1 00:00:00,263 --> 00:00:02,708 سحـب وتـعـديـل TheFmC 2 00:00:03,060 --> 00:00:04,479 ‫"مع توسع الكون"‬ 3 00:00:07,857 --> 00:00:10,818 ‫"استكشف قصص"‬ 4 00:00:14,989 --> 00:00:16,866 ‫"أولئك الذين شاءت أقدارهم"‬ 5 00:00:18,910 --> 00:00:20,286 ‫"أن يصبحوا"‬ 6 00:00:25,166 --> 00:00:26,959 ‫"أساطير"‬ 7 00:00:33,508 --> 00:00:34,884 ‫أنا (آيرون مان)‬ 8 00:00:36,594 --> 00:00:38,596 ‫"أنا (آيرون مان)"‬ 9 00:00:38,930 --> 00:00:41,599 ‫أتظن أنك البطل الخارق الوحيد في العالم؟‬ 10 00:00:42,266 --> 00:00:44,477 ‫لقد أصبحت جزءاً من كون أكبر‬ 11 00:00:44,602 --> 00:00:47,563 ‫- لكنك لا تعرف هذا بعد‬ ‫- من أنت بحق السماء؟‬ 12 00:00:47,688 --> 00:00:50,107 ‫(نك فيوري)، مدير (شيلد)‬ 13 00:00:51,901 --> 00:00:54,237 ‫أنا هنا للتحدث إليك عن "مبادرة الـ(أفينجرز)"‬ 14 00:00:54,737 --> 00:00:58,199 ‫"مبادرة الـ(أفينجرز)"‬ 15 00:00:58,324 --> 00:01:00,576 ‫"١٩٩٥"‬ 16 00:01:03,329 --> 00:01:07,250 ‫"لا نعرف ما التهديدات الأخرى‬ ‫بين المجرات"‬ 17 00:01:07,416 --> 00:01:10,419 ‫لحالات الطوارىء فقط، حسناً؟‬ 18 00:01:11,254 --> 00:01:14,507 ‫"وقواتنا الأمنية المكونة من امرأة واحدة‬ ‫لديها ارتباط مسبق"‬ 19 00:01:14,632 --> 00:01:16,551 ‫"في الجانب الآخر من الكون"‬ 20 00:01:18,052 --> 00:01:20,012 ‫(شيلد) وحدها لا يمكنها حمايتنا‬ 21 00:01:20,972 --> 00:01:22,807 ‫"أتظن أنك تستطيع العثور على آخرين مثلها؟"‬ 22 00:01:22,932 --> 00:01:25,017 ‫"وجدناها ونحن حتى لم نكن نبحث"‬ 23 00:01:25,142 --> 00:01:26,519 ‫"مبادرة الحماية"‬ 24 00:01:31,691 --> 00:01:34,360 ‫أخبرتك بأنني لا أريد الانضمام‬ ‫إلى فرقة فتيانك السرية الخارقة‬ 25 00:01:34,860 --> 00:01:38,322 ‫لا، لا، أتذكر ذلك‬ ‫أنت تفعل كل شيء بنفسك‬ 26 00:01:38,656 --> 00:01:40,032 ‫كيف يسير هذا الأمر معك؟‬ 27 00:01:43,619 --> 00:01:47,498 ‫تريد أن تكون رجلاً خطيراً يحارب وحده‬ ‫لكن هذا ليس ضرورياً‬ 28 00:01:47,623 --> 00:01:49,250 ‫لست مضطراً إلى عمل هذا وحدك‬ 29 00:01:50,585 --> 00:01:52,003 ‫هذا لا يبدو جيداً‬ 30 00:01:53,629 --> 00:01:55,047 ‫- أريد أن تقابل العميلة (رومانوف)‬ ‫- مرحباً‬ 31 00:01:55,172 --> 00:01:56,924 ‫أنا عميلة سرية في (شيلد)‬ ‫وعندما عرفنا أنك مريض‬ 32 00:01:57,049 --> 00:01:58,467 ‫كلفني الدكتور (فيوري) بالاهتمام بك‬ 33 00:01:58,593 --> 00:02:01,012 ‫أنت مراوغة لدرجة تثير الإعجاب‬ ‫كيف تفعلين هذا؟‬ 34 00:02:01,137 --> 00:02:02,972 ‫تمزقين الأشياء... أنت مخادعة جداً‬ 35 00:02:03,097 --> 00:02:04,473 ‫لم أر شيئاً مثلك قط‬ 36 00:02:05,725 --> 00:02:09,103 ‫- "التقرير الأولي لمبادرة الـ(أفينجرز)"‬ ‫- في هذه المرحلة، نريد استخدامك كمستشار‬ 37 00:02:12,231 --> 00:02:17,528 ‫بالنسبة إلى رجل يُفترض أنه يتجنب الضغط‬ ‫اخترت مكاناً غريباً تستقر فيه‬ 38 00:02:18,779 --> 00:02:20,823 ‫تجنب الضغط ليس هو السر‬ 39 00:02:21,782 --> 00:02:23,868 ‫- من أنت؟‬ ‫- "(نتاشا رومانوف)"‬ 40 00:02:25,286 --> 00:02:27,955 ‫- أنا هنا بالنيابة عن (شيلد)‬ ‫- لماذا؟‬ 41 00:02:28,372 --> 00:02:30,124 ‫يبدو أن (نك فيوري) يثق بك‬ 42 00:02:30,249 --> 00:02:32,501 ‫"أنت تتعامل مع قوى‬ ‫لا يمكنك السيطرة عليها"‬ 43 00:02:32,793 --> 00:02:34,503 ‫ماذا إن رفضت؟‬ 44 00:02:35,296 --> 00:02:36,672 ‫سأقنعك‬ 45 00:02:36,797 --> 00:02:39,091 ‫"أنت تدير أعظم شبكة أمنية سرية في العالم"‬ 46 00:02:39,216 --> 00:02:42,261 ‫"وستترك مصير الجنس البشري‬ ‫بين أيدي مجموعة من المسوخ"‬ 47 00:02:42,386 --> 00:02:46,432 ‫لن أترك شيئاً بأيدي أحد‬ ‫لكننا بحاجة إلى فريق استجابة للطوارىء‬ 48 00:02:47,558 --> 00:02:49,268 ‫أتحاول إعادتي إلى العالم؟‬ 49 00:02:50,686 --> 00:02:52,063 ‫"أنا أحاول إنقاذه"‬ 50 00:02:52,938 --> 00:02:55,816 ‫أنا وأنت نقاتل لأجل القضية نفسها‬ ‫وهي حماية هذا العالم‬ 51 00:02:55,941 --> 00:02:58,194 ‫"منذ اليوم فصاعداً يمكنك اعتباري حليفك"‬ 52 00:02:59,403 --> 00:03:02,156 ‫"قد يكون هؤلاء الأشخاص منعزلين‬ ‫وحتى غير متزنين"‬ 53 00:03:02,281 --> 00:03:03,949 ‫لكني أعتقد أنهم بالقناعة الإيجابية...‬ 54 00:03:04,075 --> 00:03:05,826 ‫نريدك أن تفحص هذا‬ 55 00:03:10,790 --> 00:03:12,750 ‫من الممكن أن يكونوا ما نحتاج إليه بالضبط‬ 56 00:03:14,043 --> 00:03:18,381 ‫كانت هناك فكرة جمع مجموعة‬ ‫من الأشخاص المميزين‬ 57 00:03:19,298 --> 00:03:21,133 ‫"لنرى إن كان ممكناً أن يصبحوا شيئاً أكبر"‬ 58 00:03:21,676 --> 00:03:23,511 ‫- كيف نفعل هذا؟‬ ‫- كفريق‬ 59 00:03:29,100 --> 00:03:31,560 ‫"لا أظن أنك تفهم ما أسسته"‬ 60 00:03:32,103 --> 00:03:34,063 ‫"ترك الـ(أفينجرز) طلقاء في هذا العالم"‬ 61 00:03:34,855 --> 00:03:37,525 ‫- "إنهم خطيرون"‬ ‫- "إنهم كذلك بالتأكيد"‬ 62 00:03:37,900 --> 00:03:39,568 ‫"والعالم كله يعرف هذا"‬ 63 00:03:40,152 --> 00:03:42,655 ‫كل عالم في الكون يعرفه‬ 64 00:03:43,781 --> 00:03:47,034 ‫"أكان ذلك هو الهدف من هذا كله؟‬ ‫تصريح؟"‬ 65 00:03:49,453 --> 00:03:50,830 ‫"بل وعد"‬ 66 00:04:09,473 --> 00:04:11,058 ‫"أيها الـ(أفينجرز)!"‬ 67 00:04:12,727 --> 00:04:16,939 ‫- "تجمعوا"‬ ‫- "وتستمر الأسطورة"‬ 68 00:04:17,064 --> 00:04:20,192 ‫تمت الترجمة بواسطة شركة (ترجمة) المتحدة‬ ‫عمّان - الأردن‬