 00:00:46,259
قبل عشر ساعات

5
00:00:46,259 --> 00:00:51,719
هذا حلو. حسنًا؟ اشرب. ماذا ، هل تأثرت؟

6
00:00:51,719 --> 00:00:54,679
.قد أكون مشغولًا ، لكن  دائمًا سيكون لدي وقت لشراء مشروب لك

7
00:00:54,679 --> 00:00:58,859
.سيدي ، الرئيس يشتبه فيك

8
00:00:58,859 --> 00:01:01,209
.يعتقد أن هناك شيئًا مريبًا بشأن تجديد النافورة

9
00:01:01,209 --> 00:01:02,539
ماذا؟

10
00:01:02,539 --> 00:01:05,309
!لهذا السبب

11
00:01:05,309 --> 00:01:08,759
.من فضلك ، ارجوك توقف هنا

12
00:01:08,759 --> 00:01:10,639
.هو يونغ لا يمكنني فعل ذلك

13
00:01:11,279 --> 00:01:14,979
.الدليل الوحيد الذي يثبت براءتي موجود هناك لا أستطيع أن أفقده بأي ثمن

14
00:01:14,979 --> 00:01:17,869
!سيدي -
!قلت لا -

15
00:01:26,979 --> 00:01:28,779
كيف تجرأت

16
00:01:30,699 --> 00:01:33,059
.اضطررت لذلك لأنك قد تتأذى

17
00:01:33,859 --> 00:01:36,219
.انقله إلى الفيلا -
!نعم سيدي -

18
00:01:59,969 --> 00:02:01,779
.ابي

19
00:02:02,649 --> 00:02:05,169
ابي ، اين انت؟

20
00:02:05,169 --> 00:02:06,979
!ابي

21
00:02:09,819 --> 00:02:11,829
ماهذا بحق الجحيم؟

22
00:02:14,199 --> 00:02:15,989
!لقد اخفتيني

23
00:02:15,989 --> 00:02:19,579
.وصلتي. لم يصل الرئيس بعد

24
00:02:19,579 --> 00:02:22,039
.اشربي هذا بينما تنتظرين

25
00:02:24,709 --> 00:02:26,399
.خذي هذه

26
00:02:55,719 --> 00:03:00,379
.انتِ تبدين متعبه. اذهبي و استلقي في غرفتك

27
00:03:11,029 --> 00:03:13,549
ماذ نفعل الآن؟

28
00:03:15,109 --> 00:03:17,009
ماذا تفعل؟ -
.تخلص منها -

29
00:03:17,009 --> 00:03:20,099
!اتركني! اتركني

30
00:03:32,619 --> 00:03:34,889
اوه يون هي؟

31
00:03:34,889 --> 00:03:36,629
!امسك بها

32
00:03:45,299 --> 00:03:47,899
.هؤلاء الأغبياء

33
00:03:58,549 --> 00:04:03,889
.اوه يون هي ، اعتقد انك تريدين الموت

34
00:04:11,429 --> 00:04:13,849
!اون بيول ، استيقظي

35
00:04:15,079 --> 00:04:16,989
اين هذا المكان؟

36
00:04:45,239 --> 00:04:48,099
!اون بيول! اون بيول ، افتحي عينيك

37
00:04:48,099 --> 00:04:50,139
!توقف

38
00:04:53,939 --> 00:04:59,649
.يون هي ، أنقذي إون بيول. سأعيش في طلب مغفرتك طوال حياتي

39
00:04:59,649 --> 00:05:03,079
.سأفعل كل ماتطلبين. سأموت إذا كنتِ تريدين

40
00:05:03,079 --> 00:05:07,089
.لذا ارجوك

41
00:05:07,089 --> 00:05:09,729
.انها الشرطة

42
00:05:10,759 --> 00:05:12,869
.يمكننا إيجاد اون بيول

43
00:05:21,219 --> 00:05:24,219
ماذا حدث؟ -
اون بيول ، هل وجدتوها؟ -

44
00:05:24,219 --> 00:05:28,499
.ليس بعد. أكدنا دخولها كيمبو من خلال كاميرات المراقبة

45
00:05:28,499 --> 00:05:31,019
.لقد تلقينا للتو مكالمة من شاهد

46
00:05:31,019 --> 00:05:35,649
.شوهدت سيارة دفع رباعي زرقاء تحمل لوحة رقم 9209 وهي تسير باتجاه جرف جيام على طول الممر الجبلي

47
00:05:35,649 --> 00:05:37,309
صحيح ، هذه هي السيارة

48
00:05:37,309 --> 00:05:39,019
.هنا ، انها هذه

49
00:05:39,019 --> 00:05:41,099
.ليس لدينا وقت لهذا

50
00:05:41,099 --> 00:05:43,039
.سوف اذهب لإيجاد اون بيول

51
00:05:43,039 --> 00:05:45,959
!اون بيول! اون بيول

52
00:05:45,959 --> 00:05:48,749
!شين سو جين! شين سو جين ، توقفي فالحال

53
00:05:48,749 --> 00:05:50,639
.اخبر الوحدات الاحتياطية

54
00:05:50,639 --> 00:05:53,059
.تعالي معي الآن

55
00:05:55,539 --> 00:05:57,839
.اون بيول ، انا قادمه من أجلك

56
00:05:57,839 --> 00:06:00,959
.انتظري قليلاً فقط ، إون بيول

57
00:06:03,849 --> 00:06:06,789
!اون بيول ، استيقظي

58
00:06:13,469 --> 00:06:16,889
!اون بيول! اون بيول

59
00:06:17,779 --> 00:06:20,429
!اون بيول ، ارجوك! افتحي عينيك

60
00:06:21,909 --> 00:06:24,209
!توقف ، جو دان تاي

61
00:06:24,209 --> 00:06:26,079
!هناك طفل بالداخل

62
00:06:26,079 --> 00:06:28,869
.لنرى كم من الوقت يمكنك الصمود

63
00:06:31,969 --> 00:06:34,829
.اللعنة ، حقًا

64
00:07:00,489 --> 00:07:05,219
لماذا تحاولين جاهده وانتِ ستموتين ، على أي حال؟

65
00:07:05,989 --> 00:07:08,839
.وداعا ، أوه يون هي -
.وغد -

66
00:07:11,259 --> 00:07:13,559
!أيها الوغد

67
00:07:15,429 --> 00:07:17,139
!جو دان تاي

68
00:07:17,139 --> 00:07:21,009
!اون بيول! اون بيول ، ارجوك افتحي عينيك

69
00:07:21,009 --> 00:07:23,199
!ليساعدني احد

70
00:07:37,329 --> 00:07:39,069
.يون هي

71
00:07:40,159 --> 00:07:42,409
ماذا لديك لتخبرني؟

72
00:07:42,409 --> 00:07:44,599
ما الذي كان مهمًا جدًا؟

73
00:07:44,599 --> 00:07:47,589
سو ريون. سو ريون؟

74
00:07:47,589 --> 00:07:49,879
.سو ريون ، ابنتك الحقيقية على قيد الحياة

75
00:07:49,879 --> 00:07:52,729
.ابنتك على قيد الحياة

76
00:07:52,729 --> 00:07:56,809
.سوك كيونغ ابنتك ، انها ابنتك الحقيقية

77
00:07:56,809 --> 00:08:00,059
.إنها أخت سيول آه التوأم

78
00:08:11,459 --> 00:08:15,049
!اون بيول! اون بيول

79
00:08:16,139 --> 00:08:18,679
!اون بيول! اون بيول

80
00:08:18,679 --> 00:08:20,579
اون بيول! ماذا علي ان افعل؟

81
00:08:20,579 --> 00:08:23,949
!اون بيول ، امك هنا! اين انتِ؟ اون بيول

82
00:08:23,949 --> 00:08:25,869
!اون بيول

83
00:08:38,239 --> 00:08:39,519
مختبر نوري لأبحاث الحمض النووي

84
00:08:39,519 --> 00:08:41,659
لنرى

85
00:08:45,729 --> 00:08:49,079
—ما هذا؟ هوا رونغ جاك
خدمة توصيل الطعام الصيني السريع هوا رونغ جاك

86
00:08:49,079 --> 00:08:51,839
!اللعنة ، أوه يون هي ، من الواضح أن تلك العاهرة لا تعرف أي خوف

87
00:08:51,839 --> 00:08:55,819
!ابحث عنها في الحال. حتى لو كان عليك الغوص في الماء ، يجب أن تجدها في هذه اللحظة

88
00:08:55,819 --> 00:08:58,469
!اون بيول! اون بيول

89
00:08:58,469 --> 00:09:01,329
اون بيول ، ماذا سأفعل؟

90
00:09:01,329 --> 00:09:02,909
!شين سو جين

91
00:09:02,909 --> 00:09:05,769
.اون بيول ، افتحي عينيك. امك هنا

92
00:09:05,769 --> 00:09:07,869
ماذا حدث؟ هل هي بخير؟

93
00:09:07,869 --> 00:09:10,169
.هل انتي بخير؟ ارجوك استيقظي

94
00:09:10,169 --> 00:09:11,839
!اون بيول

95
00:09:11,839 --> 00:09:15,509
هي لا تبدو مصابة ، لذا هذا جيد -
.اون بيول ، افتحي عينيك. أمك هنا -

96
00:09:15,509 --> 00:09:18,799
أين اون هوي؟ -
.إون بيول أنا آسفه لأنني تأخرت كثيراً  -

97
00:09:18,799 --> 00:09:21,529
أين يون هي؟ -
ماذا علي أن أفعل؟ -

98
00:09:21,529 --> 00:09:23,799
اجيبيني! لم تريها؟

99
00:09:23,799 --> 00:09:28,529
.اون بيول ، امك هنا

100
00:09:28,529 --> 00:09:32,769
.شخص ما يساعد إون بيول

101
00:09:36,979 --> 00:09:38,959
ماذا عليّ ان أفعل؟

102
00:09:39,989 --> 00:09:43,079
!إون بيول ، استيقظي

103
00:09:43,079 --> 00:09:46,319
لا بأس ، إون بيول

104
00:09:48,109 --> 00:09:50,709
.اوه ، لا

105
00:10:00,699 --> 00:10:03,079
ألم تسمعي شيئًا بعد؟

106
00:10:03,769 --> 00:10:07,019
، ليس بعد. سوك هون

107
00:10:07,019 --> 00:10:11,309
ستكون امي بخير ، صحيح؟

108
00:10:11,309 --> 00:10:15,419
.بالتاكيد. ذهبت أمي لتجدها وستتصل بنا قريبًا

109
00:10:16,249 --> 00:10:18,239
انتِ تثقين بأمي ، صحيح؟

110
00:10:18,239 --> 00:10:23,989
.أنا أفعل ، لكني ما زلت أفكر في أفكار سيئة. أنا متوترة للغاية لأنها تدفعني للجنون

111
00:10:23,989 --> 00:10:29,219
.إذا حدث شيء لأمي ، أقسم أنني لا أستطيع العيش

112
00:10:30,899 --> 00:10:33,689
.لا. لا يجب أن تقولي أشياء كهذه

113
00:10:33,689 --> 00:10:35,599
.امك بالتأكيد ستعود

114
00:10:35,599 --> 00:10:39,499
.والدتك تحبك كثيرا. لن يحدث لها شيء

115
00:10:39,499 --> 00:10:43,919
.لن يحدث شيء سيء. مطلقا

116
00:10:59,069 --> 00:11:02,179
!ابحث عنها الآن -
!نعم سيدي -

117
00:11:18,759 --> 00:11:22,009
.لا بأس ، لا بأس -
أين يون هي؟ -

118
00:11:22,009 --> 00:11:24,029
!اخبريني ، شين سو جين

119
00:11:24,029 --> 00:11:26,339
.عندما وصلت إلى هنا ، لم أر أحداً آخر

120
00:11:26,339 --> 00:11:29,149
.فقط إون بيول كانت ترقد هنا فاقده للوعي

121
00:11:30,049 --> 00:11:31,789
شرطة

122
00:11:31,789 --> 00:11:33,659
.أعتقد أن يون هي سقطت في البحيرة

123
00:11:33,659 --> 00:11:38,289
.سمعت صراخ وأنا متأكدة من حدوث شيء ما

124
00:11:38,289 --> 00:11:41,329
.أخبرينا بما رأيتي عندما وصلتي إلى هنا

125
00:11:41,329 --> 00:11:45,039
.كان الضباب كثيفًا ، لذا لم أستطع رؤية الكثير

126
00:11:45,039 --> 00:11:49,379
.ركضت إلى هنا لأنني سمعت صراخًا ، لكنني لم أر سوى إون بيول

127
00:11:49,379 --> 00:11:53,199
قولي الحقيقية ، شين سو جين! هل حقًا لم تريها؟

128
00:11:56,529 --> 00:11:58,319
.حقًا لم ار شيئًا

129
00:11:58,319 --> 00:12:02,259
.يبدو أن مركبتين سقطتا من الجرف

130
00:12:02,259 --> 00:12:05,809
أرسل الغواصين إلى هناك على الفور. إذا كانت يون هي في السيارة

131
00:12:05,809 --> 00:12:10,099
.الوقت متاخر. إلى جانب ذلك ، مع توقعات هطول الأمطار ، لن يكون الأمر سهلاً -
!هنا! هنا -

132
00:12:10,099 --> 00:12:14,499
عندما تشرق الشمس -
كيف ننتظر وهناك شخص قد يموت؟ -

133
00:12:14,499 --> 00:12:17,049
.ابحث عن يون هي بسرعة. من فضلك

134
00:12:17,049 --> 00:12:18,859
.أرسل غواصين خاصين في الوقت الحالي

135
00:12:18,859 --> 00:12:21,689
.عندما يبدأ اليوم ، سنبدأ البحث

136
00:12:21,689 --> 00:12:24,539
!يون هي -
!كوني حذرة -

137
00:12:24,539 --> 00:12:27,569
!اين انتِ؟ يون هي

138
00:12:27,569 --> 00:12:29,489
!يون هي ، اين انتِ

139
00:12:29,489 --> 00:12:31,589
!يون هي

140
00:12:57,259 --> 00:13:00,399
قيد الإنشاء
ممنوع الدخول

141
00:13:02,689 --> 00:13:08,469
ماذا كان يو دونغ بيل ، ذلك اللقيط ، يبحث عنه هنا؟

142
00:13:08,469 --> 00:13:10,589
هل نكتشف ذلك؟

143
00:13:15,279 --> 00:13:17,139
الشيء الذي طلبت منك أن تجده؟

144
00:13:17,139 --> 00:13:19,699
.لقد وجدت هذا في جيب أوه يون هي

145
00:13:24,599 --> 00:13:27,529
نتائج الاختبار
(شيم سو ريون (الأم) / جو سيوك هون (الابن

146
00:13:27,529 --> 00:13:29,599
.احتمالية الأمومة:  العينة 1 والعينة 2 لا تتطابق بنسبة 99.9٪

147
00:13:31,089 --> 00:13:34,809
(شيم سو ريون (الأم) / جو سيوك كيونغ (الابنة

148
00:13:34,809 --> 00:13:36,609
.احتمالية الأمومة: بناءً على الأليلات المطابقة في STR ، تطابق العينة 1 و 2 بنسبة 99.9٪

149
00:13:36,609 --> 00:13:38,929
.اوه يون هي

150
00:13:38,929 --> 00:13:42,289
.لهذا السبب حذرتك

151
00:13:42,289 --> 00:13:44,939
.لا يجب أن تقحمي نفسك

152
00:13:44,939 --> 00:13:47,799
.وايضًا ، يبدو هذا كمفتاح خزنة

153
00:13:47,799 --> 00:13:49,859
مفتاح خزنة؟

154
00:13:51,869 --> 00:13:53,879
لوجان لي

155
00:14:01,309 --> 00:14:07,159
.اذن ، هكذا ينتهي الأمر بعشرة تريليونات لوجان في يدي

156
00:14:08,419 --> 00:14:10,939
.هذا هو السبب في أنني لا أستطيع طردك ، أيها السكرتير جو

157
00:14:10,939 --> 00:14:15,479
.من حين لآخر ، تقوم بعمل لائق

158
00:14:17,909 --> 00:14:21,479
.واو ، عشرة تريليونات

159
00:14:22,499 --> 00:14:28,409
.ابتعدي عن الطريق -
.لا يمكننا الاستمرار في البحث مع الرياح القوية والمنحدر الحاد أسفل الجرف -

160
00:14:28,409 --> 00:14:30,359
ماذا إذا فاتنا الوقت لإنقاذها؟

161
00:14:30,359 --> 00:14:33,529
انتِ لا تهتمين إذا مُتنا جميعًا؟

162
00:14:33,529 --> 00:14:36,089
.هذا ما سيحدث إذا استمرينا على هذا المنوال

163
00:14:36,089 --> 00:14:40,119
.فريق الإنقاذ يعمل على ذلك. لذا أرجو الإنتظار

164
00:14:40,119 --> 00:14:42,489
!لنخرج من هنا

165
00:14:44,069 --> 00:14:46,359
.اللعنة

166
00:15:19,329 --> 00:15:22,939
... أوه أوه أوه أوه يون هي

167
00:15:26,219 --> 00:15:31,259
لماذا انت مندهش هكذا ، يو دونغ بيل ، أيها القاتل؟

168
00:15:31,259 --> 00:15:33,319
جو دان تاي؟

169
00:15:33,319 --> 00:15:37,959
، وكأن إخفاء جثة كيم مي سوك في النافورة لم يكن كافيًا

170
00:15:37,959 --> 00:15:41,099
هل كان عليك قتل أوه يون هي ودفن جسدها؟

171
00:15:41,099 --> 00:15:43,099
.لم يكن أنا. أقسم أنني لم أفعل ذلك

172
00:15:43,099 --> 00:15:48,179
من سيثق بك عندما جلبت جسدها هنا؟

173
00:15:50,289 --> 00:15:54,179
جو دان تاي ، أنت شيطان. انت قمت بإعداد هذا ، أليس كذلك؟

174
00:15:54,179 --> 00:15:57,459
!أيها الوغد. مت

175
00:15:57,459 --> 00:16:02,189
هل ستقتلني أيضًا ، يو دونغ بيل ، أسوأ قاتل متسلسل على الإطلاق؟

176
00:16:02,189 --> 00:16:04,069
.وغد

177
00:16:06,719 --> 00:16:12,649
.هو يونغ ، ما الذي تصوره بحق الجحيم؟ لا تخبرني أنك مع هذا الرجل القمامة

178
00:16:12,649 --> 00:16:14,799
.عليك مساعدتي. هذا اللقيط يستحق الموت

179
00:16:14,799 --> 00:16:19,769
.حاول إذا استطعت. أفترض أن ابنتك ستحبه

180
00:16:19,769 --> 00:16:24,269
إذا حصلت على كل سوء السمعه هذه. ألا تفكر في جيني على الإطلاق؟

181
00:16:24,269 --> 00:16:27,459
.لا تجرؤ على نطق اسم ابنتي بفمك القذر

182
00:16:27,459 --> 00:16:32,039
!ارفع يديك ، يو دونغ بيل. قلت ، ارفع يدك

183
00:16:36,819 --> 00:16:40,329
—هو يونغ ، كيف تجرأت

184
00:16:43,859 --> 00:16:51,199
.أرى الآن لماذا جثة كيم مي سوك الذي سقطت في السد لا يمكن العثور عليها حتى النهاية

185
00:16:51,199 --> 00:16:55,099
كيف يمكن أن يجدوها عندما كانت تتحلل في النافورة كل هذا الوقت؟

186
00:16:55,099 --> 00:16:59,999
لماذا؟ ربما بسبب هذا؟

187
00:16:59,999 --> 00:17:02,579
.هاتف كيم مي سوك -
.أعطني إياه -

188
00:17:02,579 --> 00:17:05,329
.مهلًا ، اتركني

189
00:17:06,859 --> 00:17:10,939
.تمسكت تلك المرأة بهذا وكأن حياتها تعتمد عليه

190
00:17:10,939 --> 00:17:13,629
.رأيت شيئًا مثيرًا للاهتمام هنا

191
00:17:13,629 --> 00:17:17,569
.الدليل على أنني قتلت كيم مي سوك

192
00:17:17,569 --> 00:17:21,769
هل كنت تبحث عن هذا  بحجة إصلاح النافورة؟

193
00:17:21,769 --> 00:17:25,129
لطعني في ظهري؟

194
00:17:27,929 --> 00:17:32,769
رغم كل شيء ، لقد وثقت بك. كيف تجرؤ على خيانتي؟

195
00:17:32,769 --> 00:17:37,229
منذ متى؟ قبل ست سنوات؟

196
00:17:37,229 --> 00:17:42,179
لقد خنتني اولًا. لماذا قمت بمضايقة جيني؟

197
00:17:42,179 --> 00:17:48,129
لقد وعدت بحماية عائلتي. إذا فعلت ذلك ، كنت سأبقي فمي مغلقًا حتى النهاية. لماذا؟

198
00:17:48,129 --> 00:17:51,119
لماذا تضايق جيني؟

199
00:17:51,119 --> 00:17:56,589
.لن أتركك انت و جو سيوك كيونغ

200
00:17:56,589 --> 00:18:02,129
هل لهذا السبب قتلت سيوك كيونغ المسكينة أيضًا؟

201
00:18:02,129 --> 00:18:03,889
ما هذا الكلام الغبي؟

202
00:18:03,889 --> 00:18:08,349
.سيوك كيونغ في الفيلا التي نمت فيها الليلة الماضية

203
00:18:08,349 --> 00:18:13,809
.لقد فهمت كيف كرهتها ، لكن الطريقة التي تعاملت بها معها كانت قاسية جدًا

204
00:18:13,809 --> 00:18:15,769
.لم أر حتى لمحة منها طوال اليوم

205
00:18:15,769 --> 00:18:19,969
.الحقيقة لن تهم. ما هو مهم هو الدليل

206
00:18:19,969 --> 00:18:23,249
.ولدي بالفعل دليل كامل

207
00:18:23,249 --> 00:18:27,569
.لقد حصلت بالفعل على الدليل على بقائك في الفيلا حتى الفجر

208
00:18:27,569 --> 00:18:33,779
.دليل انك اشتريت معلمة ها اون بيول لقتل اوه يون هي جاهز الآن

209
00:18:34,559 --> 00:18:37,639
!جو دان تاي ، ابن العاهرة المجنون

210
00:18:38,699 --> 00:18:44,839
، أنت ابن العاهرة. الشكر لك ، أيها المختل العقلي لعصرنا

211
00:18:44,839 --> 00:18:48,509
.سوف تنقلب كوريا بأكملها رأسًا على عقب

212
00:18:49,419 --> 00:18:54,629
.قتل قاتل جريمة قتل سد تشونغبيونغ قبل ست سنوات  مرة أخرى

213
00:18:54,629 --> 00:18:58,109
.قتل المرأة التي كانت جارته وكانت غالبا ما تضايق ابنته

214
00:18:58,109 --> 00:19:02,179
،ألقيت الجثة في نافورة قصر هيرا وكأنها معروضة. ليس فقط هذا

215
00:19:02,179 --> 00:19:05,629
.كما قام باختطاف واحتجاز فتاة كانت زعيمة العنف المدرسي في مدرسة ابنته

216
00:19:05,629 --> 00:19:08,229
.جعلها تموت ميتة رهيبة

217
00:19:08,229 --> 00:19:10,949
.لم أفعل. أنا لم أقتل أوه يون هي

218
00:19:10,949 --> 00:19:14,329
!لم اقتل احد

219
00:19:14,329 --> 00:19:17,629
.صباح أمس ، تشاجرت مع أوه يون هي أمام النافورة

220
00:19:17,629 --> 00:19:20,579
.أنا متأكد من أن معظم سكان قصر هيرا رأوا ذلك

221
00:19:20,579 --> 00:19:23,709
.عرف الأب ، الذي يعشق ابنته ، أنها تتعرض للتنمر في المدرسة

222
00:19:23,709 --> 00:19:27,839
!لذا ، في اللحظة التي خرج فيها من السجن ، انتقم من الجناة. بانق

223
00:19:27,839 --> 00:19:33,729
.قريبًا ستعتقلك الشرطة أمام أعين ابنتك

224
00:19:33,729 --> 00:19:38,229
.أوه ، لا داعي للقلق بشأن عائلتك لأنني أنوي قتلهم جميعًا

225
00:19:46,799 --> 00:19:48,739
.انها جيني

226
00:19:52,869 --> 00:19:58,899
أبي ، لماذا لست في المنزل بالفعل؟ هل أنت في مشكلة مرة أخرى؟

227
00:19:59,799 --> 00:20:03,839
.أنا وأمي لم ننم لاننا قلقين عليكِ ، هل تعلم؟

228
00:20:05,079 --> 00:20:09,819
.الفتاة المسكينة ، جيني ستصاب بخيبة أمل كبيرة

229
00:20:09,819 --> 00:20:13,199
.لقد استعادت والدها للتو بعد ست سنوات

230
00:20:13,199 --> 00:20:16,379
.لكنه الآن ، سوف يتعفن في السجن لبقية حياته

231
00:20:18,649 --> 00:20:24,369
.أنا أستحق أن أموت ، أيها الرئيس. من فضلك ، احفظ عائلتي. أنا الوغد المجنون

232
00:20:24,369 --> 00:20:26,509
.سأفعل أي شيء تطلبه مني ، سيدي

233
00:20:26,509 --> 00:20:30,149
!كيف يمكنني الوثوق مرة أخرى برجل انقلب علي ؟ ماذا هناك

234
00:20:30,149 --> 00:20:34,109
.اتصل بالشرطة وأخبرهم بوجود قاتل متسلسل هنا

235
00:20:34,109 --> 00:20:37,959
.هو يونغ ، هو يونغ ، لا. من فضلك أيها الرئيس

236
00:20:37,959 --> 00:20:43,199
.جيني ستموت. من فضلك لا تفعل. أتوسل إليك يا سيدي

237
00:20:43,199 --> 00:20:48,599
.أتوسل إليك أيها الرئيس. أعطني فرصة أخرى

238
00:20:48,599 --> 00:20:53,549
.حياتي ملكك الآن

239
00:20:53,549 --> 00:20:57,569
.من فضلك فكر في كل السنوات التي عرفنا فيها بعضنا البعض

240
00:20:57,569 --> 00:21:01,749
.اللعنة ، قلبي رقيق جدًا

241
00:21:01,749 --> 00:21:07,509
.أنا على وشك أن أثق مرة أخرى في الرجل الذي خانني. لكن ضع هذا في الاعتبار

242
00:21:07,509 --> 00:21:13,269
.إذا خنتني مرة أخرى ، ستموت زوجتك وابنتك

243
00:21:13,269 --> 00:21:19,189
!شكرا لك سيدي! أنا مدين لك حتى يوم مماتي

244
00:21:19,189 --> 00:21:21,679
.شكرا لك

245
00:21:21,679 --> 00:21:25,389
.في الوقت الحالي ، تخلص من جسد أوه يون هي

246
00:21:25,389 --> 00:21:28,779
.يجب أن أحصل على أدلة موثوقة

247
00:21:33,939 --> 00:21:39,039
.دعهم يجدونها في أسرع وقت ممكن. امرأة مسكينة الماء بارد

248
00:22:20,533 --> 00:22:24,793
جناح كبار الشخصيات

249
00:22:28,017 --> 00:22:32,947
.ليس لديها إصابات مرئية. ومع ذلك ، في اللحظة التي تستيقظ فيها ، سنجري اختبارًا شاملاً

250
00:22:32,947 --> 00:22:35,157
.شكرًا لك

251
00:22:44,887 --> 00:22:50,247
.آسفة ، إون بيول. الآن ، لا تقلقي بشأن أي شيء

252
00:22:50,247 --> 00:22:52,847
.سأحميك

253
00:22:54,577 --> 00:22:57,127
.كل شيء انتهى الآن

254
00:23:03,257 --> 00:23:05,697
اعدك. كل شي انتهى

255
00:23:23,847 --> 00:23:26,067
هل نمت هنا؟

256
00:23:32,717 --> 00:23:35,177
.أبي -
.أوه، مرحباً -

257
00:23:35,177 --> 00:23:37,397
هل استيقظتِ؟

258
00:23:37,397 --> 00:23:40,917
.هل كنت متعبة؟ كنت قد نمتِ كقطعة خشب حتى عندما حاولت إيقاظك

259
00:23:40,917 --> 00:23:43,407
.لا أتذكر أي شيء

260
00:23:44,017 --> 00:23:45,537
هل نمت طوال كل هذا الوقت؟

261
00:23:45,537 --> 00:23:50,627
.سمعت أنك نمت أثناء تناول بعض الوجبات الخفيفة. هذا جيد، إذا كان ذلك أزعجك قليلاً

262
00:23:50,627 --> 00:23:54,577
.بفضل ذلك، شاهدت الفيلم بمفردي وقضيت أمسية مملة

263
00:23:54,577 --> 00:23:55,827
.آسفة

264
00:23:55,827 --> 00:23:59,227
.لا مشكلة. دعينا نتناول بعض الفطور. لقد طلبت بعض طعام الفندق

265
00:23:59,227 --> 00:24:05,017
ربما غضبت أمي بسبب ذلك. لم أبق خارج المنزل طوال الليل دون أن أخبرها بذلك من قبل. هل اتصلت؟

266
00:24:05,017 --> 00:24:08,717
.لا. اعتقدت أنك بالفعل  أخبرت أمك بأنك ستكونين هنا

267
00:24:08,717 --> 00:24:12,717
.لا، لم أفعل. لن تعرف أنني هنا

268
00:24:19,047 --> 00:24:23,087
.ليست هناك مكالمة واحدة لا من أمي ولا أخي

269
00:24:24,277 --> 00:24:26,617
هل هم قلقون علي حتى؟

270
00:24:29,197 --> 00:24:31,677
.أعتقد أنهم مشغولون بشيء ما

271
00:24:31,677 --> 00:24:35,577
أم أنهم ممتنون لأن غير المرغوب فيهم بعيدان عن أنظارهم؟

272
00:24:36,217 --> 00:24:38,657
.بعد الإفطار، سآخذك إلى المنزل

273
00:24:38,657 --> 00:24:41,867
.لا أريد. لن أذهب

274
00:24:41,867 --> 00:24:47,277
لما قد أعود إلى المنزل بحيث أني مجرد مصدر إزعاج؟

275
00:24:47,277 --> 00:24:50,267
.سأنظر في الأمر فقط عندما يحاولون الاتصال بي

276
00:24:51,997 --> 00:24:53,687
يمكنني البقاء هنا في الوقت الحالي، أليس كذلك؟

277
00:24:53,687 --> 00:24:56,957
.بالطبع، كما تريدين

278
00:25:07,117 --> 00:25:09,337
الشرطة

279
00:25:12,067 --> 00:25:14,647
.لا يمكنك الذهاب إلى هناك -
.أنا من عائلتها -

280
00:25:14,647 --> 00:25:18,207
أمي، ماذا حدث؟ -
لماذا أتيتم إلى هنا؟ -

281
00:25:18,207 --> 00:25:20,167
.كانت (رو نا) قلقة للغاية لتبقى في المنزل

282
00:25:20,167 --> 00:25:25,417
سمعت أنه تم العثور على (إيون بيول). لماذا أمي لا؟ هل صحيح أن سيارتها سقطت في البحيرة؟

283
00:25:25,417 --> 00:25:29,477
.لم يعثروا عليها بعد لأن شيئًا ما حدث لها؟ لا يمكنها حتى السباحة

284
00:25:29,477 --> 00:25:33,367
.لن يحدث لها أي شيء. إنهم يبحثون عنها الآن وسيجدونها قريبًا

285
00:25:33,367 --> 00:25:37,327
.أنا خائفة. أنا خائفة جدا سأموت

286
00:25:37,327 --> 00:25:40,117
لنكن أقوياء وننتظر، حسنًا؟ -
!إنها تخرج -

287
00:25:59,517 --> 00:26:02,327
.يون هوي)، من فضلك)

288
00:26:03,417 --> 00:26:07,237
!أمي! أمي! أمي

289
00:26:07,237 --> 00:26:10,337
!أمي

290
00:26:12,397 --> 00:26:15,377
لماذا لا يرد والدك على الهاتف؟

291
00:26:15,377 --> 00:26:20,407
ولا كلمة واحدة عن البقاء في الخارج طوال الليل. هذا سخيف، أين هو بحق السماء؟

292
00:26:20,407 --> 00:26:25,307
أمي، أمي، انظري إلى هذا. ألا يتحدثون عن والدة (رو نا)؟

293
00:26:25,307 --> 00:26:30,047
...السيدة (أوه) خطفت الآنسة (ها) التي كانت تسكن معها في نفس المبنى السكني

294
00:26:30,047 --> 00:26:33,027
خطف؟ ماذا يقصدون بحق السماء؟
...سقطت في الماء بينما كانت داخل سيارتها

295
00:26:33,027 --> 00:26:37,717
من هي الآنسة (ها)؟ مستحيل، (ها إيون بيول)؟

296
00:26:37,717 --> 00:26:40,077
هل يقولون أن أم (رو نا) خطفت (إيون بيول)؟

297
00:26:40,077 --> 00:26:45,767
مستحيل، والدة (رو نا) تحت المراقبة. ما المشكلة التي قد تجرؤ على التسبب فيها؟

298
00:26:46,757 --> 00:26:51,807
.عزيزي -
.أين كنت يا أبي؟ هل رأيت الأخبار؟ كل هذا جنون -

299
00:26:51,807 --> 00:26:55,847
عزيزي، ألست ذاهبا...  ما خطب والدك؟

300
00:26:56,967 --> 00:27:00,177
.انظر إلي عندما أتحدث معك

301
00:27:02,057 --> 00:27:04,577
ماذا حدث لوجهك؟ من فعل ذلك لك؟

302
00:27:04,577 --> 00:27:07,107
.إنه لا شئ

303
00:27:07,107 --> 00:27:10,117
هل قام (جو دان تاي)، ذلك النذل، بفعل ذلك لك؟

304
00:27:10,117 --> 00:27:13,667
.أسقطي، 'نذل'  عندما تشيرين إلي الرئيس (جو) من الآن فصاعداً

305
00:27:13,667 --> 00:27:16,957
إذاً، هل عليّ أن أناديه، ابن الساقطة، بدلاً من ذلك؟

306
00:27:17,557 --> 00:27:19,047
هل انتهيت من تصليح النافورة؟

307
00:27:19,047 --> 00:27:21,827
ماذا حدث؟ هل انتهيت مما جلست بالخارج لفعله؟

308
00:27:21,827 --> 00:27:26,927
.أنت قلت أن هناك جثة مدفونة في الماء، وأنت ستخرجها

309
00:27:26,927 --> 00:27:30,547
.لقد انتهي الأمر كله الآن.  أنا لا أريد الانتقام

310
00:27:30,547 --> 00:27:32,587
.(أنا سأكرس طاعتي للرئيس (جو

311
00:27:32,587 --> 00:27:35,247
هل  هددك؟

312
00:27:35,247 --> 00:27:37,827
هل ضربك ذلك النذل هكذا؟

313
00:27:37,827 --> 00:27:39,307
ذلك الفاسد ابن السا_

314
00:27:39,307 --> 00:27:41,887
!لا تفعلي شيئاً

315
00:27:41,887 --> 00:27:46,197
.أنا مسؤول من الآن فصاعداً. فقط لا تفعلي شيئاً

316
00:27:46,197 --> 00:27:47,777
.(لا تذهبي إلي الرئيس (جو

317
00:27:47,777 --> 00:27:53,107
.وتوقفي عن التسبب في المزيد من المتاعب بالحجة السخيفة للبحث عن الحقيقة

318
00:27:53,107 --> 00:27:55,317
!من فضلك

319
00:27:56,847 --> 00:28:01,407
هل صرخ علي للتو؟

320
00:28:05,487 --> 00:28:06,937
.أبي

321
00:28:06,937 --> 00:28:09,027
.أبي، اخرج هنا لثانية

322
00:28:09,027 --> 00:28:12,017
.الأخبار تقول أن والدة (رو نا) قد اختفت

323
00:28:12,017 --> 00:28:14,207
.لا يمكن إيجادها بأي مكان

324
00:28:14,207 --> 00:28:15,687
هل تسمع ما أقول؟

325
00:28:15,687 --> 00:28:19,737
...أبي! لا

326
00:28:26,487 --> 00:28:29,947
.أبي، اخرج إلي هنا بسرعة

327
00:28:29,947 --> 00:28:34,097
بحقك، أبي! ما خطبه؟

328
00:28:37,907 --> 00:28:42,617
،بعد أن أطلق سراح السيدة (اوه) من السجن، مقادة بغريزة أمومة مضللة مجدداً

329
00:28:42,617 --> 00:28:47,337
.هي  تصدم الجميع بإبعاد الآنسة (ها)، طالبة في مدرسة (تشونغ آه) للفنون

330
00:28:47,337 --> 00:28:50,747
.ماذا علي الأرض. هي حقاً قد جنت

331
00:28:50,747 --> 00:28:53,967
لم يمر وقت طويل منذ أن خرجت من السجن. وهي تفعل شيئاً كذلك مجدداً؟

332
00:28:53,967 --> 00:28:55,887
هل تخلت عن حياتها؟

333
00:28:55,887 --> 00:28:58,297
لماذا ستفعل شيئاً كذلك بينما بدأت عملاً خاصاً بها للتو؟

334
00:28:58,297 --> 00:29:02,787
.صحيح أنه (ها إن بيول) هربت من عقوبتها. سمعت أنها لم تعتذر من (رو نا) أيضاً

335
00:29:02,787 --> 00:29:05,387
.لقد قامت بجولة أخري من شجار الفتيات مع (رو نا) في المدرسة البارحة

336
00:29:05,387 --> 00:29:07,847
.رو نا)، أيضاً، نوع لا يستطيع ترك الأمور تمر بسهولة)

337
00:29:07,847 --> 00:29:09,387
.إن بيول) قضت عقوبتها في مركز احتجاز الأحداث بالفعل)

338
00:29:09,387 --> 00:29:11,367
إلي متي ستبقي تطارد (إن بيول)؟

339
00:29:11,367 --> 00:29:14,017
.عليها أن تترك الأمر كله يمر بحلول الآن

340
00:29:14,017 --> 00:29:17,077
.لديها خط ما لئيم فيها

341
00:29:17,077 --> 00:29:21,297
...الآنسة (باي) كانت علي قائمة الانتظار لدخول المدرسة في ذلك الوقت، لكن بفضل تصرف السيدة (اوه) الإجرامي

342
00:29:21,297 --> 00:29:23,717
ما الخطب؟ -
.سأذهب للمدرسة -

343
00:29:23,717 --> 00:29:25,647
.مستحيل

344
00:29:25,647 --> 00:29:30,937
.لا أحد منكما محق. الآن، شئٌ ممتع يحدث

345
00:29:30,937 --> 00:29:33,857
هل تعرف شيئاً لا أعرفه؟

346
00:29:34,757 --> 00:29:41,417
.اوه يون هوي) ليست امرأة من المفترض بها الاختفاء بتلك الطريقة)

347
00:29:41,417 --> 00:29:44,067
إذاً، كيف من المفترض بها أن تختفي؟

348
00:29:44,067 --> 00:29:46,807
هل ستفعل شيئاً كهذا بينما تملك كل ذلك المال؟

349
00:29:46,807 --> 00:29:52,047
.الأمر فقط غير منطقي. عشرة تريليون، ليس أقل

350
00:29:52,047 --> 00:29:55,647
هل شخص مثلها سيفعل شيئاً كذلك ليظهر علي الأخبار العاجلة؟

351
00:29:55,647 --> 00:30:00,627
.واو
.تحديد مواقع السيدة (اوه) هو الأمام والوسط الآن

352
00:30:18,827 --> 00:30:22,687
ماذا، هل هذا هو كل ما هنالك؟ أين العشرة تريليون؟

353
00:30:24,037 --> 00:30:25,857
أين ذهب كله؟

354
00:30:27,877 --> 00:30:29,437
ما الذي يجري؟

355
00:30:33,957 --> 00:30:36,247
كيف دخلت إلي هنا؟

356
00:30:36,247 --> 00:30:41,967
.ها أنا هنا. (غيو جين) فقط يعرف متي يظهر

357
00:30:41,967 --> 00:30:47,247
انظر إليك. بدون كلمة لي، أنت ستبتلع كل العشرة تريليون؟

358
00:30:47,247 --> 00:30:51,967
.بمجرد أن رأيت الأخبار عن اختفاء (اوه يون هوي)،  علمت أن شيئاً ما خاطئ

359
00:30:51,967 --> 00:30:54,827
هل أنت مسؤول عما حدث ل(اوه يون هوي)؟

360
00:30:54,827 --> 00:30:56,227
ماذا تقول بحق الجحيم؟

361
00:30:56,227 --> 00:31:01,577
لماذا علي وجه الأرض تملك مفتاح خزنة (اوه يون هوي)؟

362
00:31:01,577 --> 00:31:06,707
حسناً، ذلك_ -
.توقف عن معاملتي كالأحمق. أنا محامي، تذكر -

363
00:31:06,707 --> 00:31:09,397
.أنا لست مهتماً ولو قليلاً بما تكون الحقيقة

364
00:31:09,397 --> 00:31:11,657
.المال هو  الشئ الذي أريد

365
00:31:11,657 --> 00:31:14,767
أعطني النصف، وسأبقي فمي مغلقاً. بالمناصفة بيننا، حسناً؟

366
00:31:14,767 --> 00:31:17,017
هل جننت أنا؟ لماذا سأعطيك النصف؟

367
00:31:17,017 --> 00:31:22,157
إذاً، كيف انتهي بك المطاف بالحصول علي مفتاح الخزنة في يدك

368
00:31:22,157 --> 00:31:25,007
.يجب أن يتم تفسيره في حضور القانون

369
00:31:25,007 --> 00:31:26,767
.أنت كالخفاش

370
00:31:26,767 --> 00:31:30,967
بالمناسبة، هل هذا كل ما هنالك؟ هل هو كذلك؟

371
00:31:30,967 --> 00:31:32,407
أليست عشرة تريليون من المفترض أن تكون هنا؟

372
00:31:32,407 --> 00:31:33,787
لماذا أنت منزعج مني؟

373
00:31:33,787 --> 00:31:36,247
أين ذهب كل المال؟

374
00:31:36,247 --> 00:31:39,867
،علي أي حال، ما هو هنا

375
00:31:39,867 --> 00:31:42,547
نحن سنقسمه بالمناصفة، حسناً؟

376
00:31:42,547 --> 00:31:46,057
.به، سأشتري أسهم مركز "تشونغ آه" للفنون اولاً

377
00:31:46,057 --> 00:31:49,937
.أعتقد أنني في حظ أن أصبح مدير المركز بعد كل شئ

378
00:31:49,937 --> 00:31:54,507
من عرف أن (اوه يون هوي) ستساعدنا هكذا؟

379
00:31:54,507 --> 00:31:56,927
هيي، لنبتسم، حسناً؟

380
00:32:07,957 --> 00:32:09,967
...عشرة تريليون

381
00:32:21,097 --> 00:32:23,227
...(اوه يون هوي)

382
00:32:24,927 --> 00:32:28,937
.لديها طريقة للتلاعب بي... ذلك الشئ

383
00:32:28,937 --> 00:32:32,297
متي بحق الجحيم حصلت علي الوقت لتأخذ المال؟

384
00:32:34,157 --> 00:32:39,567
هل من الممكن أنها صرفت كل المال في ذلك الوقت؟

385
00:32:41,177 --> 00:32:43,937
.اكتشف من قابلت (اوه يون هوي) مؤخراً

386
00:32:43,937 --> 00:32:47,347
.حتي مكالماتها الهاتفية، أماكنها، وتوصيلات الطرود خاصتها، أيضاً

387
00:32:47,347 --> 00:32:49,117
.أجل، سيدي

388
00:32:49,117 --> 00:32:50,697
.هيي

389
00:32:53,477 --> 00:32:54,937
.خذ، مكافأتك

390
00:32:54,937 --> 00:32:58,397
.شكراً لك. شكراً جزيلاً لك

391
00:33:00,647 --> 00:33:04,897
.أيها الرئيس، شكراً لك، شكراً لك

392
00:33:04,897 --> 00:33:06,607
.أتمني أنه كافٍ

393
00:33:10,967 --> 00:33:13,897
بالمناسبة، أين بحق الجحيم تلك المرأة المجنونة الآن؟

394
00:33:13,897 --> 00:33:17,797
مؤتمر صحفي عاجل
(بخصوص إبعاد (ها إن بيول

395
00:33:28,467 --> 00:33:32,157
.(اسمي (جين بون هونغ

396
00:33:32,157 --> 00:33:37,947
،لأخبركم الحقيقة بشأن إبعاد الآنسة (ها إن بيول) كما ورد في الأخبار اليوم

397
00:33:37,947 --> 00:33:39,367
.أنا هنا أمامكم

398
00:33:39,367 --> 00:33:43,887
من خطف (ها إن بيول)؟ هل كانت (اوه يون هوي)؟

399
00:33:43,887 --> 00:33:47,237
.اجل، هذا صحيح

400
00:33:48,137 --> 00:33:52,567
(اوه يون هوي) استغلت ابنتها، (باي رو نا)

401
00:33:52,567 --> 00:33:57,327
.لتحبس (إن بيول) ضد رغبتها في منزلها

402
00:33:57,327 --> 00:34:02,777
."كدليل علي ذلك، أنا سأشارك تصوير كاميرات المراقبة في قصر "هيرا

403
00:34:09,417 --> 00:34:14,337
.بمجرد أن علمت بالأمر، بالكاد استطعت إنقاذ (إن بيول) والهرب

404
00:34:14,337 --> 00:34:17,637
.لسوء الحظ، هي أمسكتني وأنا أفعل

405
00:34:17,637 --> 00:34:21,767
.هي تبعت سيارتي بسيارتها بينما كنت أهرب

406
00:34:21,767 --> 00:34:26,897
.(هي تبعتني كل الطريق إلي (غيمبو

407
00:34:26,897 --> 00:34:31,287
.في النهاية، هي دفعت سيارتي بواسطة سيارتها من علي قمة الجرف

408
00:34:31,287 --> 00:34:35,017
.هي حاولت قتل (إن بيول) وقتلي بتلك الطريقة

409
00:34:35,027 --> 00:34:38,237
...أنا خاطرت بحياتي

410
00:34:38,237 --> 00:34:43,277
.لأشد (إن بيول) خارج المركبة وأدعها تهرب

411
00:34:43,277 --> 00:34:48,257
.اوه يون هوي) وأنا دخلنا في شجار)

412
00:34:48,257 --> 00:34:51,357
.ثم  وقعتْ من علي الجرف

413
00:34:51,357 --> 00:34:54,267
لماذا أرادت (اوه يون هوي) قتل (ها إن بيول)؟

414
00:34:54,267 --> 00:34:59,747
،في الاختبار العملي لدخول مدرسة الموسيقي في جامعة سيول الوطنية

415
00:34:59,747 --> 00:35:04,087
.اوه يون هوي) وضعت هاتفاً خلوياً في جيب (إن بيول) عمداً لتجعلها تستبعد)

416
00:35:04,087 --> 00:35:08,677
.بشكل طبيعي، أنا قدمت شكوي مع الكلية

417
00:35:08,677 --> 00:35:14,417
.نتيجة لذلك، ابنة (اوه يون هوي) أيضاً استبعدت لتصرف أمها غير اللائق

418
00:35:14,417 --> 00:35:19,897
.غاضبةً من هذا، (اوه يون هوي) هددت بقتلنا كلنا

419
00:35:19,897 --> 00:35:24,017
.(وهي عادةً ضايقتني أنا و(إن بيول

420
00:35:24,017 --> 00:35:28,037
لماذا لم تكوني في مكان الحادث وقتها؟

421
00:35:28,907 --> 00:35:33,577
،لأنني كنت خائفة. (إن بيول) تصبح كذلك

422
00:35:33,577 --> 00:35:37,037
.اعتقدت أن هذا كله خطأي

423
00:35:37,037 --> 00:35:41,797
.ذلك كان عندما هربت

424
00:35:42,507 --> 00:35:46,597
،(أنا... كنت ضيفة في مكان إقامة (لوغان لي

425
00:35:46,597 --> 00:35:50,657
.كوري-أمريكي ثري

426
00:35:50,657 --> 00:35:55,067
لوغان لي) و(اوه يون هوي) اتفقا سوياً و)

427
00:35:55,067 --> 00:35:58,837
.(أرسلاني لأكون معلمة (إن بيول

428
00:35:58,837 --> 00:36:03,377
.عُرض علي مبلغ كبير من المال لم أستطع رفضه

429
00:36:03,377 --> 00:36:08,487
.(وتم إخباري بأن أفسد (إن بيول

430
00:36:09,947 --> 00:36:14,777
.أنا عرفت أن ما فعلته هو شئ لم ينبغي علي فعله أبداً

431
00:36:14,777 --> 00:36:18,437
.لكن أنا أطعمت (إن بيول) أدوية مؤذية

432
00:36:18,437 --> 00:36:20,967
.بتلك الطريقة، أنا جعلت من الصعب لها أن تتفوق أكاديمياً

433
00:36:22,057 --> 00:36:28,677
.اوه يون هوي) طلبت مني أن أجعل (إن بيول) لا تغني مجدداً أبداً)

434
00:36:28,677 --> 00:36:31,707
.لكن لم أستطع إجبار نفسي علي فعل ذلك

435
00:36:31,707 --> 00:36:35,717
بالنسبة لي، (إن بيول) عملياً

436
00:36:35,717 --> 00:36:39,777
.أصبحتي ابنتي

437
00:36:57,377 --> 00:37:01,387
أين هي ابنتي؟ أين خبأتها؟

438
00:37:03,217 --> 00:37:05,237
.ابنتك، تقولين

439
00:37:05,237 --> 00:37:08,057
.أنتي جننتي بالكامل

440
00:37:08,057 --> 00:37:12,337
.وظيفتك كانت أن تعتني ب(إن بيول)، ليس أن تربيها كأنها ابنتك

441
00:37:12,337 --> 00:37:17,777
.(جو دان تاي)، أنت ستموت بيدي إذا لمست حتي شعرة من (إن بيول)

442
00:37:17,777 --> 00:37:20,557
،مع كل خصلة من شعرها سليمة

443
00:37:20,557 --> 00:37:23,157
.هي الآن آمنة في أحضان أمها

444
00:37:23,157 --> 00:37:25,317
هل عادت؟

445
00:37:25,317 --> 00:37:28,837
أنت وعدت بأنني أستطيع الحصول علي (إن بيول).  هل نسيت أنني ساعدتك؟

446
00:37:28,837 --> 00:37:31,127
من الذي قام بوظيفة تكوين ضغينة بين (تشون سيو جين) وابنتها؟

447
00:37:31,127 --> 00:37:34,807
.(هذا ليس الوقت لكي تغني عن (إن بيول

448
00:37:34,807 --> 00:37:38,497
.أنتي علي وشك أن يقبض عليكي كخاطفتها

449
00:37:38,497 --> 00:37:42,677
عندها لن تكوني قادرة علي رؤيتها مجدداً أبداً. هل لا بأس لكي مع ذلك؟

450
00:37:45,137 --> 00:37:47,837
ما- ماذا تريد مني أن أفعل؟

451
00:37:47,837 --> 00:37:52,717
.(اعقدي مؤتمراً صحفياً في الحال وقولي أن كل شئ من تخطيط (اوه يون هوي

452
00:37:52,717 --> 00:37:55,767
.(أن (اوه يون هوي) مسئولة عن خطف ومحاولة قتل (إن بيول

453
00:37:55,767 --> 00:37:58,987
أيها النذل المجنون. كيف يمكنني الثقة بك مجدداً أبداً؟

454
00:37:58,987 --> 00:38:01,727
هل مازلت تظن أنني علي جانبك؟

455
00:38:02,987 --> 00:38:08,317
.إذا كنتي تريدين حقاً أن تحصلي علي (إن بيول)، اجعلي (اوه يون هوي) المجرمة، مهما حدث

456
00:38:08,317 --> 00:38:14,327
.إذا فعلتي، سأتأكد من أن تتمكني من إبقاء (إن بيول) كابنتك

457
00:38:16,517 --> 00:38:21,297
دعي هذا يكون اتفاقنا، حسناً؟

458
00:38:26,387 --> 00:38:32,477
.هذا كل المال الذي أودعته (اوه يون هوي) في حسابي

459
00:38:33,387 --> 00:38:37,017
،(بسبب ذنبي ل(إن بيول
(مؤتمر صحفي عاجل عن إبعاد (ها إن بيول

460
00:38:37,017 --> 00:38:39,007
.أنا حاولت أن أنسحب من وظيفتي

461
00:38:39,007 --> 00:38:42,607
اوه يون هوي) هددت بأن تفضح كل شئ)

462
00:38:42,607 --> 00:38:45,457
.وأبقت فمي مغلقاً

463
00:38:46,187 --> 00:38:51,187
.أنا أقدم اعتذاري المخلص لكم جميعاً

464
00:38:51,187 --> 00:38:55,867
،بغض النظر عما إذا كانت عقوبتي صاعقة برق أو إعدام

465
00:38:55,867 --> 00:39:01,157
.أنا فقط أطلب أن تعاقب (اوه يون هوي) أيضاً

466
00:39:01,157 --> 00:39:06,997
.أنا لا أريد أن أري عزيزتي (إن بيول) تعاني بعد الآن

467
00:39:08,507 --> 00:39:14,197
.حقاً، أنا آسفة جداً

468
00:39:15,677 --> 00:39:18,157
.أنا آسفة جداً

469
00:39:20,237 --> 00:39:23,537
شهادة المعلمة (جين بون هونغ) العاجلة
(مؤتمر صحفي عن إبعاد (ها إن بيول

470
00:39:29,787 --> 00:39:32,497
!(تشون سيو جين). (تشون سيو جين)

471
00:39:32,497 --> 00:39:34,897
.(تحرك جانباً. علي أن أري والدة (إن بيول

472
00:39:34,897 --> 00:39:37,017
.لا، لا يمكنك. لا زائر مسموح ما عدا حارسها

473
00:39:37,017 --> 00:39:38,627
.إذاً، اطلب من (تشون سيو جين) أن تخرج إلي هنا

474
00:39:38,627 --> 00:39:41,087
.أنا قلت لا بالفعل. الآن غادري

475
00:39:45,577 --> 00:39:48,817
هل استيقظت (إن بيول)؟

476
00:39:48,817 --> 00:39:52,777
.ليس بعد. هي بحاجة لأن تستقر حالتها، لذا غادري اليوم

477
00:39:52,777 --> 00:39:57,917
.هناك شئ غريب. وسائل الإعلام تجعل (يون هوي) الخاطفة

478
00:39:59,247 --> 00:40:01,907
إذاً؟ -
ماذا تعنين ب"إذاً"؟ -

479
00:40:01,907 --> 00:40:07,257
.(الخاطفة هي (جين بون هونغ). (يون هوي) طاردتها لتنقذ (إن بيول

480
00:40:07,257 --> 00:40:09,827
هل نسيتي؟ -
هل أنتي متأكدة أن تلك هي الحقيقة؟ -

481
00:40:09,827 --> 00:40:13,617
ماذا؟ -
.(من الممكن أن (اوه يون هوي) كانت تطاردها لتقتل (إن بيول -

482
00:40:13,617 --> 00:40:17,837
.اوه يون هوي) قتلت (مين سيول آه) أيضاً)

483
00:40:17,837 --> 00:40:21,897
.يون هوي) قامت بالحادثة محاولةً أن تنقذ ابنتك. هي اختفت الآن)

484
00:40:21,897 --> 00:40:23,687
ومع ذلك، هل ذلك كل ما تستطيعين قوله عنها؟

485
00:40:23,687 --> 00:40:26,947
.إنها حقيقة أن المعلمة (جين) و(اوه يون هوي) كانتا في متآمرتان

486
00:40:26,947 --> 00:40:32,327
.دمي يغلي بفكرة محاولة (اوه يون هوي) و(لوغان لي) إفساد ابنتي

487
00:40:32,327 --> 00:40:37,267
.لوغان) أرسل (جين بون هونغ) إلي منزلك لمراقبتك)

488
00:40:37,267 --> 00:40:40,027
.(الأمر لم يكن له علاقة ب(إن بيول

489
00:40:42,307 --> 00:40:45,777
.إذاً أنتي أيضاً علمتي بشأن هوية المعلمة (جين) الحقيقية

490
00:40:45,777 --> 00:40:49,617
.لوغان)، (اوه يون هوي)، وأنتي)

491
00:40:49,617 --> 00:40:52,067
.أنتم الثلاثة كنتم متواطئين

492
00:40:52,067 --> 00:40:57,227
لكن الآن أنتي تريدين استخدامي من أجل انتقامك؟ لماذا علي أن أسمح لك؟

493
00:40:57,227 --> 00:40:59,977
.أنا لا أثق بك بعد الآن

494
00:40:59,977 --> 00:41:02,947
.(الاتفاق بيننا ينتهي هنا، (سيم سو ريون

495
00:41:02,947 --> 00:41:07,117
.أنا أتألم بالندم علي عدم قتل (لوغان لي) بيدي

496
00:41:12,907 --> 00:41:14,737
.(أجل، (سيوك هون

497
00:41:28,097 --> 00:41:30,197
ماذا تفعل هنا؟

498
00:41:34,137 --> 00:41:37,567
إن بيول)... كيف حالها؟)

499
00:41:38,807 --> 00:41:43,867
هل أنت قلق بشأن  (اوه يون هوي)؟ أتريد أن تسأل (إن بيول) عما حدث لها؟

500
00:41:45,377 --> 00:41:48,187
.وجه (يون هوي) في كل الأخبار

501
00:41:48,187 --> 00:41:50,607
.هي لم تكن لتفعل شيئاً كذلك ل(إن بيول) أبداً

502
00:41:50,607 --> 00:41:53,327
هل تعرف (اوه يون هوي) لتلك الدرجة؟

503
00:41:54,077 --> 00:41:57,737
.أنا ما زلت فضولية بشأن كيف تغيرت فجأة

504
00:41:57,737 --> 00:42:00,497
لماذا لم تعد (إن بيول) مهمة بالنسبة لك؟

505
00:42:00,497 --> 00:42:03,387
.بعد أن أطلق سراحك، لم تبحث عن (إن بيول) مرة واحدة

506
00:42:03,387 --> 00:42:06,677
هي كانت تُفسَد بين يدي المعلمة (جين)، لذا ما هو سببك للتغاضي عن الأمر؟

507
00:42:06,677 --> 00:42:09,937
الآن و(باي رو نا) علي قيد الحياة، هل استعدت وعيك فجأة؟

508
00:42:09,937 --> 00:42:13,007
أم تحترق بالذنب الذي تملكه ل (اوه يون هوي)؟

509
00:42:13,007 --> 00:42:16,987
.أنا بذلت ما بوسعي من أجلكما أنتي و(إن بيول) طوال حياتي

510
00:42:16,987 --> 00:42:19,327
أليس ذلك كافياً؟ -
إذاً هل أنت منزعج؟ -

511
00:42:19,327 --> 00:42:23,337
أنت منزعج جداً وستوشك علي أن تجن؟ هل قلبك ممزق لأنك جرحت (اوه يون هوي)؟

512
00:42:23,337 --> 00:42:25,157
.لكن للأسف

513
00:42:25,657 --> 00:42:29,047
.أنت علي الأغلب لن تكون قادراً علي رؤية (اوه يون هوي) للأبد

514
00:42:29,927 --> 00:42:32,127
ماذا يعني ذلك؟

515
00:42:32,907 --> 00:42:36,457
اوه، لا، هل حدث شئ ما ل(يون هوي)؟

516
00:42:38,357 --> 00:42:40,007
لا، صحيح؟

517
00:42:40,007 --> 00:42:44,307
.من يعرف؟ فقط السماء تعرف

518
00:42:56,307 --> 00:42:58,737
مسكن ومأكل المحبة للشباب

519
00:43:04,277 --> 00:43:08,837
.درجة الحرارة اليوم في "سيول" تم تسجيلها2.3 درجة سليزيوس، الأبرد في هذا العام حتي الآن

520
00:43:22,017 --> 00:43:26,007
.(يون تشول)، يجب أن تصبح طبيباً عظيماً! من عزيزتك (يون هوي)

521
00:43:47,377 --> 00:43:51,787
يون هوي). أنتي بخير، صحيح؟)

522
00:43:52,687 --> 00:43:54,637
لا شئ حدث لك، صحيح؟

523
00:43:54,637 --> 00:43:59,457
.السيدة (اوه)، الخاطفة المحتملة لفتاة المدرسة الثانوية وجدت ميتة هذه الظهيرة

524
00:43:59,457 --> 00:44:03,387
.اكتشفت جثتها حوالي 500 متر من حيث هبطت سيارتها

525
00:44:03,387 --> 00:44:05,517
.هي قد وجدت بواسطة غواص خاص

526
00:44:05,517 --> 00:44:10,587
.بعيداً عن الإصابة التي تلقتها من السقوط، هي لم تظهر أي أدلة علي الانتحار

527
00:44:10,587 --> 00:44:14,277
،السيدة (اوه)، المتهمة بقتل الآنسة (مين)، والتي تم تسجيلها في المكان الأول في مدرسة (تشونغ آه) للفنون

528
00:44:14,277 --> 00:44:17,107
.تم الحكم عليها بثلاث سنوات سجن وخدمت عقوبتها

529
00:44:17,107 --> 00:44:20,497
،ليس بوقت طويل بعد إطلاق سراحها، مقادة بغريزة أمومة مضللة مرة أخري

530
00:44:20,497 --> 00:44:24,057
.عُرف أنها ارتكبت الجريمة المروعة

531
00:44:24,057 --> 00:44:29,027
ستحقق الشرطة لتري إذا كان من الممكن إيجاد دليل متعلق بجريمتها علي جثتها

532
00:44:29,027 --> 00:44:32,587
.وتسلمه إلي العائلة الناجية

533
00:44:32,587 --> 00:44:36,557
الشرطة التي اكتشفت جثتها تبحث في كاميرات مراقبة السيارات  بالقرب من مكان الحادث

534
00:44:36,557 --> 00:44:41,727
.وتحقق مع الشاهدين في الجوار لتفهم بالكامل ظروف الحادث

535
00:44:41,727 --> 00:44:46,127
،في نفس الوقت، استدعت الشرطة السيدة (جين)، التي عقدت مؤتمراً صحفياً

536
00:44:46,127 --> 00:44:50,847
.وصرحت بأنها ستكشف كل جرائم السيدة (اوه) المتعلقة باختبار دخول الكلية

537
00:44:50,847 --> 00:44:54,257
جريمة السيدة (اوه) الصادمة، التي تدعي قاتلة تسجيلات الجامعة_

538
00:44:54,257 --> 00:44:58,467
!كذب. كله كذب. إنهم يكذبون

539
00:45:27,517 --> 00:45:32,317
أمي. لماذا وجهك أزرق جداً؟

540
00:45:32,827 --> 00:45:34,807
هل تشعرين بالبرد؟

541
00:45:35,947 --> 00:45:40,127
سيوك هون)، أمي تبدو باردة، صحيح؟)

542
00:45:47,537 --> 00:45:52,327
أمي الجميلة. لماذا أنتي تنامين هنا هكذا؟

543
00:45:52,327 --> 00:45:55,617
فلتذهبي إلي المنزل معي، حسناً؟

544
00:45:55,617 --> 00:45:57,867
.سأكون ابنة جيدة من الآن فصاعداً

545
00:45:57,867 --> 00:46:01,137
.لن أزعجك، وسأفعل كل شئ تريدينه مني

546
00:46:01,137 --> 00:46:05,287
.لذا، أسرعي واستيقظي

547
00:46:05,287 --> 00:46:08,267
.أمي، أسرعي

548
00:46:11,027 --> 00:46:13,717
.(رو نا). (رو نا)

549
00:46:28,317 --> 00:46:30,137
.(يون هوي)

550
00:46:35,177 --> 00:46:38,707
لا يمكن. هذا ليس كذلك، صحيح (يون هوي)؟

551
00:46:38,707 --> 00:46:42,647
يون هوي). كيف يمكنكي تركي؟)

552
00:46:42,647 --> 00:46:47,347
.(يون هوي). (يون هوي)

553
00:46:56,027 --> 00:47:00,537
.لقد كنت مخطئة، (يون هوي). لقد كنت مخطئة

554
00:47:00,537 --> 00:47:05,287
.(استيقظي. استيقظي، (يون هوي

555
00:47:15,367 --> 00:47:18,107
.قالوا أن عائلة الضحية طلبت عينة

556
00:47:18,107 --> 00:47:19,917
.لا يوجد شئ للقل بشأنه

557
00:47:19,917 --> 00:47:24,287
ماذا يمكنهم إيجاده من جثة كانت تجلس في الماء؟

558
00:47:34,097 --> 00:47:38,597
!جو دان تاي)! إنه أنت، أليس كذلك؟ أنت فعلت ذلك)

559
00:47:38,597 --> 00:47:41,517
!ماذا فعلت؟ دعني وتكلم

560
00:47:41,517 --> 00:47:45,857
.أنت أخبرت (تشون سيو جين) أنني كنت سأشتري أسهم مركز (تشونغ آه) للفنون

561
00:47:45,857 --> 00:47:50,107
.هل تعتقد أنني ليس لدي شئ أفضل لفعله؟ أنا حتي لم أري لمحة منها طوال اليوم

562
00:47:50,107 --> 00:47:54,727
إذاً كيف اعترضت (تشون سيو جين) أسهم (اوه يون هوي)؟

563
00:47:54,727 --> 00:47:58,557
هل انتزعت (تشون سيو جين) أسهم (اوه يون هوي)؟

564
00:47:58,557 --> 00:48:00,817
أنت حقاً لم تعرف؟

565
00:48:00,817 --> 00:48:04,417
،هيي، إذا حصلت (تشون سيو جين) عليها

566
00:48:04,417 --> 00:48:07,507
!إذاً اللعبة ستنقلب بالكامل

567
00:48:07,507 --> 00:48:11,297
، (إذا أضفت ال20 بالمائة الخاصة ب(اوه يون هوي) إلي ال15 بالمائة الأصلية من الأسهم الخاصة ب(تشون سيو جين

568
00:48:11,297 --> 00:48:16,487
.ستصبح (تشون سيو جين) مديرة مركز "تشونغ آه" للفنون

569
00:48:20,337 --> 00:48:24,117
تشون سيو جين) أخذت أسهم (اوه يون هوي)؟)

570
00:48:24,117 --> 00:48:27,227
...أنا كنت أخطط بصعوبة كثيراً

571
00:48:27,227 --> 00:48:30,997
كبف علمت أن (اوه يون هوي) ستكون ميتة؟

572
00:48:30,997 --> 00:48:33,637
.هذا يصبح ممتعاً

573
00:48:34,957 --> 00:48:37,767
،(كما قلتي، حصة الشركة ملك (اوه يون هوي

574
00:48:37,767 --> 00:48:41,117
.تم ترتيبها لتكون ملك لك

575
00:48:41,117 --> 00:48:43,207
.تهانينا علي كونك مديرة المركز

576
00:48:43,207 --> 00:48:47,027
.راقب فمك حتي يتم إعلان الأمر رسمياً

577
00:48:47,027 --> 00:48:49,257
هل تم التواصل معك من قبل تسجيلات "جامعة سيول الوطنية"؟

578
00:48:49,257 --> 00:48:52,817
.هناك آراء تحبذ جعل (إن بيول) ضحية فضيحة تسجيلات الجامعة

579
00:48:52,817 --> 00:48:56,207
.أكثر من 100 ألف شخص من العامة وافقوا علي الاستبيان الوطني خلال يوم

580
00:48:56,207 --> 00:49:01,097
.عمل جيد. تأكد من أن تجعل المجتمعات تعزز الرأي العام

581
00:49:01,617 --> 00:49:05,137
ألن تذهبي إلي الجنازة؟

582
00:49:07,347 --> 00:49:11,147
.لا حاجة لأن تذهب أم الضحية إلي جنازة المجرم

583
00:49:11,147 --> 00:49:14,797
.أنا لست ذلك النوع الكريم من الأشخاص

584
00:49:32,647 --> 00:49:36,857
(الراحلة (اوه يون هوي

585
00:50:33,177 --> 00:50:34,927
!(والدة (مين هيوك

586
00:50:36,247 --> 00:50:38,887
هل والد (مين هيوك) ليس هنا؟

587
00:50:38,887 --> 00:50:42,267
لماذا سيأتي رجل مشهور مثله إلي جنازة مشؤومة كهذه؟

588
00:50:42,267 --> 00:50:47,117
.بالنسبة له، هذا هو عام الكوارث الثلاثة. عندما لا تفضلك السماء، من الأفضل أن تكوني حكيمة

589
00:50:47,117 --> 00:50:48,997
لكن عندها، ماذا عن والد (جي ني)؟

590
00:50:48,997 --> 00:50:51,767
.(زوجي لم يكن علي معرفة ب(يون هوي

591
00:50:51,767 --> 00:50:54,457
هو يتقاتل مع شخص لا يعرفه؟

592
00:50:54,457 --> 00:50:59,737
.لقد انتشر الأمر أن الاثنين كان يتقاتلان بأسنانهما وأظافرهما صباح البارحة

593
00:50:59,737 --> 00:51:02,957
والد (جي ني) تشاجر مع (يون هوي)؟

594
00:51:02,957 --> 00:51:08,837
بالمناسبة، من الذي سيتولي أمر عمل (يون هوي)؟

595
00:51:08,837 --> 00:51:14,357
.إنه في بقعة جيدة ولديه الكثير من الزبائن. أنا لن أمانع الحصول عليه

596
00:51:15,017 --> 00:51:17,527
لا تقولي. هل أنتي بالفعل تضعين يدك فيه؟

597
00:51:17,527 --> 00:51:19,897
هل هذا أي شئ من المفترض بك قوله في وقت كهذا؟

598
00:51:19,897 --> 00:51:21,867
.أنا أعرف ذلك بنفسي

599
00:51:21,867 --> 00:51:24,457
ما الذي أنتي غاضبة جداً بشأنه؟ ألا يمكنني الكلام حتي؟

600
00:51:24,457 --> 00:51:26,587
.ذلك ليس طريقة تفكير الأشخاص الراقيين

601
00:51:26,587 --> 00:51:28,817
.برغم كل شئ، نحن عرفناها في الصعب والسهل

602
00:51:28,817 --> 00:51:33,537
ألا تشعرين بالأسف علي (يون هوي) الآن وقد تركت ابنتها ورائها وحدها بالكامل؟

603
00:51:34,307 --> 00:51:38,067
.أمي، أنا سأبقي مع (رو نا) لوقت أطول قليلاً

604
00:51:38,067 --> 00:51:40,867
.جي ني)، لا تذهبي وحدك. أنا آتية أيضاً)

605
00:51:40,867 --> 00:51:43,527
.رباه

606
00:51:43,527 --> 00:51:47,717
منذ متي وهما قريبتان جداً من (يون هوي) حتي تتصرفان بتصالح جداً؟

607
00:51:47,717 --> 00:51:49,577
ألا تظن ذلك، (مين هيوك)؟

608
00:51:49,577 --> 00:51:53,897
.أنا أيضاً محبط منك، أمي

609
00:52:08,567 --> 00:52:09,647
!هنا. بسرعة! بسرعة

610
00:52:09,647 --> 00:52:12,517
!إنه هنا

611
00:52:13,297 --> 00:52:16,957
أنتي ابنة (اوه يون هوي)، صحيح؟ ما رأيك في أن يقال علي أمك قاتلة تسجيلات الجامعة؟

612
00:52:16,957 --> 00:52:19,817
.أمك قتلت أحداً من زملائك لتجعلك تُسجلين في مدرسة (تشونغ آه) للفنون

613
00:52:19,817 --> 00:52:21,247
ألا تشعرين بالأسف تجاه الطالبة الميتة؟

614
00:52:21,247 --> 00:52:23,017
هل هناك أي شئ تودين قوله ل (ها إن بيول)؟

615
00:52:23,017 --> 00:52:26,107
!قولي شيئاً -
ماذا تظنون أنفسكم فاعلين في جنازة أحدهم؟ -

616
00:52:26,107 --> 00:52:30,567
.لطفلة خسرت أمها للتو -
سيدة (سيم سو ريون)؟ ألستي الأم الحقيقية ل(مين سيول آه)، صحيح؟ -

617
00:52:30,567 --> 00:52:32,297
،إذا لم تعطي (اوه يون هوي) فائدة الشك

618
00:52:32,297 --> 00:52:35,397
لا أعتقد أنه كان سيكون هناك ضحية ثانية. أي تعليق؟

619
00:52:35,397 --> 00:52:38,347
كيف أطلق سراح (اوه يون هوي)؟ ألم يكن القانون متساهل بغير عدل معها؟

620
00:52:38,347 --> 00:52:41,247
!أرجوكم توقفوا عن التشهير بالراحلة

621
00:52:41,247 --> 00:52:45,077
.هناك فرق واضح بين ما تقوله الصحافة والحقيقة

622
00:52:45,077 --> 00:52:49,677
.اوه يون هوي) لم تكن نوع الأشخاص الذي تظنونها كانت)

623
00:52:49,677 --> 00:52:52,087
.سيوك هون)، أخرج (رو نا) من هنا بسرعة)

624
00:52:58,697 --> 00:53:00,737
!(رو نا) -
!(هيي، (رو نا -

625
00:53:03,227 --> 00:53:06,977
هيي! ما كل هذا؟ فقط أي نوع من الأشخاص أنتم؟

626
00:53:11,307 --> 00:53:18,157
♫ .لا يمكنني العودة مجدداً  ♫

627
00:53:18,157 --> 00:53:25,097
♫ ،وقد محوت حتي الذكريات التي احترقت إلي تراب  ♫

628
00:53:25,097 --> 00:53:28,617
♫ سأدعك تذهب الآن  ♫

629
00:53:28,617 --> 00:53:32,437
♫ ،إلي حيث لا يوجد نهاية  ♫

630
00:53:32,437 --> 00:53:38,117
♫ ،إلي الأبد في الظلام  ♫

631
00:53:38,117 --> 00:53:41,517
♫ .وداعاً  ♫

632
00:53:46,647 --> 00:53:49,657
هل حدث شئٌ جيد لك؟

633
00:53:52,647 --> 00:53:54,777
هل هذا لأن تلك المرأة (اوه يون هوي) قد ماتت؟

634
00:53:54,777 --> 00:53:57,397
هل ما زلت هنا؟

635
00:53:57,397 --> 00:54:02,097
ألا يعجبك الفندق الخمس النجوم الذي حجزت لك فيه؟

636
00:54:02,097 --> 00:54:03,717
.أنا بالفعل أخبرتك

637
00:54:03,717 --> 00:54:11,097
.حتي أحصل علي %50 من أسهم مجموعة "تشونغ آه"، أنا لن أخرج خطوة واحدة من هنا

638
00:54:11,097 --> 00:54:13,767
.ليس لديك الكثير من الوقت. سأعطيك حتي نهاية هذا الأسبوع

639
00:54:13,767 --> 00:54:21,167
."سيد (بايك)، إذا انكشفت هويتك، لن تكون قادراً علي العيش في هذه البلد، ليس أن تذكر عملك في حي "تشونسو

640
00:54:21,167 --> 00:54:22,477
هل سيكون لا بأس لك مع ذلك؟

641
00:54:22,477 --> 00:54:25,657
.يجب أن تأتي لطاولة التفاوض بمنطقية

642
00:54:25,657 --> 00:54:29,387
هل علينا أن نعرف من هو (جو دان تاي) في عيون القانون؟

643
00:54:29,387 --> 00:54:34,857
.كل العقارات والعروض البنكية التي صنعتها حتي الآن ببصمات أصابعي هي رسمياً باسمي

644
00:54:34,857 --> 00:54:37,687
.(ستعود للعيش كالقاتل (بايك جون غي

645
00:54:37,687 --> 00:54:42,127
إذا لم تحب هذا، يمكنك دائماً العيش كشبح، صحيح؟

646
00:54:42,877 --> 00:54:45,187
.لن يكون ذلك سيئاً للغاية

647
00:54:46,397 --> 00:54:49,487
.تأكد من أن تختبئ جيداً

648
00:54:49,487 --> 00:54:53,237
.يمكنني رؤية شعرك

649
00:55:02,557 --> 00:55:05,317
المدير التنفيذي (يو)، أين أنت؟

650
00:55:18,607 --> 00:55:19,647
أنا آسف؟

651
00:55:19,647 --> 00:55:21,517
لماذا أنت متفاجئ كثيراً؟

652
00:55:21,517 --> 00:55:25,657
ألم تقل أنك ستفعل أي شئ أطلبه منك؟

653
00:55:25,657 --> 00:55:29,767
هل غيرت رأيك بالفعل؟

654
00:55:29,767 --> 00:55:32,097
.لا، سيدي

655
00:55:32,097 --> 00:55:33,967
.سأفعلها

656
00:55:35,777 --> 00:55:37,697
.أنا أتطلع لذلك

657
00:55:37,697 --> 00:55:41,447
.كيف ستزيل ذلك النذل

658
00:55:46,557 --> 00:55:51,107
غرفة الانتظار من أجل موكب الجنازة

659
00:55:52,887 --> 00:55:56,177
.أختي، لا تذهبي إلي أي مكان ولا تقابلي أحداً

660
00:55:56,177 --> 00:55:57,377
.سأكون هناك

661
00:55:57,377 --> 00:55:59,477
هل هناك خطبٌ ما؟

662
00:55:59,477 --> 00:56:01,387
.لا، لنتحدث عندما نتقابل

663
00:56:01,387 --> 00:56:03,557
.الأمر مهم جداً

664
00:56:03,557 --> 00:56:06,457
.اتصلي ب(سيوك غيونغ) وأخبريها أن تأتي للمنزل حالاً

665
00:56:06,457 --> 00:56:09,947
.(أخبريها ألا تجيب علي أي اتصالات من (جو دان تاي

666
00:56:12,177 --> 00:56:16,577
ماذا من الممكن أن يكون؟ ذلك الشئ الهام الذي كان يجب أن تقوله لي؟

667
00:56:16,577 --> 00:56:23,047
لماذا سألت عن (سيوك غيونغ)؟ ماذا كنتي تخفين عني، (يون هوي)؟

668
00:56:28,807 --> 00:56:32,127
الرقم الذي اتصلت به غير متاح. من فضلك_

669
00:56:32,127 --> 00:56:34,477
(قاعات الجنازة (الغرفة 11-1

670
00:56:37,217 --> 00:56:39,777
كيف حال (رو نا)؟

671
00:56:39,777 --> 00:56:43,587
.لم تنم للحظة وترفض الأكل

672
00:56:43,587 --> 00:56:48,367
.ابقَ بجانبها واعتنِ بها. ولا تتركها وحدها

673
00:56:49,397 --> 00:56:51,877
هل حاولت الاتصال ب(سيوك غيونغ)؟

674
00:56:51,877 --> 00:56:53,717
.لا

675
00:56:54,687 --> 00:56:58,467
.هاتفها كان مغلقاً طوال اليوم، ويقولون أنها لم تكن في المنزل

676
00:56:58,467 --> 00:57:02,607
.هي غالباً تفعل ذلك لتجعلكي تقلقين. هي مصممة علي أن تكون تلك البطة القبيحة

677
00:57:02,607 --> 00:57:06,777
.لا بد أن تعرف من الأخبار، لكنها ليست هنا

678
00:57:11,057 --> 00:57:13,797
.لا تقلقي كثيراً، أمي

679
00:57:19,617 --> 00:57:23,527
(الراحلة، (اوه يون هوي

680
00:57:52,317 --> 00:57:54,247
.(رو نا)

681
00:58:01,627 --> 00:58:03,577
.أنا آسف

682
00:58:05,117 --> 00:58:10,597
.اعتقدت أنه لن يكون هناك أي سبب لي لأراكي مجدداً

683
00:58:11,457 --> 00:58:17,157
كم يجب أن تكون وقحاً لتظهر هنا، سيدي؟

684
00:58:17,157 --> 00:58:21,137
بأي حق أنت هنا لتري أمي؟

685
00:58:21,137 --> 00:58:25,737
فقط كم تعتقد أنني أنا وأمي قليلتان؟

686
00:58:25,737 --> 00:58:26,787
.(رو نا)

687
00:58:26,787 --> 00:58:32,087
.أستطيع تحمل كل شئ فعلته لي

688
00:58:32,087 --> 00:58:38,897
أستطيع تفهم كيف رشيت معلم البيان خاصتي وتلاعبت بالأشياء لتحمي (إن بيول) من جريمتها

689
00:58:38,897 --> 00:58:42,347
.لأنك قمت بها من أجل ابنتك

690
00:58:42,347 --> 00:58:47,467
.لكن لم يكن عليك فعل ذلك لأمي

691
00:58:47,467 --> 00:58:51,247
!أمي اهتمت  لأمرك كثيراً

692
00:58:52,457 --> 00:58:58,297
،أنا أعرف أن مهما قلت

693
00:58:59,027 --> 00:59:02,447
.لن تسامحيني

694
00:59:02,447 --> 00:59:05,377
.لكن أنا أردت مع ذلك أن أطلب منك مسامحتي

695
00:59:06,287 --> 00:59:11,867
.لكما أنتي وأمك

696
00:59:12,967 --> 00:59:15,017
.فقط مرة

697
00:59:15,897 --> 00:59:18,477
هل ستعطينني فقط فرصة واحدة؟

698
00:59:20,797 --> 00:59:22,667
فرصة؟

699
00:59:23,907 --> 00:59:25,997
فرصة لماذا؟

700
00:59:26,897 --> 00:59:32,667
.إذا لم تسامحك أمي، إذاً الأمر قد انتهي للأبد بيني وبينك

701
00:59:32,667 --> 00:59:38,107
!حقيقة أنك كنت أبي حتي لثانية تثير اشمئزازي

702
00:59:38,107 --> 00:59:41,867
.لا تبحث عني أبداً أو تتصرف كأنك تعرفني

703
00:59:41,867 --> 00:59:44,607
!أنا لا أريد رؤية ذلك الوجه خاصتك

704
00:59:46,767 --> 00:59:48,877
!اخرج

705
00:59:49,577 --> 00:59:51,547
!قلت اخرج

706
00:59:51,547 --> 00:59:53,457
!اخرج

707
00:59:53,457 --> 00:59:55,327
!اخرج الآن

708
00:59:56,207 --> 00:59:58,637
!اخرج

709
01:00:00,467 --> 01:00:02,727
! اخرج

710
01:00:03,877 --> 01:00:05,987
!غادر

711
01:00:05,987 --> 01:00:09,617
!اخرج

712
01:00:09,617 --> 01:00:11,917
!ارحل

713
01:00:32,693 --> 01:00:34,723
.أمي

714
01:00:35,891 --> 01:00:38,241
.أنا هنا

715
01:00:39,801 --> 01:00:42,401
.لقد قلت أنني هنا

716
01:00:43,521 --> 01:00:46,531
.رو نا) هنا)

717
01:00:46,531 --> 01:00:48,421
!أين أنتي

718
01:00:48,421 --> 01:00:50,791
أين ذهبتي؟

719
01:00:50,791 --> 01:00:55,511
أمي! أمي! أين أنتي؟

720
01:00:55,511 --> 01:00:58,171
أين ذهبتي؟

721
01:01:00,741 --> 01:01:02,641
!أمي

722
01:01:03,911 --> 01:01:06,801
أين ذهبتي؟

723
01:01:41,801 --> 01:01:43,921
!مرحباً

724
01:01:44,821 --> 01:01:46,871
أنتما هنا الآن؟

725
01:01:47,851 --> 01:01:49,791
ماذا حدث لكي؟

726
01:01:49,791 --> 01:01:52,411
لم أتمكن من الوصول لك. ماذا كنتي تفعلين للأيام القليلة الماضية؟

727
01:01:52,411 --> 01:01:57,931
.أنتي كنتي تقضين الليل في جنازة شخص آخر ولم تهتمي إذا كانت ابنتك حية أم ميتة

728
01:01:57,931 --> 01:01:59,311
ما الهدف من عمل ضجة الآن؟

729
01:01:59,311 --> 01:02:02,051
هل علي أن أموت، أيضاً لكي تلتفتين إلي؟

730
01:02:02,051 --> 01:02:05,181
هل تلك الطريقة الوحيدة لكي تتكلمي بها؟

731
01:02:06,931 --> 01:02:11,061
.من الأفضل أن تذهب لتعتني ب (رو نا). سمعت أنها يتيمة الآن

732
01:02:11,061 --> 01:02:13,301
.حياتها تشبه حياة (مين سيول آه)  في العديد من النواحي

733
01:02:13,301 --> 01:02:15,431
هل جننتي؟

734
01:02:15,431 --> 01:02:19,071
هل عليكي فعل هذا؟ هل هذا ما تشعرين به حقاً؟

735
01:02:19,071 --> 01:02:21,731
لماذا لا تبدأين في أن تكوني صادقة معي؟

736
01:02:21,731 --> 01:02:26,451
أنت سعيدة بالسر الآن أن أم (رو نا) ميتة، صحيح؟

737
01:02:26,451 --> 01:02:31,731
.تلك السيدة قتلت ابنتك، وحصلت علي عقابها الإلهي

738
01:02:31,731 --> 01:02:36,431
.توقفي عن التصرف بلطف وأظهري نفسك الحقيقية

739
01:02:37,611 --> 01:02:42,881
.أنا لا أهتم بعد الآن كيف تعيشين حياتك أو ماذا تفعلين مع والدك

740
01:02:43,581 --> 01:02:45,981
.أنتي لستي ابنتي بعد الآن

741
01:02:47,311 --> 01:02:50,181
.الآن أنتي تظهرين نفسك الحقيقية

742
01:02:50,181 --> 01:02:53,761
متي عاملتيني كابنتك؟

743
01:02:53,761 --> 01:02:56,961
!مدبرة المنزل. مدبرة المنزل

744
01:02:56,961 --> 01:02:59,121
.احزمي أمتعة (سيوك غيونغ) واطرديها خارجاً

745
01:02:59,121 --> 01:03:01,911
.لا تدعيها أبداً تعود إلي هذا المنزل

746
01:03:01,911 --> 01:03:04,921
.غيري كلمة سر الباب الأمامي ونظفي غرفتها

747
01:03:04,921 --> 01:03:06,281
.هيي إن) ستستخدم تلك الغرفة)

748
01:03:06,281 --> 01:03:09,881
غرفة (هيي إن)؟ هل ذلك ما عليه الأمر؟

749
01:03:09,881 --> 01:03:12,691
أنتي تطردينني خارجاً حتي تتمكني من أن تحضري أطفالك الحقيقيين واحداً واحداً؟

750
01:03:12,691 --> 01:03:14,141
!دعني

751
01:03:14,141 --> 01:03:15,931
.الآن أنتي تبدأين في أن تكوني صادقة

752
01:03:15,931 --> 01:03:17,901
!أنتي أسوأ من أبي

753
01:03:17,901 --> 01:03:20,231
!هو لم يتخلَ عني أبداً، علي الأقل

754
01:03:20,231 --> 01:03:22,411
!حسناً! رائع

755
01:03:22,411 --> 01:03:26,471
أنا سأغرب فقط كما تريدين! هل أنتي سعيدة؟

756
01:03:28,521 --> 01:03:30,651
!ابتعد عن طريقي

757
01:03:35,431 --> 01:03:39,621
.إذا لن تقدمي اعتذاراً كاملاً لأمي، لا تفكري حتي بالعودة

758
01:03:39,621 --> 01:03:44,031
.أنا أيضاً تعبت ومللت من عيشك حياتك بتلك الطريقة

759
01:03:44,031 --> 01:03:46,171
.لا أحتاج أمي أيضاً

760
01:03:46,171 --> 01:03:50,451
!أنا لن أراها مجدداً أبداً. أبداً

761
01:04:20,691 --> 01:04:22,841
.أنا فكرت فيكي واشتريت هذا

762
01:04:22,841 --> 01:04:25,171
.اقرأيه عندما لا تستطعين النوم

763
01:04:28,071 --> 01:04:30,101
.شكراً لكي

764
01:04:41,741 --> 01:04:44,551
(الجنة المفقودة للكاتب (جون ميلتون

765
01:04:44,551 --> 01:04:47,621
.سيدتي، لديك ضيف

766
01:04:59,911 --> 01:05:02,051
هل الشاي الأرجواني جيد؟

767
01:05:02,051 --> 01:05:03,761
.أجل

768
01:05:07,711 --> 01:05:10,431
.الشاي أرجواني

769
01:05:11,451 --> 01:05:14,591
.(اللون غامض مثلك، (سو ريون

770
01:05:17,521 --> 01:05:20,911
كيف يسير كل شئ مع استرجاع اسمك؟

771
01:05:21,711 --> 01:05:27,681
.جو دان تاي) المختنق يبدأ مع استرجاع هويتك ك(جو دان تاي) بالقانون أولاً)

772
01:05:27,681 --> 01:05:31,521
.ذلك هو أيضاً السبب في أن (لوغان) أحضرك إلي هنا

773
01:05:31,521 --> 01:05:35,431
هل ستقابلين محامياً معي عندما يكون لديكي وقت؟

774
01:05:35,431 --> 01:05:40,131
.لقد مرت مدة منذ  أن كنت في العالم خارجاً، لذا أشعر أنني مضطرب وخائف حتي

775
01:05:40,131 --> 01:05:42,861
.حسناً، لنذهب معاً

776
01:05:42,861 --> 01:05:47,301
.إنه شئ كان سيفعله (لوغان)، لذا بالطبع، سأساعد

777
01:05:48,401 --> 01:05:54,731
،إذا لم يمت والديّ

778
01:05:54,731 --> 01:05:57,711
،(وكنت ما زلت أعيش ك(جو دان تاي

779
01:05:57,711 --> 01:06:03,311
هل كان سيصبح مصيرنا مختلفاً؟

780
01:06:04,941 --> 01:06:09,391
.لا تهتمي. أنا قلت شيئاً لم يكن علي قوله

781
01:06:13,141 --> 01:06:15,901
هل أنت بخير؟ ألم تحرق نفسك؟

782
01:06:15,901 --> 01:06:17,481
.أنا بخير

783
01:06:17,481 --> 01:06:19,891
.أنا سأغسل يدي

784
01:06:32,781 --> 01:06:35,851
أين من الممكن أن تكون قد وضعتهم؟

785
01:06:35,851 --> 01:06:37,351
.العشرة بليون دولار

786
01:06:37,351 --> 01:06:40,711
ماذا عن العشرة بليون دولار التي صرفتها من العقارات، هاه؟

787
01:06:40,711 --> 01:06:42,501
هل كل ذلك المال من أجلها أيضاً؟

788
01:06:42,501 --> 01:06:46,921
.ذلك المال كان كله من أجل (سيول آه)، علي أي حال

789
01:06:46,921 --> 01:06:49,791
.أنا لم أفكر أبداً ولو لمرة أن ذلك المال لي

790
01:06:49,791 --> 01:06:52,081
ما هي تلك المرأة لك؟

791
01:06:52,081 --> 01:06:53,501
.أنا معجب بها

792
01:06:53,501 --> 01:06:58,311
.(تلك المرأة. أريد أن أستخدم هذه الفرصة الجديدة للحياة من أجل (سيو ريون

793
01:06:58,311 --> 01:07:01,921
.كل من قلبي وكل ثروتي

794
01:07:36,761 --> 01:07:39,261
شيك مضمون
عشرة تريليون وون

795
01:07:43,401 --> 01:07:45,961
ماذا تفعل هنا؟

796
01:07:45,961 --> 01:07:48,641
.لم أستطع إيجاد الحمام

797
01:07:49,571 --> 01:07:52,111
.كنت أتجول في المنزل

798
01:07:56,511 --> 01:07:59,981
.حمام الضيوف علي الجانب الآخر

799
01:07:59,981 --> 01:08:02,061
.آسف

800
01:08:34,151 --> 01:08:36,661
رقم المتصل غير معروف

801
01:08:41,791 --> 01:08:43,631
.(لقد مرت فترة، (ها يون تشول

802
01:08:43,631 --> 01:08:45,461
ما الأمر مجدداً؟

803
01:08:45,461 --> 01:08:47,481
.لا يوجد رجل راقٍ يتصرف بالطريقة التي تتصرف بها

804
01:08:47,481 --> 01:08:51,251
ألم تعدني أنك ستفعل كل شئ إذا خرجتُ من السجن؟

805
01:08:51,251 --> 01:08:53,311
هل أنت تصبح مقرباً موثوقاً من (جو دان تاي)؟

806
01:08:53,311 --> 01:08:54,791
كم مرة علي إخبارك؟

807
01:08:54,791 --> 01:08:58,711
أنا كلب يلعق قاع حذائه. هل أنت سعيد؟

808
01:08:58,711 --> 01:09:01,761
.يجب عليك أن تكتسب ثقة (جو دان تاي) الكاملة

809
01:09:01,761 --> 01:09:03,941
.تلك هي مهمتك الأولي

810
01:09:03,941 --> 01:09:06,941
.ثانياً، ابدأ مهمتك الثانية

811
01:09:06,941 --> 01:09:08,831
من أنت بحق الجحيم؟

812
01:09:08,831 --> 01:09:11,181
لماذا تفعل هذا لي؟

813
01:09:11,181 --> 01:09:14,001
.أنا أنقذتك، وأنت ستجعل مالي جديراً بالاهتمام

814
01:09:14,001 --> 01:09:16,731
.لا  يوجد شئ مجاني في هذا العالم

815
01:09:22,101 --> 01:09:24,361
.فقط أخبرني ما الذي تريدني أن أفعله

816
01:09:24,361 --> 01:09:27,151
.لكن إذا كان الأمر يتضمن (جو دان تاي)، لن أفعلها بعد الآن

817
01:09:27,151 --> 01:09:30,051
.أنت ستجد هذه المهمة مجزية نوعاً ما

818
01:09:30,051 --> 01:09:31,741
.سأرسل لك العنوان، لذا استعد للذهاب الآن

819
01:09:31,741 --> 01:09:34,911
.أين تخبرني أن أذهب متأخراً جداً في الليل؟ لقد تعدت الساعة منتصف الليل

820
01:09:34,911 --> 01:09:40,411
.استخدم الباب الخلفي ل"مسكن ومأكل الشباب" لتتجنب الإمساك بك. لديك ساعة

821
01:09:40,411 --> 01:09:43,341
مرحباً. مرحباً؟

822
01:09:43,341 --> 01:09:45,411
هذا ابن ال_

823
01:11:14,891 --> 01:11:17,121
!مرحي

824
01:11:17,121 --> 01:11:19,641
!مرحي -
.حسناً، حسناً -

825
01:11:21,341 --> 01:11:22,911
!كم هذا رائع

826
01:11:22,911 --> 01:11:25,051
!ياله من قلب رائع للحدث

827
01:11:25,051 --> 01:11:26,341
!أجل، حقاً، رائع

828
01:11:26,341 --> 01:11:29,321
!لقد نجحت في الدخول للكلية! ابني، قرة عيني

829
01:11:29,321 --> 01:11:30,821
.اوه، رباه

830
01:11:30,821 --> 01:11:32,811
.أنا فخورٌ جداً بطفلي

831
01:11:32,811 --> 01:11:35,211
،بهذا

832
01:11:35,211 --> 01:11:37,471
.نحن وجهنا للتو ضربة تمهيدية لكبرياء الرئيس (جو) بهذا

833
01:11:37,471 --> 01:11:39,551
،"في قصر "هيرا

834
01:11:39,551 --> 01:11:43,871
!(لا أحد دخل إلي مدرسة الموسيقي لجامعة سيول عدا عزيزي (مين هيوك

835
01:11:43,871 --> 01:11:48,811
!هذا صحيح. هذا حقاً هدف في الجولة الأخيرة

836
01:11:48,811 --> 01:11:52,751
من كان يعرف أن المكان الأخير في فصله سيتمكن من الدخول إلي جامعة سيول عندما لا يفعل الآخرون؟

837
01:11:52,751 --> 01:11:55,441
من يهتم إذا كنت المكان الأول في المدرسة طوال الوقت؟

838
01:11:55,441 --> 01:11:58,621
!لا يمكنك هزيمة شخص مولود بحظ جيد

839
01:11:58,621 --> 01:12:01,071
.لم أكن الوحيد الذي قُبِل

840
01:12:03,921 --> 01:12:05,731
ماذا؟ إذاً هناك شخصٌ آخر؟

841
01:12:05,731 --> 01:12:09,231
.إن بيول) أعفيت من أن يتم استبعادها وقُبلت أيضاً)

842
01:12:09,231 --> 01:12:10,801
ألم تسمعا؟

843
01:12:10,801 --> 01:12:12,241
ماذا؟

844
01:12:12,241 --> 01:12:16,821
.أنا لم أسمع من قبل بطالب مستبعد يُقبل أبداً

845
01:12:16,821 --> 01:12:19,331
.لقد صنعوا ضجة بشأن استبيان وطني

846
01:12:19,331 --> 01:12:22,521
هل استخدمت السيدة (تشون) اتصالاتها مجدداً؟

847
01:12:22,521 --> 01:12:24,171
.ابتعدا عن الطريق
!ابن عضو الجمعية السابق (لي غيو جين) قُبل في جامعة سيول

848
01:12:24,171 --> 01:12:27,471
.حقاً، لا يمكننا هزيمتهم

849
01:12:27,471 --> 01:12:30,881
،(بكل من مرتبة مدير مركز "تشونغ آه" للفنون و(إن بيول

850
01:12:30,881 --> 01:12:34,101
ماذا، هل السماء تساعدهم؟

851
01:12:36,721 --> 01:12:40,251
.(بصراحة، أنا خائفة أكثر من السيدة (تشون) عن الرئيس (جو

852
01:12:40,251 --> 01:12:44,211
.انظر كيف ماتت (اوه يون هوي). لقد كانت عدوتهم اللدودة

853
01:12:44,211 --> 01:12:48,141
لقد تخلصوا منها بدون حتي لمحة منها. أتري؟

854
01:12:48,141 --> 01:12:50,451
.أنتي محقة

855
01:12:50,451 --> 01:12:53,821
.تلك كانت امرأة غير عادية. ياللقرف، هذا يسبب لي القشعريرة

856
01:12:53,821 --> 01:12:55,591
.كم هذا مرعب

857
01:13:00,821 --> 01:13:05,811
"مركز فنون "تشونغ آه
حفل تنصيب (تشون سيو جين)، مديرة المركز الجديدة

858
01:13:11,791 --> 01:13:14,681
.لنبدأ البروفا

859
01:13:18,391 --> 01:13:26,291
(Una Voce Poco من مسرحية "حلاق إشبيلية" ل(ج. روسيني

860
01:13:26,301 --> 01:13:41,001
(Prima di cedere faro giocar(بالإيطالية
.قبل الاستسلام، سأجعلهم يسقطون

861
01:13:41,001 --> 01:13:43,431
(E cento trappole (بالإيطالية
مائة فخ

862
01:13:43,431 --> 01:13:45,201
(farò giocar ( بالإيطالية
.سأجعلهم يستيقظون

863
01:13:45,201 --> 01:13:52,101
(Prima di cedere farò giocar, faro giocar (  بالإيطالية
.قبل الاستسلام، سأجعلهم يسقطون

864
01:14:05,961 --> 01:14:08,051
!أرجوكم ساعدوني

865
01:14:08,051 --> 01:14:09,241
!(إن بيول)

866
01:14:09,241 --> 01:14:11,321
!(إن بيول)

867
01:14:11,321 --> 01:14:13,141
اوه يون هوي)، هل أنتي بخير؟)

868
01:14:13,141 --> 01:14:15,961
!(إن بيول)! (إن بيول)

869
01:14:15,961 --> 01:14:18,031
ماذا حدث؟ أين (جين بون هونغ)؟

870
01:14:18,031 --> 01:14:21,971
.(جو دان تاي) تحالف مع (جين بون هونغ)

871
01:14:21,971 --> 01:14:22,901
!ذلك النذل

872
01:14:22,901 --> 01:14:24,681
!أخرجي (إن بيول) أولاً! بسرعة

873
01:14:24,681 --> 01:14:26,531
!(اوه يون هوي). (اوه يون هوي)

874
01:14:26,531 --> 01:14:28,451
!(إن بيول)! (إن بيول)

875
01:14:28,451 --> 01:14:30,501
!(إن بيول)

876
01:14:30,501 --> 01:14:31,741
!أسرعي! أخرجيها

877
01:14:31,741 --> 01:14:34,471
!بمجرد أن تخرجيها، سأبتعد. أخرجيها بسرعة

878
01:14:34,471 --> 01:14:36,451
!تمسكي هناك أطول قليلاً

879
01:14:36,451 --> 01:14:37,981
!إن بيول)، استعيدي وعيك)

880
01:14:37,981 --> 01:14:39,091
.(عزيزتي (إن بيول

881
01:14:39,091 --> 01:14:40,831
!(إن بيول)

882
01:14:42,551 --> 01:14:45,081
!(اوه يون هوي)

883
01:14:45,081 --> 01:14:49,061
!(تشون سيو جين)

884
01:14:52,201 --> 01:14:54,611
!رجلي

885
01:14:55,641 --> 01:14:59,061
إن بيول)، ماذا علي أن أفعل؟)

886
01:14:59,061 --> 01:15:01,291
.من فضلك، ساعديني

887
01:15:07,331 --> 01:15:09,131
.مكان أول مزيف

888
01:15:09,131 --> 01:15:15,191
.تشون سيو جين). أيتها السارقة)

889
01:15:20,331 --> 01:15:22,221
.أنا سعيدة جداً

890
01:15:25,891 --> 01:15:27,971
.قولي مرحباً، هذه زوجتي

891
01:15:27,971 --> 01:15:30,451
.(اوه يون هوي)

892
01:15:30,451 --> 01:15:32,961
.(تهانينا علي خطبتك، (سيو جين

893
01:15:34,031 --> 01:15:37,331
(Faro giocar (بالإيطالية.
سأجعلهم يسقطون

894
01:15:56,151 --> 01:16:00,051
.اركعي علي ركبتيك وتوسلي من أجل قطع رقبتي في ذلك الوقت

895
01:16:00,051 --> 01:16:04,241
.توسلي واستمري في التوسل! اعترفي أنكي خسرتي أمامي منذ 25 سنة

896
01:16:04,241 --> 01:16:06,451
!اركعي

897
01:16:16,431 --> 01:16:18,281
.أنا آسفة

898
01:16:19,081 --> 01:16:20,431
.أنا خسرت

899
01:16:20,431 --> 01:16:22,761
!(تشون سيو جين)

900
01:16:43,841 --> 01:16:46,251
!(تشون سيو جين)

901
01:16:52,621 --> 01:16:54,671
!(سيو جين)

902
01:17:03,061 --> 01:17:08,491
.اوه يون هوي)، علاقتنا المشؤومة تنتهي هنا)

903
01:17:08,491 --> 01:17:10,391
.وداعاً

904
01:17:56,901 --> 01:17:59,191
.لقد بذلتي جهدك

905
01:17:59,191 --> 01:18:01,991
.في القتال ضدي طوال حياتك

906
01:18:03,261 --> 01:18:09,221
.(لكن في النهاية أنا فزت، (اوه يون هوي

907
01:18:35,411 --> 01:18:39,101
.الآن كل شئ في مكانه الصحيح

908
01:18:39,101 --> 01:18:45,691
.تشون سيو جين)، مرحباً بك إلي عالمك الممتاز)

909
01:19:01,281 --> 01:19:08,251
التوقيت والترجمة مقدمة لكم من
فريق 💥صراعات السقيفة3 💥 Viki.com@

910
01:19:11,981 --> 01:19:14,911
السقيفة 3 : حرب في الحياة

911
01:19:14,911 --> 01:19:16,141
.تغلبي علي الأمر، مهما حدث

912
01:19:16,141 --> 01:19:17,021
.لأنك ابنتي

913
01:19:17,021 --> 01:19:19,171
.أنا لا أثق بك -
هل قتلتي (اوه يون هوي)؟ -

914
01:19:19,171 --> 01:19:20,241
!أنا ضحية

915
01:19:20,241 --> 01:19:21,961
.(أنا سأقول كل شئ ل(سيم سو ريون

916
01:19:21,961 --> 01:19:23,051
.أنتي حبي الأول

917
01:19:23,051 --> 01:19:25,181
.مهما فعلت أنا، إنه خطأك

918
01:19:25,181 --> 01:19:26,171
!(يون هوي)

919
01:19:26,171 --> 01:19:27,581
!أريد أن أنقذهم أكثر من أي أحد آخر

920
01:19:27,581 --> 01:19:29,551
."كانغ ما ري) كانت أيضاً لها نفوذ في "جينتشون)

921
01:19:29,551 --> 01:19:31,821
هل حان وقت التخلص منك؟

922
01:19:32,811 --> 01:19:35,311
.أنا أحاول معرفة كيف مات

923
01:19:35,311 --> 01:19:39,391
.الشر يجب أن يُقاتَل بالشر