[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1920
PlayResY: 1008

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Guodongsubs][Mo Dao Zu Shi][Grandmaster of Demonic Cultivation][02][English Sub].mkv
Video File: [Guodongsubs][Mo Dao Zu Shi][Grandmaster of Demonic Cultivation][02][English Sub].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.904762
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 500
Active Line: 514
Video Position: 49278

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,Sultan Medium,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&HC4000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1.5,2,10,10,100,1
Style: Default,方正字迹-四海行书简体,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.940299,0.940299,2,11,11,36,1
Style: Default_Copy1,方正字迹-四海行书简体,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,1.41045,0.940299,2,11,11,11,1
Style: Default_Copy2,方正字迹-四海行书简体,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.940299,0.940299,5,11,11,188,1
Style: Guodong,Noto Sans Carian,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,1,1,2,11,11,36,1
Style: TOP-TEXT,方正字迹-四海行书简体,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.470149,0.470149,8,11,11,36,1
Style: Note,方正字迹-四海行书简体,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,1.41045,0.940299,8,11,11,103,1
Style: annotation,Akhbar MT,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00020202,-1,0,0,0,106.349,100,0,0,1,1.41045,0.940299,9,30,11,23,1
Style: OP_CH,方正字迹-四海行书简体,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,106.349,100,0,0,1,1.41045,0.940299,2,11,11,66,1
Style: OP_EN,Hacen Tehran,80,&H00050960,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H9BFFFFFF,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,1,3,2,50,11,32,1
Style: ED_CH,方正字迹-四海行书简体,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,1.41045,0.940299,2,11,11,84,1
Style: ED_EN,Akhbar MT,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.7,0.7,2,50,11,36,1
Style: TITLE,MCS SKY,72,&H00000103,&H000000FF,&H00000103,&H00000103,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0,0,2,11,11,84,1
Style: Insert_music_CH,方正字迹-四海行书简体,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,90,1,1.41045,0.940299,8,11,11,11,1
Style: Insert_music_EN,方正字迹-四海行书简体,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,90,1,1.41045,0.940299,8,11,11,11,1
Style: PAGE1,方正字迹-四海行书简体,52,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H38FFFFFF,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.940299,0.940299,2,11,11,36,1
Style: PAGE2,MCS SKY,52,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H34FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,7,30,30,36,1
Style: PAGE3,方正字迹-四海行书简体,39,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H34FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.940299,0.940299,2,11,11,9,1
Style: PAGE4,方正字迹-四海行书简体,55,&H19000000,&H00000000,&H34000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.1,0.1,4,11,11,9,1
Style: PAGE5,Noto Sans Carian,39,&H19F9ECB5,&H000000FF,&H34FFF3BA,&H009F7E5E,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.940299,0.940299,2,11,11,9,1
Style: Masks1,Noto Sans Carian,39,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.940299,0.940299,5,10,10,9,1
Style: Masks2,Noto Sans Carian,39,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.940299,0.940299,4,10,10,9,1
Style: Masks3,Noto Sans Carian,39,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.940299,0.940299,5,10,10,9,1
Style: Masks4,Noto Sans Carian,39,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.940299,0.940299,4,10,10,9,1
Style: STAFF,Noto Sans Carian,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.470149,0.470149,8,11,11,36,1
Style: Statement,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,106.349,100,0,0,1,0.4,0.4,8,11,11,12,1
Style: AD,方正字迹-四海行书简体,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0.8,2,10,10,36,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:07.94,main,,0,0,0,,{\an9\fs30\fad(500,500)\c&HF2F1F4&\3c&H47362A&\4c&H0C0D11&\4a&HF2&\3a&H00&}CottonCandySubs.BlogSpot.ae :للمزيد
Dialogue: 1,0:00:00.00,0:00:07.94,main,,0,0,0,,{\an7\fs30\fad(500,500)\c&HF2F1F4&\3c&H47362A&\4c&H0C0D11&\4a&HF2&\3a&H00&}Uni's Lover:ترجمة
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:07.94,Guodong,,0,0,0,,{\fade(250,0,240,0,1040,7000,7920)}Brought to you by Guodong Subs
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main,,0,0,0,,STAFF
Comment: 1,0:00:08.42,0:00:18.22,Statement,,0,0,0,,{\fade(250,0,240,20,2100,9020,9779)}This video is an English subbed version of this anime.\NPlease also support the official channel and official comic.
Comment: 1,0:00:18.50,0:00:23.38,Statement,,0,0,0,,{\fade(250,0,240,20,1020,3940,4860)\fs52\pos(960,24)}
Comment: 1,0:00:23.78,0:00:28.66,STAFF,,0,0,0,,{\fade(250,0,240,20,980,4060,4860)}Translator : Yue, Jyzal, Thunderplanet, Snow  Lyrics translator : Yue  Proofreader : Bronco, Yue  Timer&Effect&Encoder :  Yuuki
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,main,,0,0,0,,Masks
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:34:32.90,Masks1,,0,0,0,,{\shad0\p1\bord0\bord0\c&H000000&\pos(978,37)}m 2 936 l 2018 936 2013 1069 2 1072
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:34:32.90,Masks1,,0,0,0,,{\shad0\p1\bord0\bord0\c&H000000&\pos(978,-898)}m 2 936 l 2018 936 2013 1069 2 1072
Dialogue: 1,0:00:28.98,0:00:33.98,Masks2,AD,0,0,0,,{\shad0\p1\bord0\bord0\c&H000000&\pos(-40,26)}m 2 936 l 2018 936 2013 1069 2 1072
Comment: 1,0:02:45.58,0:02:48.50,Masks2,,0,0,0,,{\shad0\p1\bord0\bord0\c&H000000&}m -12 0 l 1920 2 1920 1008 -46 1020
Comment: 1,0:02:08.18,0:02:11.62,Masks2,Title,0,0,0,,{\shad0\p1\bord0\1img(01.png)\pos(0,504)}{\fade(240,0,240,20,580,3620,3740)}m 0 0 l 0   1008 l 1920 1008 l 1920 0
Comment: 0,0:00:34.38,0:00:56.70,Masks3,,0,0,0,,{\fade(255,0,0,19,980,0,0)\shad0\p1\bord0\1img(01.png)\move(960,504,1022,504)}m 0 0 l 0   1008 l 1920 1008 l 1920 0
Comment: 0,0:01:39.10,0:01:48.26,main,,0,0,0,,OP_CH1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main,,0,0,0,,OP_EN1
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:56.50,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}تاركًا نوائب الماضي
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.38,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}أتامل بكبرياءٍ زرقة السماء
Dialogue: 0,0:00:59.74,0:01:04.22,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}أداعب الفلوت بلطف وبرزانة
Dialogue: 0,0:01:05.58,0:01:08.62,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}عند اختفاء الغيوم
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:11.46,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}بين ابتسامة ثغر الإمبراطور
Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:13.26,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}لمملكة حقيقية زائلة
Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:16.82,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}حلمٌ مكسرُ في السماء وحيد
Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:19.14,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}اتقصيه بايمان واجتهاد
Dialogue: 0,0:01:19.22,0:01:20.78,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}أرى الهرج والمرج
Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:23.14,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}يحاربهما ناسك بمفرده
Dialogue: 0,0:01:23.26,0:01:24.86,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}على نقيضه أنا
Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:28.90,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}تخيلتُ عما في دواخلي
Dialogue: 0,0:01:29.66,0:01:31.10,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}أحيى الدنيا بلا قيود
Dialogue: 0,0:01:31.22,0:01:32.86,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}كلا الفضيلة والمصائب أوهام
Dialogue: 0,0:01:32.94,0:01:35.62,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}إلا أن الندوب في أعماق القلوب لا تبرأ
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:37.26,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}في هذه الحياة
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:40.98,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}العالم يطفو كأنه حلم
Dialogue: 0,0:01:41.26,0:01:44.90,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}عبر المنعزلين عن قضاياه
Dialogue: 0,0:01:45.14,0:01:47.54,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}الدروب تختلف لكن الكمال يبقى
Dialogue: 0,0:01:47.66,0:01:50.74,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}حتى بقلبِ محاربٍ شهمٍ
Dialogue: 0,0:01:51.10,0:01:53.26,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}كليهما للأسف فانيان
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:56.94,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}الخير والشر أبيضا وأسودا اللون
Dialogue: 0,0:01:57.10,0:01:59.54,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}لكن الفاصل بين الحب والكره ما يزال مبهمًا
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:06.06,OP_EN,,0,0,0,,{\fad(170,350)}علاقتنا كأنها حلم
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main,,0,0,0,,ED_CH1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,main,,0,0,0,,ED_EN1
Dialogue: 0,0:33:17.30,0:33:19.10,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}على أعالي الجبال
Dialogue: 0,0:33:19.38,0:33:21.98,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}عبر البحار
Dialogue: 0,0:33:22.54,0:33:23.78,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}تحت القمر
Dialogue: 0,0:33:24.10,0:33:27.74,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}الصقيع يجتاح آلة القانون
Dialogue: 0,0:33:30.02,0:33:31.54,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}قداس الموتى يبهتُ
Dialogue: 0,0:33:31.58,0:33:34.66,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}بينما أنطق أفكاري بهمس للرياح
Dialogue: 0,0:33:35.10,0:33:37.06,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}ابتسامة ثغر الإمبراطور
Dialogue: 0,0:33:37.10,0:33:40.66,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}إلى فكرة حالمة
Dialogue: 0,0:33:42.54,0:33:44.42,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}الورد يُزهر ويذبل
Dialogue: 0,0:33:44.50,0:33:47.10,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}أوراق الشجر تتساقط
Dialogue: 0,0:33:47.86,0:33:50.30,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}الحفاظ على النعمة والفضيلة
Dialogue: 0,0:33:50.34,0:33:53.38,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}في قلب متهشم
Dialogue: 0,0:33:55.26,0:33:56.78,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}من بين ثنايا الفوضى
Dialogue: 0,0:33:56.86,0:34:00.38,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}حسامي يرتفع مثل عاصفة تقشعر لها الأبدان
Dialogue: 0,0:34:00.70,0:34:02.42,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}تهدأ الموسيقى ويذهب الحشد
Dialogue: 0,0:34:02.50,0:34:05.82,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}لكن مشاعري ما تنفك تهتاج
Dialogue: 0,0:34:06.30,0:34:08.06,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}ذكريات تلوح
Dialogue: 0,0:34:08.26,0:34:10.06,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}نضارة الربيع تعود
Dialogue: 0,0:34:10.38,0:34:12.38,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}وأرانب تقفز بين الغيوم
Dialogue: 0,0:34:12.66,0:34:14.34,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}أعوام تمضي
Dialogue: 0,0:34:14.50,0:34:18.66,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}فمن عساه قد يذكر هذه المشاعر الغير متبادلة؟
Dialogue: 0,0:34:18.86,0:34:20.70,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}الليل المعطاء
Dialogue: 0,0:34:20.94,0:34:22.62,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}يُبرد مياة الينابيع
Dialogue: 0,0:34:22.86,0:34:24.98,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}ذكريات تمر في انعكاساتي
Dialogue: 0,0:34:25.30,0:34:26.94,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}وأنا أغني
Dialogue: 0,0:34:27.30,0:34:28.74,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}تتبسم أنت مرة بعد
Dialogue: 0,0:34:28.78,0:34:32.42,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(180,160)}في أحلامي
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,main,,0,0,0,,Insert_music_CH
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,main,,0,0,0,,Insert_music_EN
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,main,,0,0,0,,TITLE
Dialogue: 2,0:02:08.18,0:02:11.62,TITLE,,0,0,0,,{\fade(240,0,240,20,1020,2459,3420)\pos(976.8,679.6)}{\move(960,504)}الحلقة الثانية
Dialogue: 2,0:02:08.18,0:02:11.62,TITLE,,0,0,0,,{\fade(240,0,240,20,1020,2459,3420)\pos(1100,777.2)}{\move(960,504)} دحر الشر           الجزء الثاني
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,main,,0,0,0,,PAGE
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:36.74,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(230,0,240,19,820,3220,4420)\pos(1447,21)}جين ليونغ      اللقب: رولان
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:41.46,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(230,0,240,20,1860,5220,7180)\pos(1452,34)}جينغ تشينغ       اللقب: وانين
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:51.46,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(230,0,240,20,580,1500,2420)\c&HF3F5F3&\3c&HF3F5F3&\4c&HF3F5F3&\pos(632,548)}تتواتر الأخبار سريعًا من الرعاة في وقت راحتك
Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:27.10,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(230,0,240,20,680,3280,3999)\pos(1384,32)}شبح القائد    وين نينغ
Dialogue: 0,0:31:49.90,0:31:52.42,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(230,0,240,20,340,2140,2580)\blur3\pos(171.244,925.956)}{\clip(165.333,909.333,168,1000)\t(0,220,\clip(165.333,896,528,1000))}قبل عشرين عامًا
Dialogue: 0,0:32:04.06,0:32:07.70,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(230,0,240,20,1020,2980,3820)\blur3\pos(1384.578,929.956)}{\clip(1365.333,901.333,1389.333,1008)\t(20,1180,\clip(1381.333,904,1896,1000))}غوسو   أرض السحب المخفية
Dialogue: 0,0:32:09.54,0:32:13.38,PAGE2,,0,0,0,,{\fade(230,0,240,20,1020,2980,3820)\blur3\pos(1384.578,929.956)}{\clip(1365.333,901.333,1389.333,1008)\t(20,1180,\clip(1381.333,904,1896,1000))}غوسو   أرض السحب المخفية
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,main,,0,0,0,,TOP-TEXT
Dialogue: 0,0:15:34.70,0:15:37.06,main,,0,0,0,,{\an8}!ماذا؟ أنتَ من صرخ أولاً
Dialogue: 0,0:15:37.26,0:15:37.66,main,,0,0,0,,{\an8}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:38.86,0:30:39.34,main,,0,0,0,,{\an8}!يا أنت
Comment: 0,0:30:38.86,0:30:39.34,main,,0,0,0,,Note
Comment: 0,0:30:38.86,0:30:39.34,main,,0,0,0,,annotation
Dialogue: 0,0:02:24.34,0:02:27.70,annotation,,0,0,0,,هان غيون: حاجز ضوئي         جون: مصطلح لإظهار التقدير
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:03:00.58,annotation,,0,0,0,,اللو بو: محارب شجاع في زمن الممالك الثلاث       الهاري الأحمر: فرس في ذات الحقبة أيضًا
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:22.86,annotation,,0,0,0,,الفاوانيا: أحد أنواع الزهر البري
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:24.84,annotation,,0,0,0,,اسم للسيف ويعني: الترفع عن الأمور الدنيوية
Dialogue: 0,0:10:44.42,0:10:47.62,annotation,,0,0,0,,لي: وحدة قياس صينية، تقارب حوالي الـخمس مائة متر
Dialogue: 0,0:12:22.86,0:12:27.82,annotation,,0,0,0,,مصطلح يُطلق على نسوة الراعين في ذات العشيرة
Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:03.90,annotation,,0,0,0,,لان: كلمة بالصينية تعني الأزرق، وهنا موطئ فيه تلاعبٌ بالألفاظ
Dialogue: 0,0:14:17.51,0:14:21.17,annotation,,0,0,0,,الـ"كورنيتو" :اسم إيطالي للمثلجات، وهي أيضًا ماركة المثلجات الظاهرة في الإعلان
Dialogue: 0,0:26:13.38,0:26:15.40,annotation,,0,0,0,,زيديان: برق بنفسجي
Dialogue: 0,0:32:04.06,0:32:07.70,annotation,,0,0,0,,{\blur3\fade(230,0,240,20,860,3500,3620)}اسم السنة هذا يعبر عن دورة الستين عامًا في التقويم الصيني القديم
Dialogue: 0,0:32:51.10,0:32:52.78,annotation,,0,0,0,,من أنواع الخمور
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,main,,0,0,0,,AD
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:31.18,main,,0,0,0,,{\pos(221,74)}إعلان ترويجي
Dialogue: 2,0:00:29.46,0:00:30.26,main,,0,0,0,,ببساطة
Dialogue: 2,0:00:30.46,0:00:31.18,main,,0,0,0,,!وستغدو ألطف أكثر
Dialogue: 2,0:00:31.66,0:00:33.38,main,,0,0,0,,!دعونا نرتقب عودة الأب المبجل معًا
Dialogue: 0,0:13:51.46,0:14:24.14,main,,0,0,0,,{\fade(230,0,240,19,980,31580,32700)\pos(211.511,90.756)}إعلان ترويجي
Dialogue: 0,0:32:55.72,0:33:00.30,main,,0,0,0,,{\pos(206.178,77.423)}إعلان ترويجي
Dialogue: 0,0:32:55.72,0:32:57.10,main,,0,0,0,,!قوموا بتحميل تطبيق كويكان للمانها
Dialogue: 0,0:32:57.28,0:32:58.68,main,,0,0,0,,المانها الرسمية للمشروع
Dialogue: 0,0:32:58.96,0:33:00.30,main,,0,0,0,,!تُحدثُ كل سبت
Comment: 0,0:01:40.02,0:01:45.18,main,,0,0,0,,TEXT
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:22.50,main,,0,0,0,,...إنه
Dialogue: 0,0:02:24.34,0:02:25.46,main,,0,0,0,,هان غيوان-جون؟
Dialogue: 0,0:02:32.10,0:02:33.46,main,,0,0,0,,لمَ هو هنا؟
Dialogue: 0,0:02:40.35,0:02:41.59,main,,0,0,0,,!جيد ما تزال هنا
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:44.22,main,,0,0,0,,يجدر بنا الذهاب بسرعة
Dialogue: 0,0:02:52.38,0:02:53.22,main,,0,0,0,,!رفيق صالح
Dialogue: 0,0:02:53.60,0:02:54.85,main,,0,0,0,,ابتعدنا بالقدر الكافي
Dialogue: 0,0:02:55.28,0:02:57.68,main,,0,0,0,,"كما يُقال" يحيى اللو بو بين البشر،والهاري الأحمر بين الأحصنة
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:00.78,main,,0,0,0,,!وأنت يا ذا التفاحة الحمراء مَثَلٌ للحمير
Dialogue: 0,0:03:01.02,0:03:02.30,main,,0,0,0,,!ها نحن ننطلق
Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:23.10,main,,0,0,0,,...صار الطريق ضيقُا
Dialogue: 0,0:03:34.74,0:03:35.18,main,,0,0,0,,!اللعنة
Dialogue: 0,0:03:53.82,0:03:54.94,main,,0,0,0,,فخ؟
Dialogue: 0,0:03:57.70,0:03:59.38,main,,0,0,0,,لم شيء كهذا في البرية؟
Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:00.94,main,,0,0,0,,لم أتوقع أن ألتقِ أحدًا
Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:04.46,main,,0,0,0,,من الغني كفاية لينصب شباكًا مقدسة لصيد ليلي؟
Dialogue: 0,0:04:09.26,0:04:09.94,main,,0,0,0,,ذا التفاحة الحمراء
Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:12.58,main,,0,0,0,,وماذا لو كنتَ غاضبًا علي؟
Dialogue: 0,0:04:13.06,0:04:14.06,main,,0,0,0,,هذه شبكة مقدسة
Dialogue: 0,0:04:14.82,0:04:15.99,main,,0,0,0,,أي لا تتأثر بسحري
Dialogue: 0,0:04:16.30,0:04:16.94,main,,0,0,0,,لا أستطيع إنقاذك
Dialogue: 0,0:04:22.74,0:04:23.38,main,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:23.98,0:04:24.54,main,,0,0,0,,!حمار؟
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:29.54,main,,0,0,0,,!صرفنا 400شبكة، ولم نحصل على صيد جيد واحد؟
Comment: 0,0:04:30.66,0:04:31.14,main,,0,0,0,,Ugh..
Dialogue: 0,0:04:32.28,0:04:34.14,main,,0,0,0,,أولاً، صادفتُ الرعاة الأوغاد الحمقى
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:35.94,main,,0,0,0,,والآن حمار سخيف
Comment: 0,0:04:37.06,0:04:37.50,main,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:04:38.22,0:04:39.14,main,,0,0,0,,عشيرة لانينغ جين
Dialogue: 0,0:04:40.06,0:04:41.10,main,,0,0,0,,أغنياء كعادتهم
Dialogue: 0,0:04:42.10,0:04:44.64,main,,0,0,0,,ما مر يوم واحد، وقد قابلتُ عشيرتين من الأربع عشائر
Dialogue: 0,0:04:45.06,0:04:46.54,main,,0,0,0,,الحظ متبسمٌ لي اليوم
Dialogue: 0,0:04:47.86,0:04:48.44,main,,0,0,0,,من هناك؟
Dialogue: 0,0:05:06.06,0:05:06.98,main,,0,0,0,,!لا تقتلني
Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:07.98,main,,0,0,0,,--- لا تقتلـني
Dialogue: 0,0:05:09.26,0:05:11.48,main,,0,0,0,,!أسرت حماري، ومصر على قتلي
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:12.38,main,,0,0,0,,!فعلتك شنيعة
Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:15.54,main,,0,0,0,,...إنه أنت
Dialogue: 0,0:05:17.98,0:05:18.34,main,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:20.80,main,,0,0,0,,أفقد ذاكرتكَ بعد أن تم طردكَ من البيت؟
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:23.00,main,,0,0,0,,ألا يمكنكَ حتى التعرف على هذه الفاوانيا وسط العتمة؟
Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:25.02,main,,0,0,0,,،بالتفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:05:25.54,0:05:27.66,main,,0,0,0,,مو شينيو بالواقع هو فرد من عائلة جين
Dialogue: 0,0:05:28.42,0:05:29.70,main,,0,0,0,,...أيعقل بأن والده
Dialogue: 0,0:05:30.86,0:05:32.66,main,,0,0,0,,سيد العشيرة، جين غيوانشان؟
Dialogue: 0,0:05:32.82,0:05:33.20,main,,0,0,0,,!يا أنت
Dialogue: 0,0:05:33.94,0:05:34.98,main,,0,0,0,,!بماذا تهمهم؟
Dialogue: 0,0:05:36.22,0:05:37.90,main,,0,0,0,,:من ذاع صيتهما بحادثة حصار المدافن
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:39.10,main,,0,0,0,,،الأول كان جينغ تشينغ
Dialogue: 0,0:05:39.64,0:05:41.10,main,,0,0,0,,الثاني هو جين غيوانشان
Dialogue: 0,0:05:42.18,0:05:44.78,main,,0,0,0,,يال سخرية القدر، رجعتُ لأكون في جسد ابنه
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:47.56,main,,0,0,0,,لكم هو وضع فوضوي
Comment: 0,0:05:48.34,0:05:48.62,main,,0,0,0,,Hn!
Dialogue: 0,0:05:49.26,0:05:49.86,main,,0,0,0,,غريب الأطوار
Dialogue: 0,0:05:50.26,0:05:51.42,main,,0,0,0,,!يا أنت، لا تذهب
Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:53.42,main,,0,0,0,,!أعد إلي ذا التفاحة الصغيرة
Dialogue: 0,0:05:53.42,0:05:54.34,main,,0,0,0,,!ابتعد
Dialogue: 0,0:05:54.86,0:05:56.28,main,,0,0,0,,،رؤيتكَ تقززني
Dialogue: 0,0:05:57.34,0:05:58.10,main,,0,0,0,,أيها المختل اللعين
Dialogue: 0,0:06:00.30,0:06:01.78,main,,0,0,0,,!يا هذا، أنا أكبر منكَ
Dialogue: 0,0:06:02.34,0:06:03.84,main,,0,0,0,,أنى لكَ أن تقل احترامكَ؟
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:06.10,main,,0,0,0,,كأن لا أم لك لتعلمكَ الآداب
Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:10.10,main,,0,0,0,,ما الذي قلته؟
Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:25.66,main,,0,0,0,,حسام حاد
Dialogue: 0,0:06:31.70,0:06:32.38,main,,0,0,0,,!استدعاء الروح
Dialogue: 0,0:06:51.22,0:06:52.28,main,,0,0,0,,سيف جيد بالفعل
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:55.06,main,,0,0,0,,لكن لمَ يبدو مألوفًا؟
Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:57.30,main,,0,0,0,,مو شينيو
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:06:58.34,main,,0,0,0,,!أتتمنى الموت؟
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:00.50,main,,0,0,0,,!كيف تجرؤ على استخدام حيلة حقيرة كهذه؟
Dialogue: 0,0:07:00.74,0:07:01.68,main,,0,0,0,,!أزلها كلها
Dialogue: 0,0:07:02.14,0:07:02.92,main,,0,0,0,,مجنون لعين
Dialogue: 0,0:07:03.10,0:07:04.46,main,,0,0,0,,افعلها، وإلا سأخبر عمي
Dialogue: 0,0:07:04.56,0:07:05.54,main,,0,0,0,,!وعندها ستموت
Dialogue: 0,0:07:05.98,0:07:06.58,main,,0,0,0,,عم؟
Dialogue: 0,0:07:07.30,0:07:09.02,main,,0,0,0,,لمَ ليس والدك؟
Dialogue: 0,0:07:09.34,0:07:10.60,main,,0,0,0,,من عمك بأي حال؟
Dialogue: 0,0:07:11.22,0:07:12.54,main,,0,0,0,,أنا عمه
Dialogue: 0,0:07:13.82,0:07:15.06,main,,0,0,0,,ما كلماتكَ الأخيرة؟
Dialogue: 0,0:07:33.34,0:07:33.98,main,,0,0,0,,،جين ليونغ
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:36.42,main,,0,0,0,,،رافقتكَ من أجل الصيد
Dialogue: 0,0:07:37.18,0:07:39.22,main,,0,0,0,,لا أجل رؤيتكَ تهين نفسكَ
Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:41.22,main,,0,0,0,,!قف على قدميك الآن
Dialogue: 0,0:07:55.66,0:07:57.86,main,,0,0,0,,!سأحطم ساقيكَ، يا أيها المجنون اللعين
Dialogue: 0,0:07:58.06,0:07:59.34,main,,0,0,0,,تحطم ساقيه؟
Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:01.66,main,,0,0,0,,أولم أخبرك سابقًا؟
Dialogue: 0,0:08:02.78,0:08:04.68,main,,0,0,0,,،ما إن ترى راعٍ شيطاني كهذا
Dialogue: 0,0:08:05.14,0:08:06.70,main,,0,0,0,,اقتله وأطعم الكلاب جثته
Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:16.15,main,,0,0,0,,...أيعقل أن هذا الفتى
Dialogue: 0,0:08:19.26,0:08:19.98,main,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:08:22.30,0:08:23.24,main,,0,0,0,,بيهكين
Dialogue: 0,0:08:38.02,0:08:39.22,main,,0,0,0,,...هان غيوان-جون
Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:56.22,main,,0,0,0,,السيد الشاب الثاني لعشيرة لان، فعلاً للذي يحل ما حلت الفوضى
Dialogue: 0,0:08:57.70,0:09:00.36,main,,0,0,0,,حتى أنكَ أتيت بنفسك لهذه الجبال البعيدة
Dialogue: 0,0:09:00.82,0:09:02.06,main,,0,0,0,,،أيا سيد العشيرة جينغ\N أولستَ هنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:09:02.73,0:09:05.62,main,,0,0,0,,عندما يتحدث ذوي المقام، لا يحق لكَ الحديث
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:09.92,main,,0,0,0,,،فخر عشيرة لان أنهم نخبة بمُثُلٍ عليا في الآداب
Dialogue: 0,0:09:10.78,0:09:13.18,main,,0,0,0,,رغم أن هذا ما تربى عليه تلاميذتهم
Dialogue: 0,0:09:14.34,0:09:14.97,main,,0,0,0,,،سيد جين
Dialogue: 0,0:09:15.78,0:09:17.70,main,,0,0,0,,الصيد الليلي يستلزم سجالاً عادلاً
Dialogue: 0,0:09:18.50,0:09:20.62,main,,0,0,0,,،إذا نشرتَ كل الشباك في جبل دافان
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:23.20,main,,0,0,0,,،مقيدًا باقي الرعاة تقيدًا شديدًا
Dialogue: 0,0:09:23.90,0:09:24.60,main,,0,0,0,,...أوليس هذا
Dialogue: 0,0:09:25.02,0:09:26.66,main,,0,0,0,,ضد قواعد الصيد الليلي؟
Dialogue: 0,0:09:27.48,0:09:29.50,main,,0,0,0,,حمقه هو من تسبب بإيقاعه في الفخ
Dialogue: 0,0:09:29.66,0:09:30.64,main,,0,0,0,,ماذا عساي أفعل؟
Dialogue: 0,0:09:31.62,0:09:32.20,main,,0,0,0,,!أيا سيد العشيرة
Dialogue: 0,0:09:32.70,0:09:33.24,main,,0,0,0,,!سيد العشيرة
Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:37.02,main,,0,0,0,,...سيد العشيرة
Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:38.50,main,,0,0,0,,ماذا طرأ؟
Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:39.08,main,,0,0,0,,،حسنًا
Dialogue: 0,0:09:39.86,0:09:40.30,main,,0,0,0,,...إنه
Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:41.50,main,,0,0,0,,قل ما لديك
Dialogue: 0,0:09:42.06,0:09:43.16,main,,0,0,0,,لمَ التردد؟
Dialogue: 0,0:09:44.06,0:09:44.73,main,,0,0,0,,،قبل لحظات
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.08,main,,0,0,0,,...سيف مزرقٌ لاح
Dialogue: 0,0:09:46.42,0:09:48.62,main,,0,0,0,,ودمر كل الشباك التي وضعتها يا أيها السيد الشاب
Dialogue: 0,0:09:49.70,0:09:50.38,main,,0,0,0,,كم شبكة؟
Dialogue: 0,0:09:51.46,0:09:52.14,main,,0,0,0,,...جُلهم
Dialogue: 0,0:10:07.66,0:10:08.42,main,,0,0,0,,،يا إلهي
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:10.70,main,,0,0,0,,هذا لا يُبشر بالخير
Dialogue: 0,0:10:12.62,0:10:13.18,main,,0,0,0,,!مُتسرع
Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:16.64,main,,0,0,0,,من أمركَ بسحب سيفك؟
Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:19.90,main,,0,0,0,,،يا سيد العشيرة جينغ
Dialogue: 0,0:10:20.58,0:10:23.50,main,,0,0,0,,ما أُتلفَ من شباكٍ عشيرة لان ستعوض قيمته
Dialogue: 0,0:10:24.42,0:10:24.88,main,,0,0,0,,لا داعي
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:27.44,main,,0,0,0,,،لا تقف بمكانكَ هكذا
Dialogue: 0,0:10:28.34,0:10:30.16,main,,0,0,0,,صيدكَ لن يأتي بنفسه إلى حد سيفك
Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:33.58,main,,0,0,0,,،إذا لم تأتِ بصيد ذا قيمة
Dialogue: 0,0:10:34.62,0:10:35.90,main,,0,0,0,,فلا تعد إليَّ ثانية
Dialogue: 0,0:10:36.10,0:10:36.69,main,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:10:38.14,0:10:41.24,main,,0,0,0,,جبل دافان حاليًا مرتعٌ لشيطان جبار
Dialogue: 0,0:10:42.22,0:10:43.30,main,,0,0,0,,توخيا حذركما
Dialogue: 0,0:10:44.42,0:10:45.72,main,,0,0,0,,،قرية مو تبعد مسافة 10 لي
Dialogue: 0,0:10:46.20,0:10:48.12,main,,0,0,0,,هاجمها شيطان البارحة
Dialogue: 0,0:10:48.34,0:10:51.58,main,,0,0,0,,بتوحشه قتل 3 أشخاص في لحظات
Dialogue: 0,0:10:53.22,0:10:55.78,main,,0,0,0,,وفقًا لتقاريرنا، فقد هرب إلى جبل دافان
Comment: 0,0:10:57.50,0:10:58.02,main,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:00.50,main,,0,0,0,,كم هو شيطان ماهر
Dialogue: 0,0:11:00.68,0:11:02.48,main,,0,0,0,,لم يؤسر حتى بواسطة سبد لان
Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:04.46,main,,0,0,0,,هذه ليست غلطة هان غيوان-جون
Dialogue: 0,0:11:04.77,0:11:05.94,main,,0,0,0,,لا تتدخل
Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:09.99,main,,0,0,0,,الشر المتأصل في اليد اليسرى الشيطانية، يفترس البشر
Dialogue: 0,0:11:10.78,0:11:13.48,main,,0,0,0,,بحال شاهدت أي دليل، أعلم البقية رجاء
Comment: 0,0:11:14.50,0:11:14.74,main,,0,0,0,,Hn!
Dialogue: 0,0:11:16.42,0:11:17.58,main,,0,0,0,,استطلاعا ما في المكان معًا
Dialogue: 0,0:11:18.22,0:11:20.26,main,,0,0,0,,ابذلا ما باستطاعتكما من جهد
Dialogue: 0,0:11:20.66,0:11:21.62,main,,0,0,0,,كما تأمر، هان غيوان-جون
Dialogue: 0,0:11:34.30,0:11:35.98,main,,0,0,0,,،عندما بدأت في الانغماس بالفنون السوداء سابقًا
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:38.07,main,,0,0,0,,أنا وهو كنا كالزيت والماء
Dialogue: 0,0:11:38.50,0:11:40.15,main,,0,0,0,,حاول القبض علي كل ما أتيحت له الفرصة
Dialogue: 0,0:11:41.06,0:11:42.42,main,,0,0,0,,أتغير عمَّ كان؟
Dialogue: 0,0:11:43.58,0:11:45.74,main,,0,0,0,,،شكرًا على إنقاذكَ لنا بقرية مو
Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:49.02,main,,0,0,0,,لم أفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:11:49.62,0:11:50.98,main,,0,0,0,,لماذا ما تزال هنا؟
Dialogue: 0,0:11:52.22,0:11:52.62,main,,0,0,0,,!أنتَ
Dialogue: 0,0:11:53.35,0:11:53.96,main,,0,0,0,,سيد جين
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:55.80,main,,0,0,0,,هذه منطقتي
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:57.10,main,,0,0,0,,!لا تأتِ إلى هنا
Dialogue: 0,0:12:19.14,0:12:20.02,main,,0,0,0,,...آي-شين
Dialogue: 0,0:12:20.62,0:12:22.22,main,,0,0,0,,!كيف تجرأ وي ووتشيان على هذا؟
Dialogue: 0,0:12:22.86,0:12:25.02,main,,0,0,0,,!هذه الـ"شينجي" وهبته الحياة
Dialogue: 0,0:12:25.94,0:12:27.82,main,,0,0,0,,صار هذا الطفل البريء بوضع مرثيٍّ له
Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:29.46,main,,0,0,0,,...عمره لا يجاوز الشهر
Dialogue: 0,0:12:29.74,0:12:30.82,main,,0,0,0,,لكن فقد كلا والديه
Dialogue: 0,0:12:34.06,0:12:36.38,main,,0,0,0,,ويحي، كيف قلتُ له أن لا أم تهذبه؟
Dialogue: 0,0:12:39.50,0:12:40.28,main,,0,0,0,,!لمَ قُلتُها؟
Dialogue: 0,0:12:46.26,0:12:47.10,main,,0,0,0,,يالك من صبي
Dialogue: 0,0:12:47.43,0:12:48.63,main,,0,0,0,,نراك بكل مكان
Dialogue: 0,0:12:49.06,0:12:50.49,main,,0,0,0,,توقفا عن اللحاق بي رجاء
Dialogue: 0,0:12:50.78,0:12:51.82,main,,0,0,0,,من الذي يلحقكَ؟
Dialogue: 0,0:12:52.34,0:12:53.78,main,,0,0,0,,جبل دافان ليس ملككَ
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:55.05,main,,0,0,0,,ماذا لو كنتُ هنا؟
Dialogue: 0,0:12:55.20,0:12:56.84,main,,0,0,0,,الشباك المقدسة ليست ملككما أيضًا
Dialogue: 0,0:12:56.86,0:12:58.02,main,,0,0,0,,هذا ليس شأنكما
Dialogue: 0,0:12:58.54,0:13:00.56,main,,0,0,0,,إيتونا بـ400 شبكة لو كان في استطاعتكم
Dialogue: 0,0:13:00.78,0:13:01.94,main,,0,0,0,,الزما الصمت بما أنه لا يمكنكم
Dialogue: 0,0:13:02.34,0:13:04.88,main,,0,0,0,,أترون أنفسكم القدوة لكل السادة حقًا؟
Dialogue: 0,0:13:05.62,0:13:06.38,main,,0,0,0,,!ما الذي قلته؟
Comment: 0,0:13:07.62,0:13:07.94,main,,0,0,0,,Eh-
Dialogue: 0,0:13:08.46,0:13:08.88,main,,0,0,0,,هلم
Dialogue: 0,0:13:08.89,0:13:09.95,main,,0,0,0,,!ماذا يخيفك؟
Comment: 0,0:13:18.06,0:13:18.50,main,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:20.29,main,,0,0,0,,لماذا يحدث شجار آخر؟
Dialogue: 0,0:13:31.11,0:13:32.58,main,,0,0,0,,أضربته ناحية ذاك؟
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:33.69,main,,0,0,0,,لكنني لم أوذيه
Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:34.82,main,,0,0,0,,هو سقط بنفسه
Dialogue: 0,0:13:37.78,0:13:38.18,main,,0,0,0,,!يا أنتما
Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:39.21,main,,0,0,0,,!جين ليونغ
Dialogue: 0,0:14:00.18,0:14:01.08,main,,0,0,0,,...من كان يخال
Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:02.27,main,,0,0,0,,--- أنكَ قد تكون لان
Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:02.27,main,,0,0,0,,{\fs30\be23\blur2\pos(882,834)}أزرق
Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:03.90,main,,0,0,0,,حليف
Dialogue: 0,0:14:05.14,0:14:07.29,main,,0,0,0,,!أنتَ من محبي الـ"كورنيتو"--- إنكَ لان غيوان
Dialogue: 0,0:14:07.66,0:14:09.50,main,,0,0,0,,صديق "أزرق" لكَ
Dialogue: 0,0:14:09.68,0:14:11.32,main,,0,0,0,,أنتَ لي
Dialogue: 0,0:14:16.18,0:14:16.62,main,,0,0,0,,!لان هان
Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:17.46,main,,0,0,0,,---أنتَ
Dialogue: 0,0:14:17.51,0:14:19.17,main,,0,0,0,,حتى في صغركَ كنت تأكل الـ"كورنيتو"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:19.26,0:14:19.92,main,,0,0,0,,لا دخل هذا بذاك
Dialogue: 0,0:14:21.10,0:14:21.79,main,,0,0,0,,ببساطة
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:22.79,main,,0,0,0,,!وستغدو ألطف أكثر
Dialogue: 0,0:14:34.14,0:14:35.14,main,,0,0,0,,هذا المكان كبير
Dialogue: 0,0:14:45.70,0:14:48.98,main,,0,0,0,,قد يكون موقعًا للطقوس التي يؤديها القرويون
Dialogue: 0,0:14:54.42,0:14:54.80,main,,0,0,0,,---هذا
Dialogue: 0,0:14:55.26,0:14:55.84,main,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:15:03.58,0:15:03.98,main,,0,0,0,,---من
Dialogue: 0,0:15:04.14,0:15:04.74,main,,0,0,0,,!من هناك؟
Comment: 0,0:15:05.26,0:15:09.22,main,,0,0,0,,Ah——!!!
Dialogue: 0,0:15:14.36,0:15:15.56,main,,0,0,0,,!انظرا لكم أنتما مذعوران
Dialogue: 0,0:15:15.90,0:15:16.76,main,,0,0,0,,!تثيران ضحكي
Dialogue: 0,0:15:17.32,0:15:19.30,main,,0,0,0,,!تلعبان دور الأشباح بهذا العمر
Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:22.54,main,,0,0,0,,،تخافان من الأشباح بعمركما هذا
Dialogue: 0,0:15:22.74,0:15:23.78,main,,0,0,0,,!غير ناضجان
Dialogue: 0,0:15:23.88,0:15:25.00,main,,0,0,0,,!أنتَ الغير ناضج هنا
Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:38.46,main,,0,0,0,,عين تمثال الآلهة تبدو أنها تحركت للتو
Dialogue: 0,0:15:39.22,0:15:42.02,main,,0,0,0,,يالها من محاولة يائسة لتخيفنا
Dialogue: 0,0:15:42.02,0:15:42.94,main,,0,0,0,,من سيصدق هذا؟
Comment: 0,0:15:47.58,0:15:47.98,main,,0,0,0,,Oi!
Dialogue: 0,0:15:48.27,0:15:49.16,main,,0,0,0,,لم تتحرك، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:15:50.32,0:15:51.52,main,,0,0,0,,!أنتَ ترتعد
Dialogue: 0,0:15:52.14,0:15:52.86,main,,0,0,0,,هذا يكفي
Dialogue: 0,0:15:53.24,0:15:54.15,main,,0,0,0,,صدقًا، لقد رأيتها
Dialogue: 0,0:15:54.54,0:15:55.66,main,,0,0,0,,أتخونكَ عيناك؟
Dialogue: 0,0:15:56.04,0:15:57.42,main,,0,0,0,,كيف لتمثال أن يتحرك من تلقاء نفسه؟
Dialogue: 0,0:16:07.82,0:16:08.56,main,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:16:12.02,0:16:12.58,main,,0,0,0,,!حذاري
Dialogue: 0,0:16:35.82,0:16:36.36,main,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:17:13.78,0:17:14.88,main,,0,0,0,,ما هذا بحق الجحيم؟
Comment: 0,0:17:17.62,0:17:17.98,main,,0,0,0,,Haha.
Dialogue: 0,0:17:18.42,0:17:20.34,main,,0,0,0,,!هذا ما نسميه قتالاً، اهزمها
Dialogue: 0,0:17:41.14,0:17:42.82,main,,0,0,0,,ذاك الفتى الغِر جالب للمتاعب
Dialogue: 0,0:17:47.94,0:17:48.54,main,,0,0,0,,!استدعاء الروح
Dialogue: 0,0:17:58.26,0:17:59.34,main,,0,0,0,,لا يمكن قمعها
Dialogue: 0,0:18:08.82,0:18:10.50,main,,0,0,0,,اللعنة، اليد الشبحية
Dialogue: 0,0:18:12.34,0:18:13.25,main,,0,0,0,,!نشر الأدوات السحرية
Comment: 0,0:18:34.90,0:18:35.22,main,,0,0,0,,Haha!
Dialogue: 0,0:18:35.58,0:18:36.30,main,,0,0,0,,!تم احتجازها
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:43.32,main,,0,0,0,,طاردنا أشباه الأموات طوال الليل، وأخيرًا تمكنا من واحدة
Dialogue: 0,0:18:56.55,0:18:56.92,main,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:04.58,main,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:19:05.02,0:19:06.14,main,,0,0,0,,ما هذا الشيء اللعين؟
Dialogue: 0,0:19:08.26,0:19:09.94,main,,0,0,0,,لا عجب بأن جبل دافان ملؤه شبيهي الموتى
Dialogue: 0,0:19:10.70,0:19:12.26,main,,0,0,0,,،تلك الشبح تفوح منها رائحة مُدنسة
Dialogue: 0,0:19:12.50,0:19:14.22,main,,0,0,0,,بالطبع ستجذب أشباه الأموات
Dialogue: 0,0:19:31.10,0:19:31.56,main,,0,0,0,,!أيها الفتى الصغير
Dialogue: 0,0:19:32.26,0:19:33.24,main,,0,0,0,,!أرسل الإشارة بسرعة
Dialogue: 0,0:19:33.62,0:19:35.74,main,,0,0,0,,اطلب من هان غيوان-جون الدعم
Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:36.68,main,,0,0,0,,!لستُ بصغير
Dialogue: 0,0:19:37.18,0:19:39.28,main,,0,0,0,,الإشارة النارية استخدمت في قرية مو
Dialogue: 0,0:19:39.74,0:19:40.45,main,,0,0,0,,...أخشى أنه
Dialogue: 0,0:19:56.30,0:19:58.06,main,,0,0,0,,ما الذي يفعله ذلك الصغير؟
Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:20.42,main,,0,0,0,,،إذا لم تأتِ بصيد ذا قيمة
Dialogue: 0,0:20:22.18,0:20:23.70,main,,0,0,0,,فلا تعد إليَّ ثانية
Dialogue: 0,0:20:56.90,0:20:57.26,main,,0,0,0,,!يا أنت
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:20:59.56,main,,0,0,0,,!نحن بهذه الورطة، وأنتَ تعزف على الفلوت؟
Dialogue: 0,0:20:59.82,0:21:00.46,main,,0,0,0,,!هذا هراء
Dialogue: 0,0:21:06.10,0:21:06.62,main,,0,0,0,,هذا...؟
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:11.22,main,,0,0,0,,،أيًّا كان هذا الشيء
Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:13.48,main,,0,0,0,,...طالما هي تتملكها طاقة حقدٍ
Dialogue: 0,0:22:05.42,0:22:05.99,main,,0,0,0,,...شبح
Dialogue: 0,0:22:06.30,0:22:07.18,main,,0,0,0,,شبح القائد؟
Dialogue: 0,0:22:07.90,0:22:08.80,main,,0,0,0,,كيف يمكن أن يحدث هذا؟
Dialogue: 0,0:22:09.06,0:22:10.98,main,,0,0,0,,،حتى قبل حادثة حصار المدافن
Dialogue: 0,0:22:10.99,0:22:12.60,main,,0,0,0,,أولم يفنى جسده متحولاً لغبار؟
Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:23.92,main,,0,0,0,,!جين ليونغ
Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:14.10,main,,0,0,0,,...بسرعة هات
Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:15.32,main,,0,0,0,,!حاوية حجز الشر
Dialogue: 0,0:23:17.60,0:23:18.98,main,,0,0,0,,،أولاً، طقس تضحية محظور
Dialogue: 0,0:23:19.74,0:23:21.30,main,,0,0,0,,!والآن يد شبحية متعطشة للدماء
Dialogue: 0,0:23:22.66,0:23:25.18,main,,0,0,0,,أخشى أن الأمر ما انتهى بعد
Dialogue: 0,0:23:48.68,0:23:49.78,main,,0,0,0,,،دعكم من اليد الشبحية
Dialogue: 0,0:23:50.12,0:23:51.42,main,,0,0,0,,امسكوا بشبح القائد وين نينغ
Dialogue: 0,0:23:51.62,0:23:52.74,main,,0,0,0,,!وسنصير نارًا على علم
Dialogue: 0,0:23:53.16,0:23:53.85,main,,0,0,0,,!لا تتهوروا
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:56.52,main,,0,0,0,,ما من شيء نخشاه بعد رحيل الأب المبجل
Dialogue: 0,0:23:56.66,0:23:57.18,main,,0,0,0,,!اقبضوا عليه
Dialogue: 0,0:23:57.50,0:23:57.96,main,,0,0,0,,!لحظة
Dialogue: 0,0:24:21.10,0:24:21.65,main,,0,0,0,,!توقفوا
Dialogue: 0,0:25:14.38,0:25:14.78,main,,0,0,0,,آهٍ
Dialogue: 0,0:25:21.34,0:25:22.60,main,,0,0,0,,عليَّ إبعاده الآن
Dialogue: 0,0:25:39.46,0:25:40.10,main,,0,0,0,,!من هنا
Dialogue: 0,0:25:40.10,0:25:40.60,main,,0,0,0,,!الحقوا به
Dialogue: 0,0:25:40.74,0:25:41.68,main,,0,0,0,,!لا تسمحوا له بالهرب
Dialogue: 0,0:26:13.25,0:26:14.15,main,,0,0,0,,!زيديان
Dialogue: 0,0:26:15.40,0:26:17.70,main,,0,0,0,,إذا استولى الشر على جسد أحدهم، فإن الـزيديان يطرده
Dialogue: 0,0:26:18.06,0:26:20.99,main,,0,0,0,,زيديان يسعه استخراج أي روح تمسُ أجساد الغير
Dialogue: 0,0:26:21.80,0:26:23.36,main,,0,0,0,,...أيا ترى يشتبه قائد العشيرة
Dialogue: 0,0:26:23.60,0:26:25.12,main,,0,0,0,,بأن السيد مو ذاك ممسوس؟
Dialogue: 0,0:26:28.18,0:26:29.38,main,,0,0,0,,...حسنًا، حسنًا
Dialogue: 0,0:26:30.06,0:26:30.99,main,,0,0,0,,،إذًا فقد عدت
Dialogue: 0,0:26:32.10,0:26:33.22,main,,0,0,0,,وي ووتشيان
Dialogue: 0,0:26:49.74,0:26:50.78,main,,0,0,0,,تحاول الهرب؟
Dialogue: 0,0:27:07.90,0:27:09.78,main,,0,0,0,,وماذا لو كنتَ من عشيرة قوية؟
Dialogue: 0,0:27:10.14,0:27:11.38,main,,0,0,0,,كيف لكَ أن تضربني بلا سبب؟
Dialogue: 0,0:27:11.98,0:27:12.72,main,,0,0,0,,!عار عليك
Dialogue: 0,0:27:14.38,0:27:15.22,main,,0,0,0,,كيف يعقل هذا؟
Dialogue: 0,0:27:15.94,0:27:17.06,main,,0,0,0,,لماذا لم ينجح الأمر؟
Dialogue: 0,0:27:18.66,0:27:19.68,main,,0,0,0,,بالطبع لن ينجح
Dialogue: 0,0:27:20.22,0:27:21.99,main,,0,0,0,,زيديان لا يمكنه طرد روحي بالتأكيد
Dialogue: 0,0:27:22.66,0:27:24.10,main,,0,0,0,,،لأنه تمت التضحية بجسد لي
Dialogue: 0,0:27:24.45,0:27:25.52,main,,0,0,0,,بلا موافقتي
Dialogue: 0,0:27:26.60,0:27:28.26,main,,0,0,0,,...سوف اكتشف اليوم
Dialogue: 0,0:27:28.78,0:27:30.38,main,,0,0,0,,!من تكون أو ماذا تكون
Dialogue: 0,0:27:31.60,0:27:32.69,main,,0,0,0,,أليس هذا واضحًا، يا قائد العشيرة جينغ؟
Dialogue: 0,0:27:32.90,0:27:33.70,main,,0,0,0,,!هذا الـزيديان
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:36.30,main,,0,0,0,,!لن يفشل بالمرة الأولى لينجح في الثانية
Dialogue: 0,0:27:37.54,0:27:38.66,main,,0,0,0,,!بحق الجحيم من تكون؟
Dialogue: 0,0:27:39.54,0:27:40.86,main,,0,0,0,,كيف لك استدعاء وين نينغ؟
Dialogue: 0,0:27:42.26,0:27:42.80,main,,0,0,0,,،أيها العم
Dialogue: 0,0:27:43.86,0:27:46.20,main,,0,0,0,,إنه يدعى مو شينيو، وكان يمكث في لانلينغ
Dialogue: 0,0:27:46.86,0:27:47.62,main,,0,0,0,,...عقله مختل
Dialogue: 0,0:27:48.28,0:27:49.66,main,,0,0,0,,،طالما من أمامهم ذوي مظاهر فاتنة
Dialogue: 0,0:27:49.94,0:27:52.02,main,,0,0,0,,،لا يهم لو كان رجلاً أم إمرأة، نباتًا أو حتى حيوانًا
Dialogue: 0,0:27:52.30,0:27:53.86,main,,0,0,0,,فهم يستدرجونهم، ويتسلقون ظهورهم
Dialogue: 0,0:27:54.22,0:27:55.02,main,,0,0,0,,!شيء مقزز
Dialogue: 0,0:27:58.14,0:27:59.62,main,,0,0,0,,الأمور لا تهدأ هناك
Dialogue: 0,0:28:06.18,0:28:06.92,main,,0,0,0,,بالفعل
Dialogue: 0,0:28:07.28,0:28:08.65,main,,0,0,0,,،رغم كونه بشخصية غبية
Dialogue: 0,0:28:08.72,0:28:10.10,main,,0,0,0,,،وي ووتشيان ما يزال رجلاً ساحرًا
Dialogue: 0,0:28:10.58,0:28:12.24,main,,0,0,0,,اعتاد مغازلة النساء الحسناوات
Dialogue: 0,0:28:12.74,0:28:13.50,main,,0,0,0,,،لو أنه أراد جسدًا جديدًا
Dialogue: 0,0:28:13.64,0:28:15.06,main,,0,0,0,,مجنون لن يكون خيارًا حكيمًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:15.82,0:28:16.58,main,,0,0,0,,قد قلتَها
Dialogue: 0,0:28:17.06,0:28:19.12,main,,0,0,0,,ألم تسمع كيف كان عزفه على الفلوت نشازًا؟
Dialogue: 0,0:28:19.42,0:28:22.18,main,,0,0,0,,!كيف يقارن بعزف الأب المجبل على الفلوت الوهمي؟
Dialogue: 0,0:28:23.02,0:28:24.02,main,,0,0,0,,أهكذا إذًا؟
Dialogue: 0,0:28:30.86,0:28:33.48,main,,0,0,0,,على كل، هو ممارس للفنون السوداء
Dialogue: 0,0:28:34.10,0:28:34.75,main,,0,0,0,,اقبضوا عليه
Dialogue: 0,0:28:35.34,0:28:35.79,main,,0,0,0,,!عُلم
Dialogue: 0,0:28:38.94,0:28:39.94,main,,0,0,0,,!لا تأتوا قربي
Dialogue: 0,0:28:43.30,0:28:44.14,main,,0,0,0,,!ساعدوني
Dialogue: 0,0:28:44.94,0:28:45.62,main,,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:28:51.22,0:28:52.06,main,,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:28:52.66,0:28:53.20,main,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:28:54.05,0:28:54.96,main,,0,0,0,,،يا سيد لان الثاني
Dialogue: 0,0:28:56.06,0:28:57.88,main,,0,0,0,,هل تقف في طريقي عامدًا؟
Dialogue: 0,0:29:00.26,0:29:00.98,main,,0,0,0,,،أيها الرئيس جينغ
Dialogue: 0,0:29:01.38,0:29:02.86,main,,0,0,0,,،بما أن السيد مو ليس ممسوسًا
Dialogue: 0,0:29:03.20,0:29:05.24,main,,0,0,0,,لمَ الإصرار على تعلية قدر من لا شأن له؟
Comment: 0,0:29:06.10,0:29:06.42,main,,0,0,0,,Hn.
Dialogue: 0,0:29:07.44,0:29:09.15,main,,0,0,0,,...هل لي إذًا بسؤال كان يؤرقني
Dialogue: 0,0:29:09.24,0:29:10.92,main,,0,0,0,,السيد الثاني لعشيرة لان يصر بشدة
Dialogue: 0,0:29:11.26,0:29:13.86,main,,0,0,0,,على حماية شخص نكرة
Dialogue: 0,0:29:13.86,0:29:15.62,main,,0,0,0,,ويمارس الفنون الشيطانية، لمَ؟
Dialogue: 0,0:29:17.46,0:29:18.74,main,,0,0,0,,،مسلكه غير اعتيادي
Dialogue: 0,0:29:19.06,0:29:20.28,main,,0,0,0,,لكن أفعاله صالحة
Dialogue: 0,0:29:21.06,0:29:22.20,main,,0,0,0,,،بدافع الاستحسان
Dialogue: 0,0:29:22.78,0:29:23.78,main,,0,0,0,,هو يستحق الشكر
Dialogue: 0,0:29:24.34,0:29:25.06,main,,0,0,0,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:29:25.30,0:29:26.48,main,,0,0,0,,،أنقذنا مرات عدة
Dialogue: 0,0:29:26.52,0:29:27.72,main,,0,0,0,,وقد أنقذ جين ليونغ أيضًا
Dialogue: 0,0:29:28.06,0:29:28.46,main,,0,0,0,,...عفوًا
Dialogue: 0,0:29:28.70,0:29:29.46,main,,0,0,0,,أيا سيد العشيرة، جين
Dialogue: 0,0:29:29.86,0:29:32.14,main,,0,0,0,,إذا استمريتَ بمضايقتي، سأشعر بالسوء حقًا
Dialogue: 0,0:29:32.46,0:29:34.72,main,,0,0,0,,ليس الأمر وكأني مفتون فقط بأي شيء مظهره جميل
Dialogue: 0,0:29:34.94,0:29:37.06,main,,0,0,0,,على سبيل المثال، ذاك السكير في قريتي
Dialogue: 0,0:29:37.34,0:29:38.72,main,,0,0,0,,،كان جسده ممتلئًا وقويًا
Dialogue: 0,0:29:38.90,0:29:39.86,main,,0,0,0,,لكن ليس بنوعي
Dialogue: 0,0:29:40.62,0:29:41.26,main,,0,0,0,,...أنتَ
Dialogue: 0,0:29:41.86,0:29:42.88,main,,0,0,0,,أيضًا لستَ من نوعي
Dialogue: 0,0:29:44.82,0:29:45.22,main,,0,0,0,,!أنتَ
Dialogue: 0,0:29:51.10,0:29:51.90,main,,0,0,0,,،على النقيض
Dialogue: 0,0:29:52.34,0:29:53.74,main,,0,0,0,,شخص مثل هان غيوان-جون
Dialogue: 0,0:29:54.50,0:29:56.02,main,,0,0,0,,!نوعي المفضل تمامًا
Dialogue: 0,0:29:57.30,0:29:59.26,main,,0,0,0,,هذا كفيل بجعلهما ينفران مني
Dialogue: 0,0:29:59.94,0:30:00.62,main,,0,0,0,,!هيا، اذهبا
Dialogue: 0,0:30:04.98,0:30:05.70,main,,0,0,0,,جيد جدًا
Dialogue: 0,0:30:09.60,0:30:10.45,main,,0,0,0,,سوف أعيده
Dialogue: 0,0:30:11.58,0:30:12.94,main,,0,0,0,,إلى عشيرة لان
Dialogue: 0,0:30:32.34,0:30:35.46,main,,0,0,0,,!أنا لن أذهب إلى هناك
Dialogue: 0,0:30:35.46,0:30:37.02,main,,0,0,0,,فقط لا أريد
Dialogue: 0,0:30:37.78,0:30:39.34,main,,0,0,0,,أنا لا أريد
Dialogue: 0,0:30:39.50,0:30:40.40,main,,0,0,0,,لماذا تبكي؟
Dialogue: 0,0:30:40.62,0:30:42.44,main,,0,0,0,,قلتَ بعظمة لسانك أن هان غيوان-جون يروقكَ
Dialogue: 0,0:30:42.82,0:30:45.34,main,,0,0,0,,والآن هو سيأخذك معه، لمَ النواح؟
Dialogue: 0,0:30:45.34,0:30:47.50,main,,0,0,0,,أحب ذا التفاحة الصغيرة أيضًا
Dialogue: 0,0:30:47.70,0:30:49.54,main,,0,0,0,,لكن هذا لا يعني رغبتي في العيش باسطبل حمير
Dialogue: 0,0:30:50.02,0:30:50.98,main,,0,0,0,,!هذا هراء
Dialogue: 0,0:30:51.46,0:30:53.00,main,,0,0,0,,الحماقات ممنوعة في أرض السحب المخفية
Dialogue: 0,0:30:53.26,0:30:54.48,main,,0,0,0,,كما هو محفور على حائط الآداب
Dialogue: 0,0:30:54.90,0:30:56.54,main,,0,0,0,,كف عنها، وإلا لن يعجبك ما سيحدث
Dialogue: 0,0:30:58.50,0:30:59.68,main,,0,0,0,,لم آتي إلى هنا منذ 20 عامًا
Dialogue: 0,0:31:00.22,0:31:01.34,main,,0,0,0,,!والقوانين آراها ازدادت
Dialogue: 0,0:31:02.50,0:31:03.96,main,,0,0,0,,المجيء إلى هنا كالذهاب إلى قبري
Dialogue: 0,0:31:04.94,0:31:05.38,main,,0,0,0,,،سيد مو
Dialogue: 0,0:31:06.18,0:31:07.74,main,,0,0,0,,هان غيوان-جون جلبكَ هنا من أجل مصلحتكَ
Dialogue: 0,0:31:08.20,0:31:10.22,main,,0,0,0,,قائد العشيرة جينغ ما كان ليتساهل بغير ذلك
Dialogue: 0,0:31:10.82,0:31:11.76,main,,0,0,0,,لا داعي لإرضائه
Dialogue: 0,0:31:13.10,0:31:13.74,main,,0,0,0,,دعه يبكي
Dialogue: 0,0:31:14.82,0:31:15.48,main,,0,0,0,,،عندما يفرغ
Dialogue: 0,0:31:16.38,0:31:17.15,main,,0,0,0,,إرمِه بالداخل
Dialogue: 0,0:31:18.38,0:31:18.84,main,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:31:21.78,0:31:23.30,main,,0,0,0,,!لنذهب، يا ذا التفاحة الصغيرة
Dialogue: 0,0:31:25.00,0:31:25.92,main,,0,0,0,,إلى أين؟
Dialogue: 0,0:31:26.06,0:31:26.90,main,,0,0,0,,!ليس هذا الطريق
Dialogue: 0,0:31:28.42,0:31:28.94,main,,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:31:29.22,0:31:30.14,main,,0,0,0,,!توقف الآن
Dialogue: 0,0:31:34.34,0:31:35.82,main,,0,0,0,,!التفاحة الصغيرة
Dialogue: 0,0:31:35.82,0:31:37.50,main,,0,0,0,,!أيها السارق
Dialogue: 0,0:31:53.06,0:31:53.62,main,,0,0,0,,!وي ووتشيان
Dialogue: 0,0:31:54.50,0:31:55.02,main,,0,0,0,,!وي ووتشيان\N
Dialogue: 0,0:31:55.98,0:31:56.50,main,,0,0,0,,!وين ينغ
Dialogue: 0,0:31:57.82,0:31:58.46,main,,0,0,0,,!آتٍ
Dialogue: 0,0:32:51.10,0:32:52.88,main,,0,0,0,,!إنها إبتسامة الإمبراطور، سأعطيكَ قدحًا
Comment: 0,0:01:40.18,0:01:45.34,main,,0,0,0,,TEXT