[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: italicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: flashback italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0018,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: Your,Adobe Arabic,20,&H009F7D5C,&H000000FF,&H00422A15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_10678_83_Episode_1___Soph,Adobe Arabic,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0030,0030,0020,1
Style: sign_20028_214_Time_Until_One_o,Adobe Arabic,10,&H00DACECA,&H000000FF,&H00695648,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,4,0030,0030,0020,1
Style: sign_33336_339_Mion_and_Yang_s_,Adobe Arabic,26,&H00EFF9EE,&H000000FF,&H00385934,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0030,0020,1
Style: sign_9069_70_The_Other_Person,Adobe Arabic,40,&H003626C1,&H000000FF,&H00020000,&H00060402,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4,5,0030,0030,0020,1
Style: sign_33386_354_munch_munch,Trebuchet MS,20,&H001949E0,&H000000FF,&H00152BA0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_8407_84_Find_your_NEW_LI,Adobe Arabic,20,&H003859BA,&H000000FF,&H00272172,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_20862_210_Blustering,Adobe Arabic,26,&HAF4B5551,&H000000FF,&HA5FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_22620_245_Satou_Trading_Co,Adobe Arabic,8,&H00403F42,&H000000FF,&H00D7D7D7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0030,0030,0020,1
Style: sign_27292_365_Become_invincibl,Adobe Arabic,24,&H00D9E4EE,&H000000FF,&H9674FEFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_27431_366_Copy_his_power_A,Adobe Arabic,17,&H002B2F2C,&H000000FF,&H00272172,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_338_3_Opponent_has_los,Adobe Arabic,13,&H4BFFFFFF,&H000000FF,&H00C71D10,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_606_8_Konpeito,Adobe Arabic,26,&H006E59A4,&H000000FF,&H00ABBF8C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_933_10_A_Day_s_Worth_of,Adobe Arabic,8,&H003EC6D3,&H000000FF,&H0039641B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_18046_185_Akira_Shiroyanag,Adobe Arabic,20,&H002B2518,&H000000FF,&H00E9DDD1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_18428_192_This_room_contai,Adobe Arabic,10,&H0040443F,&H000000FF,&H00DEE2DC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0030,0020,1
Style: sign_20468_220_No_penalty_for__,Adobe Arabic,24,&H00060071,&H000000FF,&H00404588,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:08.97,italics,Kirisaki,0000,0000,0000,,.أنا واثق أنّ أكيرا أدرك الأمر الآن
Dialogue: 0,0:00:09.27,0:00:10.29,italics,Kirisaki,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:16.99,Your,Kirisaki,0000,0000,0000,,{\an7\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fad(190,1)\pos(255,20)}<<النصل الحقيقي>>\N\Nكيريساكي مادوكا-سان\N\Nقدرتك هي\N.قدرة تحويل عصا إلى سيف يمكنه قطع أيّ شيء
Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:12.40,italics,Kirisaki,0000,0000,0000,,...قدرتي الحقيقية هي
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:16.51,italics,Kirisaki,0000,0000,0000,,!قدرة تحويل عصا إلى سيف يمكنه قطع أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:47.16,0:01:50.83,sign_10678_83_Episode_1___Soph,,0000,0000,0000,,{\fad(380,471)\pos(438,311.333)}الحلقة 4                  منتحل
Dialogue: 0,0:01:47.41,0:01:50.96,italicstop,Akira,0000,0000,0000,,...إن كان سيف كيريساكي سيفًا يمكنه قطع أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:54.21,italics,Akira,0000,0000,0000,,...فبالنسبة لشخص برؤيته الحكيّة وردود أفعاله
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:56.92,italics,Akira,0000,0000,0000,,.تلك القدرة مناسبة تمامًا
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:02:00.34,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,يا فتاة. ألم تفهمي بعد؟
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:03.26,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.من المستحيل أن تتمكني من هزيمتي بقدرتك
Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:06.73,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,لمَ لا تنسحبي؟
Dialogue: 0,0:02:07.94,0:02:12.15,italics,Saeko,0000,0000,0000,,.إن انسحبت الآن... فلا نعرف ما قد تفعله رين-سان لي
Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:18.45,main,Saeko,0000,0000,0000,,...أنا آسفة
Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:21.82,main,Saeko,0000,0000,0000,,!لكن لا يمكنني أن أخسر
Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:24.37,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,لن تنسحبي إذًا؟
Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:26.91,main,Akira,0000,0000,0000,,!كيريساكي! أنهِ الأمر بسرعة
Dialogue: 0,0:02:29.87,0:02:31.63,italics,Saeko,0000,0000,0000,,...حان وقت الجدّ
Dialogue: 0,0:02:38.92,0:02:41.80,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,هل أنت واثقة من مهاجمتي بكل ما لديك هكذا؟
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:43.39,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,...لا بدّ أن تنفد منك البلي قريبًا أو
Dialogue: 0,0:02:47.31,0:02:49.10,italics,Akira,0000,0000,0000,,أغلقت طريق هربه؟
Dialogue: 0,0:02:49.27,0:02:53.23,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,تحاولين حبسي في مكان واحد؟
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:56.73,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,لكنّك تعلمين أني أستطيع قطع الأشياء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:56.73,0:03:00.03,italics,Kirisaki,0000,0000,0000,,.لا... لست محاصرًا تمامًا على أيّ حال
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:04.12,main,Saeko,0000,0000,0000,,!سأعطيك الأخيرة أيضًا
Dialogue: 0,0:03:07.91,0:03:10.33,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,...قلت لك أنّ ذلك لن ينجح
Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:14.00,main,Saeko,0000,0000,0000,,!آسفة... ما زالت لديّ واحد أخرى
Dialogue: 0,0:03:14.75,0:03:18.38,italics,Saeko,0000,0000,0000,,!أنا قريبة ما يكفي لإصابته قبل أن يتفاداها أو يقطعها
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:30.60,main,Saeko,0000,0000,0000,,كان لديه سكين مخفي؟
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:32.98,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.لم أخف شيئًا
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:40.32,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.قدرتي تسمح لي بتحويل عصا إلى سيف
Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:44.28,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,...من المنطقي أنّي إن امتلكت اثنتين
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:47.20,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.فيمكنني تحوليهما إلى سيفين
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:48.45,main,Saeko,0000,0000,0000,,اثنتين؟
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:52.16,italics,Saeko,0000,0000,0000,,...في تلك اللحظة التي كان فيها بعيدًا عن نظري
Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:00.55,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.لهذا قلت لك أن تنسحبي
Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:02.68,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.سأمنحك فرصة أخيرة
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:04.55,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.قوليها
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:08.43,main,Saeko,0000,0000,0000,,.شكرًا جزيلًا لك
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:13.10,main,Saeko,0000,0000,0000,,الغرور الذي منحته لك مهارتك وثقتك
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:17.90,main,Saeko,0000,0000,0000,,.هو ما منحني هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:22.40,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,بلية؟ ما الذي تفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:04:24.15,0:04:26.37,main,Saeko,0000,0000,0000,,!ارتدّت إلى  هنا
Dialogue: 0,0:04:50.51,0:04:52.73,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!يبدو أنّ أحدًا فاقد للوعي
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:55.77,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!الفائزة هي زوكوميوين سايكو
Dialogue: 0,0:04:56.23,0:04:58.19,main,Saeko,0000,0000,0000,,!فعلتها
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:08.57,main,Akira,0000,0000,0000,,أخبرني، لماذا خسرت؟
Dialogue: 0,0:05:09.07,0:05:11.79,main,Akira,0000,0000,0000,,.بدأت أظنّك غبيًّا نوعًا ما
Dialogue: 0,0:05:13.45,0:05:16.71,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!أُخليَت الحلبة، لذا سنستأنف الآن
Dialogue: 0,0:05:17.08,0:05:18.46,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!شيروياناغي أكيرا
Dialogue: 0,0:05:18.46,0:05:19.88,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!كيتاجيما كوجي
Dialogue: 0,0:05:19.88,0:05:21.84,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!ادخلا الحلبة رجاءً
Dialogue: 0,0:05:22.42,0:05:25.01,italics,Ringo,0000,0000,0000,,شيروياناغي... أكيرا؟
Dialogue: 0,0:05:25.38,0:05:26.63,italics,Ringo,0000,0000,0000,,...هل يمكن
Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:29.26,main,Yuuri,0000,0000,0000,,...اسمع، إن خسرت أنت أيضًا
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:33.81,main,Akira,0000,0000,0000,,.أجل، لم يخبرونا ما سيحدث للفريق الخاسر
Dialogue: 0,0:05:33.81,0:05:35.77,main,Akira,0000,0000,0000,,.من الأفضل أن نفترض الأسوأ
Dialogue: 0,0:05:36.44,0:05:39.77,main,Akira,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ أحد وضعني في موقف لا يمكنني الخسارة فيه
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:42.36,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.كن حذرًا
Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:45.03,main,Akira,0000,0000,0000,,.سأبذل جهدي
Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:48.16,italics,Akira,0000,0000,0000,,.أمزح فحسب
Dialogue: 0,0:05:48.57,0:05:51.37,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لا يوجد سبب لأن نفترض الأسوأ
Dialogue: 0,0:05:51.83,0:05:55.20,italics,Akira,0000,0000,0000,,،لو كان هدفهم جعلنا نقتل بعضنا بعضًا
Dialogue: 0,0:05:55.20,0:05:58.33,italics,Akira,0000,0000,0000,,.فلن يكون من المنطقي لهم أن يقتلوا الخاسرين
Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:01.84,italics,Akira,0000,0000,0000,,حتّى أنّهم مستعدّون لمنحنا العلاج الطبيّ\N.ليحرصوا على أن نتمكّن من متابعة القتال
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:06.63,italics,Akira,0000,0000,0000,,.إن عوقبنا، فلن يشمل ذلك قتلنا أو إقعادنا على الأقل
Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:12.22,italics,Akira,0000,0000,0000,,.ما يعني أنّ أولويّتي هنا ليست الفوز
Dialogue: 0,0:06:13.10,0:06:15.02,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!فلتبدآ رجاءً إذًا
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:21.77,Your,,0000,0000,0000,,{\an7\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fad(1,1432)}<<سفسطائي>>\N\Nشيروياناغي أكيرا-سان\N\Nقدرتك هي \N".أي شيء يظنّ الشّخص الآخر أنّه قدرتك"
Dialogue: 0,0:06:16.85,0:06:19.60,italics,Akira,0000,0000,0000,,ما الذي تعنيه جملة "الشخص الآخر"؟
Dialogue: 0,0:06:18.23,0:06:24.19,sign_9069_70_The_Other_Person,,0000,0000,0000,,{\fad(2108,1)\t(5653,5960,\fry88)}الشخص الآخر
Dialogue: 0,0:06:19.98,0:06:23.98,italics,Akira,0000,0000,0000,,مَن مِنَ الأشخاص الثمانية هنا يمكن اعتباره "الشخص الآخر"؟
Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:27.03,italics,Akira,0000,0000,0000,,هل يمكن أن تنطبق على من هم في فريق العدو غير خصمي؟
Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:29.36,italics,Akira,0000,0000,0000,,حليفي كيريساكي؟
Dialogue: 0,0:06:29.36,0:06:31.37,italics,Akira,0000,0000,0000,,يوري؟ كوماغيري؟
Dialogue: 0,0:06:32.78,0:06:34.87,italics,Akira,0000,0000,0000,,،إن كان "الشخص الآخر" المتوفر الوحيد
Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:37.33,italics,Akira,0000,0000,0000,,فمتى يتم تعيين تلك المكانة؟
Dialogue: 0,0:06:37.79,0:06:41.58,italics,Akira,0000,0000,0000,,من وفي أي لحظة بالضبط يحقّق شرط قدرتي؟
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:43.59,italics,Akira,0000,0000,0000,,.حسنًا إذًا، وقت التجربة
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:49.76,italics,Akira,0000,0000,0000,,...أوّلًا
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:55.89,italics,Akira,0000,0000,0000,,.انتهت مرحلة التجربة الأولى
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:58.23,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لم تتفعّل كما توقعت
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:02.44,italics,Akira,0000,0000,0000,,.أنا محظوظ لأنّه لم يملك قدرة ذات هجوم سريع
Dialogue: 0,0:07:02.94,0:07:05.86,italics,Akira,0000,0000,0000,,.حان وقت الانتقال للمرحلة الثانية إذًا
Dialogue: 0,0:07:08.07,0:07:09.36,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!لقد تحرك
Dialogue: 0,0:07:09.36,0:07:11.78,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,لكن... ليس نحوي؟
Dialogue: 0,0:07:12.36,0:07:13.41,main,Akira,0000,0000,0000,,...كيريساكي
Dialogue: 0,0:07:14.62,0:07:16.91,main,Akira,0000,0000,0000,,.ما زلت لم تفهم
Dialogue: 0,0:07:17.45,0:07:20.12,main,Akira,0000,0000,0000,,.كدت تمون مرّتين بعد استخفافك بخصمك
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:22.83,main,Akira,0000,0000,0000,,،أنت أحمق لا يمكن إصلاحه عرّض فريقنا للخطر
Dialogue: 0,0:07:23.04,0:07:25.04,main,Akira,0000,0000,0000,,،في وقت أنا الوحيد القادر فيه على استعمال قدرة ما
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:28.01,main,Akira,0000,0000,0000,,هل ظننت أنّي سأدعك تعيش؟
Dialogue: 0,0:07:31.18,0:07:32.38,italics,Akira,0000,0000,0000,,!تفعّلت
Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:33.26,main,Yuuri,0000,0000,0000,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:07:41.89,0:07:42.90,main,Kitajima,0000,0000,0000,,...ما
Dialogue: 0,0:07:48.65,0:07:49.82,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:07:51.49,0:07:53.41,main,Akira,0000,0000,0000,,.لم أكن جادًّا بالطبع
Dialogue: 0,0:07:53.41,0:07:55.66,main,Akira,0000,0000,0000,,.لكن ليكن هذا درسًا لك
Dialogue: 0,0:07:56.24,0:07:59.20,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,!أنت... لقد أطلقت عليّ بالفعل
Dialogue: 0,0:07:59.58,0:08:01.21,main,Akira,0000,0000,0000,,!كانت تلك مزحة فقط
Dialogue: 0,0:08:01.21,0:08:03.17,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,!لم تكن مضحكة
Dialogue: 0,0:08:03.17,0:08:05.71,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,أطلق على زميله في الفريق؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:06.38,0:08:07.96,italics,Akira,0000,0000,0000,,.آسف يا كيريساكي
Dialogue: 0,0:08:07.96,0:08:10.84,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لقد ساعدتني على توضيح طبيعة قدرتي
Dialogue: 0,0:08:11.22,0:08:14.55,italics,Akira,0000,0000,0000,,.جيّد. حان وقت الدخول إلى المرحلة الأخيرة
Dialogue: 0,0:08:14.55,0:08:17.22,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!هذا الفتى خطير للغاية
Dialogue: 0,0:08:17.22,0:08:19.10,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,لديه قدرة المدفع؟
Dialogue: 0,0:08:20.43,0:08:23.06,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,.لطالما بقيت في الخلف طوال حياتي
Dialogue: 0,0:08:23.56,0:08:25.98,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,.دائمًا الشخصية الجانبية البائسة
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:28.82,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,...لم أكن البطل قطّ. خشيت ألّا
Dialogue: 0,0:08:30.40,0:08:32.15,flashback,Kitajima,0000,0000,0000,,.أريد أن أولد من جديد
Dialogue: 0,0:08:36.82,0:08:39.08,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!إنّه قادم... المدفع
Dialogue: 0,0:08:39.08,0:08:40.12,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!عليّ تفاديه
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:47.29,italics,Akira,0000,0000,0000,,.جميعهم يعتقدون الآن أنّ المدفع هو قدرتي الآن
Dialogue: 0,0:08:47.54,0:08:48.71,italics,Akira,0000,0000,0000,,.سأجربهم بالترتيب
Dialogue: 0,0:08:49.09,0:08:50.00,italics,Akira,0000,0000,0000,,لا شيء؟
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:52.42,italics,Akira,0000,0000,0000,,ماذا عن الآن إذًا؟
Dialogue: 0,0:08:55.26,0:08:56.47,italics,Akira,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:08:56.47,0:08:58.43,italics,Akira,0000,0000,0000,,.تتفعّل فقط تحت هذه الشروط إذًا
Dialogue: 0,0:08:59.01,0:09:00.56,italics,Akira,0000,0000,0000,,.اكتملت التجربة
Dialogue: 0,0:09:00.56,0:09:02.39,italics,Akira,0000,0000,0000,,.حان وقت مهاجمته دون قتله
Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:09.44,italics,Akira,0000,0000,0000,,اختفت الطلقة؟
Dialogue: 0,0:09:10.15,0:09:12.61,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!تبًّا! لقد رأى قدرتي
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:24.54,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!سأموت
Dialogue: 0,0:09:27.25,0:09:28.29,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,.انتهى الأمر
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:31.09,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!سأبقى شخصية جانبية دائمًا، دائمًا في المؤخرة
Dialogue: 0,0:09:31.09,0:09:32.38,main,both,0000,0000,0000,,!ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:09:33.21,0:09:34.88,main,Saeko,0000,0000,0000,,!ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:09:34.88,0:09:36.18,main,Ringo,0000,0000,0000,,!ما زلت قادرًا على النجاح
Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:39.14,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,هل يشجّعانني؟
Dialogue: 0,0:09:40.01,0:09:43.60,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,.لم تشجعني فتاة من قبل طوال حياتي
Dialogue: 0,0:09:44.52,0:09:46.35,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,ما هذا الشعور؟
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:48.56,main,rin,0000,0000,0000,,.ليس هكذا
Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:50.52,main,rin,0000,0000,0000,,.سأريكما كيف تشجّعان رجلًا ما
Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:52.23,main,rin,0000,0000,0000,,!كيتاجيما-كن
Dialogue: 0,0:09:52.23,0:09:54.49,main,rin,0000,0000,0000,,إن فزت، فهاتين الفتاتين
Dialogue: 0,0:09:54.69,0:09:55.94,italics,rin,0000,0000,0000,,ستفعلان
Dialogue: 0,0:09:55.94,0:09:57.86,main,rin,0000,0000,0000,,!أي شيء تطلبه
Dialogue: 0,0:09:57.86,0:09:59.57,main,Saeko,0000,0000,0000,,!مهلًا، لا تقولي له ذلك
Dialogue: 0,0:10:06.04,0:10:10.13,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!حقًّا؟
Dialogue: 0,0:10:11.34,0:10:12.96,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!وُلدت من جديد
Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:14.59,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,...سأنسى بداياتي المثيرة للشفقة
Dialogue: 0,0:10:15.34,0:10:17.34,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,!لأصبح بطلًا
Dialogue: 0,0:10:24.97,0:10:26.10,italics,Kitajima,0000,0000,0000,,حذاء؟
Dialogue: 0,0:10:26.81,0:10:29.48,main,Akira,0000,0000,0000,,.ارفع يديك وأبقيهما كذلك
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:30.94,main,Akira,0000,0000,0000,,.أزلهما ولو قليلًا وسأطلق
Dialogue: 0,0:10:32.15,0:10:34.53,main,Akira,0000,0000,0000,,.سأصيبك أوّلًا من هذه المسافة
Dialogue: 0,0:10:36.19,0:10:41.03,main,Akira,0000,0000,0000,,.عندما اختفت الطلقة، اختفى المدفع من يدي أيضًا
Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:43.08,main,Akira,0000,0000,0000,,.لكنّ الحذاء لم يختف
Dialogue: 0,0:10:43.49,0:10:45.91,main,Akira,0000,0000,0000,,...أثبت لي ذلك أنّ قدرتك
Dialogue: 0,0:10:46.75,0:10:49.37,main,Akira,0000,0000,0000,,.هي قدرة إلغاء القدرات الأخرى
Dialogue: 0,0:10:49.37,0:10:53.59,main,Akira,0000,0000,0000,,لكن فقط بينما تلمس إحدى يداك الأرض، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:56.09,main,Kitajima,0000,0000,0000,,.أ...أنسحب
Dialogue: 0,0:10:58.76,0:11:02.22,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!الفائز هو شيروياناغي أكيرا
Dialogue: 0,0:11:04.47,0:11:06.64,italics,Akira,0000,0000,0000,,.كانت تجربة مثمرة
Dialogue: 0,0:11:10.77,0:11:15.61,italics,Akira,0000,0000,0000,,بدأت أوّلًا باستعمال قدرتي على الناس\N،الذين اعتقدوا أنّ قدرتي هي المدفع
Dialogue: 0,0:11:15.61,0:11:18.78,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لكنّ المدفع لم يظهر
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:22.49,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لا تعمل إن أعلنت شخصًا ما "الشخص الآخر" من طرف واحد
Dialogue: 0,0:11:23.03,0:11:25.95,italics,Akira,0000,0000,0000,,،بعدها أعلنت أنّي سأطلق على كيريساكي
Dialogue: 0,0:11:25.95,0:11:28.00,italics,Akira,0000,0000,0000,,.ما أنشأ اشتباكًا متبادلًا بيننا
Dialogue: 0,0:11:28.00,0:11:29.37,italics,Akira,0000,0000,0000,,.عندها تفعّل المدفع
Dialogue: 0,0:11:30.33,0:11:32.58,italics,Akira,0000,0000,0000,,،وأخيرًا بعدما رأى فريق العدو قدرتي
Dialogue: 0,0:11:32.58,0:11:35.59,italics,Akira,0000,0000,0000,,.حاولت استعمالها معاملًا كلًّا منهم على أنّه "الشخص الآخر" بالدور
Dialogue: 0,0:11:36.21,0:11:38.51,italics,Akira,0000,0000,0000,,،جميعهم أعدائي
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:42.63,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لكنّ المدفع تفعّل فقط ضدّ الشخص الذي كنت أواجهه في الحلبة
Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:48.02,italics,Akira,0000,0000,0000,,."يخبرني هذا أنّ هناك شرطًا لمن ستعتبره قدرتي "الشخص الآخر
Dialogue: 0,0:11:42.97,0:11:48.02,Your,sign,0000,0000,0000,,{\an7\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\alpha&FF&\t(1,482,\alpha&00&)}<<سفسطائي>>\N\Nشيروياناغي أكيرا-سان\N\Nقدرتك هي \N".أي شيء يظنّ الشّخص الآخر أنّه قدرتك"
Dialogue: 0,0:11:48.22,0:11:52.35,italics,Akira,0000,0000,0000,,وهو أنّه من المهمّ أي كون هناك اعتراف باشتباك متبادل
Dialogue: 0,0:11:51.02,0:11:54.73,Your,sign,0000,0000,0000,,{\c&H3F2EB1&\3c&H000000&\an7\pos(485,33)\bord2\blur1\fs15}الشخص الآخر\N{\c&HE8EFE8&}على وشك الإطلاق عليّ
Dialogue: 0,0:11:51.77,0:11:54.73,Your,sign,0000,0000,0000,,{\c&H3F2EB1&\3c&H000000&\an9\bord2\blur1\fs15\pos(196,52)}الشخص الآخر{\c&HE8EFE8&}\Nمعي في الحلبة
Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:54.48,italics,Akira,0000,0000,0000,,.بيني وبين هدفي
Dialogue: 0,0:11:54.90,0:11:58.28,italics,Akira,0000,0000,0000,,،قد يراني أفراد فريقه خرج الحلبة على أني عدو
Dialogue: 0,0:11:58.28,0:12:00.11,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لكنّهم لا يعتبرون أنفسهم مشتبكين معي
Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:02.32,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لهذا لم تتفعّل
Dialogue: 0,0:12:02.78,0:12:04.70,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,!أنت يا أكيرا
Dialogue: 0,0:12:04.70,0:12:06.33,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,!ما معنى ما فعلته سابقًا؟
Dialogue: 0,0:12:06.33,0:12:07.70,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لقد نسيت
Dialogue: 0,0:12:07.99,0:12:11.12,main,Akira,0000,0000,0000,,!كان ذلك لصالحك
Dialogue: 0,0:12:12.04,0:12:14.25,main,Akira,0000,0000,0000,,.لا بأس، فأنا لم أصبك
Dialogue: 0,0:12:14.25,0:12:15.63,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,!بل هناك بأس
Dialogue: 0,0:12:15.63,0:12:18.63,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.قدرة المدفع تلك قوية للغاية
Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:19.42,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:12:19.42,0:12:23.26,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.بدت قدرة الرجل الآخر ضعيفة جدًّا مقارنة بها
Dialogue: 0,0:12:23.93,0:12:25.22,main,Akira,0000,0000,0000,,.لا أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:12:25.68,0:12:30.43,main,Akira,0000,0000,0000,,،بين يدي مقاتل خبير مثلك يا كوماغيري
Dialogue: 0,0:12:30.43,0:12:31.93,main,Akira,0000,0000,0000,,،كانت القدرة لتلغي مدفعي
Dialogue: 0,0:12:31.93,0:12:33.73,main,Akira,0000,0000,0000,,.وما كنت لأملك أيّ فرصة
Dialogue: 0,0:12:33.73,0:12:35.15,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:12:35.85,0:12:41.11,main,Akira,0000,0000,0000,,.فائدة القدرة تعتمد على هوية مستعملها وكيفية استعمالها
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:44.36,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!ستبدأ المباراة الخامسة الآن
Dialogue: 0,0:12:44.74,0:12:46.57,main,Yuuri,0000,0000,0000,,حان دوري إذًا؟
Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:50.58,main,Yuuri,0000,0000,0000,,لمَ يبدو أني أقاتل غرباء الأطوار؟
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:55.29,main,ouji,0000,0000,0000,,!كنت أنتظر هذه اللحظة يا يوري-تشان
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:58.42,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!أماغاكي يوري
Dialogue: 0,0:12:58.42,0:12:59.55,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!هوشينو أوجي
Dialogue: 0,0:12:59.55,0:13:01.71,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!ادخلا الحلبة رجاءً
Dialogue: 0,0:13:02.76,0:13:06.72,main,ouji,0000,0000,0000,,...كنت غارقًا في اليأس أفكر أنّنا لن نلتقي مجدّدًا
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:13.14,main,ouji,0000,0000,0000,,!لكني أرى أنّ الآن حتى الموت لا يمكنه أن يفرّق بيننا
Dialogue: 0,0:13:20.98,0:13:22.36,main,Yuuri,0000,0000,0000,,...ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:13:23.49,0:13:24.40,main,Akira,0000,0000,0000,,يوري؟
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:26.61,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,هل تعرفينه أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:13:27.20,0:13:29.16,main,Yuuri,0000,0000,0000,,!نجوت من ذلك أنت أيضًا؟
Dialogue: 0,0:13:29.87,0:13:31.08,main,Akira,0000,0000,0000,,!اهدئي يا يوري
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:32.08,main,Yuuri,0000,0000,0000,,!أفلتوني
Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:34.87,main,Yuuri,0000,0000,0000,,!أنا هنا بسببه
Dialogue: 0,0:13:34.87,0:13:36.12,main,Yuuri,0000,0000,0000,,!سأبرحه ضربًا
Dialogue: 0,0:13:36.33,0:13:39.63,main,ouji,0000,0000,0000,,!وضعنا القدر معًا
Dialogue: 0,0:13:40.17,0:13:42.80,main,ouji,0000,0000,0000,,!من الأفضل أن نجعل الأمر رسميًّا ونتزوج
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:46.76,main,Yuuri,0000,0000,0000,,...هذا آخر تحذير لكم
Dialogue: 0,0:13:47.09,0:13:48.30,main,Yuuri,0000,0000,0000,,!أفلتوني
Dialogue: 0,0:13:52.26,0:13:53.68,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.اصعد
Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:55.27,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.سأنهي الأمر
Dialogue: 0,0:13:55.73,0:13:57.35,main,ouji,0000,0000,0000,,.سأذهب إلى أيّ مكان
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:13:59.52,main,ouji,0000,0000,0000,,!أي مكان تريدينه
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:03.73,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!ابدآ الآن رجاءً
Dialogue: 0,0:14:04.65,0:14:06.24,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,ألا بأس بهذا؟
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:09.24,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,هل تظنّ أنّ قدرة يوري تعطيها فرصة للفوز؟
Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:12.66,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,،حتّى وإن ضاعفت قدراتها الجسدية خمسة أضعاف
Dialogue: 0,0:14:12.66,0:14:15.08,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.فهي لا تزال تملك ذراعي فتاة مراهقة غير مدرّبتين
Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:20.04,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.من غير المرجح أنّ تشكّل قوة لكمها تهديدًا ولم تضاعفت خمسة أضعاف
Dialogue: 0,0:14:20.71,0:14:22.67,main,Akira,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:31.05,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.لا تتحرك من مكانك أيّها الوغد الملاحق
Dialogue: 0,0:14:32.35,0:14:34.47,main,ouji,0000,0000,0000,,!تعالي إليّ يا يوري-تشان
Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:36.56,main,ouji,0000,0000,0000,,،غضبك وهجماتك
Dialogue: 0,0:14:36.56,0:14:40.06,main,ouji,0000,0000,0000,,...وحبّك لي الذي ترفضين الاعتراف به حتّى لنفسك
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:41.65,main,ouji,0000,0000,0000,,...سأمتصها جميعها
Dialogue: 0,0:14:42.56,0:14:46.86,main,ouji,0000,0000,0000,,!بقدرتي التي تجعل جسدي صلبًا كالحديد
Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:48.95,main,Yuuri,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:50.74,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.يبدو هذا مشابهًا كثيرًا لمباراتي الأولى إذًا
Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:53.99,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.يمكنني ضربك دون خجل
Dialogue: 0,0:14:55.87,0:14:56.83,main,ouji,0000,0000,0000,,!إنّها سريعة
Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:14.14,italics,Mion Announcer,0000,0000,0000,,!الفائزة هي أماغاكي يوري
Dialogue: 0,0:15:15.81,0:15:19.64,main,Akira,0000,0000,0000,,.لو أنّ قوة لكمها فقط هي التي تضاعفت، لما كان ذلك مهمًّا بالفعل
Dialogue: 0,0:15:19.94,0:15:23.11,main,Akira,0000,0000,0000,,لكنك رأيتها تقفز في غرفة الانتظار، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:23.44,0:15:27.40,main,Akira,0000,0000,0000,,.لديها القدرة على مضاعفة كلّ قدراتها الجسدية خمسة أضعاف
Dialogue: 0,0:15:28.11,0:15:31.24,main,Akira,0000,0000,0000,,.تستعمل اللكمة كلّ العضلات في الجسد
Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:34.99,main,Akira,0000,0000,0000,,...سرعة ركضها، امتداد عضلاتها، قوتها الجسدية
Dialogue: 0,0:15:35.33,0:15:37.20,main,Akira,0000,0000,0000,,...كلها تتضاعف خمس مرات في آن واحد
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:40.33,main,Akira,0000,0000,0000,,.النتيجة تتضاعف أكثر من خمس مرّات
Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:43.04,main,Akira,0000,0000,0000,,...إن كان ذلك ما يمكنها فعله لجسد صلب كالفولاذ
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:49.09,main,Akira,0000,0000,0000,,.فربّما لا يمكن إيقاف... تلك القدرة
Dialogue: 0,0:15:49.42,0:15:51.26,main,mion,0000,0000,0000,,!النهاية
Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:53.68,main,mion,0000,0000,0000,,!أحسنتم جميعًا
Dialogue: 0,0:15:53.68,0:15:56.39,main,mion,0000,0000,0000,,!هنا الساحرة الجميلة ميون-تشان
Dialogue: 0,0:15:57.64,0:15:59.60,main,mion,0000,0000,0000,,!انتهى البرنامج الثاني
Dialogue: 0,0:15:59.60,0:16:02.60,main,mion,0000,0000,0000,,!سننتقل للبرنامج الثالث قريبًا
Dialogue: 0,0:16:02.60,0:16:04.19,main,mion,0000,0000,0000,,...لكن قبل ذلك
Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:06.57,main,mion,0000,0000,0000,,.لديّ بعض الأشياء لأقولها لكم جميعًا
Dialogue: 0,0:16:06.86,0:16:10.28,main,mion,0000,0000,0000,,!هذا صحيح! هذا بشأن عقاب الفريق الخاسر
Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:13.74,main,mion,0000,0000,0000,,تعلمون أنّكم ستعاقبون على الخسارة هذه المرة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:13.99,0:16:16.62,main,mion,0000,0000,0000,,هل سنقتلكم لأنّكم عديمو النفع؟
Dialogue: 0,0:16:16.62,0:16:19.95,main,mion,0000,0000,0000,,أم أنّ لدينا شخصًا ذكيًّا أقنع نفسه
Dialogue: 0,0:16:20.29,0:16:24.79,main,mion,0000,0000,0000,,أنّنا ضعفاء لن نتمادى
Dialogue: 0,0:16:24.79,0:16:26.59,main,mion,0000,0000,0000,,ونقتل أحدًا؟
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:27.84,main,Akira,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:28.59,0:16:31.80,main,mion,0000,0000,0000,,!عليكم أن تعانوا بالطبع
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:33.26,main,Yuuri,0000,0000,0000,,ما الذي يفعلونه؟
Dialogue: 0,0:16:33.76,0:16:39.89,main,mion,0000,0000,0000,,!سننقلكم جميعًا إلى غرفة جديدة سيُعاقَب فيها الفريق الخاسر
Dialogue: 0,0:16:39.89,0:16:41.52,main,mion,0000,0000,0000,,!انتظروا واستمتعوا
Dialogue: 0,0:16:44.06,0:16:45.73,italics,Akira,0000,0000,0000,,هل سيعذبونهم بينما نشاهد؟
Dialogue: 0,0:16:45.98,0:16:48.98,italics,Akira,0000,0000,0000,,أو حتّى إعدامهم أما أعيننا؟
Dialogue: 0,0:16:48.98,0:16:54.36,italics,Akira,0000,0000,0000,,.تبًّا. استخففت بمدى خبثهم
Dialogue: 0,0:17:09.13,0:17:11.71,main,mion,0000,0000,0000,,!مرحبًا أيّها الفائزون
Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:13.67,main,mion,0000,0000,0000,,،ستأخذون استراحة صغيرة
Dialogue: 0,0:17:13.67,0:17:16.05,main,mion,0000,0000,0000,,،بينما الفريق الخاسر، ومن أجل عقابهم
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:20.35,main,mion,0000,0000,0000,,!سيُرغَمون على خدمتكم مرتدين أزياء مهينة
Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:27.56,main,mion,0000,0000,0000,,!لا تنسوا أيّها الفريق الفائز التعبير عن مدى لذّة الطعام
Dialogue: 0,0:17:28.52,0:17:29.69,main,mion,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:17:29.69,0:17:31.28,main,mion,0000,0000,0000,,هل هناك شيء على وجهي؟
Dialogue: 0,0:17:32.07,0:17:34.86,main,mion,0000,0000,0000,,ليس تمامًا ما توقّعته، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:35.11,0:17:36.82,italics,Akira,0000,0000,0000,,...إنّها
Dialogue: 0,0:17:37.16,0:17:40.78,main,mion,0000,0000,0000,,.هما سيجلسان في زاوية ما ويحصلان على الماء
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:46.46,main,Yuuri,0000,0000,0000,,كيف يمكنكما الأكل في وقت كهذا؟
Dialogue: 0,0:17:46.46,0:17:48.63,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.ليس لديّ الشهية لذلك
Dialogue: 0,0:17:48.63,0:17:49.71,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.ولا أنا
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:52.80,main,Akira,0000,0000,0000,,من يدري متى قد نحصل على فرصة أخرى للأكل؟
Dialogue: 0,0:17:53.84,0:17:56.55,main,rin,0000,0000,0000,,!أنا سعيدة أنّ هذا هو عقابنا
Dialogue: 0,0:17:56.55,0:17:58.76,main,rin,0000,0000,0000,,أنت أكيري-كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:59.43,0:18:02.72,main,rin,0000,0000,0000,,...فاجأتني عندما هاجمت زميلك في الفريق خلال المباراة
Dialogue: 0,0:18:03.35,0:18:06.69,main,rin,0000,0000,0000,,.أودّ معرفة المزيد عنك
Dialogue: 0,0:18:07.14,0:18:08.81,main,Akira,0000,0000,0000,,.مشاعرنا ليست متبادلة
Dialogue: 0,0:18:08.81,0:18:11.32,main,Akira,0000,0000,0000,,.لا أكترث لك أو لقدرتك
Dialogue: 0,0:18:12.15,0:18:14.28,main,Akira,0000,0000,0000,,يوري، هل يمكنك إعطائي ذلك الطبق؟
Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:15.90,main,rin,0000,0000,0000,,!يا للأسف
Dialogue: 0,0:18:16.49,0:18:18.24,italics,Akira,0000,0000,0000,,.هذه المرأة خطيرة
Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:19.87,italics,Akira,0000,0000,0000,,.لا أريد أيّ علاقة بها
Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:21.33,main,Yuuriri,0000,0000,0000,,...تفضل
Dialogue: 0,0:18:22.08,0:18:22.99,main,Akira,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:18:22.99,0:18:25.70,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.معصمي يؤلمني لبعض الوقت الآن
Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:28.29,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.أظنّ السبب هو ضربي له به
Dialogue: 0,0:18:28.83,0:18:29.96,main,Akira,0000,0000,0000,,.دعيني أرى
Dialogue: 0,0:18:30.75,0:18:33.21,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.ما هذا؟ لا تلمسه
Dialogue: 0,0:18:33.88,0:18:35.67,main,Akira,0000,0000,0000,,.ابقي ثابتة ولا تتحركي
Dialogue: 0,0:18:37.26,0:18:38.13,main,Akira,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:41.14,main,Akira,0000,0000,0000,,.آسف لأنّه مجرد منديل، لكنّه سيفي بالغرض الآن
Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:42.89,main,Akira,0000,0000,0000,,.حاولي ألّا تحركيها قدر المستطاع
Dialogue: 0,0:18:43.26,0:18:44.10,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:18:45.93,0:18:48.19,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.إنّه منديل ظريف
Dialogue: 0,0:18:48.48,0:18:49.52,main,Akira,0000,0000,0000,,.اخرسي
Dialogue: 0,0:18:49.94,0:18:51.40,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.أنت هناك
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:53.36,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.أحضري لي المزيد من الشاي
Dialogue: 0,0:18:53.36,0:18:54.94,main,Ringo,0000,0000,0000,,...حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:18:55.36,0:18:57.03,main,Akira,0000,0000,0000,,.أنت تتصرف بتعال
Dialogue: 0,0:18:57.90,0:18:59.86,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.أنا فائز. أستحق هذا
Dialogue: 0,0:19:00.28,0:19:02.62,main,Akira,0000,0000,0000,,.لكنّك لم تفز
Dialogue: 0,0:19:04.58,0:19:06.75,main,Yuuri,0000,0000,0000,,!أجل، معه حقّ
Dialogue: 0,0:19:07.54,0:19:11.29,main,Akira,0000,0000,0000,,.ربّما يجب أن تكون أرنبًا أنت أيضًا
Dialogue: 0,0:19:14.21,0:19:17.59,main,rin,0000,0000,0000,,!يمكنني أن أسأل إن كان لديهم زيّ إضافي
Dialogue: 0,0:19:17.59,0:19:19.30,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,!مـ-مهلًا لحظة يا هذه
Dialogue: 0,0:19:19.76,0:19:23.26,main,Akira,0000,0000,0000,,.أرأيت؟ لا داعي لأن تدعي ذلك الأحمق يزعجك
Dialogue: 0,0:19:23.72,0:19:24.76,main,Ringo,0000,0000,0000,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:28.81,italics,Ringo,0000,0000,0000,,...شيروياناغي أكيرا. أنا متأكّدة أنّه
Dialogue: 0,0:19:29.44,0:19:31.06,main,Akira,0000,0000,0000,,...لكن لا بدّ أنّ هذا صعب
Dialogue: 0,0:19:31.06,0:19:33.19,main,Akira,0000,0000,0000,,.بالنسبة لفتاة في الإعدادية مثلك
Dialogue: 0,0:19:34.98,0:19:35.86,main,Ringo,0000,0000,0000,,.كلّا
Dialogue: 0,0:19:36.40,0:19:38.82,italics,Ringo,0000,0000,0000,,!أنا في السنة الثالثة من الثانوية
Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:41.91,italics,Ringo,0000,0000,0000,,!آسفة لأني قصيرة وناقصة النمّو
Dialogue: 0,0:19:44.53,0:19:48.20,main,mion,0000,0000,0000,,!حسنًا، حان وقت بدء البرنامج الثالث
Dialogue: 0,0:19:48.50,0:19:52.67,main,mion,0000,0000,0000,,!سيأخذ كلّ فريق طريقًا مختلفة الآن
Dialogue: 0,0:19:58.38,0:19:59.67,main,mion,0000,0000,0000,,.صحيح، تذكرت
Dialogue: 0,0:19:59.97,0:20:02.30,main,mion,0000,0000,0000,,.وقت ارتداء أزياء الأرنب كان مجرد طريقة للاستمتاع
Dialogue: 0,0:20:02.68,0:20:06.10,main,mion,0000,0000,0000,,.ما زال عقاب الفريق الخاسر قادمًا
Dialogue: 0,0:20:06.10,0:20:07.51,main,mion,0000,0000,0000,,.أراكم حينها
Dialogue: 0,0:20:14.19,0:20:17.02,main,black,0000,0000,0000,,،سيختار كلّ منكم ممرًّا، اتبعوه حتى النهاية
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:19.40,main,black,0000,0000,0000,,.واتّبعوا الإرشادات التي ستتلقونها هناك
Dialogue: 0,0:20:20.32,0:20:21.90,main,Akira,0000,0000,0000,,...هل يعني هذا
Dialogue: 0,0:20:21.90,0:20:23.66,main,Yuuri,0000,0000,0000,,أنّ الفريق سينفصل؟
Dialogue: 0,0:20:23.66,0:20:24.41,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.ربّما
Dialogue: 0,0:20:25.57,0:20:28.24,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.ربّما سنكون أعداءً في المرّة القادمة
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:30.83,main,Akira,0000,0000,0000,,.سيكون فوزًا سهلًا لي ضدّك
Dialogue: 0,0:20:30.83,0:20:31.54,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:33.21,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,!لن أنسى هذا
Dialogue: 0,0:20:33.21,0:20:36.88,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.لا أمانع أن نلتقي كأعداء
Dialogue: 0,0:20:37.25,0:20:39.71,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.سيعني ذلك أنّنا سننجو كلّ ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:41.63,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.لا تموتوا
Dialogue: 0,0:20:45.01,0:20:46.80,main,Kirisaki,0000,0000,0000,,.حسنًا... إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:20:48.47,0:20:49.68,main,Kumagiri,0000,0000,0000,,.سأذهب أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:52.06,0:20:54.85,main,Yuuri,0000,0000,0000,,...أيّها سأختار
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:59.19,main,Akira,0000,0000,0000,,.يوري، ذلك المنديل يعني لي الكثير
Dialogue: 0,0:20:59.48,0:21:01.99,main,Akira,0000,0000,0000,,.لديّ مذ كنت طفلًا
Dialogue: 0,0:21:02.78,0:21:04.03,main,Yuuri,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:06.16,main,Yuuri,0000,0000,0000,,!إن كان بتلك الأهميّة، فسأعيده
Dialogue: 0,0:21:06.37,0:21:07.24,main,Akira,0000,0000,0000,,...لهذا
Dialogue: 0,0:21:07.78,0:21:10.49,main,Akira,0000,0000,0000,,.احرصي على أن تعيديه لي لاحقًا
Dialogue: 0,0:21:11.33,0:21:12.41,main,Akira,0000,0000,0000,,.عديني
Dialogue: 0,0:21:13.25,0:21:15.08,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:21:15.08,0:21:16.79,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.سأعيده بالتأكيد
Dialogue: 0,0:21:17.79,0:21:19.34,main,Yuuri,0000,0000,0000,,.أنت أيضًا اعتن بنفسك
Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:21.05,main,Yuuri,0000,0000,0000,,!عدني
Dialogue: 0,0:21:26.26,0:21:27.93,main,Akira,0000,0000,0000,,.آمل أن تكون بذرة زرعتها
Dialogue: 0,0:21:34.94,0:21:39.94,Your,Akira,0000,0000,0000,,{\an7\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fad(190,190)}<<منتحِل>>\N\Nتاتاريا رينغو-سان\N\Nقدرتك هي قدرة نسخ \N.قدرة الغير بعُشر قوّتها
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:12.41,sign_33336_339_Mion_and_Yang_s_,sign,0000,0000,0000,,{\pos(195,140)}!عرض ميون ويانغ المسبق للحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:10.52,0:23:12.48,main,yang,0000,0000,0000,,!عرض ميون ويانغ المسبق للحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:12.48,0:23:15.92,main,yang,0000,0000,0000,,هل استمتعتم بالحلقة الرابعة من لعبة معركة بعد خمس ثوان؟
Dialogue: 0,0:23:15.92,0:23:17.07,main,mion,0000,0000,0000,,!هذا لذيذ للغاية
Dialogue: 0,0:23:17.07,0:23:19.08,main,yang,0000,0000,0000,,!ميون-سان! لقد بدأنا
Dialogue: 0,0:23:19.08,0:23:20.56,main,yang,0000,0000,0000,,ما الذي تأكلينه هناك؟
Dialogue: 0,0:23:20.56,0:23:24.16,main,mion,0000,0000,0000,,!أنا لا آكل! أقوم بالعرض المسبق المهم بمعدة خاوية
Dialogue: 0,0:23:24.16,0:23:25.62,main,yang,0000,0000,0000,,أنت تأكلين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:25.62,0:23:27.61,main,yang,0000,0000,0000,,!تأكلين المعكرونة أو ما شابه
Dialogue: 0,0:23:27.61,0:23:29.84,main,mion,0000,0000,0000,,!كلّا! انتظري قليلًا
Dialogue: 0,0:23:30.68,0:23:32.56,main,yang,0000,0000,0000,,!ماذا تفعلين؟ وما كان ذلك الصوت؟
Dialogue: 0,0:23:32.56,0:23:34.06,main,yang,0000,0000,0000,,!الوقت ينفد منا
Dialogue: 0,0:23:34.06,0:23:36.83,main,mion,0000,0000,0000,,!نراكم في الحلقة الخامسة من لعبة معركة بعد خمس ثوان
Dialogue: 0,0:23:36.83,0:23:38.67,main,yang,0000,0000,0000,,!أنت تأكلين بالفعل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:38.67,0:23:39.70,main,mion,0000,0000,0000,,!ساخن، ساخن، ساخن