1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} iQIYI : الترجمة {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت {\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com 2 00:00:18,964 --> 00:00:20,964 اهدأ وسأتصل بك لاحقًا 3 00:00:20,964 --> 00:00:21,624 أيها القائد 4 00:00:21,624 --> 00:00:23,494 أيها القائد لقد اختفت كونغ سوزي 5 00:00:23,494 --> 00:00:24,194 ماذا؟ 6 00:00:24,194 --> 00:00:26,494 قال نيك إنها اختفت بمجرد ذهابه إلى الحمام 7 00:00:26,494 --> 00:00:27,564 لنذهب على الفور إلى المشفى 8 00:00:27,564 --> 00:00:29,024 اطلب أولًا فيلم كاميرا المراقبة 9 00:00:29,024 --> 00:00:30,224 سنتحدث لاحقًا 10 00:00:38,824 --> 00:00:52,894 كوني مطيعة ونامي 11 00:00:54,594 --> 00:01:01,964 حبيبي كوني مطيعة ونامي 12 00:01:08,664 --> 00:01:10,124 الآنسة كونغ سوزي 13 00:01:24,223 --> 00:01:26,824 أنا بالطريق سأعاود إبلاغك بالموقف الفعلي 14 00:01:33,894 --> 00:01:39,224 ١٢:٣٠صباحا وقعت حادثة هروب الراكبة]{\an8} {\an8}[كونغ سوزي أحد ركاب الرحلة إم دي ٠٣٦ 15 00:01:39,224 --> 00:01:44,424 {\an8}[الصوت 4 صوت لا ينبغي تفويته]{\an8} 16 00:01:44,424 --> 00:01:46,193 {\an8}[مات الأب بالتبني بعدة طعنات بالجسد]{\an8} 17 00:01:46,193 --> 00:01:47,594 أربعون عامًا متتالية من]{\an8} {\an8}[سوء المعاملة لقد قتله أخيرًا 18 00:01:47,594 --> 00:01:49,524 بعد الكر والفر الأدلة بالصور]{\an8} {\an8}[أنا قاصر لا يجب أن أذهب للسجن 19 00:01:49,524 --> 00:01:51,164 عُثر على امرأة في الستينيات]{\an8} {\an8}[من عمرها مقتولة في شقتها 20 00:01:51,164 --> 00:01:52,764 {\an8}[قتل الأم بعد الشِجار]{\an8} 21 00:01:52,764 --> 00:01:54,324 اعتداء جنسي متواصل]{\an8} {\an8}[على ابنة بالمدرسة الابتدائية 22 00:01:54,324 --> 00:01:56,424 {\an8}[الأب يدعي أنه غير مذنب]{\an8} 23 00:01:56,424 --> 00:02:00,824 صوت لهاث جدة فتاة البحر]{\an8} {\an8}[الحلقة الرابعة 24 00:02:00,824 --> 00:02:06,764 كل شيء يشبه السباحة فعند عبور البحر ومواجهة الأمواج]{\an8} {\an8}[إن لم يكن السباح شجاعًا فسوف يبتلعه البحر بلا رحمة 25 00:02:06,764 --> 00:02:08,324 {\an8}[توماس كارلايل]{\an8} 26 00:02:08,264 --> 00:02:09,994 ألم تجدها بعد؟ 27 00:02:08,324 --> 00:02:10,364 {\an8}[نيك على الهاتف]{\an8} 28 00:02:09,994 --> 00:02:12,464 لا سيدي لقد مشطت الأجنحة والممرات بالطابق الخامس 29 00:02:12,464 --> 00:02:13,724 ولم أجدها 30 00:02:31,024 --> 00:02:32,793 {\an8}[كونغ سوزي امرأة سرير ٥٠٧ يوم ٢٥/٣]{\an8} 31 00:02:33,394 --> 00:02:34,394 أيها القائد 32 00:02:34,394 --> 00:02:35,293 وجدتها 33 00:02:35,293 --> 00:02:37,764 لقد سقط سوار المريضة كونغ سوزي أمام المصعد 34 00:02:42,424 --> 00:02:44,324 تحاول كونغ سوزي فتح سيارة للهروب بها 35 00:02:46,094 --> 00:02:47,664 الآنسة كونغ سوزي 36 00:02:47,664 --> 00:02:50,264 أنا المحقق نيكولاس جايسون من فريق LA 37 00:02:50,264 --> 00:02:51,864 برجاء المساعدة في التحقيق 38 00:02:51,864 --> 00:02:54,164 حول القضية بكهف شانغ جيه بسيول 39 00:02:54,164 --> 00:02:56,424 الآنسة كونغ سوزي من فضلكِ افتحي باب السيارة على الفور 40 00:02:56,994 --> 00:02:58,293 افتحي الباب 41 00:02:58,764 --> 00:03:00,164 لا أوقفي السيارة 42 00:03:00,164 --> 00:03:01,194 الآنسة كونغ سوزي 43 00:03:03,994 --> 00:03:07,194 إذا ما التزمت بأوامر الشرطة سأطلق النار عليكِ 44 00:03:07,194 --> 00:03:08,924 انزلي من السيارة 45 00:03:10,164 --> 00:03:11,793 انزلي 46 00:03:21,464 --> 00:03:23,364 آنسة كونغ سوزي 47 00:03:23,364 --> 00:03:25,594 أنتِ مشتبه بكِ في قضية قتل تشاو ليسا 48 00:03:25,594 --> 00:03:27,324 وأنا أعتقلك لعصيانك الأوامر 49 00:03:29,194 --> 00:03:30,594 انهضي 50 00:03:30,594 --> 00:03:31,694 انهضي بسرعة 51 00:03:31,694 --> 00:03:34,224 يبدو أن موضع جراحتي قد انفتح 52 00:03:40,024 --> 00:03:41,794 {\an8}[الحلقة الرابعة]{\an8} 53 00:03:50,824 --> 00:03:52,064 الرئيسة جيانغ 54 00:03:57,423 --> 00:03:58,964 القائد دو؟ 55 00:04:04,994 --> 00:04:06,194 هل أنتِ بخير؟ 56 00:04:06,194 --> 00:04:07,564 ماذا؟ نعم 57 00:04:08,664 --> 00:04:10,664 أيها المحقق جو اذهب أنت أولًا 58 00:04:10,664 --> 00:04:11,924 حسنًا 59 00:04:15,194 --> 00:04:16,394 أيها القائد 60 00:04:42,794 --> 00:04:44,124 كانغ كوون جو 61 00:04:44,124 --> 00:04:45,294 عودي لرشدك 62 00:04:45,964 --> 00:04:47,624 القائد دو قد مات 63 00:05:24,123 --> 00:05:26,664 لا يمكن لأحد أن يفرق بيننا 64 00:05:28,024 --> 00:05:29,623 فنحن عائلة 65 00:05:32,324 --> 00:05:34,694 وُلدنا في جسد واحد 66 00:06:00,024 --> 00:06:01,064 مرحبًا أيها المحقق جو 67 00:06:01,064 --> 00:06:03,264 أيتها الرئيسة ألا زلتِ في الطابق السفلي؟ 68 00:06:04,264 --> 00:06:05,994 كنت في الطابق السفلي ألقي نظرة 69 00:06:05,994 --> 00:06:07,324 سأصعد في الحال 70 00:06:33,464 --> 00:06:35,024 لمَ تريدين الهروب؟ 71 00:06:37,064 --> 00:06:39,124 هل لديكم إذن لاعتقالي؟ 72 00:06:39,124 --> 00:06:40,794 إن لم يكن لديكم لن أخبركم بأي شيء 73 00:06:46,524 --> 00:06:47,794 سأسألك مرة أخرى 74 00:06:48,494 --> 00:06:49,724 في يوم ٢٥ من مارس 75 00:06:49,724 --> 00:06:52,164 ماذا كنتِ تفعلين قبل وصولك إلى مطار غيمبو بثلاث ساعات؟ 76 00:06:52,964 --> 00:06:54,664 لا أعرف ماذا تقول 77 00:06:54,664 --> 00:06:55,994 إن لم يكن لديك مذكرة لن أتحدث 78 00:06:55,994 --> 00:06:57,424 آنسة كونغ سوزي 79 00:07:00,624 --> 00:07:03,064 أتعتقدين أننا نمزح معكِ الآن؟ 80 00:07:03,064 --> 00:07:04,424 إن لم تتعاوني معنا 81 00:07:04,424 --> 00:07:06,394 يمكننا اعتقالك للاشتباه في ارتكابك جريمة قتل 82 00:07:06,894 --> 00:07:09,094 ماذا تقول؟ 83 00:07:09,094 --> 00:07:10,494 يا آنسة 84 00:07:10,494 --> 00:07:12,024 هل أنتِ بخير؟ 85 00:07:13,164 --> 00:07:14,424 لا لست بخير 86 00:07:15,623 --> 00:07:17,724 ألا تعرف تبادل المشروط؟ 87 00:07:17,724 --> 00:07:20,764 أريد بعض الفوائد حتى أتحدث 88 00:07:21,964 --> 00:07:23,623 هذا ما أقصد 89 00:07:26,294 --> 00:07:28,264 على سبيل المثال 90 00:07:28,264 --> 00:07:30,424 أنني لن أتلقى العقوبة أو شيء من هذا القبيل 91 00:07:31,594 --> 00:07:32,824 حسنًا 92 00:07:33,664 --> 00:07:36,494 إن لم تكوني مرتكب الجريمة لن تتلقي أي عقاب 93 00:07:36,494 --> 00:07:39,164 لذا كفاك تضييع وقتي وتحدثي بصراحة 94 00:07:39,794 --> 00:07:41,024 أتفهمين ذلك؟ 95 00:07:48,224 --> 00:07:51,064 كنت في الملهى الليلي مع أصدقائي لنحتفل بعيد ميلاد 96 00:07:51,724 --> 00:07:54,094 وتناولت المنشطات 97 00:07:54,094 --> 00:07:55,824 لقد جئت ببعض منها من أمريكا 98 00:07:55,824 --> 00:07:58,624 لأنني أواجه ضغوطات كثيرة في الدراسة مؤخرًا 99 00:08:00,624 --> 00:08:01,394 أتعرف 100 00:08:01,394 --> 00:08:03,224 إنها ليست مخالفة للقانون في أمريكا 101 00:08:03,224 --> 00:08:06,294 لدي العديد من المقالات علي كتابتها من أجل نهاية الفصل الدراسي 102 00:08:08,864 --> 00:08:10,523 وإذا علم أبي بهذا الأمر 103 00:08:10,523 --> 00:08:12,224 سوف يقتلني 104 00:08:12,224 --> 00:08:14,564 وإلا لمَ كنت سأهرب وأنا مريضة هكذا 105 00:08:15,393 --> 00:08:17,224 على كل حال على الرغم من أنها قانونية في أمريكا 106 00:08:17,224 --> 00:08:18,994 إلا أنها مخالفة للقانون في كوريا 107 00:08:18,994 --> 00:08:21,224 لا يهمني إن كانت مخالفة للقانون أم لا 108 00:08:21,224 --> 00:08:22,394 على كل حال لقد أخبرتكم 109 00:08:22,394 --> 00:08:24,794 عليكم أن توفوا بوعدكم 110 00:08:24,794 --> 00:08:27,724 ليس لدي أدنى علاقة بجريمة القتل تلك 111 00:08:29,164 --> 00:08:30,424 صحيح 112 00:08:31,494 --> 00:08:32,894 انتظروا 113 00:08:34,324 --> 00:08:35,724 هنا 114 00:08:37,024 --> 00:08:39,124 انظروا إلى وقت التقاط الصورة 115 00:08:42,964 --> 00:08:45,494 #هزها حينما تكونين مكتئبة #رقص]{\an8} {\an8}[عيد ميلاد سعيد ٢١:١٦مساءً يوم ٢٥ مارس 116 00:08:51,694 --> 00:08:52,994 ماذا تفعل؟ 117 00:08:57,324 --> 00:08:58,724 لمَ تفعل ذلك؟ 118 00:09:01,264 --> 00:09:02,824 ليست هي 119 00:09:03,624 --> 00:09:05,294 هي ليست مشتبهًا بها 120 00:09:09,994 --> 00:09:10,764 آنسة كونغ سوزي 121 00:09:10,764 --> 00:09:13,324 إذا تذكرتِ أي شيء حيال هذه القضية لاحقًا رجاء تواصلي معي 122 00:09:14,224 --> 00:09:15,994 {\an8}[المحققة كانغ كوون جو]{\an8} 123 00:09:16,724 --> 00:09:20,294 وأيضًا سأخبر الوحدات المختصة أنكِ تعاونتِ معنا في التحقيق 124 00:09:20,294 --> 00:09:22,424 رجاءً اقبلي التحقيق في قضية تهريب المخدرات 125 00:09:22,424 --> 00:09:23,164 ماذا؟ 126 00:09:23,164 --> 00:09:25,494 هذا من أجل مستقبلك 127 00:09:25,494 --> 00:09:26,294 ماذا؟ 128 00:09:26,294 --> 00:09:27,864 انتظري 129 00:09:27,864 --> 00:09:29,424 لا يمكنكم فعل هذا 130 00:09:29,424 --> 00:09:31,564 ألم نتفق أن تحافظوا على هذا السر؟ 131 00:09:31,564 --> 00:09:33,124 سحقًا 132 00:09:33,124 --> 00:09:35,124 لا يمكنك التحرك بسبب الجرح 133 00:09:35,124 --> 00:09:37,994 إياكِ أن تتفوهي بأي من هذه الأمور أمام أبي 134 00:09:37,994 --> 00:09:40,364 بالطبع لن أخبره 135 00:09:43,494 --> 00:09:45,494 هل أنت بخير؟ 136 00:09:46,894 --> 00:09:51,824 بداية من اليوم سنعتبر جميع الركاب على متن هذه الرحلة مشتبهًا بهم 137 00:09:51,824 --> 00:09:53,264 حسنًا أيها القائد 138 00:09:55,064 --> 00:09:56,924 صحيح وأيضًا 139 00:09:56,924 --> 00:09:59,194 يبدو أنكِ تعانين من اضطراب الهلع عليكِ معالجته في الحال 140 00:09:57,224 --> 00:09:59,964 {\an8}[panic disorder: اضطراب الهلع]{\an8} 141 00:09:59,194 --> 00:10:01,024 حتى لا يفوت الأوان 142 00:10:01,024 --> 00:10:04,024 سأعتني بأموري بنفسي 143 00:10:04,824 --> 00:10:07,064 أنا لا أقول هذا لأنني قلق بشأنك 144 00:10:07,064 --> 00:10:09,494 وإنما لأنني لا يمكنني الإمساك بالمجرم من دونك 145 00:10:10,594 --> 00:10:12,294 اعتني بصحتك بنفسك 146 00:10:30,994 --> 00:10:32,364 أيتها الرئيسة 147 00:10:33,224 --> 00:10:34,764 إذا كان هناك أمر يحزنك 148 00:10:34,764 --> 00:10:37,224 أخبريني في أي وقت 149 00:10:37,224 --> 00:10:39,424 هكذا يمكنني مساعدتك بطريقة أو بأخرى 150 00:10:41,094 --> 00:10:42,724 أنا بخير 151 00:10:46,924 --> 00:10:50,064 أتقول إن كونغ سوزي هربت لأنها خائفة من أن يُكشف أمرها؟ 152 00:10:50,064 --> 00:10:51,924 بلى 153 00:10:51,924 --> 00:10:53,664 هذا غريب حقًا 154 00:10:53,664 --> 00:10:56,564 من الواضح أنها أكثر الأشخاص مشتبه بهم 155 00:10:56,564 --> 00:10:58,424 إذن مَن الجاني إذن؟ 156 00:10:58,424 --> 00:11:00,294 لا يضايقني هذا أيضًا 157 00:11:00,294 --> 00:11:03,264 يا لها من قضية عجيبة 158 00:11:05,324 --> 00:11:07,494 هل حضرته لك زوجتك هذا؟ 159 00:11:07,494 --> 00:11:10,064 لا لن تحضر هذا لي أنا مَن أحضرته بنفسي 160 00:11:10,064 --> 00:11:12,124 فحين سمعت زوجتي أنني سأذهب إلى جزيرة فيمو 161 00:11:12,124 --> 00:11:13,424 اعترضت ولم تتحدث معي 162 00:11:13,424 --> 00:11:14,694 سحقًا 163 00:11:17,594 --> 00:11:20,764 بالمناسبة الرئيسة للتو 164 00:11:23,394 --> 00:11:25,364 لا بأس 165 00:11:25,364 --> 00:11:26,494 لا شيء 166 00:11:26,494 --> 00:11:28,624 أيها الفتى لمَ لم تكمل كلامك؟ 167 00:11:28,624 --> 00:11:30,294 أنت ممل حقًا 168 00:11:32,064 --> 00:11:33,764 عنف؟ 169 00:11:33,764 --> 00:11:36,364 كان هناك محقق جنائي أمريكي في نفس دفعتي 170 00:11:36,364 --> 00:11:37,824 يقول إن المحقق تشاو 171 00:11:37,824 --> 00:11:41,464 هناك شائعة أنه تعرض للإيذاء وسوء المعاملة من قبل والده بالتبني 172 00:11:42,724 --> 00:11:45,264 أما عن أخته الصغيرة شنغيا 173 00:11:45,264 --> 00:11:46,994 كانت هناك شائعات أكثر سوءًا 174 00:11:46,994 --> 00:11:48,964 لم يستكمل دراسته في كلية الطب بعد ذلك 175 00:11:48,964 --> 00:11:51,094 ويقال إن كل هذا أيضًا بسبب والده بالتبني 176 00:11:51,094 --> 00:11:52,864 وأيضًا انظري إلى هذا 177 00:11:55,164 --> 00:11:57,124 لقد تعرض للإساءة اللفظية]{\an8} {\an8}[والبدنية منذ تبناه في سن الـ ١٢ 178 00:11:55,264 --> 00:11:56,864 هذه قضية الاعتداء على طفل التي رفعها 179 00:11:56,864 --> 00:11:58,424 بعدما غادر المنزل وأصبح مستقلًا 180 00:11:57,124 --> 00:11:59,364 لذا نطالب بتعويض عن الأضرار]{\an8} {\an8}[قدره ثلاثة آلاف دولارًا أمريكيًا 181 00:11:58,424 --> 00:11:59,494 بعدما خسر الدعوى 182 00:11:59,364 --> 00:12:01,494 {\an8}[المطالبة بحرمان الجاني مايكل سكوت]{\an8} 183 00:11:59,494 --> 00:12:01,224 تخلى عن لقبه على الفور 184 00:12:01,224 --> 00:12:03,064 وأعاده للقبه قبل التبني وهو تشاو 185 00:12:01,494 --> 00:12:03,264 المؤهلات الحالية لمحققي]{\an8} {\an8}[الأمن بشرطة لوس أنجلوس 186 00:12:03,064 --> 00:12:05,924 وعاش مع شنغيا 187 00:12:05,924 --> 00:12:10,424 بالنسبة لهما إن الآخر هو وحيد الأهل في هذا العالم 188 00:12:10,424 --> 00:12:13,194 بعد موت أخته الصغيرة التي كانت تصارع للبقاء على قيد الحياة 189 00:12:13,194 --> 00:12:17,024 لا يزال المحقق تشاو قوي هكذا 190 00:12:17,024 --> 00:12:19,294 أعتقد أن هذا أمر مذهل 191 00:12:22,524 --> 00:12:23,494 بالمناسبة 192 00:12:23,494 --> 00:12:25,494 سمعت القائد بارك يقول للتو 193 00:12:25,494 --> 00:12:29,824 إنكم قد تحتاجون إلى ضابط من فريق المداهمة على دراية بجغرافيا الجزيرة 194 00:12:29,824 --> 00:12:31,094 أتعرفين 195 00:12:31,094 --> 00:12:35,024 أن المحقق شين داي شيك أيضًا هنا في الجزيرة؟ 196 00:12:35,024 --> 00:12:36,724 المحقق شين؟ 197 00:12:36,724 --> 00:12:37,924 نعم 198 00:12:37,924 --> 00:12:41,494 بعد إعادة التأهيل بنجاح عاد إلى قسم سلامة الحياة 199 00:12:41,494 --> 00:12:43,224 لكن يبدو أنه تقدم بطلب للتوقف عن العمل قريبًا 200 00:12:43,224 --> 00:12:46,524 سمعت أنه يعمل حاليًا كمدرب في متجر غطس سكوبا الذي يقع بالقرب من بحر يوميري بجزيرة فيمو 201 00:12:46,524 --> 00:12:48,924 لذا يجب أن يكون على دراية بالموقع هنا 202 00:12:48,924 --> 00:12:51,294 كما أنه اهتم بمجموعة وقت الذروة من قبل 203 00:12:51,294 --> 00:12:53,524 فما رأيك؟ 204 00:12:53,524 --> 00:12:55,864 سأذهب لمقابلته غدًا 205 00:13:25,424 --> 00:13:28,524 لا أحد يستطيع أن يفرقنا 206 00:13:28,524 --> 00:13:30,294 فنحن عائلة 207 00:13:30,294 --> 00:13:32,624 وُلدنا في نفس الجسد 208 00:13:36,494 --> 00:13:38,194 كان الصوت الآن 209 00:13:38,194 --> 00:13:40,624 واضحًا جدًا وغريبًا 210 00:13:40,624 --> 00:13:44,294 شعرت وكأنني في غابة 211 00:13:44,794 --> 00:13:46,664 {\an8}[معلومات شخصية: كونغ سوزي]{\an8} 212 00:13:46,664 --> 00:13:48,994 كونغ سوزي غو هاجينغ]{\an8} {\an8}[كيم كيوريون 213 00:13:54,364 --> 00:13:56,324 تقرير النتائج المؤقت في قضية قتل عائلة]{\an8} {\an8}[إبان هدم منزل سكني بكهف شانغ جيه 214 00:13:56,324 --> 00:13:57,894 {\an8}[تقرير الحالة]{\an8} 215 00:14:01,424 --> 00:14:05,194 البيانات الشخصية]{\an8} {\an8}[للأشخاص ذوي الصلة 216 00:14:05,194 --> 00:14:06,624 {\an8}[نتائج الفحص]{\an8} 217 00:14:06,624 --> 00:14:08,524 الوضع الميداني أقوال الشهود]{\an8} {\an8}[والسكان المحيطين 218 00:14:11,764 --> 00:14:13,764 إنها مثل قضية ون يا لان وتشو فان تاي 219 00:14:13,764 --> 00:14:17,064 حيث خطط المجرم للتقرب من عائلة لي شيان مين التي كانت تسودها الخلافات العائلية 220 00:14:13,964 --> 00:14:15,524 تذكر أن تلتقط صورة معتمدة]{\an8} {\an8}[حتى تتمكن من إنهاء كل شيء 221 00:14:17,064 --> 00:14:21,124 واستغل فرصة تهديد لي شيان مين لأفراد عائلته بفأس صغير وفقًا للتعليمات 222 00:14:21,124 --> 00:14:24,324 وتسلل المجرم إلى المنزل وقتلهم 223 00:14:26,394 --> 00:14:30,364 وكان يعتزم التظاهر بأنها قضية قتل مثل القضيتين السابقتين 224 00:14:33,264 --> 00:14:35,764 لكن شنغيا ظهرت فجأة 225 00:14:41,824 --> 00:14:45,694 حيث رأت شنغيا التي كانت مختبئة داخل الخزانة وشم المجرم 226 00:14:45,164 --> 00:14:46,964 {\an8}[تلك المرأة لديها نفس الوشم]{\an8} 227 00:14:46,964 --> 00:14:49,394 إنه وشم تلك الشيطانة التي قتلت]{\an8} {\an8}[أمكِ على حد قولك 228 00:14:51,194 --> 00:14:53,724 ووجد المجرم شنغيا التي كانت مختبئة في رقم ٢٠٥ 229 00:14:55,224 --> 00:14:56,994 وبعد أن عذبها عذابًا وحشيًا 230 00:14:56,994 --> 00:14:59,764 جرها على سلم الطوارئ وغادر المبنى 231 00:15:05,494 --> 00:15:09,764 ثم ذهب إلى متجر إعادة تدوير النفايات بجوار محطة الركاب البعيدة 232 00:15:06,594 --> 00:15:10,564 {\an8}[صور أدلة من الموقع]{\an8} 233 00:15:11,094 --> 00:15:13,564 وقتل شنغيا 234 00:15:14,624 --> 00:15:16,824 استغرق الأمر بعض الوقت وكان ببطء 235 00:15:18,194 --> 00:15:20,294 وكأن السيدة تشاو شنغيا 236 00:15:20,294 --> 00:15:21,424 كانت تُعاقب 237 00:15:21,424 --> 00:15:24,524 فقد قُتلت قتلًا وحشيًا 238 00:15:24,524 --> 00:15:25,724 حيث يتضح من معظم الجروح في جسدها 239 00:15:25,724 --> 00:15:28,994 أنها تعرضت للطعن قبل وفاتها 240 00:15:28,994 --> 00:15:30,694 إن هذه الأشياء 241 00:15:30,694 --> 00:15:33,394 هي متعلقات بشقيقتك 242 00:15:33,394 --> 00:15:35,464 على الرغم من أن هذا مخالف للمبدأ 243 00:15:54,364 --> 00:15:57,094 إلى أخي العزيز 244 00:15:58,094 --> 00:16:01,824 ستتفاجأ بالتأكيد بسبب كتابتي لهذه الرسالة 245 00:16:01,824 --> 00:16:06,494 لأنني أعتقد أنني يجب أن أعترف لك 246 00:16:06,494 --> 00:16:09,994 أن سبب إصراري على السفر معك 247 00:16:09,994 --> 00:16:12,264 هو أنك أخبرتني من قبل 248 00:16:12,264 --> 00:16:15,164 لسنا أطفالًا متروكين 249 00:16:15,164 --> 00:16:19,424 بل بسبب ما لا بد منا أن نتفارق مع أهلنا الحقيقيين 250 00:16:19,424 --> 00:16:20,694 عندما كنت صغيرة 251 00:16:20,694 --> 00:16:23,024 كنت أشعر بالارتياح عندما أسمع هذا الكلام 252 00:16:23,024 --> 00:16:26,194 لكن عندما كبرت خطر ببالي فجأة 253 00:16:25,394 --> 00:16:27,294 {\an8}[إخطار بنتائج الفحص الجيني]{\an8} 254 00:16:26,194 --> 00:16:27,624 أنه إن كان الأمر كذلك 255 00:16:27,294 --> 00:16:28,964 {\an8}[البيانات الوراثية متشابهة مع جيناتك]{\an8} 256 00:16:27,624 --> 00:16:30,724 فإن أبانا يبحث عنا أيضًا 257 00:16:30,724 --> 00:16:34,224 وهل هو حزين أم لا 258 00:16:34,224 --> 00:16:35,664 في الواقع 259 00:16:35,664 --> 00:16:38,224 ذهبت إلى مركز التبني في كوريا 260 00:16:38,224 --> 00:16:41,164 لأنني أردت أن أجد أبي 261 00:16:41,164 --> 00:16:44,293 أعتذر لك لأنني لم أخبرك بهذا من قبل 262 00:16:44,293 --> 00:16:46,664 ومنذ بضعة أيام تلقيت تقريرًا 263 00:16:46,664 --> 00:16:51,124 يفيد بأنهم وجدوا شخصًا لديه جينات مماثلة لي 264 00:16:51,124 --> 00:16:54,764 فأردت مقابلة ذلك الشخص 265 00:16:54,764 --> 00:16:57,293 وكنت متحمسة جدًا 266 00:16:57,293 --> 00:17:02,563 يُقال إن الجذور العميقة لا تقتلعها الرياح 267 00:17:02,563 --> 00:17:07,264 وأنت كنت دائمًا تحميني من الرياح بمفردك وعانيت كثيرًا 268 00:17:07,264 --> 00:17:09,594 لذا أردت أن أجد والدي 269 00:17:09,594 --> 00:17:12,294 وحتى لو كان هذا الأمر من أجلك أنت فقط 270 00:17:12,294 --> 00:17:14,524 وإذا رأيت والدي 271 00:17:14,524 --> 00:17:19,164 يجب أن أتباهى له أننا نشأنا قويين وكبرنا بشجاعة 272 00:17:19,164 --> 00:17:23,494 شقيقتك المحببة إليك 273 00:17:23,494 --> 00:17:25,364 ليزا 274 00:17:37,924 --> 00:17:40,024 شنغيا 275 00:17:40,024 --> 00:17:42,264 انتظري قليلًا فحسب 276 00:17:42,264 --> 00:17:45,064 وكل الألم الذي شعرت به 277 00:17:45,064 --> 00:17:48,794 سأعيده لها بأضعاف 278 00:17:49,164 --> 00:17:51,964 {\an8}[قسم شرطة فيمو]{\an8} 279 00:17:50,494 --> 00:17:52,364 بصراحة تفاجأت عندما علمت أن الرئيس 280 00:17:51,964 --> 00:17:54,894 إرسال أفراد من قسم]{\an8} {\an8}[الشرطة المحلية في فنغشان 281 00:17:53,324 --> 00:17:58,224 قام فجأة بنقل مجموعة وقت الذروة إلى وكالة شرطة فيمو 282 00:17:59,324 --> 00:18:01,124 كان يجب إبلاغي مسبقًا 283 00:18:01,124 --> 00:18:04,624 وكالة شرطة سيول تبحث بالفعل عن مشتبه به آخر 284 00:18:04,624 --> 00:18:07,964 إن حدث أي خطأ ما فمن المحتمل أن تفقد الرئيسة ماء وجهه 285 00:18:07,964 --> 00:18:09,264 لا أعتقد أن الرئيسة جيانغ 286 00:18:09,264 --> 00:18:13,424 ستُقبل على التقديم لمهمة سياحية 287 00:18:13,964 --> 00:18:15,194 بالمناسبة 288 00:18:15,194 --> 00:18:18,394 سمعت أن المحقق الجنائي ده روي كه تشاو قد انضم أيضًا إلى فرقة وقت الذروة 289 00:18:18,394 --> 00:18:21,394 نظرًا لأن هذه القضية تحتاج حتمًا إلى مساعدته 290 00:18:21,394 --> 00:18:23,894 لكن يبدو أنه خارج عن السيطرة 291 00:18:23,894 --> 00:18:24,864 إنه الشخص الوحيد حتى الآن 292 00:18:24,864 --> 00:18:28,164 الذي شاهد المشتبه به بنفسه 293 00:18:29,394 --> 00:18:30,324 سنجري تحقيقات بمقدمة عدم تعطيل عمليات وكالة شرطة فيمو 294 00:18:30,324 --> 00:18:34,794 ومجموعة وقت الذروة 295 00:18:35,794 --> 00:18:37,124 حسنًا 296 00:18:37,124 --> 00:18:39,594 سأخبر المدير 297 00:18:39,594 --> 00:18:40,894 بما تحتاجينه أيضًا 298 00:18:40,894 --> 00:18:42,394 للمساعدة في عمليات الاعتقال الطارئة وتفتيش المنزل 299 00:18:42,394 --> 00:18:45,924 من فضلك اسمحي لنا بالإبلاغ لاحقًا 300 00:18:45,924 --> 00:18:47,994 سأعمل بجد أيضًا 301 00:18:47,994 --> 00:18:50,594 لكن لدي شرط 302 00:18:50,594 --> 00:18:52,364 لا تكوني قلقة 303 00:18:52,364 --> 00:18:56,364 ولا تنس أن لهذه الجزيرة ثقافة خاصة 304 00:18:56,364 --> 00:18:57,824 سأتذكر هذا عن ظهر قلب 305 00:18:57,824 --> 00:18:59,564 سأغادر أنا 306 00:19:07,224 --> 00:19:09,124 تفضلا 307 00:19:09,124 --> 00:19:10,364 ما رأيكما؟ 308 00:19:10,364 --> 00:19:13,894 على الرغم من أنه تم الترتيب له بشكل عاجل 309 00:19:13,894 --> 00:19:17,464 كبير ونظيف جيد 310 00:19:18,224 --> 00:19:19,824 ولكن ما هذا؟ 311 00:19:19,824 --> 00:19:21,864 لا شك أنها ليست طاولة الإله 312 00:19:22,424 --> 00:19:24,264 هل سمعت عن كيفية القضاء على الكوارث؟ 313 00:19:24,264 --> 00:19:26,964 ما زلت على قيد الحياة وبصحة جيدة في هذا العمر 314 00:19:26,964 --> 00:19:29,224 بفضل هذا 315 00:19:29,224 --> 00:19:30,324 بالمناسبة 316 00:19:30,324 --> 00:19:31,424 على أي حال 317 00:19:31,424 --> 00:19:34,064 هل يمكنكم التصدي لذلك المحقق الجنائي الأمريكي؟ 318 00:19:34,064 --> 00:19:36,024 إن سلطته العامة قوية جدًا 319 00:19:36,024 --> 00:19:38,064 وأنا قلق قليلًا 320 00:19:38,064 --> 00:19:40,564 ذهبنا في مهمة معه من قبل 321 00:19:40,564 --> 00:19:42,524 إنه متعاون للغاية فلا داعي للقلق 322 00:19:42,524 --> 00:19:43,324 إن كان الأمر هكذا 323 00:19:43,324 --> 00:19:44,624 فشكرًا لعملكما الشاق 324 00:19:44,624 --> 00:19:46,894 يمكنكما إخباري على الفور إن احتجتما لأي شيء 325 00:19:46,894 --> 00:19:47,764 أعرف هذا 326 00:19:47,764 --> 00:19:49,094 حسنًا 327 00:19:49,094 --> 00:19:50,294 اذهبا إلى عملكما 328 00:19:50,294 --> 00:19:52,694 من فضلك اعتني بنفسك - حسنًا - 329 00:19:52,524 --> 00:19:56,294 {\an8}[جزيرة فيمو]{\an8} 330 00:19:52,694 --> 00:19:55,164 ستبدأ مجموعة وقت الذروة العمل التجريبي لمدة نصف عام 331 00:19:55,164 --> 00:19:58,564 في مركز شرطة فيمو ١١٢ بدءًا من اليوم 332 00:19:58,564 --> 00:19:59,664 ومسؤولية فريق وقت الذروة 333 00:19:59,664 --> 00:20:02,794 هي إنقاذ الأرواح خلال أوقات الذروة 334 00:20:02,794 --> 00:20:04,194 يجب أن يكون الجميع فاهمين للغاية 335 00:20:04,194 --> 00:20:06,564 الهدف يبعد ثلاث دقائق من مركز شرطة مدينة فيمو 336 00:20:06,564 --> 00:20:09,094 شون دونغ والكهف الغربي الجميع سوف يذهب إلي الكهف وتنتظروا هناك 337 00:20:09,094 --> 00:20:10,894 ركزوا على حالات الطوارئ في هذه المناطق الصغيرة 338 00:20:10,894 --> 00:20:12,524 تنفيذ مهمة المداهمة 339 00:20:12,524 --> 00:20:14,494 لنعمل بجد معًا في الأيام القادمة 340 00:20:14,494 --> 00:20:16,264 حسنًا 341 00:20:17,064 --> 00:20:19,364 واصلوا عملكم باجتهاد 342 00:20:23,594 --> 00:20:24,894 أون سو 343 00:20:24,894 --> 00:20:26,724 سوف أذهب لمقابلة المفتش شين داي شيك 344 00:20:26,724 --> 00:20:27,824 سأترك المركز لكِ 345 00:20:27,824 --> 00:20:30,464 حسنًا اذهب 346 00:20:31,294 --> 00:20:32,924 رئيسة 347 00:20:35,994 --> 00:20:37,764 عضوة بارك هل أنتِ متفرغة الآن؟ 348 00:20:37,764 --> 00:20:39,524 أريد أن أطلب منك أمرًا 349 00:20:39,524 --> 00:20:41,194 طبعًا من فضلك قل 350 00:20:41,194 --> 00:20:44,224 لدي صديق يريد انضمامه إلى مجموعة وقت الذروة 351 00:20:44,224 --> 00:20:46,024 هو ينتمي إلي مديرية أمن قسم غرب 352 00:20:46,024 --> 00:20:48,394 هو قادر على التحقيق في الجرائم المتعلقة بالحاسب الآلي 353 00:20:48,394 --> 00:20:49,864 هو الآن في الخارج 354 00:20:49,864 --> 00:20:52,594 الرجاء قبول طلبه 355 00:20:52,594 --> 00:20:54,524 حسنًا 356 00:21:11,694 --> 00:21:13,094 وفي 357 00:21:13,094 --> 00:21:16,164 هل أنتِ بارك أون سو قائدة مجموعة وقت الذروة 358 00:21:16,164 --> 00:21:18,964 أنا هان يوي تشو من قسم أمن الشرطة الغربية 359 00:21:18,964 --> 00:21:20,224 ظللت أرغب في أن أنضم إلى مجموعة وقت الذروة 360 00:21:20,224 --> 00:21:21,994 لذلك جئت إلى هنا شخصيًا 361 00:21:21,394 --> 00:21:23,094 {\an8}[بطاقة سجل موظفي الخدمة المدنية]{\an8} 362 00:21:24,124 --> 00:21:25,224 هل هذا هو طلب الالتحاق؟ 363 00:21:25,224 --> 00:21:26,724 نعم 364 00:21:26,724 --> 00:21:28,724 سوف أساعدك في تقديمها 365 00:21:31,994 --> 00:21:34,164 من فضلك أعطيني فرصة التوصية الذاتية 366 00:21:34,164 --> 00:21:36,364 أنا مديرة الدعم الإلكتروني لمجموعة وقت الذروة 367 00:21:36,364 --> 00:21:36,994 أريد أن أقوم بالأعمال الرائعة التي يمكني التباهي بها 368 00:21:36,994 --> 00:21:40,294 مثلما تقوم بها مجموعة وقت الذروة 369 00:21:41,124 --> 00:21:42,694 {\an8}[معجبي مجموعة وقت الذروة]{\an8} 370 00:21:41,494 --> 00:21:44,224 هل أنت مستمتع بوظيفة ضابط الشرطة؟ 371 00:21:44,224 --> 00:21:46,594 نعم على الرغم من وجود اعتبارات الراتب والاستقرار 372 00:21:46,594 --> 00:21:48,564 لكن أهم شيء في العمل هو الاستمتاع 373 00:21:48,564 --> 00:21:50,724 أنا أتحدث بجدية فقط دعيني أنضم إلى مجموعة وقت الذروة 374 00:21:50,724 --> 00:21:54,364 يمكنني العمل بجد ليلاً ونهارًا دون التناوب 375 00:21:54,964 --> 00:21:56,724 بالمناسبة 376 00:21:56,724 --> 00:21:59,164 هل وجدت أي شيء متعلق بقضية ليزا تشاو؟ 377 00:21:59,164 --> 00:22:00,594 أخوها الأكبر أي ضابط الشرطة الأمريكي 378 00:22:00,164 --> 00:22:02,124 قضية مقتل عائلة كهف شانغ جيه]{\an8} {\an8}[يوجد موتى أمريكيين كذلك 379 00:22:00,594 --> 00:22:01,924 انضم إلى فريق المداهمة بالأمس 380 00:22:01,924 --> 00:22:03,494 يبدو أن هناك شيئًا غريبًا 381 00:22:03,494 --> 00:22:06,124 هذا موضوع منتشر جدًا على الإنترنت 382 00:22:06,124 --> 00:22:07,394 انظرِ 383 00:22:06,194 --> 00:22:08,064 ألا يعتقد الجميع أن قضية قتل]{\an8} {\an8}[كهف شانغ جيه تعتبر غريبة حقًا؟ 384 00:22:07,394 --> 00:22:09,624 على مواقع التواصل الاجتماعي أيضًا 385 00:22:08,064 --> 00:22:09,024 المذنب في قضية مقتل عائلة]{\an8} {\an8}[كهف شانغ جيه هو شين تشانغ سيوب 386 00:22:09,024 --> 00:22:09,994 لكن قال مسؤول شرطي]{\an8} {\an8}[مجهول أن المذنب امرأة 387 00:22:09,624 --> 00:22:13,164 القاتل الكوري الذي قتل شقيقة الضابط الأمريكي 388 00:22:15,664 --> 00:22:18,064 إنك فضولي للغاية 389 00:22:18,064 --> 00:22:19,724 انتظر 390 00:22:19,724 --> 00:22:21,994 استمع إلى هذا مرة أخرى 391 00:22:21,994 --> 00:22:23,864 في الواقع أني لقد تصفحت في الأمس الحسابت الخاص بضحية طالبة ثانوية 392 00:22:23,864 --> 00:22:25,694 على موقع التواصل الاجتماعي 393 00:22:25,694 --> 00:22:27,324 انظرِ 394 00:22:27,664 --> 00:22:30,864 لقد صور فيديو خاص بضحك المهرج 395 00:22:30,864 --> 00:22:32,364 هناك لعبة تسمى بشعوذة المهرج 396 00:22:32,364 --> 00:22:35,224 هذا عدد محدود من الشارات التي لا يمكن الحصول عليها إلا من قبل اللاعبين الذين وصلوا إلى أعلى مرتبة 397 00:22:35,224 --> 00:22:37,494 أعتقد أن هذه القضية 398 00:22:37,494 --> 00:22:38,824 إذا لم يكن من عمل وتصميم لي شيان مين 399 00:22:38,824 --> 00:22:41,794 فلا بد أن تكون مصممة من قبل الأشخاص الذين يلعبون معه 400 00:22:41,794 --> 00:22:46,364 لعبة شعوذة المهرجين فبالتأكيد هم ليسوا أشخاص عادية 401 00:22:50,824 --> 00:22:51,824 يا للأسف 402 00:22:51,824 --> 00:22:53,094 إذا لم يكن ذلك فلا تهتم به 403 00:22:53,094 --> 00:22:55,494 في انتظار خبر منكم 404 00:23:03,724 --> 00:23:07,064 اللعنة هل أنا نبالغ في إبراز نفسي 405 00:23:07,064 --> 00:23:08,994 إني بالغت فيه 406 00:23:19,424 --> 00:23:20,564 {\an8}[بطاقة سجل الأفراد لضباط الشرطة]{\an8} 407 00:23:22,324 --> 00:23:23,524 التوظيف الخاص لأعضاء فريق]{\an8} {\an8}[مكافحة الجرائم الإلكترونية 408 00:23:23,524 --> 00:23:24,564 {\an8}[دعم فريق الجرائم الإلكترونية]{\an8} 409 00:23:24,564 --> 00:23:25,664 {\an8}[عضو فريق بحث الأمن والاتصالات]{\an8} 410 00:23:35,724 --> 00:23:38,294 لدي أمر أريد أن أستشارك 411 00:23:38,294 --> 00:23:41,224 تشو فان تاي في قضية يوي دلهي 412 00:23:41,224 --> 00:23:42,794 هل هو 413 00:23:42,964 --> 00:23:47,624 {\an8}[تأجير - تدريب]{\an8} 414 00:24:12,694 --> 00:24:16,694 لم أركِ منذ فترة طويلة يا رئيسة 415 00:24:17,764 --> 00:24:18,794 على الرغم من أن الوقت متأخر 416 00:24:18,794 --> 00:24:21,794 لكن تهانينا علي عودة بصحتك 417 00:24:21,794 --> 00:24:23,864 ماذا تريدِ أن تقول؟ 418 00:24:23,864 --> 00:24:26,694 سأتحدث بصراحة 419 00:24:26,694 --> 00:24:28,864 المفتش تشن شينغ نحن بحاجة لمساعدتكم 420 00:24:28,864 --> 00:24:32,824 من فضلك عُد إلى مجموعة وقت الذروة 421 00:24:33,994 --> 00:24:36,724 هل ينقص الكوريا الجنوبية الشرطة الجنائية إلى هذا الحد 422 00:24:36,724 --> 00:24:39,424 حتى ولو أتيت إلي وأنا أقبل الرشوة 423 00:24:39,424 --> 00:24:42,094 أعتقد أنه ما زالت لك الرغبة في هذا العمل 424 00:24:42,094 --> 00:24:45,124 لذا اخترت تعليق منصبك بدلا من الاستقالة من المنصب 425 00:24:47,624 --> 00:24:49,524 في الواقع 426 00:24:49,524 --> 00:24:51,894 هنا قاتل شرطاني يستخدم ميزته في السمع مثلي 427 00:24:51,894 --> 00:24:54,424 لقد قتل ثلاث أسر 428 00:24:54,424 --> 00:24:56,694 هو الآن هنا 429 00:24:57,994 --> 00:25:01,864 نحن بحاجة إلى معرفة الناس الذين يعيشون هنا علي هذه الجزيرة 430 00:25:04,094 --> 00:25:06,064 أنتِ جئتِ من أجل لا شيء 431 00:25:06,064 --> 00:25:07,824 مع أني موجود 432 00:25:07,824 --> 00:25:10,894 لا يمكنني مساعدتكم في المهام الخاصة بكم 433 00:25:12,964 --> 00:25:16,324 لا تزال لدي محاضرة إلى اللقاء 434 00:25:23,324 --> 00:25:25,264 رئيسة 435 00:25:26,094 --> 00:25:29,194 هل تعرفين ما هو أفضل شيء في الغوص في البحار ؟ 436 00:25:31,824 --> 00:25:34,764 لا أستطيع سماع أي شيء 437 00:25:47,124 --> 00:25:49,124 اليوم بعد تعلم توصيل أنبوبة الأكسجين 438 00:25:49,124 --> 00:25:52,864 وبدلة الغوص وتعلّم طرق التنفس 439 00:25:52,864 --> 00:25:56,724 ارتدوا معدات الغوص وجربوا الغوص في منطقة مائية آمنة 440 00:25:56,724 --> 00:25:58,024 حسنًا 441 00:25:58,024 --> 00:25:59,824 ماذا حدث يا عضوة بارك 442 00:25:59,824 --> 00:26:00,894 رئيسة 443 00:26:00,894 --> 00:26:03,494 لي شيان مين و تشو فان تاي لعبا نفس اللعبة 444 00:26:03,494 --> 00:26:06,394 وتسمى المهرج المشعوذ 445 00:26:06,394 --> 00:26:09,894 هذه الصدفة غريبة جدًا 446 00:26:09,894 --> 00:26:11,194 سوف أعود الآن 447 00:26:11,194 --> 00:26:15,164 سوف أدير هذا الجزء إلى نهاية أسطوانة الأكسجين لتقوم بإصلاحه 448 00:26:15,164 --> 00:26:16,064 الجميع حاولوا في ذلك 449 00:26:16,064 --> 00:26:17,794 نعم 450 00:26:29,824 --> 00:26:32,494 أعتقد أنه ما زالت لك الرغبة في هذا العمل 451 00:26:32,494 --> 00:26:35,424 لذا اخترت تعليق منصبك بدلا من الاستقالة من المنصب 452 00:26:40,024 --> 00:26:44,224 هل تعرف ما الذي يجعل الناس كاملين؟ 453 00:26:45,324 --> 00:26:47,564 هو الألم 454 00:26:53,124 --> 00:26:54,694 كيف حالك يا مدرب؟ 455 00:26:57,564 --> 00:26:59,264 علي الجميع أن يتدرب مرة أخرى 456 00:27:01,724 --> 00:27:03,224 المدرب شين 457 00:27:06,264 --> 00:27:08,724 هل قال المدرب تساي إنه لا يستطيع الحضور اليوم؟ 458 00:27:08,724 --> 00:27:10,024 لا 459 00:27:10,024 --> 00:27:12,694 ماذا يفعل ؟ فهو لا يجيب على الهاتف 460 00:27:13,594 --> 00:27:15,794 لقد أخذ مجموعة من الدروس المجدولة 461 00:27:16,464 --> 00:27:17,624 ماذا يفعل 462 00:27:19,494 --> 00:27:23,024 قسم شرطة لوس أنجلوس بعد استعادة حساب هاتف محمول لي شيان مين المحذوف 463 00:27:23,624 --> 00:27:26,594 لقد اكتشفت أنه قد قام بالتحدث مع الآخرين من خلال تلي نوت 464 00:27:26,594 --> 00:27:28,894 على الرغم من أنه لا يمكن استعادة المحتوى الكامل للمحادثة 465 00:27:28,424 --> 00:27:29,964 أين يجب أن أذهب؟ بعد الساعة العاشرة]{\an8} {\an8}[لا يمكنني الذهاب حتي إلى الحمام 466 00:27:28,894 --> 00:27:31,964 ولكن يمكن أن يكون دليلاً له على إجراء محادثات خاصة طويلة الأمد مع الناس 467 00:27:29,964 --> 00:27:31,594 متى خرجت؟ هل كان ذلك قبل ساعتين؟]{\an8} {\an8}[ماذا يتعين علي أن أفعل؟ 468 00:27:31,964 --> 00:27:33,324 لذا الجاني 469 00:27:33,324 --> 00:27:36,364 ربما يكون اقترب من لي شيان مين عن طريق تيلي نوت 470 00:27:36,994 --> 00:27:39,794 وبالتأكيد حدث الأمر نفسه مع الضحايا الآخرين 471 00:27:40,324 --> 00:27:42,194 تمت تبرئة المشتبه بهم الحاليين من الشبهات 472 00:27:42,194 --> 00:27:43,864 لذلك علينا أن نبدأ من الصفر 473 00:27:43,864 --> 00:27:45,424 المديرة كانغ مسؤولة عن كوريا 474 00:27:45,424 --> 00:27:46,764 سوف نتأكد من تلي نوت 475 00:27:46,764 --> 00:27:48,324 سنتبادل المعلومات بمجرد الحصول عليها 476 00:27:48,324 --> 00:27:49,724 لنتحرك الآن 477 00:27:53,924 --> 00:27:54,794 على فكرة 478 00:27:54,794 --> 00:27:57,724 هناك باحث شبكة جاء لدعم المجموعة 479 00:27:58,324 --> 00:28:02,094 قال إن لي شيان مين كان لاعبًا في لعبة القتل المهرج المشعوذ 480 00:28:02,094 --> 00:28:03,294 بعد أن تأكدت 481 00:28:03,294 --> 00:28:05,924 وجدت أن تشو فان تاي من مدينة يانغ نينغ قد لعب هذه اللعبة أيضًا 482 00:28:07,764 --> 00:28:09,494 نفس اللعبة 483 00:28:09,494 --> 00:28:11,324 أين عضو الفريق هذا الآن 484 00:28:26,994 --> 00:28:29,994 مرحبًا أنا هان يو تشو 485 00:28:29,994 --> 00:28:33,164 إنه لشرف كبير حقًا أن ألتقي بك أيتها المديرة كانغ كوون جو 486 00:28:33,994 --> 00:28:35,394 شكرًا على قدومك 487 00:28:35,394 --> 00:28:36,164 لندخل 488 00:28:36,164 --> 00:28:37,294 نعم 489 00:28:41,194 --> 00:28:42,764 هذه لعبة على الانترنت المظلم 490 00:28:42,764 --> 00:28:45,424 المعجبون به من المراهقين يحرصون على لعبها جدًا 491 00:28:45,424 --> 00:28:47,264 تشتهر أيضًا بالألعاب بموضوع غير أخلاقي 492 00:28:47,264 --> 00:28:49,024 يجب الحصول على درجة معينة في المستوى السهل 493 00:28:48,994 --> 00:28:51,194 {\an8}[١ طريقة اللعب ٢ التحكم في الزر]{\an8} 494 00:28:49,024 --> 00:28:50,924 لتأهل كلاعب يلعب عند درجة صعبة 495 00:28:50,924 --> 00:28:53,194 في هذا الوقت سيصبح اللاعب نفسه مهرجًا 496 00:28:53,194 --> 00:28:55,164 قتل الأصدقاء والمعلمين وأفراد الأسرة 497 00:28:55,164 --> 00:28:56,564 هذا أهم نشاط لهم 498 00:28:58,924 --> 00:29:00,894 عليك اجتياز المراحل الخمس للمستوى السهل 499 00:29:00,894 --> 00:29:02,724 للدخول إلى المستوى الصعب 500 00:29:03,824 --> 00:29:06,664 أسلحة وأساليب القتل هي ببساطة مستويات من المشاعر 501 00:29:06,664 --> 00:29:08,724 الأهداف في المستويات السهلة هم المارة 502 00:29:08,724 --> 00:29:12,024 وفي المستويات الصعبة تكون الأصدقاء والأقارب 503 00:29:16,794 --> 00:29:18,494 أسلحة المستويات الصعبة رائعة أيضًا 504 00:29:18,494 --> 00:29:21,594 منشار كهربائي فأس مثقاب الكهربائي 505 00:29:21,594 --> 00:29:23,524 بل وهناك سكين منحني بنات البحر أيضًا 506 00:29:23,964 --> 00:29:26,264 هو سكين منحني يستخدمنه 507 00:29:26,264 --> 00:29:27,364 عند الذهاب للصيد 508 00:29:28,624 --> 00:29:29,724 وهناك هذا 509 00:29:29,724 --> 00:29:33,264 تحصل على ميدالية الشرف إذا كنت من بين أفضل ١٪ من االاعبين في المستويات الصعبة 510 00:29:33,264 --> 00:29:35,694 هذا الملصق موجود أيضًا على مكتب لي شيان مين 511 00:29:43,524 --> 00:29:45,564 أمر أكثر فزعا 512 00:29:45,564 --> 00:29:48,794 إن جميع اللاعين على لوحة الصدارة الذين لديهم شعور لا يمكن تفسيره بالانتماء إلى بعضهم البعض 513 00:29:49,864 --> 00:29:51,364 تعبت 514 00:29:52,064 --> 00:29:53,924 إذا كانت ون يا لان تلعب هذه اللعبة 515 00:29:53,924 --> 00:29:56,294 قد يكون هناك دليل هنا 516 00:29:57,194 --> 00:29:58,694 هل يمكنك العثور على مزيد من الأدلة 517 00:29:58,694 --> 00:29:59,694 لا داعي للقلق 518 00:29:59,694 --> 00:30:01,364 سأبذل قصارى جهدي 519 00:30:11,664 --> 00:30:12,964 {\an8}[مكالمة تليفونية جاري الاستلام]{\an8} 520 00:30:12,964 --> 00:30:13,864 {\an8}[متصل]{\an8} 521 00:30:13,794 --> 00:30:15,524 مرحبًا هذا مركز الشرطة ١١٢ 522 00:30:15,524 --> 00:30:17,424 يا إلهي ما العمل 523 00:30:17,424 --> 00:30:18,924 تعالوا لإنقاذها 524 00:30:20,224 --> 00:30:22,864 يا إلهي 525 00:30:22,864 --> 00:30:24,924 من فضلك هدئي أعصابك أولاً 526 00:30:26,094 --> 00:30:27,194 ما الخطب 527 00:30:27,603 --> 00:30:28,533 أيتها المديرة 528 00:30:28,533 --> 00:30:32,103 هناك صائدة في ساحل يوميري اتصلت للإبلاغ عن جريمة تدعى جان شون 529 00:30:32,103 --> 00:30:35,733 قالت إن صائدة كانت تلوح بسلاح جريمة لقتل ضابط قرية الصيد 530 00:30:36,263 --> 00:30:37,333 حوليها إلي 531 00:30:39,503 --> 00:30:41,633 أنا مديرة مركز الشرطة كانغ كوون جو 532 00:30:41,633 --> 00:30:43,963 تقولين إن هناك صائدة تحمل سلاح 533 00:30:43,963 --> 00:30:45,433 نعم صحيح 534 00:30:45,433 --> 00:30:48,703 أرادت الجدة تشون لي قتل قاو شيو دونغ بسكين منحني 535 00:30:48,703 --> 00:30:50,103 تعالوا بسرعة 536 00:30:50,103 --> 00:30:52,263 إذا لم تأتوا سيتم قتل أحدهم 537 00:30:52,263 --> 00:30:56,233 رأيت جيا إن تغرق في الماء 538 00:30:56,233 --> 00:30:58,203 أنت خائف من الكشف عما قمت به 539 00:30:58,203 --> 00:31:01,563 لذا وضعت جيا إن في الإناء الحديدي وقتلها 540 00:31:02,763 --> 00:31:04,333 اذهبوا إلى هنا بسرعة 541 00:31:04,863 --> 00:31:06,263 بسرعة 542 00:31:06,263 --> 00:31:07,103 يا صاحبة البلاغ 543 00:31:07,103 --> 00:31:09,763 هل يمكنك توضيح الوضع في مكان الحادث من فضلك 544 00:31:09,763 --> 00:31:13,163 جيا إن هي حفيدة الجدة تشون لي 545 00:31:13,163 --> 00:31:17,003 لكنها تقول إن قاو شيو دونغ قتل حفيدتها ووضعها في إناء كبير 546 00:31:17,003 --> 00:31:21,163 فهل تم العثور على الجثة في إناء حديدي كبير في البحر 547 00:31:21,163 --> 00:31:22,733 صحيح 548 00:31:22,733 --> 00:31:23,563 عضوة فريق بارك 549 00:31:23,563 --> 00:31:25,333 الرجاء البحث عن ضابط قرية الصيد يوميري 550 00:31:25,333 --> 00:31:27,263 والبيانات ذات الصلة من جدة قاو تشون لي 551 00:31:27,263 --> 00:31:29,233 ورقم هاتف الحفيدة قاو جيا إن 552 00:31:29,233 --> 00:31:29,963 الرجاء الحصول عليها في أقرب وقت ممكن 553 00:31:29,963 --> 00:31:31,133 نعم عُلم 554 00:31:32,403 --> 00:31:34,133 {\an8}[زعيم قرية يوميري للصيد]{\an8} 555 00:31:34,133 --> 00:31:35,303 {\an8}[عضوة في جمعية نساء يوميري]{\an8} 556 00:31:36,363 --> 00:31:37,333 {\an8}[جاو جيايين ٢٠ عاما في عام ٢٠٢٠]{\an8} 557 00:31:37,233 --> 00:31:38,633 وجدته أيتها المديرة 558 00:31:38,633 --> 00:31:40,763 الجدة قاو تشون لي ٧٤ عامًا 559 00:31:40,763 --> 00:31:41,903 بعد أن ماتت ابنتها 560 00:31:41,903 --> 00:31:44,363 عاشت مع حفيدتها قاو جيا إن 561 00:31:44,363 --> 00:31:47,203 كلاهما مسجل كصائدة الحالية البحرية 562 00:31:44,963 --> 00:31:47,133 معلومات شخصية الاسم: جاو جيايين]{\an8} {\an8}[المهنة: فتاة بحر 563 00:31:47,203 --> 00:31:49,233 وقاو دونغ شيو المجني عليه ذو الـ ٥٨ عامًا 564 00:31:49,233 --> 00:31:51,233 لديه علاقة قرابة مع جاو تشون لي 565 00:31:51,563 --> 00:31:54,463 رأيت الرقم الذي سجلته جاو جيا إن 566 00:31:54,533 --> 00:31:56,103 {\an8}[مكالمة هاتفية جاري الاتصال]{\an8} 567 00:31:55,403 --> 00:31:58,463 الهاتف الذي طلبته مغلق ... بعد سماع صوت الصفير 568 00:31:58,463 --> 00:31:59,963 تليفونها مغلق 569 00:31:59,963 --> 00:32:01,303 لنتعقبها لتحديد وجهتها 570 00:32:03,963 --> 00:32:05,003 {\an8}[اكتمل استقبال القمر الصناعي GPS]{\an8} 571 00:32:06,663 --> 00:32:07,503 {\an8}[اكتمل تتبع الموقع]{\an8} 572 00:32:09,403 --> 00:32:12,003 أيتها المديرة هاتف جاو جيا إن فجر اليوم 573 00:32:12,003 --> 00:32:14,103 مغلق في يوميري 574 00:32:15,633 --> 00:32:17,233 حدث أمر طارئ 575 00:32:15,663 --> 00:32:18,333 ١١:٣٥ صباحا حادث الهجوم]{\an8} {\an8}[على المسؤول بقرية يوميري للصيد 576 00:32:17,233 --> 00:32:19,663 تلقينا بلاغ هاتفي 577 00:32:19,663 --> 00:32:22,463 قاو تشون لي تستخدم أدوات الصيد في مهاجمة قاو شيو دونغ 578 00:32:22,463 --> 00:32:24,963 المكان بالقرب من رقم ٣١٧ في ساحل يوميري 579 00:32:24,133 --> 00:32:25,103 {\an8}[شاطيء يوميري]{\an8} 580 00:32:24,963 --> 00:32:27,663 بحسب البلاغ وجدنا للتو في قدر كبير في يوميري 581 00:32:27,663 --> 00:32:30,563 جثة جاو جيا إن حفيدة جاو تشون لي 582 00:32:30,563 --> 00:32:33,863 تقول إن قاو شيو دونغ قتل حفيدتها 583 00:32:33,863 --> 00:32:37,463 اطلب دعم فريق المداهمة ومركز شرطة يوميري 584 00:32:38,333 --> 00:32:39,303 أيها المحقق تشاو 585 00:32:39,303 --> 00:32:40,263 هيا 586 00:32:40,263 --> 00:32:41,463 بسرعة 587 00:32:42,003 --> 00:32:43,833 تحركت الشرطة 588 00:32:43,833 --> 00:32:45,263 وستصل على الفور 589 00:32:45,263 --> 00:32:48,233 هل يمكنك الاستمرار في الحديث عما قلته للتو؟ 590 00:32:49,003 --> 00:32:50,903 قاو شيو دونغ 591 00:32:50,903 --> 00:32:54,103 اليوم ككان مشغولاً ببيع المكان الذي تصطاد فيه صائدات البحر 592 00:32:54,163 --> 00:32:57,863 ١١:٠٠صباحًا قبل ٣٥ دقيقة من]{\an8} {\an8}[الهجوم على مسؤول قرية يوميري للصيد 593 00:32:54,703 --> 00:32:58,363 لدينا مكر في التجارة لا يضاهى 594 00:32:58,363 --> 00:33:00,933 سوف نقيم منتجعًا هنا 595 00:33:00,933 --> 00:33:03,303 بالتأكيد سنربح الكثير من الأموال 596 00:33:06,233 --> 00:33:08,663 ماذا تفعل؟ 597 00:33:08,663 --> 00:33:12,163 تريد بناء منتجع على الشاطئ هنا 598 00:33:12,163 --> 00:33:15,533 ألا يكفي بيع أرضنا للغواصين؟ 599 00:33:16,733 --> 00:33:18,263 جيا إن 600 00:33:18,263 --> 00:33:23,063 هي من تشرب الخمر برفقة الغواصين طوال الليوم 601 00:33:23,633 --> 00:33:25,903 أليس من المفترض أن تهتمي لأمرها أولاً؟ً 602 00:33:25,903 --> 00:33:27,203 ما الذي يجب الاهتمام به؟ 603 00:33:27,963 --> 00:33:30,733 إن كنت تجرؤ على لمس جيا إن فحاول 604 00:33:30,733 --> 00:33:32,503 هل تعتقد أنني سأتركك تذهب؟ 605 00:33:33,163 --> 00:33:35,533 هذه المرأة العجوز البغيضة 606 00:33:35,533 --> 00:33:36,633 أيها الدنيء 607 00:33:40,403 --> 00:33:42,503 هل ما زالت جيا إن 608 00:33:42,503 --> 00:33:45,433 تمرح برفقة هؤلاء الغواصين 609 00:33:46,663 --> 00:33:48,203 هل جيا إن؟ 610 00:33:48,203 --> 00:33:51,103 كشف حقًا عن مكان الكنز حيث يتم إنتاج أذن البحر 611 00:33:52,502 --> 00:33:55,103 لا تقلقي على جيا إن هي ليست فتاة هكذا 612 00:33:55,962 --> 00:33:57,533 سأنزل 613 00:34:54,545 --> 00:34:55,475 ماذا؟ 614 00:34:55,475 --> 00:34:57,245 أليس هذا شعر بشري؟ 615 00:35:08,875 --> 00:35:11,715 قاو شيو دونغ لا يمكنك أن تكون هكذا 616 00:35:11,715 --> 00:35:13,315 ماذا تقولين؟ 617 00:35:14,575 --> 00:35:16,075 حدث شيء 618 00:35:16,575 --> 00:35:19,645 كان يوجد بالبحر قناع غطاس 619 00:35:20,175 --> 00:35:21,915 وكان هذا بالأعلى 620 00:35:23,445 --> 00:35:27,875 أليس هذا من مقتنيات جيا إن التي لا تتركها 621 00:35:27,875 --> 00:35:30,145 يا إلهي 622 00:35:30,145 --> 00:35:31,375 كيف هذا؟ 623 00:35:32,375 --> 00:35:35,545 يا إلهي 624 00:36:03,415 --> 00:36:04,745 جيا إن 625 00:36:05,615 --> 00:36:07,145 جيا إن 626 00:36:19,945 --> 00:36:21,775 جيا إن 627 00:36:35,515 --> 00:36:36,615 واحسرتاه 628 00:36:53,215 --> 00:36:55,945 في الواقع كان قاو شيو دونغ في حالة سكر قبل بضعة أيام 629 00:36:55,945 --> 00:36:58,375 وكان يتوعد بقتل جيا إن 630 00:36:58,745 --> 00:37:02,145 وقالت جيا إن قاو شيو دونغ يزرع نبات الخشخاش 631 00:37:02,145 --> 00:37:03,145 يا إلهي 632 00:37:03,975 --> 00:37:07,315 هل من الممكن قتل جيا إن لهذا السبب؟ 633 00:37:07,315 --> 00:37:09,945 هناك خرافة في قريتنا 634 00:37:09,945 --> 00:37:12,115 طالما تخبئ الجسد لن يراك أحد 635 00:37:12,115 --> 00:37:15,415 أين وجدت الإناء الحديدي 636 00:37:15,415 --> 00:37:16,845 كان 637 00:37:16,845 --> 00:37:20,445 عند صخرة سلحفاة غاطسة بقرب شاطئ يومالي 638 00:37:20,445 --> 00:37:22,245 لقد رأيتها هناك 639 00:37:22,245 --> 00:37:25,115 قائد الفريق تشيان أطلب الدعم من فريق البحث بالشرطة البحرية 640 00:37:25,115 --> 00:37:28,715 تحققي من إن كان قاو شيو دونغ له تاريخ إجرامي 641 00:37:28,715 --> 00:37:30,175 علم 642 00:37:32,115 --> 00:37:34,175 أنا رقم مائة واثنا عشر من مركز بلاغات الشرطة 643 00:37:34,175 --> 00:37:36,745 لقد تلقينا بلاغًا بوجود إناء حديدي بشاطئ يومالي 644 00:37:36,745 --> 00:37:39,515 الرجاء البحث عن جثة 645 00:37:39,515 --> 00:37:42,615 المجني عليها عمرها أربعة وعشرين اسمها قو جيا إن 646 00:37:42,615 --> 00:37:43,745 علم 647 00:37:43,745 --> 00:37:45,445 هناك زورق دورية بالجوار 648 00:37:45,445 --> 00:37:47,445 سيصل في غضون خمس دقائق 649 00:37:48,445 --> 00:37:49,645 الشخص المبلغ 650 00:37:49,645 --> 00:37:52,745 هل يمكنك أن تخبريني بأشياء عن جيا إن؟ 651 00:37:52,745 --> 00:37:54,015 واحسرتاه 652 00:37:54,015 --> 00:37:57,215 جيا إن هي حفيدة الجدة 653 00:37:58,175 --> 00:37:59,675 لقد ماتت أمها منذ وقت بعيد 654 00:37:59,675 --> 00:38:02,215 لذلك قد عاشت مع جدتها وقد ربتها جدتها 655 00:39:13,175 --> 00:39:15,975 إذا كنت جشعة 656 00:39:15,975 --> 00:39:17,815 فستغرقين في البحر 657 00:39:18,475 --> 00:39:20,745 ما طول نفس الفتاة هو ما يمكنها أخذه من النفس 658 00:39:20,745 --> 00:39:22,715 كم مرة قلت هذا؟ 659 00:39:22,715 --> 00:39:25,575 كل قواقع أذن البحر أمامي فكيف لا أستطيع أن أقطفها؟ 660 00:39:25,575 --> 00:39:26,545 الجدة بسبب هذا 661 00:39:26,545 --> 00:39:29,675 ظللت فقيرة وليس بإمكانك سوى إلا أن تغطسي وتعملي في البحر طوال حياتها 662 00:39:29,675 --> 00:39:31,145 أنا لا أريد أن أعيش مثل هذه الحياة 663 00:39:31,145 --> 00:39:32,175 هل تفهمين؟ 664 00:39:32,175 --> 00:39:33,615 جيا إن 665 00:39:33,615 --> 00:39:35,615 اعملي بكلام جدتك 666 00:39:35,615 --> 00:39:38,915 الجشع يمكن أن يؤدي إلى الموت 667 00:39:38,915 --> 00:39:41,115 إن تختنقين حقًا 668 00:39:41,115 --> 00:39:45,245 يجب أن تشربي الماء من قرية خاي شين 669 00:39:45,245 --> 00:39:48,015 أتعلمين أن حارس صائدات البحر هي إلهة البحر الجدة 670 00:39:48,745 --> 00:39:51,415 حفرت حفرة في المحار 671 00:39:51,415 --> 00:39:53,945 فجعلت الماء يستطيع دخول ليشكل ينابيع 672 00:39:53,945 --> 00:39:54,915 طالما شرب هذا الماء 673 00:39:54,915 --> 00:39:57,215 المياه تنحسر على الفور 674 00:39:57,845 --> 00:40:01,375 أنا مختلفة عن جدتي؟ 675 00:40:04,915 --> 00:40:07,375 لكن لا أعرف ماذا حل بجيا إن مؤخرًا 676 00:40:07,375 --> 00:40:10,545 دائمًا ما تكون حريصة على الذهاب إلى سيول 677 00:40:11,215 --> 00:40:12,315 هيا 678 00:40:12,315 --> 00:40:15,815 نخبك 679 00:40:17,515 --> 00:40:19,645 ماذا تفعلين؟ - ماذا تقولين؟ - 680 00:40:22,615 --> 00:40:24,045 ماذا تفعلين؟ 681 00:40:26,145 --> 00:40:29,075 لم تذهبي للعمل؟ ماذا تفعلين هنا 682 00:40:29,075 --> 00:40:31,545 أنا فقط ألهو ثم سأعود 683 00:40:31,545 --> 00:40:33,475 كيف ألا يمكنني الاستمتاع بوقتي؟ 684 00:40:33,475 --> 00:40:36,075 من أين أتيت بالمال لشراء هذا؟ 685 00:40:36,575 --> 00:40:37,975 أيعقل 686 00:40:38,445 --> 00:40:42,375 هل هددت قاو شيو دونغ مقابل المال؟ 687 00:40:43,775 --> 00:40:46,545 يا جدتي لا تقلقي 688 00:40:46,545 --> 00:40:47,845 لقد قال العم شيو دونغ 689 00:40:47,845 --> 00:40:51,215 طالما أنك لا تعطين مقطع فيديو عن زراعة الخشخاش للشرطة 690 00:40:51,215 --> 00:40:52,575 سيرسلني إلى سيول 691 00:40:52,575 --> 00:40:55,575 واحسرتاه على هذه الصبية التي لا تفهم شيء 692 00:40:55,575 --> 00:40:59,475 ماذا تفعلين إذا طردك قاو شيو دونغ؟ 693 00:40:59,475 --> 00:41:01,245 لقد قلت لا تقلقي 694 00:41:01,245 --> 00:41:03,345 يمكنني كسب الكثير من المال عندما أصل سيول 695 00:41:03,345 --> 00:41:05,945 وسوف تعيشين حياة سعيدة بالمستقبل 696 00:41:06,545 --> 00:41:10,015 منذ ولدت وأنا أعمل في البحر فأين أستطيع الذهاب إليه 697 00:41:10,015 --> 00:41:11,945 نريد حماية منزلنا 698 00:41:11,945 --> 00:41:13,145 تقولين هذا مجددًا 699 00:41:13,145 --> 00:41:14,515 كل مرة أنت تقولين هذا 700 00:41:14,515 --> 00:41:16,845 أنا أشعر بالاختناق 701 00:41:17,175 --> 00:41:19,575 جيا إن 702 00:41:20,815 --> 00:41:21,815 جيا إن 703 00:41:23,875 --> 00:41:26,315 فقدت الجدة حفيدتها 704 00:41:26,315 --> 00:41:28,775 فكيف لا تفقد عقلها؟ 705 00:41:28,775 --> 00:41:29,715 الرئيسة 706 00:41:29,715 --> 00:41:33,145 في الآونة الأخيرة كان هناك الكثير من النزاعات بين صائدات البحر ومسؤول قرية الصيد 707 00:41:33,145 --> 00:41:36,575 خاصة إن جيا إن أتهمت ذات مرة قاو شيو دونغ بتلقي الرشاوي 708 00:41:33,215 --> 00:41:34,945 استمارة معالجة تقرير]{\an8} {\an8}[قسم شرطة يوميري 709 00:41:34,945 --> 00:41:37,945 قاو شيو دونغ مسؤول قرية يوميري]{\an8} {\an8}[يتقاضى رشاوي من الغواصين 710 00:41:36,575 --> 00:41:40,015 كما التقطت فيديو قاو شيو دونغ وهو يزرع نبات الخشخاش المخدرة 711 00:41:40,015 --> 00:41:43,175 لكن لم تسلم الفيديو لذلك من الصعب إظهار الحقيقة 712 00:41:43,175 --> 00:41:46,415 لقد ذهبوا إلى الشاطئ 713 00:41:46,415 --> 00:41:48,545 يا جدة توقفي عن هذا 714 00:41:48,545 --> 00:41:49,915 هنا المركز فريق المداهمة 715 00:41:49,915 --> 00:41:51,345 هل أنتم على وشك الوصول 716 00:41:51,345 --> 00:41:52,345 هنا فريق المداهمة الأول 717 00:41:52,345 --> 00:41:54,715 نحن على وشك الوصول لشاطئ يوميري 718 00:41:55,275 --> 00:41:58,475 لماذا تعاملني هكذا هذه السيدة العجوز 719 00:41:59,045 --> 00:42:00,515 اذهب إلى الجحيم 720 00:42:00,515 --> 00:42:03,415 ليس لدي سبب للعيش منذ وفاة جيا يين 721 00:42:05,175 --> 00:42:07,545 إنهم يقاتلون بسكين منحني 722 00:42:07,545 --> 00:42:09,445 إذا واصلوا على هذا النحو فسوف يموت أحدهم حقًا 723 00:42:09,445 --> 00:42:13,145 تعالوا وأوقفوهم 724 00:42:14,075 --> 00:42:15,115 يا إلهي 725 00:42:15,115 --> 00:42:17,675 طعنته الجدة تشون لي في ظهره بسكين منحني 726 00:42:19,975 --> 00:42:21,315 أيها الوغد قاو شيو دونغ 727 00:42:21,315 --> 00:42:22,715 اذهب إلي الجحيم 728 00:42:23,345 --> 00:42:24,375 اذهب إلي الجحيم 729 00:42:24,375 --> 00:42:26,245 أيتها الجدة توقفي عن هذا 730 00:42:26,245 --> 00:42:27,875 توقفي 731 00:42:29,375 --> 00:42:33,115 يا جدة من فضلك توقفي 732 00:42:33,545 --> 00:42:34,715 هنا فريق المداهمة الثاني 733 00:42:34,715 --> 00:42:38,845 أيها الرئيس لقد وصلنا إلي الشاطئ اللذان هما فيه 734 00:42:39,115 --> 00:42:40,845 القائد بارك والمحقق الجنائي قو والمحقق الجنائي تشاو 735 00:42:40,845 --> 00:42:42,515 يجب عليكم إنقاذ الضحايا 736 00:42:42,515 --> 00:42:44,015 يا جدة 737 00:42:44,015 --> 00:42:46,115 أنا أيضًا لدي ابنة 738 00:42:46,115 --> 00:42:48,345 لذلك أنا أتفهم مشاعرك 739 00:42:48,345 --> 00:42:50,415 هدئي أعصابك أولًا 740 00:42:53,745 --> 00:42:56,115 أنت مسؤول عن كسب ثقتها وتشتيت انتباهها 741 00:42:56,115 --> 00:42:58,245 سأذهب من خلفها 742 00:42:59,975 --> 00:43:03,415 جدة هل رأيتِ حقًا جيا إن في البحر 743 00:43:03,415 --> 00:43:05,345 ربما تكونين مُخطئة 744 00:43:05,345 --> 00:43:06,515 مستحيل 745 00:43:06,515 --> 00:43:09,545 أي جدة يمكنها أن تخطئ بتمييز حفيدتها 746 00:43:09,545 --> 00:43:12,845 إنها دائمًا ترتدي أشياء والدتها 747 00:43:12,845 --> 00:43:16,215 هذه السيدة العجوز تعاني من داء الغوّاص هل فقدت وعيها 748 00:43:16,215 --> 00:43:18,115 فمك هذا يتفوه بالهراء 749 00:43:18,115 --> 00:43:19,875 جدة 750 00:43:19,875 --> 00:43:21,475 إذا ذهبت إلي السجن 751 00:43:21,475 --> 00:43:23,615 من سيقوم بمراسم الجنازة لجيا إن 752 00:43:25,775 --> 00:43:27,715 نحن سنساعدك 753 00:43:27,715 --> 00:43:30,215 لذلك أرجوكِ ضعي هذا جانبًا 754 00:43:31,915 --> 00:43:33,945 كيف لهذه السيدة العجوز أن تضع هذا السلاح 755 00:43:33,945 --> 00:43:35,215 أطلق عليها الرصاص بسرعة 756 00:43:35,215 --> 00:43:36,675 اهدأ قليلًا 757 00:43:36,675 --> 00:43:38,075 جدتي اهدئي قليلًا 758 00:43:38,075 --> 00:43:39,275 لو سمحتِ 759 00:43:39,275 --> 00:43:40,275 لوسمحتِ ضعي هذا جانبًا 760 00:43:40,275 --> 00:43:42,015 لا تأتي - فهمت - 761 00:43:42,015 --> 00:43:43,875 اهدئي قليلًا 762 00:43:43,875 --> 00:43:45,345 هذا الوحش لا يساوي شيء 763 00:43:45,345 --> 00:43:47,015 سأقتله أولًا ثم أنتحر 764 00:43:47,015 --> 00:43:49,945 هل سيزال غضبك حقًا بعد قتله 765 00:43:52,445 --> 00:43:54,075 سيعاقبه القانون 766 00:43:54,445 --> 00:43:58,575 لن أترك هذا القاتل يخرج من السجن أبدًا 767 00:43:59,045 --> 00:44:01,475 لوسمحت ثقي بي مرة واحدة 768 00:44:01,475 --> 00:44:03,175 ضعي هذا جانبًا 769 00:44:03,175 --> 00:44:04,775 كف عن خداع الآخرين 770 00:44:04,775 --> 00:44:06,275 اذهب إلي الجحيم 771 00:44:12,215 --> 00:44:13,345 اتركني 772 00:44:14,715 --> 00:44:15,975 االسيدة قاو تشون لي 773 00:44:15,975 --> 00:44:17,845 نقبض عليكِ بتهمة الشروع في عدم النجاح في قتل 774 00:44:17,845 --> 00:44:21,375 لديك الحق في توكيل محام والتزام الصمت 775 00:44:21,375 --> 00:44:23,045 يا جدة 776 00:44:23,045 --> 00:44:25,115 ماذا عليّ أن أفعل 777 00:44:25,115 --> 00:44:28,145 جيا إن طفلتي 778 00:44:28,145 --> 00:44:29,115 أيها الشرطي 779 00:44:29,115 --> 00:44:30,645 هيا أرسلوها إلى المستشفى 780 00:44:30,645 --> 00:44:32,845 لا تدعوها تخرج مرة أخرى 781 00:44:32,845 --> 00:44:36,215 أيها السيد هل تعتقد أنك أزلت الشبهات بالفعل 782 00:44:36,215 --> 00:44:38,645 سوف يتم التحقيق معك كأول مشتبه به في قضية القتل 783 00:44:38,645 --> 00:44:40,045 ما الذي تقوله 784 00:44:40,045 --> 00:44:42,275 أنا أيضًا ضحية 785 00:44:42,875 --> 00:44:44,175 هيا أعدهم 786 00:44:44,175 --> 00:44:46,575 واحسرتاه 787 00:44:46,575 --> 00:44:48,915 واحسرتاه - اتركني - 788 00:44:53,415 --> 00:44:54,415 هنا فريق المداهمة الثاني 789 00:44:54,415 --> 00:44:55,515 اعتقال قاو تشون لي 790 00:44:55,515 --> 00:44:58,015 تم حل قضية الاعتداء على ضابط قرية يوميري للصيد 791 00:45:01,945 --> 00:45:05,315 ١١:٤٥ صباحا إغلاق قضية الهجوم]{\an8} {\an8}[على مسؤول قرية يوميري للصيد 792 00:45:05,360 --> 00:45:07,000 جيا إن 793 00:45:08,560 --> 00:45:10,830 جيا إن 794 00:45:17,500 --> 00:45:19,300 القائد تشيان ماذا عن الشرطة البحرية 795 00:45:19,300 --> 00:45:22,230 لقد أخبروني منذ فترة قصيرة أنهم ينتشلون الجثة 796 00:45:22,230 --> 00:45:24,830 سوف أقوم بتوصيلك بالجهاز اللاسلكي للشرطة البحرية 797 00:46:19,760 --> 00:46:23,300 {\an8}[قيد التحقيق ممنوع الدخول]{\an8} 798 00:46:28,900 --> 00:46:31,000 هنا فريق الشرطة البحرية الأول 799 00:46:31,000 --> 00:46:33,760 تم العثور على جثة فتاة في إناء حديدي 800 00:46:33,760 --> 00:46:37,030 بدأت بعض أجزاء الجثة في التآكل لذلك يصعب التعرف عليها 801 00:46:37,030 --> 00:46:38,830 كما وُجدت طعنات بها 802 00:46:38,830 --> 00:46:40,330 لم أر أبدًا مثل هذه الطعنات 803 00:46:41,800 --> 00:46:42,930 هنا مركز الشرطة 804 00:46:42,930 --> 00:46:45,660 تم العثور على جثة فتاة في إناء حديدي 805 00:46:45,660 --> 00:46:48,930 أجزاء من الوجه تم محوها بالفعل ويصعب التعرف عليها 806 00:46:48,930 --> 00:46:51,300 ووجدنا طعنات في الجثة 807 00:46:51,300 --> 00:46:52,930 أشار رجال الشرطة البحرية إلى أنهم لم يروا مثل هذه الطعنات من قبل 808 00:46:52,930 --> 00:46:53,500 إنها جيا إن 809 00:46:54,660 --> 00:46:55,960 إنها جيا إن 810 00:46:56,630 --> 00:46:58,260 يا حسرتي إنها جيا إن 811 00:47:01,900 --> 00:47:04,360 يا إلهي 812 00:47:04,360 --> 00:47:06,000 عزيزتي جيا إن - من فضلك اهدأي - 813 00:47:07,460 --> 00:47:10,500 اهدأي من فضلك - جيا إن - 814 00:47:11,030 --> 00:47:13,400 جيا إن 815 00:47:13,930 --> 00:47:16,360 طفلتي - هدئي أعصابك أولًا يا جدة - 816 00:47:17,060 --> 00:47:19,800 جيا إن - لنذهب ونتحقق من هذا - 817 00:47:39,530 --> 00:47:42,630 جيا إن 818 00:47:42,630 --> 00:47:44,960 جيا إن - ما الذي يحدث إنهم رجال الشرطة - 819 00:47:44,960 --> 00:47:47,960 هذه أحد أفراد الأسرة الذي - ستتأكد من هوية الجثة مرحبًا يبدو أنه هناك أحد قد مات - 820 00:47:49,000 --> 00:47:49,860 لنذهب - جيا إن - 821 00:47:53,330 --> 00:47:57,430 جيا إن 822 00:48:00,760 --> 00:48:02,130 كيف يمكن أن يحدث هذا 823 00:48:05,430 --> 00:48:07,100 جيا إن 824 00:48:18,130 --> 00:48:19,360 هذا ليس صحيح 825 00:48:20,560 --> 00:48:22,460 هذه ليست جيا إن 826 00:48:22,460 --> 00:48:25,600 جيا إن ليست طويلة هكذا 827 00:48:27,760 --> 00:48:29,130 ما الذي تقولينه - يا للحسرة - 828 00:48:29,130 --> 00:48:31,430 يا جدة اهدأي من فضلك 829 00:48:31,430 --> 00:48:32,860 تأكدي مرة أخرى 830 00:48:35,700 --> 00:48:37,260 أليست هي حقًا 831 00:48:37,260 --> 00:48:38,800 لا 832 00:48:38,800 --> 00:48:41,200 ليست هي على الإطلاق 833 00:48:42,319 --> 00:48:44,919 لم تكن في يد جيا إن 834 00:48:44,919 --> 00:48:46,619 بها هذا 835 00:48:47,189 --> 00:48:48,419 أنظري بدقة أكثر 836 00:48:48,419 --> 00:48:50,219 هذه ليست جيا إن 837 00:48:50,219 --> 00:48:51,359 يا إلهي 838 00:48:51,359 --> 00:48:55,459 يا إلهي - يا حسرتي جيا إن - 839 00:48:56,719 --> 00:48:59,889 لذلك هل يمكن أن تكون جيا إن على قيد الحياة 840 00:49:04,259 --> 00:49:06,259 إنها على قيد الحياة - يا للحسرة - 841 00:49:07,919 --> 00:49:09,359 وشم الحوت ذلك 842 00:49:09,359 --> 00:49:10,619 أليست المحاضرة تساي 843 00:49:10,619 --> 00:49:12,219 كيف يمكن 844 00:49:12,959 --> 00:49:14,759 وشم المحاضرة تساي ليس هكذا 845 00:49:14,759 --> 00:49:16,759 صحيح إنها المحاضرة تساي انتظر لحظة 846 00:49:16,759 --> 00:49:19,859 ممنوع الدخول هنا - دعوني أتأكد من هوية الجثة - 847 00:49:19,859 --> 00:49:21,519 اتركني - انتظر قليلاً - 848 00:49:23,959 --> 00:49:24,989 داي تشي 849 00:49:27,719 --> 00:49:29,759 ماذا تفعل هنا 850 00:49:30,689 --> 00:49:31,759 أخي 851 00:49:31,759 --> 00:49:34,689 يبدو أن تلك المرأه هي مدربة الغوص التي تقوم بالتدريس في نفس فصل الغوص الخاص بي 852 00:49:34,689 --> 00:49:36,759 ماذا تقول- دعني أتأكد من صحة ذلك- 853 00:49:38,019 --> 00:49:39,259 دعه يدخل 854 00:49:47,459 --> 00:49:48,489 إنها هي 855 00:49:50,089 --> 00:49:54,059 لديها أيضًا نفس الوشم بالضبط 856 00:49:57,889 --> 00:49:59,319 هل أنت متأكد 857 00:50:08,159 --> 00:50:09,889 هذه أثر طعنة بسكين قصير ذو حدين 858 00:50:10,719 --> 00:50:14,019 سوف يترك ذلك ندبات مثلثة لذلك من الصعب خياطة الجروح هذا أحد الأسلحة الدنيئة للغاية 859 00:50:16,289 --> 00:50:17,919 يوجد هنا آثار حقن 860 00:50:18,489 --> 00:50:20,619 وهي ندبة ينفرد بها مدمنوا المخدرات 861 00:50:22,989 --> 00:50:24,559 هل يوجد مخدرات بالإضافة إلى سلاح الجريمة 862 00:50:26,219 --> 00:50:28,389 معذرةً لا بد أن نحولها الآن إلى المعهد الوطني للبحث العلمي 863 00:50:28,389 --> 00:50:29,489 يجب تنظيف مسرح الجريمة 864 00:50:29,489 --> 00:50:30,719 انتظر لحظة 865 00:50:32,419 --> 00:50:34,919 يبدو أن المتوفية مدمنة على المخدرات 866 00:50:34,919 --> 00:50:37,289 عفوًا هل يمكنكما التحقق من ذلك بدقة- حسنًا- 867 00:50:38,119 --> 00:50:39,189 الآن يمكنكم نقلها 868 00:50:39,789 --> 00:50:42,259 معذرة أيتها الجدة لا بد أن نُسلمكِ الآن 869 00:50:44,119 --> 00:50:45,489 يا إلهي 870 00:50:45,759 --> 00:50:46,859 يا إلهي 871 00:50:47,119 --> 00:50:48,219 يا إلهي 872 00:50:49,519 --> 00:50:51,319 اتركني 873 00:50:52,259 --> 00:50:53,889 اتركني 874 00:50:55,019 --> 00:50:58,389 أيها الشرطي 875 00:50:58,389 --> 00:51:02,159 رجاءً ساعدني في العثور على جيا إن 876 00:51:02,159 --> 00:51:05,559 إذا كانت تلك السيدة المتوفية هي مدربة الغوص 877 00:51:05,559 --> 00:51:09,159 فربما تكون جيا إن قد واجهت أمرًا طارئًا خطيرًا 878 00:51:09,159 --> 00:51:12,619 لقد كانتا صديقتين حميمتين جدًا 879 00:51:12,619 --> 00:51:13,919 لا بد أن نذهب الآن 880 00:51:16,489 --> 00:51:18,589 جيا إن 881 00:51:18,589 --> 00:51:21,019 أعتقد أنها لن تهدأ أيضًا حين تعود إلى مركز الشرطة 882 00:51:21,019 --> 00:51:25,059 علينا الذهاب- على كل حال ما زالت حياة حفيدتها غير واضحة- 883 00:51:26,619 --> 00:51:27,959 جيا إن 884 00:51:29,389 --> 00:51:31,689 اتركني- انتظر قليلًا- 885 00:51:31,689 --> 00:51:33,919 ربما ستكون هناك أشياء علينا التحقق منها لاحقًا 886 00:51:33,919 --> 00:51:35,989 دع الجدة تبق هنا 887 00:51:35,989 --> 00:51:39,059 شكرًا لك سيدي الشرطي 888 00:51:41,759 --> 00:51:43,059 داي تشي 889 00:51:43,059 --> 00:51:44,719 ما اسم مدربة الغوص هذه 890 00:51:44,719 --> 00:51:46,219 تساي شياو يون 891 00:51:46,859 --> 00:51:48,259 من فريق المداهمة إلى مدير مركز التقارير 892 00:51:48,259 --> 00:51:50,659 الرجاء التحقق من هوية المتوفية تساي شياو يون 893 00:51:50,659 --> 00:51:53,659 سأرسل لكِ صورة الوشم المرسوم على يدها 894 00:51:57,389 --> 00:51:58,359 عضوة الفريق بارك 895 00:51:58,359 --> 00:51:59,859 رجاءً تحقق من هوية تساي شياو يون 896 00:51:59,859 --> 00:52:01,689 وتحقق أيضًا من جميع صورها على وسائل التواصل الإجتماعي 897 00:52:01,689 --> 00:52:04,089 وإذا كان هناك وشم مشابه للوشم الخاص بها 898 00:52:04,089 --> 00:52:05,219 عُلم 899 00:52:10,189 --> 00:52:11,289 أيتها المديرة 900 00:52:11,289 --> 00:52:15,259 لدى تساي شياو يون تاريخ في انتهاك لوائح مراقبة المخدرات في الماضي وسجلات القروض الخاصة 901 00:52:15,259 --> 00:52:18,589 وأيضًا هذه صورة لوشمها 902 00:52:24,689 --> 00:52:25,889 إنه مطابق لوشمها 903 00:52:28,319 --> 00:52:29,319 عضوة الفريق بارك 904 00:52:29,319 --> 00:52:32,259 رجاءً أخبر المفوض هان يوي تشو بتوقيف البحث عن رجل ألعاب الخفة 905 00:52:32,259 --> 00:52:34,189 ابحث أولًا عن جميع المعلومات ذات الصلة بتساي شياو يون 906 00:52:34,189 --> 00:52:37,059 سواء كانت مكالمات هاتفية حديثة أو جميع أنواع المعاملات المالية الدقيقة 907 00:52:37,059 --> 00:52:38,289 عُلم 908 00:52:39,059 --> 00:52:40,089 هنا مركز الشرطة 909 00:52:40,089 --> 00:52:44,059 تم التحقق من موقع ونمط وشم الدولفين الخاص بالمتوفية إنها على الأرجح تساي شياو يون 910 00:52:44,059 --> 00:52:47,159 لقد تعاطت منشطات اكستاسي قبل وفاتها وكان لديها تاريخ في انتهاك لوائح مراقبة المخدرات 911 00:52:47,159 --> 00:52:50,259 وأيضًا لديها مشكلة متعلقة بديون القروض الخاصة 912 00:52:51,089 --> 00:52:54,459 سأذهب أولًا لسؤال صديق لي يعمل في مقر شعبة المخدرات الدولية 913 00:53:02,589 --> 00:53:03,589 معذرة 914 00:53:04,659 --> 00:53:07,359 هل تعلمون بأمر تعاطي تساي شياو يون المخدرات 915 00:53:07,359 --> 00:53:08,389 لا لا نعلم 916 00:53:09,719 --> 00:53:11,659 هل تعلم شيئًا عن هذا 917 00:53:13,789 --> 00:53:14,919 لا 918 00:53:14,919 --> 00:53:16,959 فنظرًا لأنها كانت تُعلم الأطفال 919 00:53:16,959 --> 00:53:20,289 طلبت منها تقديم استمارة موافقة للتحقق من التاريخ الجنائي الجنسي فقط 920 00:53:20,289 --> 00:53:21,889 لم يكن لدي علم بسجلها الجنائي تمامًا 921 00:53:23,159 --> 00:53:25,689 هل هذا السبب في ارتدائها لأكمام طويلة 922 00:53:26,689 --> 00:53:27,919 لقد استفسرت عن الأمر 923 00:53:27,919 --> 00:53:30,889 وسمعت أن عصابة التنين الأسود التي شكلتها روسيا بالتعاون مع كوريا 924 00:53:30,889 --> 00:53:32,319 قد قامت بشراء بعض البضائع مؤخرًا 925 00:53:32,319 --> 00:53:34,789 هناك شائعات بأن هذه البضائع قد فُقدت مؤخرًا في البحر 926 00:53:34,789 --> 00:53:36,859 وما نوع هذه البضائع 927 00:53:36,859 --> 00:53:38,859 يبدو أنها تُسمى MIDA 928 00:53:38,859 --> 00:53:40,189 Star Flower 929 00:53:40,189 --> 00:53:42,589 إنه نوع جديد من المخدرات يدعى الزهرة النجمية 930 00:53:42,589 --> 00:53:44,519 يُحدث هلوسة ويسهل إدمانه 931 00:53:44,519 --> 00:53:46,319 هذا النوع من المخدرات باهظ الثمن بسبب نقائه العالي 932 00:53:46,319 --> 00:53:48,659 لابد أنهم يبحثون عنه الآن بقلق شديد 933 00:53:48,659 --> 00:53:50,389 هؤلاء الأوغاد 934 00:53:50,389 --> 00:53:52,759 هل تبيع المخدرات عبر Telenote 935 00:53:52,759 --> 00:53:54,089 ألا تقوم بشرائهم 936 00:53:54,089 --> 00:53:57,759 أجل فقد سرقت بطاقة هوية الطلاب لتسجيل حساب جديد 937 00:53:56,119 --> 00:53:58,519 قائمة بأسماء الطلاب المشاركين بالنصف الأول]{\an8} من غوص الدلافين: تشوي جو يون {\an8}[جون سو بين وو جين شي 938 00:53:57,759 --> 00:53:59,089 وفقًا لنتائج تتبع العناوين 939 00:53:58,519 --> 00:54:00,789 تشوي جو يون]{\an8} {\an8}[جون سو بين وو جين شي 940 00:53:59,089 --> 00:54:00,689 فأنا على يقين أنها تساي شياو يون 941 00:54:00,689 --> 00:54:02,959 إنها في الغالب تبيع منشطات إكستاسي والماريجوانا 942 00:54:02,319 --> 00:54:05,189 {\an8}[تتبع العنوان]{\an8} 943 00:54:02,959 --> 00:54:05,119 وبدأت مؤخرًا بيع الزهرة النجمية 944 00:54:05,119 --> 00:54:07,019 يبدو أنها كانت تسلم البضائع عبر موقع سري بدون اسم 945 00:54:05,189 --> 00:54:06,719 ملاحظة: هذه طريقة لمعاملات]{\an8} {\an8}[المخدرات لا يلتقي فيه الطرفان 946 00:54:07,019 --> 00:54:09,189 فهمت أرسل لي البيانات 947 00:54:12,459 --> 00:54:13,389 أيتها المديرة 948 00:54:13,389 --> 00:54:16,289 هذه قائمة المخدرات التي باعتها تساي شياو يون عبر Telenote 949 00:54:17,889 --> 00:54:20,289 يمكن شراء منتجات جديدة من جزيرة فيمو]{\an8} {\an8}[ولا يسمح ببيعها وجهًا لوجه 950 00:54:23,389 --> 00:54:24,519 هنا مركز الشرطة 951 00:54:24,519 --> 00:54:26,659 بعد الاستعلام عن محتوى معاملات تساي شياو يون عبر الإنترنت 952 00:54:26,659 --> 00:54:29,219 وجدنا أنها قامت ببيع المخدرات عن طريق سرقة الحسابات 953 00:54:30,089 --> 00:54:30,989 إذًا 954 00:54:30,989 --> 00:54:34,089 لقد حصلت تساي شياو يون على المخدرات التي فقدها هؤلاء الأشخاص 955 00:54:34,089 --> 00:54:36,589 ولأجل استعادة المخدرات الخاصة بهم قاموا بإذائها 956 00:54:36,589 --> 00:54:37,759 هذا صحيح 957 00:54:37,759 --> 00:54:40,589 لقد قاموا بتعذيب تساي شياو يون لأجل معرفة أين تُخبئ المخدرات 958 00:54:40,589 --> 00:54:42,519 هذا هو سبب وفاتها 959 00:54:42,519 --> 00:54:43,959 إذا كانت جاو جيا إن متورطة في هذا الأمر أيضًا 960 00:54:43,959 --> 00:54:45,389 ستكون الآن في خطر مُحدق 961 00:54:48,589 --> 00:54:49,719 على فكرة 962 00:54:49,719 --> 00:54:51,589 تذكرت ما حدث في المساء قبل بضعة أيام 963 00:54:51,589 --> 00:54:54,889 رأيت فتاتين تعبران البحر حاملتين شيئًا ما 964 00:54:54,889 --> 00:54:57,019 أتظن أنني لا أريد جني المال؟ 965 00:54:57,019 --> 00:54:59,259 لكن الوضع المادي سيء 966 00:54:59,989 --> 00:55:02,219 لقد فُزِعت لنتحدث فيما بعد 967 00:55:04,189 --> 00:55:06,819 يبدو وكأنها المحاضرة تساي كانت مع فتاة البحر الشابة تلك 968 00:55:07,859 --> 00:55:10,289 كلتاهما حملتا معًا حقيبة بنية 969 00:55:18,289 --> 00:55:21,359 {\an8}[تفاصيل معاملة حساب تساي شياو يون]{\an8} 970 00:55:22,259 --> 00:55:23,259 أيها الرئيس 971 00:55:23,259 --> 00:55:24,589 إن حساب تساي شياوشون مؤخرًا 972 00:55:24,589 --> 00:55:27,559 دخلت إليه أموال غير معلومة المصدر 973 00:55:27,219 --> 00:55:29,389 {\an8}[تفاصيل معاملة حساب تساي شياو يون]{\an8} 974 00:55:29,189 --> 00:55:30,619 هنا الفرقة رقم 3 أيها الرئيس 975 00:55:30,619 --> 00:55:33,919 هناك أجنبي يراقبنا هنا منذ بداية اكتشاف مسرح الجريمة 976 00:55:33,919 --> 00:55:35,659 أشعر بأنه مريب قليلًا 977 00:55:35,659 --> 00:55:37,159 أجنبي؟ 978 00:55:37,159 --> 00:55:38,259 انتظر 979 00:55:38,259 --> 00:55:39,419 تذكرت الآن 980 00:55:39,419 --> 00:55:42,759 اللاسلكي كان يصدر صوت أجنبي للتو على ما يبدو 981 00:55:42,759 --> 00:55:44,789 أكنت تعلم أن تساي شياوشون تتعاطى المخدرات؟ 982 00:55:44,789 --> 00:55:47,189 هل لديك أي معلومات حول هذا؟ 983 00:55:49,959 --> 00:55:51,689 كيف حدث هذا 984 00:55:51,689 --> 00:55:53,659 كيف حدث أمر كهذا؟ 985 00:56:02,189 --> 00:56:04,559 لقد عثرت الشرطة على جثة تلك المرأة 986 00:56:04,559 --> 00:56:06,219 المرأة التي نحتجزها معنا الآن 987 00:56:06,219 --> 00:56:08,259 يجب أن نتخلص منها هي الأخرى 988 00:56:08,259 --> 00:56:09,259 الشرطي الجنائي تشاو 989 00:56:09,259 --> 00:56:10,619 إنك على حق 990 00:56:10,619 --> 00:56:13,789 هناك احتمال كبير أن جاو جيا إن أُخطفت من قبل عصابة المخدرات 991 00:56:13,789 --> 00:56:14,689 هيا لنذهب 992 00:56:16,719 --> 00:56:18,419 اعتنِ أنت بالجدة 993 00:56:20,419 --> 00:56:21,789 {\an8}[الشرطة البحرية]{\an8} 994 00:56:30,648 --> 00:56:31,878 أنا كانغ كوون جو 995 00:56:31,878 --> 00:56:34,048 هل يمكنني مقابلتك أختي الشرطية؟ 996 00:56:34,048 --> 00:56:37,178 هل حدث أمر ما يا أختي كونغ سوزي؟ 997 00:56:37,178 --> 00:56:39,078 نعم 998 00:56:40,208 --> 00:56:43,408 التهويدة التي سمعتها أمس أثناء هروبي من المخرج 999 00:56:43,408 --> 00:56:45,808 يبدو أنني سمعتها في الطائرة أيضُا 1000 00:56:47,678 --> 00:56:49,378 أتقولين بأنكِ سمعتِ التهويدة؟ 1001 00:56:49,378 --> 00:56:50,478 نعم 1002 00:56:50,478 --> 00:56:52,878 كانت تغني لي جدتي أيضًا تلك التهويدة 1003 00:56:52,878 --> 00:57:01,978 كوني مطيعة ونامي 1004 00:57:01,978 --> 00:57:06,878 انتظري وصولي إلى المطار - كوني مطيعة ونامي- 1005 00:57:11,908 --> 00:57:13,378 أختي الشرطية 1006 00:57:13,378 --> 00:57:15,778 يبدو أن ذلك القاتل أتى ليبحث عني 1007 00:57:15,778 --> 00:57:20,748 إن ذلك الرجل يعلم أني التقط له الصور لذا أتى إليَّ 1008 00:57:20,748 --> 00:57:21,848 أختي كونغ سوزي 1009 00:57:21,848 --> 00:57:23,948 إن ما نبحث عنها امرأة وليس رجلًا 1010 00:57:24,748 --> 00:57:26,248 لقد قلت إنه هو 1011 00:57:27,808 --> 00:57:29,608 أرسلي لي مقطع الفيديو من فضلكِ 1012 00:57:29,608 --> 00:57:32,048 وانتظريني في جناح المستشفى أنا قادمة إليكِ على الفور 1013 00:57:37,378 --> 00:57:38,478 أرسلته إليكِ 1014 00:57:38,478 --> 00:57:41,108 إنني خائفة جدًا يا أختي الشرطية ولا أستطيع الانتظار هنا أكثر 1015 00:57:41,108 --> 00:57:43,308 نلتقي عند حديقة الأشجار الخضراء بعد عشر دقائق 1016 00:57:48,008 --> 00:57:49,678 اللعنة لماذا لا يفتح 1017 00:57:59,108 --> 00:58:00,408 أختي الشرطية 1018 00:58:00,408 --> 00:58:04,108 ألستِ في قسم الشرطة كيف بهذه السرعة 1019 00:58:04,108 --> 00:58:06,508 لقد اتصلتِ بي لذا ينبغي القدوم سريعًا بالطبع 1020 00:58:06,508 --> 00:58:09,308 لنذهب إلى مكان هادئ كي نتحدث 1021 00:58:09,308 --> 00:58:12,408 إن ذلك القاتل ما زال بداخل المستشفى 1022 00:58:12,408 --> 00:58:16,378 أنا سوزي أخيرًا سأعود إلى منزلي في جزيرة فيمو 1023 00:58:16,378 --> 00:58:18,748 أنا الآن على متن الطائرة المتجهة إلى جزيرة فيمو 1024 00:58:18,748 --> 00:58:24,078 عندما أصل إلى المطار - كوني مطيعة ونامي - 1025 00:58:24,078 --> 00:58:28,448 نامي يا طفلتي الحبيبه 1026 00:58:28,448 --> 00:58:30,478 صوتك تم تسجيله هنا 1027 00:58:31,878 --> 00:58:33,578 يا إلهي يجب أن أصوره من جديد 1028 00:58:35,478 --> 00:58:38,208 إن هذا مختلف تمامًا عن صوت المشعوذ كالمتوقع 1029 00:58:39,178 --> 00:58:40,948 بمجرد سماعه لا يبدو وأنه صوت تم تغييره 1030 00:58:40,948 --> 00:58:42,908 إن المشعوذة هي امرأة 1031 00:58:42,908 --> 00:58:44,778 ولكن هذا الصوت هو لرجل 1032 00:59:01,978 --> 00:59:06,178 لقد كانت أظافرها قصيرة ليلة أمس 1033 00:59:06,178 --> 00:59:07,108 أختي كونغ سوزي 1034 00:59:07,108 --> 00:59:09,408 إن تذكرتِ شيئًا ما أخبريني 1035 00:59:09,148 --> 00:59:10,878 {\an8}[المحققة كانغ كوون جو]{\an8} 1036 00:59:11,148 --> 00:59:13,078 صوتهن أيضًا مختلف 1037 00:59:16,248 --> 00:59:17,608 على فكرة يا أختي الشرطية 1038 00:59:17,608 --> 00:59:21,008 بعد أن فكرت اكتشفت أنني أخطأت 1039 00:59:21,008 --> 00:59:23,448 إن ما رأيته كان رجل 1040 00:59:24,408 --> 00:59:27,978 ولكنكِ تقولين إنها امرأة أليس كذلك؟ 1041 00:59:27,978 --> 00:59:30,208 بمن تتصلين؟ 1042 00:59:31,908 --> 00:59:34,178 لا تتحركي إذا لا تريدين الإصابة بالجرح 1043 00:59:35,278 --> 00:59:36,148 العضوة بارك 1044 00:59:36,148 --> 00:59:38,208 يبدو أن الأخت كونغ سوزي أصابها مكروه 1045 00:59:38,208 --> 00:59:40,108 سأذهب إليها الآن 1046 00:59:40,108 --> 00:59:41,748 اطلبي الدعم من المخفر المجاور أن يذهب إلى حديقة الأشجار الخضراء 1047 00:59:41,748 --> 00:59:43,948 وأعطيني تقرير في أي وقت عن الأوضاع في المركز 1048 00:59:49,778 --> 00:59:52,808 كنت أظنك ضعيفة مثل تلك المرأة 1049 00:59:52,808 --> 00:59:54,178 وسوف تتجنبين التعرف 1050 00:59:54,178 --> 00:59:55,608 لماذا فعلتِ هذا 1051 00:59:55,608 --> 00:59:57,278 من الصعب رؤية هذا 1052 00:59:58,408 --> 01:00:05,778 كوني مطيعة ونامي 1053 01:00:05,778 --> 01:00:13,948 كوني مطيعة ونامي 1054 01:00:16,848 --> 01:00:19,778 أهذه هي التهويدة التي سمعتها من قبل؟ 1055 01:00:19,778 --> 01:00:22,178 ماذا ستفعلين هذا فظيع 1056 01:00:29,348 --> 01:00:30,178 ألو 1057 01:00:30,178 --> 01:00:31,778 ألو الشرير 1058 01:00:31,778 --> 01:00:33,308 هذا الشاب 1059 01:00:37,078 --> 01:00:38,178 {\an8}[كونغ سوزي]{\an8} 1060 01:00:40,378 --> 01:00:43,378 الهاتف المطلوب لا يرد سوف نقوم بتحويلك للبريد الصوتي 1061 01:00:57,608 --> 01:01:02,108 ١٢:٠٥ صباحا حادث اختطاف]{\an8} {\an8}[كونغ سوزي أحد ركاب الرحلة إم دي ٠٣٦ 1062 01:01:22,008 --> 01:01:25,678 {\an8}[الصوت 4 صوت لا ينبغي تفويته]{\an8} 1063 01:01:25,578 --> 01:01:26,278 هنا مركز بلاغات 112 1064 01:01:26,278 --> 01:01:27,778 يبدو أن أحدهم سقط في البحر 1065 01:01:27,778 --> 01:01:30,548 وفي حقيبته ورقة تبدو وكأنها مذكرة انتحار 1066 01:01:30,548 --> 01:01:31,878 لا بد أن نجد كونغ سوزي 1067 01:01:31,878 --> 01:01:32,908 هذا كهف 1068 01:01:32,908 --> 01:01:36,148 أهل القرية يجهلون هذا المكان بعض الشيء 1069 01:01:36,148 --> 01:01:37,208 هل سمعتِ شيئًا ما؟ 1070 01:01:37,208 --> 01:01:38,048 ليس بعد 1071 01:01:38,048 --> 01:01:39,678 ما زلت أحتاج لبعض الوقت 1072 01:01:39,678 --> 01:01:42,178 لا تهتمي بهذا سوف يتولى هذا القسم الجنائي 1073 01:01:42,178 --> 01:01:43,308 اعمل طبقًا لمقصدك 1074 01:01:43,308 --> 01:01:45,608 ولكننا فريق خاص ولدينا حق البحث 1075 01:01:45,608 --> 01:01:46,848 انصتي جيدًا أيتها الرئيسة 1076 01:01:46,848 --> 01:01:49,208 إنكِ ملف لتعريف الصوت ثقي في أذنيكِ 1077 01:01:49,208 --> 01:01:51,248 لا يهم ماذا يكون ذلك الوحش فسوف أمسك به