[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 Last Style Storage: Default Audio URI: G:\獣になれない私たち 第09話「揺れる恋心…傷ついた彼女と彼がよりそう運命の一夜」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.mp4 Scroll Position: 677 Active Line: 680 Video Zoom Percent: 0.375 Video File: G:\獣になれない私たち 第09話「揺れる恋心…傷ついた彼女と彼がよりそう運命の一夜」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.mp4 Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 86687 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: kemono Audio File: D:/獣になれない私たち 第09話「揺れる恋心…傷ついた彼女と彼がよりそう運命の一夜」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.mp4 Video File: D:/獣になれない私たち 第09話「揺れる恋心…傷ついた彼女と彼がよりそう運命の一夜」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 486 Active Line: 490 Video Position: 57006 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Droid Arabic Naskh,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,150,150,45,1 Style: Shadio,Droid Arabic Naskh,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1 Style: On Screen,Hacen Casablanca Heavy,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0.8,2,150,150,45,1 Style: Title,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00252525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1 Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0 Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1 Style: Cr3 - Copy,Hacen Casablanca,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,155,80,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:26.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:00:51.46,0:00:52.53,Default,,0,0,0,,صباحُ الخير Dialogue: 0,0:00:57.56,0:00:58.33,Default,,0,0,110,,صباحُ الخير Dialogue: 0,0:00:58.62,0:00:59.80,Default,,0,0,110,,هل توجد حبوب قهوة؟ Dialogue: 0,0:01:01.23,0:01:02.56,Default,,0,0,110,,لقد نفدت مني Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.33,Default,,0,0,110,,القهوة ستجعلني أكثر وعيًا Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:09.20,Default,,0,0,110,,أجل، مهلاً لحظة Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:09.20,On Screen,,0,0,0,,{\an8}"شقق سكنيّة" Dialogue: 0,0:01:12.58,0:01:14.93,Default,,0,0,110,,عمَّ تبحثين؟ Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:16.66,Default,,0,0,110,,لا أملك أية فكرة Dialogue: 0,0:01:17.53,0:01:19.06,Default,,0,0,110,,أكبر من غرفة معيشة واحدة ومطبخ Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:22.16,Default,,0,0,160,,دورة المياه مفصولة عن حوض الاستحمام \Nكما أن الفرن يعمل بالغاز Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:24.48,Default,,0,0,160,,عمر البناية لا يزيد عن الخمس سنوات Dialogue: 0,0:01:24.82,0:01:26.26,Default,,0,0,160,,أي أنه تم بنائها بخرسانة مسلحة Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:28.56,Default,,0,0,160,,وشقة في زاوية من الطابق الثالث أو أعلى Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:31.46,Default,,0,0,110,,ذات منظر رائع تصلها أشعة الشمس Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:34.53,Default,,0,0,110,,المعذرة يا آنسة، ذكرتِ العديد من المواصفات Dialogue: 0,0:01:35.06,0:01:37.36,Default,,0,0,110,,لأنك سألتني عمَّا أبحث Dialogue: 0,0:01:37.73,0:01:41.46,Default,,0,0,110,,إذًا... ما أكثر ما تحتاجينه؟ Dialogue: 0,0:01:45.73,0:01:47.46,Default,,0,0,110,,أن يكون مريحاً بالسكن Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:51.33,Default,,0,0,110,,لن تعرفي ذلك حتى تسكني فيه Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:52.33,Default,,0,0,110,,صحيح Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:55.56,Default,,0,0,110,,هل عقد إيجاركِ سينتهي هذا الشهر؟ Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:57.20,Default,,0,0,110,,أجل Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:02.00,Default,,0,0,110,,إذا كنتُ سأنتقل فيجب أن أفعل ذلك الشهر المقبل Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:03.53,Default,,0,0,160,,فهمت Dialogue: 0,0:02:04.26,0:02:05.96,Default,,0,0,160,,ماذا عنك، كوسي؟ Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:12.04,Default,,0,0,160,,الوثائق المزورة يجب أن تُسلّم \Nنهاية هذا الشهر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:16.28,Default,,0,0,160,,هل وقّعت عليها؟ Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:23.20,Default,,0,0,160,,عليّ كتابة تقرير بحلول نهاية الشهر Dialogue: 0,0:02:24.33,0:02:27.94,Default,,0,0,160,,والتوقيع عليه، ثمّ ختمه، ثمّ تسليمه Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:30.54,Default,,0,0,160,,ألا يُمكنك فعل شيء حِيال ذلك؟ Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:36.16,Default,,0,0,160,,كلا، فالعمل الذي تبدأ به عليك انهاؤه * Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:42.20,Default,,0,0,120,,ألا ترغبين بشُرب القهوة\N مع شخصٍ يقوم بأعمال غير قانونية؟ Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:47.43,Default,,0,0,110,,لقد وصلنا بالفعل Dialogue: 0,0:02:50.80,0:02:52.06,Default,,0,0,0,,لا أريد Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:56.93,Default,,0,0,0,,مهلاً.. هناك شيءٌ Dialogue: 0,0:02:57.03,0:02:59.13,Default,,0,0,0,,يوجد مُربّى على وجهك Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:06.63,Default,,0,0,0,,هُنا؟ -\Nبالأعلى قليلاً - Dialogue: 0,0:03:09.26,0:03:13.00,Default,,0,0,0,,يبدو الأمر غريبًا، فدائماً ما أقابلك في المساء Dialogue: 0,0:03:15.26,0:03:16.43,Default,,0,0,0,,ألم نذهب باحثين عن الجرس؟ Dialogue: 0,0:03:16.56,0:03:19.66,Default,,0,0,0,,أجل أنت على حقّ، ولكننا لم نسمعه Dialogue: 0,0:03:21.13,0:03:23.43,Default,,0,0,0,,المنظر هُناك كان يبدو رائعًا -\Nأجل - Dialogue: 0,0:03:24.36,0:03:28.43,Default,,0,0,0,,الغروب مع أغنية، يوياكي كوياكي Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:35.60,Default,,0,0,0,,إذا كنت لا ترى مُشكلة في الأمر فلا بأس به Dialogue: 0,0:03:38.13,0:03:39.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:03:39.16,0:03:41.83,Default,,0,0,0,,هذا الفِعل ليس سيئًا \Nللحد الذي تضرّ به شخصًا ما Dialogue: 0,0:03:41.96,0:03:43.56,Default,,0,0,0,,كما أني لست من مكتب الضرائب Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:45.60,Default,,0,0,0,,لذا لا حاجة لي للغضب منك Dialogue: 0,0:03:48.63,0:03:51.83,Default,,0,0,0,,فلا بأس إن كنت تعتقد ألاّ مشكلة بذلك Dialogue: 0,0:03:59.20,0:04:01.06,Default,,0,0,0,,ماذا بشأنكِ آكيرا؟ -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:06.96,Default,,0,0,0,,ألم تعودي تخافين من أرصفة محطات القطار؟ Dialogue: 0,0:04:09.26,0:04:10.23,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:15.76,Default,,0,0,0,,لو شعرت بالخوف مرة أخرى، هل يُمكنني قول ذلك؟ Dialogue: 0,0:04:21.60,0:04:23.80,Default,,0,0,0,,يمكنك التحدث إلي أنت أيضاً\Nفسأنصت إليك Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:40.03,Cr3 - Copy,,0,20,0,,{\fad(1000,0)\blur2}فريق اكستراترانز للترجمة\NShadio :ترجمة\Nsweem :تدقيق وإنتاج\Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:04:36.43,0:04:40.03,Title,,0,0,0,,{\fad(500,0)\blur2}أضعف وحش Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:51.33,Default,,0,0,0,,شكرًا لكما -\Nشكرًا لكما - Dialogue: 0,0:04:51.53,0:04:53.06,Default,,0,0,0,,اليوم سوف يُساعدك شيراتوري Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:56.76,Default,,0,0,0,,!شينكاي Dialogue: 0,0:04:56.86,0:04:58.06,Default,,0,0,0,,لقد حصلنا على العقد Dialogue: 0,0:05:00.06,0:05:01.66,Default,,0,0,0,,...عملنا -\Nالمشترك الأول - Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:03.80,Default,,0,0,0,,هذا ليس زفافًا، إنه إنجاز فريق المبيعات Dialogue: 0,0:05:03.93,0:05:05.46,Default,,0,0,0,,تهانيَّ، أحسنتما عملاً Dialogue: 0,0:05:05.60,0:05:07.20,Default,,0,0,0,,كل هذا بفضل نصيحتكِ شينكاي Dialogue: 0,0:05:07.33,0:05:09.00,Default,,0,0,0,,كلا، هذا بفضل جهودكما أنتما Dialogue: 0,0:05:09.13,0:05:10.06,Default,,0,0,0,,أجل، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:10.83,0:05:12.23,Default,,0,0,0,,تهانينا Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:15.56,Default,,0,0,0,,أهذا المقال الذي يتحدث عن زواج \Nتاتشيبانا كايجي السرّي؟ Dialogue: 0,0:05:15.66,0:05:17.63,Default,,0,0,0,,...مع عارضة تُدعى Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:20.63,Default,,0,0,0,,أنا مندهشة من إعجاب تاتشين بالنساء الجميلات Dialogue: 0,0:05:20.76,0:05:22.40,Default,,0,0,0,,رُبما لم يكن وجهها السبب في اختياره لها Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:24.00,Default,,0,0,0,,هل تظنين ذلك؟ Dialogue: 0,0:05:25.40,0:05:27.76,Default,,0,0,0,,لذيذ -\Nلقد تأقلمت بسرعة - Dialogue: 0,0:05:29.32,0:05:32.16,Default,,0,0,0,,أرجو أن تستمرّ بتدريبها Dialogue: 0,0:05:35.86,0:05:38.36,Default,,0,0,0,,كيف تسير الأمور؟ Dialogue: 0,0:05:38.86,0:05:40.46,Default,,0,0,0,,هل هذا جيد؟ Dialogue: 0,0:05:40.86,0:05:42.13,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلاً Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:43.33,Default,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:05:43.86,0:05:47.00,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس، هل يمكنك وضع نظام مناوبة Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:50.73,Default,,0,0,0,,للتنظيف ورمي القمامة وإعداد القهوة؟ Dialogue: 0,0:05:50.83,0:05:53.13,Default,,0,0,0,,سوف أشرح ذلك لجميع رؤساء القسم Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:54.33,Default,,0,0,0,,لا حاجة لذلك Dialogue: 0,0:05:55.53,0:05:57.40,Default,,0,0,0,,فليكن ذلك من أعمال الأمين Dialogue: 0,0:05:57.46,0:05:58.73,Default,,0,0,0,,الأمين؟ Dialogue: 0,0:05:58.80,0:06:02.20,Default,,0,0,0,,لقد عينتكِ أنتِ، آكيرا شينكاي مديرًة للمبيعات Dialogue: 0,0:06:02.56,0:06:03.83,Default,,0,0,0,,مديرة؟ Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:07.36,Default,,0,0,0,,ستصبحين رئيسة الإنتاج الخاص\Nومديرة قسم المبيعات Dialogue: 0,0:06:08.00,0:06:09.26,Default,,0,0,0,,أصبح المسمى طويل Dialogue: 0,0:06:09.36,0:06:12.73,Default,,0,0,0,,مديرة ورئيسة الإنتاج الخاص؟ Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:14.76,Default,,0,0,0,,أجل -\Nتهانينا - Dialogue: 0,0:06:14.83,0:06:15.66,Default,,0,0,0,,لكِ Dialogue: 0,0:06:16.43,0:06:17.76,Default,,0,0,0,,ماذا تظنون بشأن هذا؟ Dialogue: 0,0:06:17.83,0:06:20.13,Default,,0,0,0,,أليس هذا الإجراء عادي؟ Dialogue: 0,0:06:20.20,0:06:21.36,Default,,0,0,0,,قد يكون هذا بسببي Dialogue: 0,0:06:21.43,0:06:22.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:23.80,Default,,0,0,0,,بالأمس Dialogue: 0,0:06:23.86,0:06:28.00,Default,,0,0,0,,أخبره أنني لن أنتقل لو ضاعف راتبي Dialogue: 0,0:06:28.66,0:06:30.00,Default,,0,0,0,,شخصٌ مثله Dialogue: 0,0:06:30.06,0:06:33.13,Default,,0,0,0,,سيفكر في جعلكِ مديرًا للمبيعات Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:35.80,Default,,0,0,0,,لتُساهمي في توسعة العمل وتحسين الأداء Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:41.20,Default,,0,0,0,,وبهذا سوف يرفع من راتبي\N وراتب مهندسي النظم وبهذا لن نستقيل Dialogue: 0,0:06:41.53,0:06:43.26,Default,,0,0,0,,هل سيجري الأمر بتلك السلاسة؟ Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:46.60,Default,,0,0,0,,إنه يتوقع منكِ الكثير شينكاي Dialogue: 0,0:06:47.33,0:06:48.83,Default,,0,0,0,,ولكن من سيكون الأمين الخاص به؟ Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:52.76,Default,,0,0,0,,!الموظفة الجديدة ناغاتو\Nأين أنتِ ناغاتو؟ Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:54.46,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:57.26,Default,,0,0,0,,لقد عيّنتكِ أمين السرّ الخاص بي Dialogue: 0,0:06:58.16,0:06:58.86,Default,,0,0,0,,أمين سرّ؟ Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:01.80,Default,,0,0,0,,تهانينا، هذا عظيم Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:04.00,Default,,0,0,0,,فليُصفق الجميع Dialogue: 0,0:07:04.13,0:07:06.73,On Screen,,0,0,0,,"بيانات مالية" Dialogue: 0,0:07:10.93,0:07:17.66,On Screen,,0,0,0,,"بيانات مالية" Dialogue: 0,0:07:26.63,0:07:30.60,Default,,0,0,0,,!كوسي Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:35.56,Default,,0,0,0,,!كارثة Dialogue: 0,0:07:35.86,0:07:37.00,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:07:39.03,0:07:40.86,Default,,0,0,0,,!إنها كارثة Dialogue: 0,0:07:42.13,0:07:44.56,Default,,0,0,0,,!إنها كارثة Dialogue: 0,0:07:45.96,0:07:47.23,Default,,0,0,0,,!إنها كارثة Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:49.26,Default,,0,0,0,,تحدّث ما الأمر Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:54.06,Default,,0,0,0,,أنت تظهر في المجلة Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:55.56,Default,,0,0,0,,انظر Dialogue: 0,0:07:57.76,0:07:59.03,On Screen,,0,0,0,,"اختفى الإثنان في منزل هذا الرجل بعد حين" Dialogue: 0,0:07:59.16,0:08:00.16,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:02.03,On Screen,,0,0,0,,"الحياة الجامحة لزوجة تاتشيبانا كايجي العارضة كوريها" Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:04.16,Default,,0,0,0,,يا للإزعاج Dialogue: 0,0:08:04.26,0:08:05.53,Default,,0,0,0,,هذا ما أردت قوله Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:07.73,Default,,0,0,0,,هذا أنت كوسي Dialogue: 0,0:08:07.83,0:08:09.00,Default,,0,0,0,,كما تمّ تغطية عينيّ Dialogue: 0,0:08:09.13,0:08:11.06,Default,,0,0,0,,كنت هناك أيضًا Dialogue: 0,0:08:11.20,0:08:14.20,Default,,0,0,0,,"اختفى الإثنان في منزل هذا الرجل بعد حين" Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:16.53,Default,,0,0,0,,هل فعلت أمراً غير لائقاً في العراء مجدداً؟ Dialogue: 0,0:08:16.63,0:08:17.86,Default,,0,0,0,,!تقصد في مكان عام Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:19.73,Default,,0,0,0,,هذا ليس صحيحًا Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:23.03,Default,,0,0,0,,أعتقد أن هذا فعلٌ من الوكالة\N التي كنت أعمل لديها سابقًا Dialogue: 0,0:08:23.16,0:08:24.66,Default,,0,0,0,,وكالة عارضي الأزياء التي قاضتكِ؟ Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:27.93,Default,,0,0,0,,...لقد نُشر حين قرّر كيجي Dialogue: 0,0:08:28.03,0:08:29.53,Default,,0,0,0,,أن يحوّل شركته لشركة عامة Dialogue: 0,0:08:29.63,0:08:31.00,Default,,0,0,0,,أساليبهم قذرة Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:33.00,Default,,0,0,0,,ماذا عن السيد كايجي؟ \Nألن يتم فهمكِ بشكل خاطئ؟ Dialogue: 0,0:08:33.13,0:08:35.20,Default,,0,0,0,,لا مشكلة من تلك الناحية Dialogue: 0,0:08:35.33,0:08:36.96,Default,,0,0,0,,...قال لي "كوريتشن، أفعلي ما يُسعدكِ Dialogue: 0,0:08:37.06,0:08:38.40,Default,,0,0,0,,"ولا تكترثي بما يقوله الناس.. Dialogue: 0,0:08:39.40,0:08:40.26,Default,,0,0,0,,كوريتشن؟ Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:45.46,Default,,0,0,0,,مرحبًا -\Nالمكان مزدحم بالخارج - Dialogue: 0,0:08:45.60,0:08:47.26,Default,,0,0,0,,بالخارج؟ Dialogue: 0,0:08:52.46,0:08:53.63,Default,,0,0,0,,واحتي Dialogue: 0,0:08:54.46,0:08:56.36,Default,,0,0,0,,ما الذي يتجادلون بشأنه؟ Dialogue: 0,0:08:56.46,0:08:58.43,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه بسبب هذا Dialogue: 0,0:08:58.56,0:09:02.13,Default,,0,0,0,,...العارضة كوريها مُرتبطة أيضًا Dialogue: 0,0:09:02.23,0:09:04.76,Default,,0,0,0,,بمغني فرقة في بي المدعو ياما Dialogue: 0,0:09:05.46,0:09:07.73,Default,,0,0,0,,الكثير من الأكاذيب Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:11.46,Default,,0,0,0,,بل هذا صحيح، كان منذ ستة أشهر Dialogue: 0,0:09:11.60,0:09:12.86,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:13.00,0:09:16.16,Default,,0,0,0,,إنه شابٌ لطيفٌ وقد أُعجبنا ببعضنا Dialogue: 0,0:09:16.43,0:09:18.66,Default,,0,0,0,,لا تقولي هذا أمام من في الخارج Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:21.76,Default,,0,0,0,,لِمَ لا؟ كل ذلك كان قبل زواجي Dialogue: 0,0:09:21.96,0:09:24.00,Default,,0,0,0,,الرأي العام لا ينظر للأمر بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:09:24.43,0:09:26.56,Default,,0,0,0,,كم يبدو هذا مزعجًا Dialogue: 0,0:09:26.66,0:09:30.30,Default,,0,0,0,,سيقوم الجيران بتقديم شكوى بشأن هذا Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:36.06,Default,,0,0,0,,الشارع مزدحم للغاية Dialogue: 0,0:09:39.20,0:09:40.83,Default,,0,0,0,,ابقوا هنا جميعًا Dialogue: 0,0:09:42.56,0:09:43.30,Default,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:09:47.16,0:09:50.90,Default,,0,0,0,,أنا كوريها، وما تقومون به مزعج\N لذا ارحلوا من فضلكم Dialogue: 0,0:09:51.36,0:09:53.36,Default,,0,0,0,,ما علاقتكِ بمغني فرقة في بي المدعو ياما؟ Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:56.43,Default,,0,0,0,,هل علاقتي به من شأنك؟ Dialogue: 0,0:09:56.56,0:09:58.66,Default,,0,0,0,,أهذا يعني أنكما على علاقة؟ Dialogue: 0,0:09:58.80,0:10:01.46,Default,,0,0,0,,هل هي علاقة غرامية؟ \Nوما هو ردّ تاتشيبانا كايجي؟ Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:05.86,Default,,0,0,0,,انظر، هل من المهم معرفة من الذي فعلها؟ Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:07.86,Default,,0,0,0,,ألم تقم أنت بعلاقة؟ أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:09.43,Default,,0,0,0,,أنت بشرٌ أيضًا، أجل Dialogue: 0,0:10:09.60,0:10:11.96,Default,,0,0,0,,لقد قالتها Dialogue: 0,0:10:13.00,0:10:14.63,Default,,0,0,0,,سابورو -\Nأجل؟ - Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:16.70,Default,,0,0,0,,أحضر كوريها Dialogue: 0,0:10:18.16,0:10:19.70,Default,,0,0,0,,أجل حسنًا Dialogue: 0,0:10:19.83,0:10:20.60,Default,,0,0,0,,بلطف Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:24.90,Default,,0,0,0,,ما مدى تأثير هذا؟\Nهل لنا بمعرفة المزيد من التفاصيل؟ Dialogue: 0,0:10:26.43,0:10:27.43,Default,,0,0,0,,!منحرفة Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:36.76,Default,,0,0,0,,كينجي تسوكومو Dialogue: 0,0:10:36.86,0:10:38.96,Default,,0,0,0,,اليوم هو الأحد Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:45.43,Default,,0,0,0,,آكيرا؟ Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:49.96,Default,,0,0,0,,آكيرا؟ هل أنتِ هنا؟ Dialogue: 0,0:11:05.30,0:11:06.96,Default,,0,0,0,,!أنتِ! تلك Dialogue: 0,0:11:08.46,0:11:10.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟ مهلاً Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:24.16,Default,,0,0,0,,أنا في منزلك الآن Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:28.26,Default,,0,0,0,,وتوجد إمرأة هنا\N تقفل على نفسها باب الغرفة، ماذا يجري؟ Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:30.13,Default,,0,0,0,,شكراً لجهودك Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:32.16,Default,,0,0,0,,...أليست تلك Dialogue: 0,0:11:32.30,0:11:34.46,Default,,0,0,0,,صديقتك السابقة؟ Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:38.46,Default,,0,0,0,,لِمَ أتيتِ دون أن تخبريني؟ Dialogue: 0,0:11:39.10,0:11:40.80,Default,,0,0,0,,لقد أردت المجيء فجاة Dialogue: 0,0:11:41.66,0:11:45.66,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:11:46.30,0:11:49.80,Default,,0,0,0,,أنا في العمل الآن، سآتي للمنزل في المساء Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:52.10,Default,,0,0,0,,سأشرح لكِ حينها\Nانتظري هناك Dialogue: 0,0:11:52.20,0:11:56.86,Default,,0,0,0,,مهلاً، لا يُمكنني الانتظار Dialogue: 0,0:11:58.10,0:11:59.46,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:23.13,Default,,0,0,0,,ما كل هذا؟ Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:26.00,Default,,0,0,0,,لماذا أتيتِ إلى منزلي؟ Dialogue: 0,0:12:26.73,0:12:29.16,Default,,0,0,0,,لم أستطِع التفكير بمكانٍ آخر Dialogue: 0,0:12:29.76,0:12:34.06,Default,,0,0,0,,وهنا المكان قريب من المكتب... المعذرة Dialogue: 0,0:12:34.46,0:12:35.76,Default,,0,0,0,,ماذا قالت تشيهارو؟ Dialogue: 0,0:12:35.86,0:12:38.26,Default,,0,0,0,,لا أعلم، لكنها أحدثت ضجة Dialogue: 0,0:12:38.33,0:12:40.20,Default,,0,0,0,,...في الحقيقة، قبل قليل Dialogue: 0,0:12:40.96,0:12:42.50,Default,,0,0,0,,آكيرا Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:44.40,Default,,0,0,0,,إنها أنا تشيهارو Dialogue: 0,0:12:44.50,0:12:45.53,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:12:45.60,0:12:47.40,Default,,0,0,0,,لقد اتصلت بي وقلت لها أنني في المنزل Dialogue: 0,0:12:47.53,0:12:48.96,Default,,0,0,0,,لماذا فعلتِ ذلك؟ Dialogue: 0,0:12:49.06,0:12:51.60,Default,,0,0,0,,لم أكُن أعلم أنها ذهبت إلى منزلكِ Dialogue: 0,0:12:51.70,0:12:54.20,Default,,0,0,0,,آكيرا Dialogue: 0,0:12:54.30,0:12:55.50,Default,,0,0,0,,مهلاً لحظة Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:57.46,Default,,0,0,0,,كلا! لا أرغب بمقابلتها Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:02.96,Default,,0,0,0,,إذًا اصعدي للأعلى، بسرعة Dialogue: 0,0:13:03.06,0:13:05.53,Default,,0,0,0,,ليس مقفلاً على أية حال Dialogue: 0,0:13:05.66,0:13:07.20,Default,,0,0,0,,مرحبًا Dialogue: 0,0:13:09.96,0:13:14.60,Default,,0,0,0,,لماذا؟ ما الذي يحدثُ هنا؟ Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:21.20,Default,,0,0,0,,مرحبًا -\Nمرحبًا - Dialogue: 0,0:13:23.20,0:13:24.06,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:13:30.04,0:13:30.98,Default,,0,0,0,,إنها هنا Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:39.90,Default,,0,0,0,,ها قد أتى Dialogue: 0,0:13:39.96,0:13:41.93,Default,,0,0,0,,المعذرة لحظة\N هل يُمكننا طرح بعض الأسئلة؟ Dialogue: 0,0:13:42.06,0:13:44.20,Default,,0,0,0,,كلا، وتوقفوا عن التقاط الصور Dialogue: 0,0:13:44.33,0:13:45.86,Default,,0,0,0,,أنت تعرف كوريها أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:47.86,Default,,0,0,0,,قل شيئًا Dialogue: 0,0:13:51.26,0:13:54.80,Default,,0,0,0,,كم هذا مزعج\Nإنهم يمسكون بكل زبون يأتي إلى هنا Dialogue: 0,0:13:56.26,0:13:58.90,Default,,0,0,0,,سوف أغلق الحانة لفترة Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:01.00,Default,,0,0,0,,علي أن أستعد للذكرى السنوية بأي حال Dialogue: 0,0:14:01.46,0:14:03.80,Default,,0,0,0,,قريبًا؟ Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:07.80,Default,,0,0,0,,سأفتح جعة ناين تيل كات هذه السنة أيضًا Dialogue: 0,0:14:07.93,0:14:10.20,Default,,0,0,0,,!احتفظ لي بحصتي منها Dialogue: 0,0:14:10.33,0:14:11.53,Default,,0,0,0,,لا تثمل هذه السنة Dialogue: 0,0:14:11.96,0:14:14.00,Default,,0,0,0,,...بالمناسبة -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:14:14.50,0:14:15.60,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:14:17.76,0:14:19.00,Default,,0,0,0,,اجتماع Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:24.40,Default,,0,0,0,,هذا ما حدث Dialogue: 0,0:14:29.50,0:14:31.80,Default,,0,0,0,,ربّما لم أحسن تربية ابني Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:34.00,Default,,0,0,0,,هذا ليس صحيحًا Dialogue: 0,0:14:34.13,0:14:35.86,Default,,0,0,0,,بلى، إنه كذلك Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:38.46,Default,,0,0,0,,لقد أبقى شوري معه Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:40.46,Default,,0,0,0,,ولم يتخذ قرارًا خلال الأربع سنوات؟ Dialogue: 0,0:14:40.56,0:14:43.13,Default,,0,0,0,,ولكني لم أخبره بمشاعري Dialogue: 0,0:14:43.26,0:14:44.50,Default,,0,0,0,,وأنا لم أقرر أيضًا Dialogue: 0,0:14:44.60,0:14:47.93,Default,,0,0,0,,حقًا! أنتما متخاذلان، والوقت يمضي مسرعًا Dialogue: 0,0:14:48.56,0:14:51.00,Default,,0,0,0,,أنا في السابعة والخمسين من عمري Dialogue: 0,0:14:51.13,0:14:54.76,Default,,0,0,0,,وإذا لم أهتمّ الآن فسوف أصبح عجوزًا Dialogue: 0,0:14:54.90,0:14:56.33,Default,,0,0,0,,إذا فكرتِ بشيء، فلتفعليه فوراً Dialogue: 0,0:14:56.46,0:14:57.33,Default,,0,0,0,,أجل، آسفة Dialogue: 0,0:14:57.46,0:14:58.16,Default,,0,0,0,,أنتِ أيضًا Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:04.30,Default,,0,0,0,,لِمَ تشربين الجعة وكأن الأمر لا يعنيكِ؟ Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:09.06,Default,,0,0,0,,منذ أن قابلتكِ في المستشفى Dialogue: 0,0:15:11.40,0:15:16.36,Default,,0,0,0,,حين أصيب كاتسومي بالمرض\Nقدِمت هي وكيويا إلى المستشفى Dialogue: 0,0:15:17.30,0:15:21.40,Default,,0,0,0,,آسفة فلم أقدم نفسي بشكلٍ لائق آنذاك Dialogue: 0,0:15:24.86,0:15:28.10,Default,,0,0,0,,في ذلك الحين أذكر أنه كانت لدي العديد من المشاكل Dialogue: 0,0:15:28.50,0:15:31.70,Default,,0,0,0,,وربما لم أكُن ودودة معكِ، أنا آسفة Dialogue: 0,0:15:35.36,0:15:39.00,Default,,0,0,0,,لكن كيويا Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:43.10,Default,,0,0,0,,...انظري، أنا Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:45.86,Default,,0,0,0,,..كيو -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:15:45.96,0:15:48.10,Default,,0,0,0,,لو لم يكُن كيويا موجوداً Dialogue: 0,0:15:48.96,0:15:51.06,Default,,0,0,0,,لكنتُ ميتة الآن Dialogue: 0,0:15:52.30,0:15:59.00,Default,,0,0,0,,ولكنني كنت أعتمد عليه كثيرًا\Nما جعل العلاقة تفشل Dialogue: 0,0:16:00.82,0:16:02.04,Default,,0,0,0,,...لذا Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:06.50,Default,,0,0,0,,لا تقولي أنكِ لم تُحسني تربيته Dialogue: 0,0:16:06.60,0:16:13.50,Default,,0,0,0,,لو كان ذلك صحيحًا، لأصبحت \Nمساعدته لي وبقائي حيّة حتى الآن Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:16.90,Default,,0,0,0,,...كلها أمورًا خاطِئة، لهذا Dialogue: 0,0:16:22.90,0:16:25.13,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة لبقائكِ على قيد الحياة يا شوري Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:30.06,Default,,0,0,0,,حقًا.. أنا سعيدة لذلك Dialogue: 0,0:16:31.66,0:16:32.90,Default,,0,0,0,,أنتِ هنا Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:36.76,Default,,0,0,0,,...ونحن الثلاثة Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:42.60,Default,,0,0,0,,نشرب الجعة الآن Dialogue: 0,0:16:47.96,0:16:50.30,Default,,0,0,0,,لماذا تبكين؟ Dialogue: 0,0:16:54.93,0:16:56.66,Default,,0,0,0,,سأبدأ بالبُكاء الآن Dialogue: 0,0:16:58.96,0:16:59.96,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:17:12.50,0:17:13.66,Default,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:17:14.06,0:17:15.73,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:22.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:22.73,0:17:23.93,Default,,0,0,0,,مرحبًا Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:26.30,Default,,0,0,0,,لا بُد أن يكونوا ثلاثتهم هنا الآن Dialogue: 0,0:17:27.30,0:17:28.30,Default,,0,0,0,,أجل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:32.00,Default,,0,0,0,,لقد ضحكتِ Dialogue: 0,0:17:34.50,0:17:35.33,Default,,0,0,0,,!كيويا Dialogue: 0,0:17:37.53,0:17:40.30,Default,,0,0,0,,!نحن نشرب الآن، فلتنتظر هناك Dialogue: 0,0:17:40.36,0:17:41.80,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nتفضل - Dialogue: 0,0:17:43.13,0:17:45.00,Default,,0,0,0,,اجلس هنا من فضلك -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:17:45.80,0:17:46.70,Default,,0,0,0,,شكرًا لك Dialogue: 0,0:17:51.30,0:17:54.40,Default,,0,0,0,,هذه جعة العنبر من مصنع سواين Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:56.73,Default,,0,0,0,,تاكوراماكان Dialogue: 0,0:17:56.86,0:17:58.76,Default,,0,0,0,,قادم، شرابًا هنيئًا Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:03.86,Default,,0,0,0,,ما المشكلة؟ Dialogue: 0,0:18:03.96,0:18:06.76,Default,,0,0,0,,يبدو أنهن مستمتعات -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:18:06.90,0:18:08.66,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما الذي حدث Dialogue: 0,0:18:09.26,0:18:11.76,Default,,0,0,0,,كيف يفكرن النساء؟ Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:14.26,Default,,0,0,0,,هل تفهمهنّ أنت؟ Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:16.73,Default,,0,0,0,,إطلاقًا Dialogue: 0,0:18:21.50,0:18:27.10,Default,,0,0,0,,سمعت أنك وآكيرا مُجرد رفقاء في الحانة Dialogue: 0,0:18:28.80,0:18:30.40,Default,,0,0,0,,...ولكن حتّى وإن كان الأمر هكذا Dialogue: 0,0:18:36.93,0:18:39.10,Default,,0,0,0,,!صحيح Dialogue: 0,0:18:43.76,0:18:46.13,Default,,0,0,0,,لم يحدث شيء بيني أنا وآكيرا Dialogue: 0,0:18:47.46,0:18:50.16,Default,,0,0,0,,كنتُ غاضبًا حينها لذلك كذبت بدون تفكير Dialogue: 0,0:18:52.06,0:18:53.50,Default,,0,0,0,,كذبة؟ -\Nأجل إنها كذبة - Dialogue: 0,0:18:53.60,0:18:54.93,Default,,0,0,0,,بدون تفكير؟ -\Nبدون تفكير - Dialogue: 0,0:18:55.06,0:18:57.53,Default,,0,0,0,,وهل نتجاوز الأمر لأنك قلتها بدون تفكير؟ Dialogue: 0,0:18:57.66,0:18:58.90,Default,,0,0,0,,ولكنك ضربتني Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:00.10,Default,,0,0,0,,أجل لقد ضربتك Dialogue: 0,0:19:01.96,0:19:03.40,Default,,0,0,0,,...في هذه الحالة Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:05.80,Default,,0,0,0,,فنحن مُتعادلان Dialogue: 0,0:19:06.73,0:19:09.20,Default,,0,0,0,,متعادلان؟ Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:17.26,Default,,0,0,0,,إنه خطأي Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:20.76,Default,,0,0,0,,لم أتأكد من ذلك Dialogue: 0,0:19:24.26,0:19:28.73,Default,,0,0,0,,لقد انزعجتُ من خيانة آكيرا لي \Nرغم أنني كنتُ مخطئًا Dialogue: 0,0:19:29.80,0:19:32.76,Default,,0,0,0,,ثم فكرتُ في أن مسامحتها تعني الحب Dialogue: 0,0:19:35.26,0:19:41.26,Default,,0,0,0,,المشكلة ليست في علاقتك بآكيرا Dialogue: 0,0:19:42.13,0:19:46.73,Default,,0,0,0,,المشكلة هي أنني وآكيرا لم نكن صريحان مع بعضنا Dialogue: 0,0:19:51.16,0:19:52.66,Default,,0,0,0,,ربما لم يفُت الأوان بعد Dialogue: 0,0:19:54.86,0:19:56.86,Default,,0,0,0,,لماذا لا تقل ما لديك بصراحة؟ Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:05.46,Default,,0,0,0,,هل أنت وآكيرا رفقاء شرابٍ فقط؟ Dialogue: 0,0:20:09.06,0:20:11.76,Default,,0,0,0,,لا أؤمن بأن هناك صداقة بين الرجال والنساء Dialogue: 0,0:20:12.30,0:20:13.33,Default,,0,0,0,,أنا أيضًا Dialogue: 0,0:20:15.10,0:20:16.20,Default,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:20:16.30,0:20:19.10,Default,,0,0,0,,...إذا أمضينا وقتٍ برفقة بعضنا كبشر Dialogue: 0,0:20:19.20,0:20:20.66,Default,,0,0,0,,..دون النظر لجنس الشخص الآخر Dialogue: 0,0:20:21.26,0:20:22.73,Default,,0,0,0,,فإنها علاقة قيّمة للغاية Dialogue: 0,0:20:29.13,0:20:30.80,Default,,0,0,0,,قيّمة جدًا من أن تتخلى عنها Dialogue: 0,0:20:35.26,0:20:37.73,Default,,0,0,0,,أتعني آكيرا؟ Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:42.33,Default,,0,0,0,,يبدو أنها شخصًا مهمًا جدًا بالنسبة لك Dialogue: 0,0:20:44.46,0:20:45.66,Default,,0,0,0,,ماذا؟ حقًا؟ Dialogue: 0,0:20:45.73,0:20:48.60,Default,,0,0,0,,!كم كان ذلك ممتعاً Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:51.80,Default,,0,0,0,,لنذهب للشرب مجددًا إذا لا تُمانعي آكيرا Dialogue: 0,0:20:53.86,0:20:56.50,Default,,0,0,0,,سأصطحب أمي للفندق، ماذا عنكِ شوري؟ Dialogue: 0,0:20:56.56,0:20:57.73,Default,,0,0,0,,سأبيت في منزل آكيرا Dialogue: 0,0:20:57.80,0:20:58.90,Default,,0,0,0,,حقًا؟ Dialogue: 0,0:20:58.96,0:21:00.30,Default,,0,0,0,,سوف نتحدث عنك بسوء Dialogue: 0,0:21:00.36,0:21:01.56,Default,,0,0,0,,!توقفي Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:07.53,Default,,0,0,0,,أنا أعمل بجدٍّ الآن Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:11.00,Default,,0,0,0,,أجل، ابذلي جهدك Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:13.40,Default,,0,0,0,,لست بحاجة لقول ذلك Dialogue: 0,0:21:13.53,0:21:14.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:21:15.20,0:21:16.40,Default,,0,0,0,,طابت ليلتك Dialogue: 0,0:21:16.80,0:21:18.90,Default,,0,0,0,,أراك لاحقًا كوسي Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:20.50,Default,,0,0,0,,حسنٌ، أراكِ لاحقًا Dialogue: 0,0:21:25.16,0:21:28.73,Default,,0,0,0,,تبدين على وفاقٍ مع ذو الشارب Dialogue: 0,0:21:29.80,0:21:30.73,Default,,0,0,0,,ذو الشارب؟ Dialogue: 0,0:21:31.16,0:21:32.30,Default,,0,0,0,,لا يُعجبني Dialogue: 0,0:21:32.50,0:21:33.34,Default,,0,0,0,,لسانه حاد Dialogue: 0,0:21:34.06,0:21:35.96,Default,,0,0,0,,التواجد معه مريح Dialogue: 0,0:21:36.10,0:21:39.10,Default,,0,0,0,,فأنا أتحدث معه بأي شيءٍ دون الحاجة للمحاولة بجهد Dialogue: 0,0:21:39.16,0:21:40.93,Default,,0,0,0,,أليس لأنكِ تحبينه؟ Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:42.80,Default,,0,0,0,,أعني بسبب الحب Dialogue: 0,0:21:46.40,0:21:48.06,Default,,0,0,0,,إنه أمر ممل Dialogue: 0,0:21:48.66,0:21:50.40,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:21:52.50,0:21:55.13,Default,,0,0,0,,أتسائل ما إذا كان هناك رجالٌ جيّدين Dialogue: 0,0:21:55.53,0:21:58.13,Default,,0,0,0,,جذّابون، محترمون Dialogue: 0,0:21:58.26,0:22:02.56,Default,,0,0,0,,يحبوننا ويتقبلوننا كما نحن Dialogue: 0,0:22:02.66,0:22:04.93,Default,,0,0,0,,ويديرون أعمالهم بجهد Dialogue: 0,0:22:05.80,0:22:08.66,Default,,0,0,0,,لا أعتقد أنه يوجد رجلاً كهذا Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:10.80,Default,,0,0,0,,لا يبدو هذا Dialogue: 0,0:22:12.56,0:22:15.10,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني فعلها دون أن أخسر نفسي Dialogue: 0,0:22:15.16,0:22:18.20,Default,,0,0,0,,ودون أن أستغلّ الطرف الآخر؟ Dialogue: 0,0:22:19.76,0:22:24.30,Default,,0,0,0,,ألا يعني الحبّ خسارة أنفسنا؟ Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:29.00,Default,,0,0,0,,لو كان ذلك صحيحًا، فأنا لستُ بحاجة للحبّ Dialogue: 0,0:22:30.53,0:22:32.56,Default,,0,0,0,,تعتمدين على الطرف الآخر Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:35.36,Default,,0,0,0,,وتنتبهين لتصرفاتك خوفاً من أن تكوني مكروهة Dialogue: 0,0:22:35.50,0:22:39.66,Default,,0,0,0,,تخسرين نفسك، ولا تعودين قادرة \Nعلى فهم الطرف الآخر Dialogue: 0,0:22:41.50,0:22:42.93,Default,,0,0,0,,لا أحب هذا Dialogue: 0,0:22:43.50,0:22:45.20,Default,,0,0,0,,ولا أرغب بفعل هذا مرة أخرى Dialogue: 0,0:22:47.86,0:22:52.30,Default,,0,0,0,,إذًا، هل ستبقين وحيدة إلى الأبد؟ Dialogue: 0,0:22:56.10,0:22:57.76,Default,,0,0,0,,هل نحن وحيدون حقًا؟ Dialogue: 0,0:22:59.36,0:23:02.16,Default,,0,0,0,,فعلى سبيل المثال، نحن الآن اثنان، بوجودي أنا وأنتِ Dialogue: 0,0:23:04.30,0:23:06.60,Default,,0,0,0,,وشربنا الجعة ثلاثتنا قبل قليل Dialogue: 0,0:23:07.10,0:23:10.53,Default,,0,0,0,,هي ليست أمي، ولكنها كيانًا لأمي Dialogue: 0,0:23:10.66,0:23:12.80,Default,,0,0,0,,ووعدتها أنني سأشرب معها في المرة القادمة Dialogue: 0,0:23:14.16,0:23:18.26,Default,,0,0,0,,...كما أنني سعيدة بعملي وأصدقاء عملي Dialogue: 0,0:23:18.76,0:23:21.60,Default,,0,0,0,,وألفَ عِناقٍ من إمرأة Dialogue: 0,0:23:23.33,0:23:27.40,Default,,0,0,0,,بالأمس، كنت ألعب لعبةً في منزل رفيق الشرب Dialogue: 0,0:23:27.53,0:23:29.33,Default,,0,0,0,,كما احتسينا القهوة معًا في الصباح التالي Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:35.66,Default,,0,0,0,,فلو كنتُ أقدِّر هذه اللحظات Dialogue: 0,0:23:37.00,0:23:39.30,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه بإمكاني العيش Dialogue: 0,0:23:41.36,0:23:46.36,Default,,0,0,0,,دون البقاء وحيدة Dialogue: 0,0:23:47.93,0:23:48.90,Default,,0,0,0,,هل أبدو ساذجة؟ Dialogue: 0,0:23:50.33,0:23:53.70,Default,,0,0,0,,كلا، فهذا مُمكنًا Dialogue: 0,0:23:57.36,0:23:58.86,Default,,0,0,0,,سوف أُطفئ الأنوار Dialogue: 0,0:24:03.86,0:24:04.60,Default,,0,0,0,,...رغم ما قلتِه Dialogue: 0,0:24:07.93,0:24:10.76,Default,,0,0,0,,لا زلت أرغب في أن أجد من يحبني Dialogue: 0,0:24:14.96,0:24:16.20,Default,,0,0,0,,طابت ليلتكِ Dialogue: 0,0:24:20.86,0:24:21.93,Default,,0,0,0,,طابت ليلتكِ Dialogue: 0,0:24:38.10,0:24:41.60,Default,,0,0,0,,هذا سيئ! شوري Dialogue: 0,0:24:41.80,0:24:44.16,Default,,0,0,0,,استيقظي، لقد حلّ الصباح Dialogue: 0,0:24:46.30,0:24:51.56,Default,,0,0,0,,استيقظي! هل أنتِ مستيقظة؟ حسنٌ Dialogue: 0,0:24:59.20,0:25:00.80,Default,,0,0,0,,بالكاد وصلنا Dialogue: 0,0:25:00.93,0:25:04.36,Default,,0,0,0,,لا أصدق أننا لم نتأخر\N منزلكِ يقع في المكان الصحيح Dialogue: 0,0:25:04.50,0:25:05.26,Default,,0,0,0,,شينكاي، هناك مشكلة Dialogue: 0,0:25:05.36,0:25:06.36,Default,,0,0,0,,..المدير Dialogue: 0,0:25:06.50,0:25:07.50,Default,,0,0,0,,المدير؟ Dialogue: 0,0:25:07.60,0:25:09.33,Default,,0,0,0,,المدير أرسل إلي رسالة Dialogue: 0,0:25:09.73,0:25:12.70,Default,,0,0,0,,لكنني أغلقت الإشعارات \Nبما أنها عطلة نهاية الأسبوع Dialogue: 0,0:25:12.80,0:25:14.90,Default,,0,0,0,,تلقيت عشر رسائل Dialogue: 0,0:25:15.00,0:25:18.90,Default,,0,0,0,,لماذا تدخلين إلى المكتب بعفوية؟ Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:22.10,Default,,0,0,0,,لم تقرئي رسائلي ولم تجيبي عليها، وأتيت متأخرة Dialogue: 0,0:25:22.20,0:25:24.13,Default,,0,0,0,,لقد وصلت بالوقت المحدد Dialogue: 0,0:25:24.26,0:25:27.53,Default,,0,0,0,,إذا كان لديكِ الوقت لتُجادليني Dialogue: 0,0:25:27.66,0:25:31.96,Default,,0,0,0,,فأكملي ما طلبتُ من عملٍ منكِ الآن Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:36.10,Default,,0,0,0,,حسنٌ، على الفور Dialogue: 0,0:25:36.20,0:25:37.56,Default,,0,0,0,,!أنا أتحدث لناغاتو Dialogue: 0,0:25:38.33,0:25:39.53,Default,,0,0,0,,سأفعلها Dialogue: 0,0:25:39.70,0:25:41.70,Default,,0,0,0,,هنا بسرعة Dialogue: 0,0:25:53.30,0:25:54.76,Default,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:26:02.46,0:26:04.90,Default,,0,0,0,,هل يمكنك تهدئة نفسك \Nحتى تعتاد هي على الأمر؟ Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:08.12,Default,,0,0,0,,إن كان كذلك، فماذا لو ساعدتِها أنتِ بالتأقلم إذًا Dialogue: 0,0:26:09.48,0:26:13.16,Default,,0,0,0,,هنا، الحصة النسبية لهذا الأسبوع\N من المبيعات، جهزي مواعيد مع هذه الشركات Dialogue: 0,0:26:14.80,0:26:17.68,Default,,0,0,0,,،يجب أن أتواصل مع عشرة شركات\N وإرشاد أمين السر أيضاً؟ Dialogue: 0,0:26:17.78,0:26:21.40,Default,,0,0,0,,الأهم هي المبيعات، العناية بأمين السر مجرد هدف Dialogue: 0,0:26:21.60,0:26:24.70,Default,,0,0,0,,استخدمي عقلكِ\Nتفضلي Dialogue: 0,0:27:03.74,0:27:04.78,Default,,0,0,0,,عشرة شركات؟ Dialogue: 0,0:27:04.86,0:27:08.66,Default,,0,0,0,,سأكون مسؤولة عن نصفها\Nماتسوتويا ستأخذين 3 شركات وأوينو شركتين Dialogue: 0,0:27:08.76,0:27:09.60,Default,,0,0,0,,أنا ثلاثة شركات؟ Dialogue: 0,0:27:09.73,0:27:10.86,Default,,0,0,0,,أنتِ متمكنة أكثر -\Nأجل - Dialogue: 0,0:27:11.56,0:27:12.76,Default,,0,0,0,,كيف سنقسمها؟ Dialogue: 0,0:27:12.90,0:27:14.36,Default,,0,0,0,,!من يختار أولاً Dialogue: 0,0:27:16.26,0:27:18.36,Default,,0,0,0,,شينكاي، هلّ لي بسؤال؟ -\Nأجل - Dialogue: 0,0:27:18.46,0:27:19.16,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:27:19.26,0:27:20.36,Default,,0,0,0,,ماذا يعني هذا؟ Dialogue: 0,0:27:20.46,0:27:22.46,Default,,0,0,0,,ناغاتو، أين المعلومات؟ Dialogue: 0,0:27:23.50,0:27:25.80,Default,,0,0,0,,غرف الفندق يجب أن يُمنع فيها التدخين Dialogue: 0,0:27:25.93,0:27:27.30,Default,,0,0,0,,ويجب أن تكون أكبر من الغرف الاعتيادية Dialogue: 0,0:27:27.96,0:27:30.73,Default,,0,0,0,,تمديد الشبكات من خلال جدران الفندق ليس محبذًا Dialogue: 0,0:27:31.30,0:27:34.76,Default,,0,0,0,,ولكنه سيشتكي من غلاء\N السعر في حال كان 20,000 ينّ Dialogue: 0,0:27:36.53,0:27:39.70,Default,,0,0,0,,عند إرسال الرسائل احرصي دائمًا \Nعلى إضافة عنوان البريد الخاص بالرئيس Dialogue: 0,0:27:39.90,0:27:42.00,Default,,0,0,0,,إنه يتأكد من كل شيء Dialogue: 0,0:27:42.13,0:27:44.16,Default,,0,0,0,,إذا وجدَ خطأً فستكونين في مشكلة Dialogue: 0,0:27:44.30,0:27:46.60,Default,,0,0,0,,لذلك.. انتبهي Dialogue: 0,0:27:49.40,0:27:51.46,Default,,0,0,0,,لستِ بحاجة لإتقان العمل الآن Dialogue: 0,0:27:51.56,0:27:54.70,Default,,0,0,0,,لا بأس، سوف أساعدكِ، أنتِ بحاجة للتأقلم فقط Dialogue: 0,0:27:56.76,0:27:59.66,Default,,0,0,0,,هل تريدين أن نطلب من الرئيس أن يعيّن شخصًا آخر لمنصب أمين السر؟ Dialogue: 0,0:28:03.13,0:28:04.06,Default,,0,0,0,,سوف أفعلها Dialogue: 0,0:28:09.56,0:28:10.30,Default,,0,0,0,,شكرًا لكِ Dialogue: 0,0:28:15.93,0:28:17.00,Default,,0,0,0,,صباحُ الخير Dialogue: 0,0:28:17.12,0:28:20.16,Default,,0,0,0,,صباحُ الخير -\Nصباحُ الخير - Dialogue: 0,0:28:25.40,0:28:26.40,Default,,0,0,0,,صباحُ الخير Dialogue: 0,0:28:26.53,0:28:27.56,Default,,0,0,0,,صباحُ الخير Dialogue: 0,0:28:28.46,0:28:29.30,Default,,0,0,0,,تأكدي من هذه Dialogue: 0,0:28:29.40,0:28:32.20,Default,,0,0,0,,أجل، المعذرة Dialogue: 0,0:28:40.73,0:28:42.33,Default,,0,0,0,,ناغاتو -\Nأجل - Dialogue: 0,0:28:42.46,0:28:44.53,Default,,0,0,0,,أين المعلومات التي طلبتها؟ Dialogue: 0,0:28:47.80,0:28:50.26,Default,,0,0,0,,بسرعة، هنا Dialogue: 0,0:28:53.66,0:28:57.30,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ إنه مدون وليس مختصر Dialogue: 0,0:28:57.40,0:28:58.73,Default,,0,0,0,,أجل، لم يتسنّى لي الوقت Dialogue: 0,0:28:58.80,0:29:00.76,Default,,0,0,0,,لا يهمّ، اتصلي بسيارة أجرة Dialogue: 0,0:29:00.86,0:29:01.96,Default,,0,0,0,,أوينو نحن ذاهبون Dialogue: 0,0:29:01.98,0:29:02.68,Default,,0,0,0,,أجل سيدي Dialogue: 0,0:29:05.73,0:29:08.13,Default,,0,0,0,,هل عليك استضافة العملاء هذا المساء؟ Dialogue: 0,0:29:08.26,0:29:10.26,Default,,0,0,0,,أرجو أن تساعد ناغاتو Dialogue: 0,0:29:10.36,0:29:11.16,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما إذا كان باستطاعتي ذلك Dialogue: 0,0:29:11.30,0:29:12.26,Default,,0,0,0,,أتوسل إليك Dialogue: 0,0:29:13.56,0:29:15.13,Default,,0,0,0,,سأفعل ما بوسعي Dialogue: 0,0:29:17.26,0:29:18.86,Default,,0,0,0,,لدي شعور سيئ حيال هذا Dialogue: 0,0:29:23.56,0:29:24.76,Default,,0,0,0,,مرحبًا Dialogue: 0,0:29:28.33,0:29:29.26,Default,,0,0,0,,كيف جرى الأمر؟ Dialogue: 0,0:29:36.33,0:29:37.40,Default,,0,0,0,,شوري Dialogue: 0,0:29:38.76,0:29:40.80,Default,,0,0,0,,هل يمكنكِ إرسال الحصة النسبية؟ -\N أجل - Dialogue: 0,0:29:41.10,0:29:45.96,Default,,0,0,0,,بعد انتهاء العشاء ومغادرة العملاء Dialogue: 0,0:29:47.93,0:29:49.76,Default,,0,0,0,,"ماذا تفعلين؟" Dialogue: 0,0:29:49.90,0:29:51.60,Default,,0,0,0,,هذه لا تشبه تعابيره Dialogue: 0,0:29:51.90,0:29:53.53,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت ناغاتو؟ Dialogue: 0,0:29:55.00,0:29:58.13,Default,,0,0,0,,أعتقد أنها كانت جيدة جدًا Dialogue: 0,0:29:58.26,0:30:01.70,Default,,0,0,0,,أوقفت المصعد للعملاء\N كما طلبت سيارة أجرة لهم أيضًا Dialogue: 0,0:30:01.80,0:30:03.06,Default,,0,0,0,,إذًا لماذا؟ Dialogue: 0,0:30:04.10,0:30:06.50,Default,,0,0,0,,"شينكاي كانت ستقدم لهم الهدايا" Dialogue: 0,0:30:06.73,0:30:10.13,Default,,0,0,0,,"شينكاي كانت سوف تخدمهم بشكل أفضل" Dialogue: 0,0:30:10.20,0:30:13.46,Default,,0,0,0,,يا لها من مشكلة، لا يُمكننا أن نكون مثل شينكاي Dialogue: 0,0:30:15.73,0:30:17.76,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلون هناك؟ Dialogue: 0,0:30:18.33,0:30:20.66,Default,,0,0,0,,ألا يجب عليكم الذهاب وطرح العروض؟ Dialogue: 0,0:30:20.73,0:30:22.06,Default,,0,0,0,,سوف نذهب Dialogue: 0,0:30:24.36,0:30:25.33,Default,,0,0,0,,أنا أيضًا Dialogue: 0,0:30:28.20,0:30:33.90,Default,,0,0,0,,المعذرة، المدير طلب \Nالحصة النسبية لمأكولات هوتارو Dialogue: 0,0:30:34.20,0:30:36.40,Default,,0,0,0,,مختصر أم مفصّل؟ Dialogue: 0,0:30:37.53,0:30:39.56,Default,,0,0,0,,سوف أسأله Dialogue: 0,0:30:46.80,0:30:48.36,Default,,0,0,0,,أيّها المدير -\Nناغاتو - Dialogue: 0,0:30:48.50,0:30:49.86,Default,,0,0,0,,سوف نقابل إيكّاكو شوجي هذه الليلة Dialogue: 0,0:30:49.96,0:30:52.60,Default,,0,0,0,,اشتري حلوى كينتسوبا\N من محل غينزا مانكيدو لمديرهم Dialogue: 0,0:30:52.73,0:30:55.46,Default,,0,0,0,,كما أن أماكوسا للأدوية\N طلبوا مبيعات شهر أكتوبر Dialogue: 0,0:30:55.56,0:30:59.53,Default,,0,0,0,,ماتسوتويا غير موجودة\N لذلك قومي بإرسال بريدٍ لهم Dialogue: 0,0:30:59.60,0:31:01.56,Default,,0,0,0,,لا تُخطئي بشيء، مفهوم؟ Dialogue: 0,0:31:01.66,0:31:03.80,Default,,0,0,0,,أرفقي عنوان البريد الخاص بي أيضًا Dialogue: 0,0:31:05.26,0:31:06.16,Default,,0,0,0,,مرفق Dialogue: 0,0:31:14.36,0:31:17.16,Default,,0,0,0,,ناغاتو، البريد -\Nأنا أعمل عليه الآن - Dialogue: 0,0:31:17.26,0:31:20.66,Default,,0,0,0,,ألم تُخبري إيكّاكو شوجي\N بمكان لقائنا هذه الليلة بعد؟ Dialogue: 0,0:31:21.84,0:31:26.10,Default,,0,0,0,,هل ستفعلينها؟ أيُمكنكِ ذلك؟ مطعم أساكوسا؟ Dialogue: 0,0:31:26.16,0:31:27.20,Default,,0,0,0,,أجل، لقد حجزت طاولة لنا Dialogue: 0,0:31:27.30,0:31:30.00,Default,,0,0,0,,إن كان كذلك، فلترسليها حالاً\Nارسليها الآن، ارسليها بسرعة Dialogue: 0,0:31:32.16,0:31:34.56,On Screen,,0,0,0,,"مبيعات شهر أكتوبر لشركة أماكوسا للأدوية" Dialogue: 0,0:31:35.10,0:31:37.70,On Screen,,0,0,0,,"إيكّاكو شوجي"\N"السيد كوسوغي" Dialogue: 0,0:31:40.96,0:31:42.53,Default,,0,0,0,,لقد عدت Dialogue: 0,0:31:42.60,0:31:43.50,Default,,0,0,0,,أهلاً بعودتك Dialogue: 0,0:31:43.86,0:31:44.93,Default,,0,0,0,,ساكوما Dialogue: 0,0:31:45.76,0:31:47.40,Default,,0,0,0,,أين ناغاتو؟ Dialogue: 0,0:31:47.80,0:31:50.33,Default,,0,0,0,,لقد ذهبت لشراء حلوى كينتسوبا Dialogue: 0,0:31:51.73,0:31:55.20,Default,,0,0,0,,وقبل ذلك كانت تعمل على أوامر الرئيس بإجهاد Dialogue: 0,0:31:55.33,0:31:58.90,Default,,0,0,0,,كنت آمل أن تكون أكثر كفاءة، لكنها متهاونة بالعمل Dialogue: 0,0:32:01.33,0:32:03.93,Default,,0,0,0,,الجميع سيكون كذلك عند العمل لديك Dialogue: 0,0:32:04.36,0:32:05.13,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:32:05.90,0:32:10.50,Default,,0,0,0,,ليس بمقدور الجميع أن يفعل ما تفعله بسرعة Dialogue: 0,0:32:10.86,0:32:12.40,Default,,0,0,0,,علاوة على أنها موظفة جديدة Dialogue: 0,0:32:12.40,0:32:13.36,Default,,0,0,0,,ماذا قلتِ للتوّ؟ Dialogue: 0,0:32:14.06,0:32:16.76,Default,,0,0,0,,اخبرتِني أن أعيّن أمين سرّ آخر وقد فعلت Dialogue: 0,0:32:18.06,0:32:20.33,Default,,0,0,0,,ألا تبدين مندفعة بعض الشيء مؤخرًا؟ Dialogue: 0,0:32:22.00,0:32:25.10,Default,,0,0,0,,المعذرة، لديك اتصال من أماكوسا للأدوية يا رئيس Dialogue: 0,0:32:25.36,0:32:26.40,Default,,0,0,0,,أستأذنكما Dialogue: 0,0:32:26.93,0:32:29.80,Default,,0,0,0,,مرحبًا، تسوكومو يتحدث Dialogue: 0,0:32:29.86,0:32:32.73,Default,,0,0,0,,أجل، بشأن مبيعات شهر أكتوبر؟ Dialogue: 0,0:32:32.86,0:32:35.96,Default,,0,0,0,,لقد أرسلناها للتوّ Dialogue: 0,0:32:36.10,0:32:40.33,Default,,0,0,0,,المرفق؟ المرفق خاطئ؟ مطعم؟ Dialogue: 0,0:32:45.90,0:32:47.06,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:32:47.83,0:32:50.53,Default,,0,0,0,,آسف، سوف أتأكد من الأمر وأعيد الإتصال بك Dialogue: 0,0:32:50.66,0:32:51.73,Default,,0,0,0,,شكرًا لك Dialogue: 0,0:32:53.40,0:32:54.46,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:32:55.46,0:32:58.50,Default,,0,0,0,,معلومات موقع عشاء العمل مع إيكّاكو شوجي Dialogue: 0,0:32:58.60,0:33:00.73,Default,,0,0,0,,تم إرسالها لأماكوسا للأدوية Dialogue: 0,0:33:00.86,0:33:02.26,Default,,0,0,0,,سوف أرسل المرفق الصحيح الآن Dialogue: 0,0:33:02.36,0:33:05.06,Default,,0,0,0,,...وتقرير مبيعات أماكوسا للأدوية Dialogue: 0,0:33:05.16,0:33:07.30,Default,,0,0,0,,تم إرساله لإيكّاكو شوجي Dialogue: 0,0:33:08.53,0:33:10.20,Default,,0,0,0,,لقد تسرّبت بياناتنا السرّية Dialogue: 0,0:33:13.86,0:33:16.73,Default,,0,0,0,,لقد أرسلتم بيانات المبيعات للعملاء\N ماذا فعلت يا أوينو؟ Dialogue: 0,0:33:21.73,0:33:24.93,Default,,0,0,0,,ناغاتو من فعلت ذلك، لقد أدخلت عنوان البريد الخاطئ Dialogue: 0,0:33:25.53,0:33:27.13,Default,,0,0,0,,لماذا حدث هذا؟ Dialogue: 0,0:33:27.50,0:33:30.06,Default,,0,0,0,,ربما كانت مشوشة Dialogue: 0,0:33:30.16,0:33:31.60,Default,,0,0,0,,حين قامت بكتابة عناوين البريد، فالمدير كان يلحّ عليها Dialogue: 0,0:33:31.73,0:33:33.66,Default,,0,0,0,,شينكاي، اذهبي لإيكّاكو شوجي Dialogue: 0,0:33:33.76,0:33:35.76,Default,,0,0,0,,واخبريهم بأن يقوموا بحذف البيانات ويتستّروا على ذلك Dialogue: 0,0:33:35.90,0:33:37.96,Default,,0,0,0,,واعتذري عن موعد العشاء كذلك Dialogue: 0,0:33:38.10,0:33:40.96,Default,,0,0,0,,ماتسوتويا وأوينو، سوف نذهب لنعتذر من أماكوسا للأدوية Dialogue: 0,0:33:41.10,0:33:41.90,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nأنا أيضًا؟ - Dialogue: 0,0:33:42.00,0:33:44.76,Default,,0,0,0,,سوف نقع في مشكلة إذا ألغوا عقدهم معنا Dialogue: 0,0:33:44.90,0:33:45.56,Default,,0,0,0,,بسرعة Dialogue: 0,0:33:52.66,0:33:55.30,Default,,0,0,0,,اترك رسالة صوتية بعد سماع الرنة Dialogue: 0,0:33:56.13,0:33:59.50,Default,,0,0,0,,إنها أنا شينكاي، إذا سمعتِ الرسالة فاتصلي بي Dialogue: 0,0:34:06.10,0:34:11.06,On Screen,,0,0,0,,كينتسوبا، غينزا مانكيدو Dialogue: 0,0:34:23.50,0:34:24.38,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:34:26.54,0:34:28.86,Default,,0,0,0,,مهلاً، لقد أوقعتِ هذه Dialogue: 0,0:34:29.80,0:34:33.00,Default,,0,0,0,,انتظري، هذه Dialogue: 0,0:34:35.93,0:34:40.43,Default,,0,0,0,,أرنب! إنها رائحة العشب Dialogue: 0,0:34:43.50,0:34:46.16,Default,,0,0,0,,لستُ منحرفًا Dialogue: 0,0:34:46.53,0:34:47.76,Default,,0,0,0,,أنا رجلٌ سويّ Dialogue: 0,0:34:49.23,0:34:52.80,Default,,0,0,0,,أعمل في مطعم لبيع الرامن هناك، أُدعى سابورو Dialogue: 0,0:34:53.23,0:34:56.60,Default,,0,0,0,,وأنا صديق كوسي وآكيرا Dialogue: 0,0:34:57.92,0:35:00.18,Default,,0,0,0,,لا يُمكنني العمل بعد الآن -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:35:03.56,0:35:05.70,Default,,0,0,0,,لا يُمكنني العمل بعد الآن Dialogue: 0,0:35:26.70,0:35:28.90,Default,,0,0,0,,علينا أن نسأل الشخص المسؤول عن هذا Dialogue: 0,0:35:36.10,0:35:37.76,Default,,0,0,0,,أنا نوزاوا من قسم التدقيق Dialogue: 0,0:35:38.43,0:35:41.30,Default,,0,0,0,,أريد أن استفسر بشأن اقتناء الأصول الثابتة الجديدة Dialogue: 0,0:35:41.36,0:35:42.63,Default,,0,0,0,,هل يُمكنني التحدث مع أوكوما؟ Dialogue: 0,0:35:48.03,0:35:50.00,Default,,0,0,0,,سيأتون إلى هنا Dialogue: 0,0:35:50.73,0:35:51.56,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:35:54.50,0:35:59.13,Default,,0,0,0,,أوكوما استقال اليوم Dialogue: 0,0:35:59.63,0:36:03.60,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما الذي عليّ قوله حيال الأمر Dialogue: 0,0:36:06.30,0:36:09.23,Default,,0,0,0,,إنها بشأن الرسالة الغريبة التي وجدتموها Dialogue: 0,0:36:12.43,0:36:16.10,Default,,0,0,0,,...نسبةً لتلك الرسالة فإن أحدًا من قسم المالية قد اختلس Dialogue: 0,0:36:16.20,0:36:17.50,Default,,0,0,0,,ثلاثة ملايين ين؟ Dialogue: 0,0:36:17.56,0:36:22.16,Default,,0,0,0,,أجل، الرسالة كتبت بواسطة أوكوما Dialogue: 0,0:36:24.20,0:36:25.82,Default,,0,0,0,,هذا ليس صحيحًا Dialogue: 0,0:36:26.43,0:36:28.16,Default,,0,0,0,,إنه سوء فهم فحسب Dialogue: 0,0:36:31.60,0:36:32.80,Default,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:36:38.56,0:36:40.56,Default,,0,0,0,,أتساءل ما إذا كان سوء فهمٍ حقًا Dialogue: 0,0:36:41.18,0:36:44.68,Default,,0,0,0,,...من يعلم، نحن، المدققون Dialogue: 0,0:36:45.83,0:36:47.53,Default,,0,0,0,,لا شأن لنا بهذه الأمور Dialogue: 0,0:36:48.93,0:36:51.30,Default,,0,0,0,,إذاً فإنهم مهتمين أكثر بالحفاظ على سمعة الشركة Dialogue: 0,0:36:51.36,0:36:54.00,Default,,0,0,0,,من التحقيق في قضية الاختلاس Dialogue: 0,0:36:54.13,0:36:58.50,Default,,0,0,0,,ولذلك اختاروا إخراس من تحدث بالأمر Dialogue: 0,0:37:00.13,0:37:01.76,Default,,0,0,0,,لقد خسر أوكوما Dialogue: 0,0:37:07.76,0:37:13.20,Default,,0,0,0,,لِمَ علي الاختباء هنا؟ Dialogue: 0,0:37:13.33,0:37:16.03,Default,,0,0,0,,جميع معجبي تاتشيبانا كايجي مستخدمين للإنترنت Dialogue: 0,0:37:16.32,0:37:18.56,Default,,0,0,0,,فلو كان هناك العديد من التعليقات المُسيئة على الإنترنت Dialogue: 0,0:37:18.56,0:37:19.83,Default,,0,0,0,,فلا يُمكنني تجاوزها Dialogue: 0,0:37:22.56,0:37:25.00,Default,,0,0,0,,المرأة الثملة، المرأة الرخيصة Dialogue: 0,0:37:27.10,0:37:29.56,Default,,0,0,0,,"أفضل كلمة "عدوانية Dialogue: 0,0:37:29.63,0:37:33.50,Default,,0,0,0,,كايجي قابل العديد من المساهمين والرُعاة ليوضّح الأمر Dialogue: 0,0:37:35.26,0:37:37.76,Default,,0,0,0,,الأمر لا يتعلق بكِ وحدكِ بعد هذا الزواج Dialogue: 0,0:37:38.23,0:37:39.80,Default,,0,0,0,,أرجو أن تكوني أكثر حذرًا Dialogue: 0,0:37:41.40,0:37:44.30,Default,,0,0,0,,لم أتزوج لأكون أكثر حذرًا Dialogue: 0,0:37:44.40,0:37:48.16,Default,,0,0,0,,لقد تزوجت لأبقى بجانبه دائمًا Dialogue: 0,0:37:49.33,0:37:50.76,Default,,0,0,0,,ابقي هنا Dialogue: 0,0:37:58.16,0:38:01.93,Default,,0,0,0,,لقد عاملوني في المكتب كالمجنون Dialogue: 0,0:38:02.56,0:38:06.20,Default,,0,0,0,,سأعود إلى مسقط رأسي بمكافأة إنهاء الخدمة Dialogue: 0,0:38:07.13,0:38:09.76,Default,,0,0,0,,بدون أن يعاقب المدير المالي على شيء Dialogue: 0,0:38:10.60,0:38:12.90,Default,,0,0,0,,فهو ابن أخ الرئيس Dialogue: 0,0:38:15.33,0:38:16.23,Default,,0,0,0,,لا عجب من هذا Dialogue: 0,0:38:17.50,0:38:20.33,Default,,0,0,0,,هذا ما نسخته حتى الآن Dialogue: 0,0:38:20.43,0:38:22.60,Default,,0,0,0,,هذا سجلّ للمعاملات الوهمية Dialogue: 0,0:38:22.73,0:38:24.83,Default,,0,0,0,,كنت أحلم باستخدام هذا يومًا ما Dialogue: 0,0:38:25.23,0:38:26.96,Default,,0,0,0,,ولكن القضية انتهت قبل أن استفيد من ملاحظاتي Dialogue: 0,0:38:28.40,0:38:32.60,Default,,0,0,0,,إذا لم أحصل على راتب التقاعد فلن استطيع العيش Dialogue: 0,0:38:33.03,0:38:34.33,Default,,0,0,0,,لقد أصبحت خائفًا Dialogue: 0,0:38:36.63,0:38:38.43,Default,,0,0,0,,ولم أستطع المقاتلة Dialogue: 0,0:38:41.10,0:38:45.10,Default,,0,0,0,,هذا طبيعي، فنحن جميعنا كذلك Dialogue: 0,0:38:48.23,0:38:49.63,Default,,0,0,0,,لننسَ الأمر فحسب Dialogue: 0,0:39:09.30,0:39:13.10,On Screen,,0,0,0,,.سوف نغلق مؤقتًا"\N"يُحظر قدوم الإعلام لهذه المنطقة Dialogue: 0,0:39:21.53,0:39:23.50,On Screen,,0,0,0,,"حبر الرسائل" Dialogue: 0,0:39:26.90,0:39:28.10,On Screen,,0,0,0,,"آسفة" Dialogue: 0,0:39:28.20,0:39:29.76,Default,,0,0,0,,وجدت هذه في غرفتي Dialogue: 0,0:39:31.70,0:39:33.33,Default,,0,0,0,,لم استطع فعل أي شيء Dialogue: 0,0:39:37.30,0:39:41.40,Default,,0,0,0,,من الصعب العناية بنفسك، فكيف هي العناية بالآخرين Dialogue: 0,0:39:44.93,0:39:47.83,Default,,0,0,0,,مساعدة الآخرين هي مرضاة للغرور Dialogue: 0,0:39:48.90,0:39:52.00,Default,,0,0,0,,تشعرين بسعادة لفعلكِ أشياء من شأنها أن تساعد شوري Dialogue: 0,0:39:53.83,0:39:55.60,Default,,0,0,0,,لهذا تم استغلالكِ Dialogue: 0,0:39:59.36,0:40:01.46,Default,,0,0,0,,إذًا فكيف يعيش الجميع؟ Dialogue: 0,0:40:02.53,0:40:05.00,Default,,0,0,0,,هل من السيئ مساعدة الآخرين؟ Dialogue: 0,0:40:06.20,0:40:10.00,Default,,0,0,0,,ألا نحتاج منهم أن يستمروا بالعيش؟ Dialogue: 0,0:40:12.83,0:40:15.60,Default,,0,0,0,,نحن نتشارك القليل مما نودّ فعله Dialogue: 0,0:40:28.76,0:40:30.36,Default,,0,0,0,,ليس باستطاعتنا فعل شيء Dialogue: 0,0:41:09.40,0:41:13.76,Default,,0,0,0,,أجل لقد أعددت الوثيقة، سأترك البقية لهم Dialogue: 0,0:41:15.98,0:41:18.92,Default,,0,0,0,,أجل، إلى اللقاء Dialogue: 0,0:41:19.84,0:41:23.03,On Screen,,0,0,0,,"شوري ناغاتو" Dialogue: 0,0:41:25.36,0:41:29.93,Default,,0,0,0,,سيتم تحويلك للرسائل الصوتية Dialogue: 0,0:41:30.96,0:41:33.43,Default,,0,0,0,,ناغاتو عملت لأسبوعين فقط Dialogue: 0,0:41:35.63,0:41:38.16,Default,,0,0,0,,لا يمكن تجنب ذلك عند العمل لدى رئيس كهذا Dialogue: 0,0:41:51.93,0:41:59.00,Default,,0,0,0,,على الرغم من هذا فعليك تغييره قليلاً Dialogue: 0,0:41:59.13,0:42:03.50,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ لو لم يغيره أحدًا فسيكون مملاً Dialogue: 0,0:42:04.16,0:42:06.23,Default,,0,0,0,,قم بذلك Dialogue: 0,0:42:06.36,0:42:08.90,On Screen,,0,0,0,,"اجني المالّ! اصبحي ذات شأن" Dialogue: 0,0:42:27.10,0:42:28.76,Default,,0,0,0,,ألا تفهم؟ Dialogue: 0,0:42:29.53,0:42:33.50,Default,,0,0,0,,شباب هذه الأيام بائسون\Nيستقيلون وهم قد بدؤوا للتو Dialogue: 0,0:42:34.93,0:42:35.93,Default,,0,0,0,,صحيح؟ Dialogue: 0,0:42:37.13,0:42:40.03,Default,,0,0,0,,هل يمكن ارتكاب خطأ كذلك في العادة؟ Dialogue: 0,0:42:40.16,0:42:42.40,Default,,0,0,0,,حسنٌ، ليس بالعادة Dialogue: 0,0:42:42.53,0:42:43.76,Default,,0,0,0,,أوينو أيضًا كان متهاونًا Dialogue: 0,0:42:43.90,0:42:46.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:42:46.33,0:42:50.23,Default,,0,0,0,,لو تمّ التحقق منها بعناية لما حدث ذلك Dialogue: 0,0:42:51.30,0:42:53.03,Default,,0,0,0,,لم تكن تملك العزيمة Dialogue: 0,0:42:54.06,0:42:56.60,Default,,0,0,0,,...أساساً، في العمل -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:42:59.53,0:43:00.53,Default,,0,0,0,,العزيمة؟ Dialogue: 0,0:43:01.73,0:43:03.93,Default,,0,0,0,,لو كنا نملك العزيمة، لما ارتكبنا أخطاءً Dialogue: 0,0:43:04.03,0:43:05.16,Default,,0,0,0,,ولكان بإمكاننا فعل أي شيء Dialogue: 0,0:43:07.70,0:43:10.00,Default,,0,0,0,,أليس هذا رائعًا؟ Dialogue: 0,0:43:12.82,0:43:16.23,Default,,0,0,0,,هذه وظيفة، فعلينا جني المال لنعيش Dialogue: 0,0:43:16.36,0:43:18.00,Default,,0,0,0,,ولهذا نحن نعمل Dialogue: 0,0:43:18.33,0:43:21.36,Default,,0,0,0,,نريد أن يلاحظنا الناس، وأن لا نكون دون فائدة Dialogue: 0,0:43:21.43,0:43:22.93,Default,,0,0,0,,سنفعل كل ما باستطاعتنا Dialogue: 0,0:43:23.68,0:43:25.16,Default,,0,0,0,,..سوف اخرج أكياس القمامة، وأعمل Dialogue: 0,0:43:25.20,0:43:26.36,Default,,0,0,0,,وأعدّ القهوة في الصباح Dialogue: 0,0:43:26.80,0:43:29.36,Default,,0,0,0,,سوف أتحمل طلباتك التافهة Dialogue: 0,0:43:29.60,0:43:31.13,Default,,0,0,0,,سأعمل في مكتبٍ يستنزف من طاقتنا Dialogue: 0,0:43:31.20,0:43:34.33,Default,,0,0,0,,وفي أوضاع يمكن لأي أحد أن يخطئ بها Dialogue: 0,0:43:35.60,0:43:39.43,Default,,0,0,0,,الوقوف في وجهك أمرٌ مُخيف أيّها الرئيس، صعبٌ للغاية Dialogue: 0,0:43:40.80,0:43:42.56,Default,,0,0,0,,فنتجاهل الأمر Dialogue: 0,0:43:43.56,0:43:46.90,Default,,0,0,0,,..والجميع يظن بأنها تافهه ولكننا نستمع Dialogue: 0,0:43:46.96,0:43:48.63,Default,,0,0,0,,ثم نغتابك Dialogue: 0,0:43:49.80,0:43:53.00,Default,,0,0,0,,لا أحد يقوم بمساعدة الشخص الذي تصرخ عليه Dialogue: 0,0:43:54.56,0:43:56.36,Default,,0,0,0,,هل هذا مكانٌ مسالم؟ Dialogue: 0,0:43:58.93,0:44:01.43,Default,,0,0,0,,أنت من جعلتهم هكذا أيّها الرئيس Dialogue: 0,0:44:01.96,0:44:04.43,Default,,0,0,0,,أنت من جعلتها تخطئ هذا الخطأ الفادح Dialogue: 0,0:44:04.56,0:44:06.83,Default,,0,0,0,,كيف يُمكن للبشر أن يعملوا في شركةٍ كهذه؟ Dialogue: 0,0:44:09.93,0:44:11.10,Default,,0,0,0,,لِمَ لا تتوقفين عن العمل الآن؟ Dialogue: 0,0:44:12.76,0:44:15.16,Default,,0,0,0,,توقفِ الآن وحالاً Dialogue: 0,0:44:15.90,0:44:18.13,Default,,0,0,0,,لا حاجة لي بموظفٍ يتذمر بإستمرار Dialogue: 0,0:44:18.23,0:44:19.83,Default,,0,0,0,,هذه شركتي Dialogue: 0,0:44:20.60,0:44:23.70,Default,,0,0,0,,حتى لو لم تكوني هنا فيُمكنني الاستمرار بها Dialogue: 0,0:44:25.56,0:44:29.60,Default,,0,0,0,,تمامًا مثلما غادر مدير المبيعات السابق\Nسيكون الوضع جيداً Dialogue: 0,0:44:31.13,0:44:34.23,Default,,0,0,0,,الجميع يعرف ذلك ولهذا فإنهم لم يقولوا شيء Dialogue: 0,0:44:35.50,0:44:36.53,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:44:41.90,0:44:42.96,Default,,0,0,0,,هكذا هو الأمر Dialogue: 0,0:44:51.53,0:44:53.00,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة Dialogue: 0,0:44:56.03,0:45:01.10,Default,,0,0,0,,آسفة لتجاوز الحد في كلامي Dialogue: 0,0:45:15.70,0:45:16.90,Default,,0,0,0,,أستأذنك Dialogue: 0,0:45:34.13,0:45:38.03,Default,,0,0,0,,لا يُمكنني فعلها بعد الآن، اطلب أحدًا آخر Dialogue: 0,0:45:39.90,0:45:42.00,Default,,0,0,0,,ليس من السهل إيجاد من يوقع عليها Dialogue: 0,0:45:42.10,0:45:43.16,Default,,0,0,0,,بثلاثة ملايين فقط Dialogue: 0,0:45:44.00,0:45:46.50,Default,,0,0,0,,نحتاج أن تفعلها يا سيد نيموتو Dialogue: 0,0:45:47.53,0:45:49.40,Default,,0,0,0,,لقد تخلصت من البيانات المالية Dialogue: 0,0:45:49.50,0:45:50.96,Default,,0,0,0,,دوّنها مجددًا Dialogue: 0,0:45:51.03,0:45:53.23,Default,,0,0,0,,سوف أبلغ عن نشاطاتك الاحتيالية Dialogue: 0,0:45:53.33,0:45:57.70,Default,,0,0,0,,لن نخسر ولو القليل في حال أغلقنا هذه الشركة الفرعية Dialogue: 0,0:45:58.80,0:46:02.00,Default,,0,0,0,,بقية الشركات هي التي ستختفي وليست شركتنا Dialogue: 0,0:46:03.16,0:46:05.70,Default,,0,0,0,,سوف تخسر كل شيء Dialogue: 0,0:46:05.76,0:46:07.30,Default,,0,0,0,,كمحاسب ضرائب ساعد في عملية التزوير هذه Dialogue: 0,0:46:12.16,0:46:16.03,Default,,0,0,0,,اعتذر منك، أرجو أن تسامحني Dialogue: 0,0:47:05.36,0:47:07.13,Default,,0,0,0,,هل حاولت فعل شيء ما؟ Dialogue: 0,0:47:10.83,0:47:13.40,Default,,0,0,0,,أجل، صحيح Dialogue: 0,0:47:16.50,0:47:17.93,Default,,0,0,0,,ولكن الأمر لم يسر بشكلٍ جيد Dialogue: 0,0:47:33.40,0:47:38.83,Default,,0,0,0,,ما خطبكِ؟ هل حدث لكِ شيئًا آكيرا؟ Dialogue: 0,0:47:53.10,0:47:56.60,Default,,0,0,0,,لقد تذمرتُ بصوتٍ عالٍ في المكتب للمرة الأولى Dialogue: 0,0:48:00.73,0:48:02.13,Default,,0,0,0,,هل ألقيتِ القُنبلة؟ Dialogue: 0,0:48:03.40,0:48:05.90,Default,,0,0,0,,حاولت ذلك، لكنها أصابتني Dialogue: 0,0:48:12.43,0:48:15.73,Default,,0,0,0,,لستُ شخصًا لا يُمكن تعويضه Dialogue: 0,0:48:23.56,0:48:27.16,Default,,0,0,0,,حتى وإن لم أكُن هناك، فيمكنهم الإستمرار Dialogue: 0,0:48:36.93,0:48:37.96,Default,,0,0,0,,هل تبكين؟ Dialogue: 0,0:48:39.36,0:48:40.93,Default,,0,0,0,,كلا لا أبكي Dialogue: 0,0:51:00.14,0:51:01.62,Default,,0,0,0,,هل ارتكبتُ خطأً؟ Dialogue: 0,0:51:01.62,0:51:19.89,Cr3,,0,0,0,,{\fad(200,200)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:51:04.87,0:51:06.40,On Screen,,0,0,0,,في الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:51:06.46,0:51:06.88,On Screen,,0,0,0,,أي طريقٍ سوف يختارون هم الخمسة؟