1
00:00:01,300 --> 00:00:02,600
..."سابقًا في الـ"مائة
2
00:00:02,600 --> 00:00:04,000
ونكروو) ضعيفة)
3
00:00:03,900 --> 00:00:05,600
وسُرقت أسلحتهم
4
00:00:05,600 --> 00:00:08,100
(تخميني أنّهم كانوا سجناء (إليجاس
5
00:00:08,100 --> 00:00:09,700
جرى اقتحام ليلة أمس
6
00:00:09,700 --> 00:00:11,500
وتخالين أنّنا الفاعلون؟
7
00:00:11,500 --> 00:00:14,200
،أنتم والسجناء لديكم عدو مشترك
8
00:00:14,200 --> 00:00:17,200
بتشكيل حلفاء من القتلة واللصوص
9
00:00:17,300 --> 00:00:18,900
غابريال)، افتح الباب)
10
00:00:18,900 --> 00:00:20,500
لن أدعكِ تخاطرين بهذا
11
00:00:38,900 --> 00:00:39,700
هيا
12
00:00:39,700 --> 00:00:42,000
ماذا هناك؟ -
انهض. تعال -
13
00:00:42,100 --> 00:00:43,800
هيا بنا
14
00:00:46,100 --> 00:00:47,900
إلى أين نحن ذاهبين؟
15
00:00:48,100 --> 00:00:49,500
ماذا حدث لأصدقائي؟
16
00:00:49,600 --> 00:00:51,700
أشك أنهم سيدعونك بصديق
17
00:00:51,700 --> 00:00:52,800
منذ أن تسببت بحبسهم
18
00:00:52,800 --> 00:00:55,300
!لا! لا! لا! لا
!إيكو)! (هوب)! أنا آسف)
19
00:01:00,800 --> 00:01:03,100
.. النار التي اشتعلت
20
00:01:03,200 --> 00:01:04,800
(الطبيب (سانتياغو
21
00:01:05,500 --> 00:01:08,600
تعال. رجاءً
22
00:01:08,600 --> 00:01:11,000
.. حرب لإنهاء كل الحروب ..
23
00:01:13,500 --> 00:01:15,600
معجزة، أليس كذلك؟
24
00:01:15,500 --> 00:01:18,300
.. هدية ممن مرّوا
25
00:01:18,300 --> 00:01:21,000
أو ممن نظن أنهم قد مرّوا
26
00:01:21,000 --> 00:01:23,600
(يمكننا النجاح يا (لورينزا
27
00:01:23,600 --> 00:01:25,400
مرّوا؟
28
00:01:25,400 --> 00:01:27,900
علمنا الراعي أن
.. الفوز بالحرب الأخيرة
29
00:01:28,000 --> 00:01:30,500
يأتي من التطور النهائية للفصائل
30
00:01:30,600 --> 00:01:33,100
اعتقدتُ أن (أورلاندو) قد علمك ذلك
31
00:01:35,200 --> 00:01:37,600
شنق نفسه في الكوخ
32
00:01:39,100 --> 00:01:43,100
يبدو أننا بحاجة لإعادة
التفكير في نظامنا الجزئي
33
00:01:43,200 --> 00:01:47,100
فقدنا 25 تابعًا
بفضلك أنت وأصدقائك
34
00:01:47,100 --> 00:01:50,300
"لقد أرسلتُ الباقين خارج "ناكارا
35
00:01:50,400 --> 00:01:56,200
ولكنني اعتقدتُ أنك ستريد أن تودعه
36
00:01:56,100 --> 00:01:58,000
متأكد أن (هوب) و(إيكو) ستريدان
أيضًا أن يودعاه
37
00:01:58,100 --> 00:02:00,600
لدينا خطط مختلفة لهما
38
00:02:02,000 --> 00:02:03,600
رجاءً
39
00:02:15,200 --> 00:02:17,000
{\a6}.الموت حياة
40
00:02:31,900 --> 00:02:33,900
هل نعيمك هو "ناكارا"؟
41
00:02:34,200 --> 00:02:36,600
لم يعلمك ذلك أيضًا، أليس كذلك؟
42
00:02:38,300 --> 00:02:41,300
لا، نحن لا نؤمن بالنعيم أيها الطبيب
43
00:02:41,300 --> 00:02:46,000
مثلما قلتُ، نحن نؤمن بالمرور
44
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
المرور من خلال الحجر؟
45
00:02:49,700 --> 00:02:51,500
.. تمامًا. من المعلومات القلية التي
46
00:02:51,500 --> 00:02:53,600
.. (جمعناها عنك وعن (أوكتيفيا
47
00:02:53,600 --> 00:02:55,600
أؤمن أنه يمكنك مساعدتنا
للوصول إلى هناك
48
00:02:55,600 --> 00:02:58,600
حقًا؟ ولِمَ سأساعدكم؟
49
00:02:58,600 --> 00:03:01,400
لأنك لا تريد أن تُعدَم
50
00:03:02,400 --> 00:03:05,100
لا أريد أن يُعدَم أصدقائي أيضًا
51
00:03:05,000 --> 00:03:06,600
حسنًا، هذا يعود إليهم
52
00:03:06,600 --> 00:03:09,200
كنتَ تذاكر الحجر لـ150 عامًا
53
00:03:09,200 --> 00:03:11,600
أما نحن فنذاكره منذ ما
يقارب الألف عام
54
00:03:11,700 --> 00:03:15,100
ومع ذلك، ما زالت قوته
الحقيقية غير مكتشفة
55
00:03:15,100 --> 00:03:17,300
أتمنى أن تساعدنا بفكّه
56
00:03:17,400 --> 00:03:19,600
سنشاركك معرفتنا، وستشاركنا معرفتك
57
00:03:19,700 --> 00:03:21,700
وكل ما عليك فعله هو الطاعة
58
00:03:21,700 --> 00:03:24,600
واخبارنا بكل ما تعرفه
(بخصوص (كلارك غريفين
59
00:03:24,600 --> 00:03:28,300
كلارك)؟ وما دخل (كلارك) بأيٍ من هذا؟)
60
00:03:28,300 --> 00:03:32,100
إنها المفتاح لكل شيء
61
00:03:34,500 --> 00:03:36,500
.. انضم لفريق الشفرات
62
00:03:36,600 --> 00:03:39,200
وستعرف السبب
63
00:03:45,200 --> 00:03:46,500
هل سأحصل على رداء؟
64
00:03:49,200 --> 00:03:51,300
{\fnAndalus\fs38\b0\c&HFF0000&\3c&HFBF1F0&\4c&HFFFFFF&}\\ المائة \\
{\fnAndalus\fs38\b1\c&H09ACFF&\3c&HFFFFFF&}"الموسم السابع، الحلقة السابعة"
"بعنوان: مناورة الملكة"
65
00:03:51,400 --> 00:03:56,400
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}
66
00:04:25,100 --> 00:04:27,000
طاب صباحك يا فتى
67
00:04:27,100 --> 00:04:30,400
شيدهيدا) يريد فُطوره)
68
00:04:32,200 --> 00:04:34,300
،غير مسموح لأحد آخر أن يتكلم معه
69
00:04:34,300 --> 00:04:36,700
ولو انتظرت طويلًا فقد يكلمه شخصًا ما
70
00:04:36,700 --> 00:04:39,200
آخر ما نريده هو أن يدخل
برأس شخص آخر
71
00:04:39,300 --> 00:04:41,300
حسنًا. سأذهب
72
00:04:41,400 --> 00:04:42,900
(كان عليّ الذهاب مع (إندرا
73
00:04:42,900 --> 00:04:44,700
لا بد أنها قد ذهبت
.. للبحث عن أصدقائنا
74
00:04:44,700 --> 00:04:47,400
بينما نحن عالقون هنا نجالس المتعصبين
75
00:04:47,500 --> 00:04:52,000
تركت (إندرا) المسؤولية
لنا لأن الإيمان يتّبعنا
76
00:04:52,000 --> 00:04:54,500
ألستِ قلقة حول أصدقائنا؟
77
00:04:54,600 --> 00:04:56,900
حسنًا، يمكن لأصدقائنا الإعتناء بأنفسهم
78
00:04:58,100 --> 00:04:59,900
يجب أن أعود للعمل
79
00:05:01,500 --> 00:05:05,300
حسنًا، يبدو أنكِ لستِ قلقة
.. بخصوص الأسلحة المفقودة
80
00:05:05,300 --> 00:05:08,100
وإلا لِما كنتِ ما زلتِ
تخططين لحفلتكِ الصغيرة
81
00:05:08,100 --> 00:05:11,600
.ليست حفلة
إنه حفل لم شمل
82
00:05:11,600 --> 00:05:12,900
صحيح
83
00:05:12,900 --> 00:05:14,800
.. حلم (كيلي) بلم شمل
84
00:05:14,800 --> 00:05:16,300
.. أولاد (غابريال) مع عائلاتهم
85
00:05:16,300 --> 00:05:17,900
،إنه مفتاح السلام الحقيقي
86
00:05:18,000 --> 00:05:20,400
وأنا قلِقة من أن تتأخر عنه
87
00:05:20,400 --> 00:05:22,600
أنا؟ لا
88
00:05:22,700 --> 00:05:24,800
(مٌحال. إنه إتفاقكِ يا (كيلي
89
00:05:24,900 --> 00:05:27,600
ولو أستطيع لكنتُ سأخرجك منه
90
00:05:27,600 --> 00:05:29,800
دانيال) دعمه أيضًا)
91
00:05:29,900 --> 00:05:32,800
أريدك هناك من أجل
من يحسنون إليه
92
00:05:32,900 --> 00:05:35,900
الطريق للخروج من الجحيم ممهد
(بالأعمال الصالحة يا (جون
93
00:05:38,300 --> 00:05:41,200
لن تذهب إلى الجحيم
94
00:05:43,000 --> 00:05:45,500
.حسنًا
.. سأكون هناك
95
00:05:45,600 --> 00:05:47,800
مباشرة بعد أن أعطي
لـ(شيدهيدا) رطل اللحم خاصته
96
00:05:47,800 --> 00:05:51,700
.مرطبات
شكرًا لك على تذكيري
97
00:05:51,800 --> 00:05:53,500
أنتِ تحبين هذا
98
00:05:54,900 --> 00:05:57,900
كونها ملكة القلعة، كونها المعبودة
99
00:05:59,200 --> 00:06:01,300
لا تكُن سخيفًا
100
00:06:01,400 --> 00:06:04,400
غير أنك قد عبدتني لسنوات
101
00:06:08,700 --> 00:06:10,100
هذا مثير للإهتمام
102
00:06:11,700 --> 00:06:13,100
ما هذا؟
103
00:06:17,200 --> 00:06:20,400
.لا أعرف
شيء خطير؟
104
00:06:20,400 --> 00:06:22,200
متأكدة؟
105
00:06:23,100 --> 00:06:24,600
إنه نوع من الجمال
106
00:06:24,700 --> 00:06:25,900
من هم؟
107
00:06:25,900 --> 00:06:27,400
لا أعرف
108
00:06:30,300 --> 00:06:32,300
أدائمًا ما ترسم صورًا
لأشخاصًا لا تعرفيهم؟
109
00:06:32,300 --> 00:06:35,600
لا. مؤخرًا فقط على ما أعتقد
110
00:06:37,200 --> 00:06:39,600
أيعني هذا أنني مجنونة
أو شيء من هذا القبيل؟
111
00:06:39,500 --> 00:06:41,500
حسنًا.. أولًا، لا
112
00:06:41,600 --> 00:06:43,000
أنتِ لستِ مجنونة
113
00:06:43,000 --> 00:06:46,100
،وثانيةً
نحن لا نحب هذا المصطلح
114
00:06:46,200 --> 00:06:49,200
(ولكنّك أُصبتِ بنوبة هلع بالأمس مع (إندرا
115
00:06:49,500 --> 00:06:51,900
لنتطرّق لِما أزعجكِ حقًّا
116
00:07:02,700 --> 00:07:04,300
أتلعبين كرة القدم يا (مادي)؟
117
00:07:06,000 --> 00:07:09,200
لا، والديّ لم يسمحوا لي قطّ
118
00:07:10,300 --> 00:07:14,400
يخشون أن أجرح ركبتي ويرون دمائي
119
00:07:16,000 --> 00:07:18,700
وحينما أتى حرس الشعلة، هل خبأوكِ؟
120
00:07:24,300 --> 00:07:28,100
لذا...عندما طلب منكِ
بيلامي) أخذ الشعلة)
121
00:07:28,600 --> 00:07:30,200
كيف شعرتِ حينها؟
122
00:07:31,300 --> 00:07:33,200
...كنت خائفة
123
00:07:35,800 --> 00:07:37,800
ولكن تحتّم أن
(أفعلها لأُنقذ (كلارك
124
00:07:40,700 --> 00:07:42,400
(هذا ما أخبركِ به (بيلامي
125
00:07:42,600 --> 00:07:44,400
ولكن هذا لا يصوّغ الأمر
126
00:07:44,500 --> 00:07:46,000
حتّى إن كان صائبًا
127
00:07:49,000 --> 00:07:51,500
لذا عندما طلبت منك
إندرا) تولّي القيادة مجددًا)
128
00:07:51,500 --> 00:07:53,300
ذكّركِ هذا بكلّ شيء؟
129
00:07:55,200 --> 00:07:57,200
...(مادي)
130
00:07:59,900 --> 00:08:03,400
،إنّكِ مررتِ بعناء كبير
131
00:08:03,600 --> 00:08:06,600
وإنّكِ قوية جدًا
132
00:08:07,600 --> 00:08:11,600
ولكن عليكِ التهوين
على نفسكِ، اتّفقنا؟
133
00:08:12,600 --> 00:08:14,500
لم تعودي القائدة
134
00:08:14,500 --> 00:08:17,400
فليس عليك حمل هذا على عاتقكِ
135
00:08:19,500 --> 00:08:21,000
صحيح؟
136
00:08:21,800 --> 00:08:23,400
أجل
137
00:08:23,800 --> 00:08:25,500
أتمانعين إن أخذت هذه؟
138
00:08:25,500 --> 00:08:28,000
أتمانع إن ذهبت للعب الكرة؟
139
00:08:28,300 --> 00:08:30,400
ستُمسين مخبولة إن لم تفعلي
140
00:08:33,400 --> 00:08:35,100
(شكرًا أيّها الطبيب (جاكسون
141
00:08:35,200 --> 00:08:36,900
جلسة أخرى غدًا، صحيح؟
142
00:08:37,400 --> 00:08:39,000
!أجل
143
00:08:39,300 --> 00:08:41,500
.رائع، إنّك هنا
وفّرت عليّ عناء البحث
144
00:08:41,600 --> 00:08:43,900
(مرحبًا يا (مادي -
مرّرها -
145
00:08:45,400 --> 00:08:47,400
تبدو (مادي) بحال أفضل -
أجل -
146
00:08:47,500 --> 00:08:49,300
تعال، أحضرتُ كلّ عينات الحمض النووي تقريبًا
147
00:08:49,400 --> 00:08:50,800
(من أبناء (غابريال
148
00:08:51,100 --> 00:08:52,900
هذا رائع، ولكن ربّما علينا التحدث
149
00:08:53,000 --> 00:08:55,500
عن سبب فعلكِ لهذا بدلًا من فعله
150
00:08:56,700 --> 00:08:59,000
إنّك بوضع التقليص اليوم، أليس كذلك؟
151
00:08:59,100 --> 00:09:01,700
(ترككِ والديك لتلقين حتفك يا (إيموري
152
00:09:01,800 --> 00:09:03,600
(مثلما فعل أبناء (غابريال
153
00:09:03,600 --> 00:09:06,100
،إن استطعت منح أولئك الناس السلام
154
00:09:06,200 --> 00:09:09,800
فأجل، سأكون عالجت
نفسي في الوقت ذاته
155
00:09:10,900 --> 00:09:12,700
كيف يكون هذا أمرًا سيئًا؟
156
00:09:13,100 --> 00:09:16,600
ربّما بوسعه إقناعكِ
بالعدول عن هذا أفضل مني
157
00:09:16,800 --> 00:09:18,200
!لن يستطيع
158
00:09:18,300 --> 00:09:19,700
أجل، أجل
159
00:09:20,600 --> 00:09:22,300
سأحضر لك بقية الأحماض النووية
160
00:09:22,400 --> 00:09:24,500
وأنت أحضر لي أسماء والديهم
161
00:09:30,800 --> 00:09:32,300
(طوبى لـ(دانيال
162
00:09:32,300 --> 00:09:34,500
يسرّني أن آخذها إليه يا سيّدي
163
00:09:34,600 --> 00:09:37,400
وأنا أيضًا، صدّقيني
164
00:09:57,800 --> 00:10:00,300
إندرا) لديها خادم جديد)
165
00:10:01,500 --> 00:10:04,700
لستُ جائعًا أيّها الخادم
ارحل
166
00:10:05,900 --> 00:10:07,800
خطتي بالتحديد
167
00:10:08,900 --> 00:10:12,000
،لا بد أنّه أمر سيئ
الخروج من الشقيفة لمبنى خارجي
168
00:10:14,400 --> 00:10:17,300
إنّي أستمتع بها، رغم هذا
سرير مريح
169
00:10:17,600 --> 00:10:20,300
عصير يتدفّق من الصنابير
170
00:10:20,700 --> 00:10:23,400
إندرا) حتمًا تثق بك لإرسالك إليّ)
171
00:10:23,900 --> 00:10:27,500
تثق بي؟
لا أحد يثق بي
172
00:10:28,300 --> 00:10:32,100
إنّها تفعل، أو ما كانت
لتنبئك بهويّتي الحقيقية
173
00:10:36,100 --> 00:10:38,100
عمّا تتحدث يا (راس)؟
174
00:10:38,200 --> 00:10:40,700
لهذا أنت خائف
175
00:10:41,400 --> 00:10:42,700
بوسعي استشعار هذا
176
00:10:43,200 --> 00:10:44,500
لا حاجة للخوف
177
00:10:44,600 --> 00:10:47,000
...لطالما أفلح الخوف معي، لذا
178
00:10:47,100 --> 00:10:49,500
كونك سبب الخوف سيكون أفضل
179
00:10:54,400 --> 00:10:56,600
اجلس من فضلك
180
00:10:56,700 --> 00:10:58,800
سأعلّمك كيفية لعب الشطرنج
181
00:10:59,200 --> 00:11:01,000
يسعدني خوض مناقشة
182
00:11:01,100 --> 00:11:06,500
مع أحد ليس عليّ التظاهر
معه بكوني أحمق ذو ذراع ملتوية
183
00:11:06,600 --> 00:11:09,100
بقدر متعة هذا، فلديّ أمورٌ لأُنجزها
184
00:11:09,100 --> 00:11:11,800
أنقذتُك من الإحتراق حيًّا
185
00:11:11,900 --> 00:11:13,400
مباراة واحدة
186
00:11:14,100 --> 00:11:16,700
،سأنبئك أمرًا، إن ربحتَ
187
00:11:17,000 --> 00:11:18,700
سأمنحك أكثر شيء تريده
188
00:11:18,900 --> 00:11:20,400
وماذا يكون بالتحديد؟
189
00:11:20,700 --> 00:11:22,300
أنِرني رجاءً
190
00:11:22,400 --> 00:11:24,100
فرصة لتغدو بطلًا
191
00:11:24,100 --> 00:11:26,600
أجل، إنّك لا تعرفني حقّ المعرفة
192
00:11:26,600 --> 00:11:29,200
أعلم أنّك دخلت الحانة لتنقذ طفلًا
193
00:11:29,200 --> 00:11:30,900
مخاطرًا بنفسك خلال ذلك
194
00:11:31,000 --> 00:11:33,800
،أكنتَ خائفًا عندما أعدّوك للاحتراق
195
00:11:33,900 --> 00:11:36,200
بقدر خوفك الآن؟
196
00:11:36,300 --> 00:11:37,500
إنّي لستُ خائفًا
197
00:11:37,600 --> 00:11:39,900
جيّد، لنلعب إذًا
198
00:11:43,300 --> 00:11:45,400
كيف ستجعلني أغدو بطلًا؟
199
00:11:45,500 --> 00:11:47,600
لا تعبأ بالطريقة
200
00:11:47,700 --> 00:11:51,700
إنّي أفترض أن هذا يعني أن
أمرًا سيئًا على وشك الحدوث
201
00:11:51,800 --> 00:11:53,300
،السوء مرهون بمنظورك
202
00:11:53,400 --> 00:11:55,800
ولكن من منظورك، فأجل
203
00:11:55,900 --> 00:11:58,500
أمرٌ سيئ على وشك الحدوث
204
00:11:59,900 --> 00:12:01,600
دورك
205
00:12:01,700 --> 00:12:03,600
وإن خسرت؟
206
00:12:03,600 --> 00:12:07,100
(الخاسرون فقط يفكّرون هكذا يا (جون
207
00:12:08,900 --> 00:12:11,400
ولكن الإجابة أن أناسًا سيموتون
208
00:12:14,400 --> 00:12:17,400
،لا داعي للعجلة
ليس وكأن حياتهم مرهونة بالخسارة
209
00:12:31,100 --> 00:12:33,000
مناورة الملكة
210
00:12:33,100 --> 00:12:34,500
حركة متهورة
211
00:12:34,600 --> 00:12:36,000
اخرس وتحرّك
212
00:12:39,800 --> 00:12:41,200
من فضلك
213
00:12:54,700 --> 00:12:56,400
ما الأمر؟
214
00:12:56,500 --> 00:12:59,500
لا تستطيعين استعياب
اضطراركِ للاستسلام؟
215
00:12:59,600 --> 00:13:01,400
تطلّب منك 3 سنوات
216
00:13:01,500 --> 00:13:04,700
عودي لاحقًا، (مورفي) يريد فرصة على اللقب
217
00:13:04,800 --> 00:13:06,800
يمكنكِ تدريبه على نقاط ضعفي
218
00:13:06,900 --> 00:13:09,700
لا أظن أنّك تمتلكها
219
00:13:15,700 --> 00:13:19,600
كلّا، لكلّ شخص نقاط ضعفه
220
00:13:19,700 --> 00:13:22,000
نقطة ضعفي هي أختي
221
00:13:22,100 --> 00:13:24,900
أختك هي نقطة قوّتك
222
00:13:25,000 --> 00:13:26,500
سبب أنّك لن تستسلم
223
00:13:26,600 --> 00:13:28,400
حتّى نعود للأسفل
224
00:13:31,000 --> 00:13:32,900
ما نقطة ضعفي إذًا؟
225
00:13:33,000 --> 00:13:37,200
إنّها مخادعة
226
00:13:37,300 --> 00:13:41,200
،فلستِ تتحدثين عن نفسكِ كثيرًا
227
00:13:41,300 --> 00:13:43,400
وإنّكِ متغيّرة الهيئة
228
00:13:45,900 --> 00:13:50,600
الولاء، الولاء هو نقطة ضعفكِ
229
00:13:50,500 --> 00:13:52,800
الولاء ليس نقطة ضعف
230
00:13:52,800 --> 00:13:56,300
يغدو كذلك حينما يجعلكِ
تفعلين شيئًا لا يتعيّن عليكِ فعله
231
00:13:57,800 --> 00:13:59,800
(كدتُ أقتل (أوكتيفيا
232
00:14:02,600 --> 00:14:04,900
خيانتك على جبل الطقس
233
00:14:05,000 --> 00:14:09,200
،)إيكو)، (إيكو)
كلّنا فعلنا أمورًا سيئة
234
00:14:09,300 --> 00:14:12,800
بعضها في حق بعضنا البعض
235
00:14:13,000 --> 00:14:16,000
ولكنّنا فريق الآن
236
00:14:16,000 --> 00:14:17,500
وحدة
237
00:14:17,600 --> 00:14:20,500
لهذا سنعود إلى الأرض
238
00:14:21,900 --> 00:14:24,100
أتظنّين أنّه بوسعكِ
تقديم الولاء لنا؟
239
00:14:25,400 --> 00:14:27,200
أودّ هذا
240
00:14:28,300 --> 00:14:31,800
بيلامي)، هذا ليس حقيقيًّا)
241
00:14:31,800 --> 00:14:34,900
...عندما نصل للأرض، كلّ هذا
242
00:15:05,400 --> 00:15:06,800
إنّي أفتقده أيضًا
243
00:15:06,900 --> 00:15:09,000
لا أريد التحدث
244
00:15:11,000 --> 00:15:14,100
(أعلم أنّكِ تتألمين يا (إيكو
245
00:15:14,200 --> 00:15:15,900
أستشعر هذا
246
00:15:18,800 --> 00:15:23,200
ماذا إذن؟
هل صِرنا أصدقاءً الآن؟
247
00:15:23,300 --> 00:15:27,800
إنّي وحش من قصص
نوم (هوب)، أتذكرين؟
248
00:15:27,800 --> 00:15:31,900
إيكو)، كلّنا ارتكبنا)
فظائع نأمل أنّنا لم نفعلها
249
00:15:32,000 --> 00:15:35,200
عندما مات (لينكولن)، هزمت أخي
250
00:15:35,300 --> 00:15:38,900
...تركني أفعلها
251
00:15:38,900 --> 00:15:41,600
لأنّه ظن أنّني بحاجة لها
252
00:15:41,700 --> 00:15:46,300
يا ليت بوسعي التراجع عمّا فعلتُ
253
00:15:49,400 --> 00:15:51,200
يا ليتني عانقته بدلًا ممّا حدث
254
00:15:51,300 --> 00:15:54,500
،دعيني
دعيني
255
00:15:54,600 --> 00:15:57,600
كلّا، كلّا
هذا محال
256
00:15:57,700 --> 00:15:59,800
هذا ليس خطئكِ
257
00:16:02,500 --> 00:16:06,800
كنتُ حاضرة، هذا ليس خطئكِ
258
00:16:13,700 --> 00:16:16,300
إنّكِ من عائلتي أيضًا
259
00:16:26,100 --> 00:16:28,300
!(إيكو)
260
00:16:32,300 --> 00:16:34,800
إيكو) هي من علّمتكِ القتال؟)
261
00:16:34,900 --> 00:16:36,600
لا، أبي هو الفاعل
262
00:16:36,700 --> 00:16:38,200
حقًّا؟
263
00:16:38,300 --> 00:16:41,100
ديف)، سجين تابع حضر)
264
00:16:41,100 --> 00:16:43,800
بعدما غادرتِ بـ6 أشهر
265
00:16:43,900 --> 00:16:46,400
أفترض أنّه يتعيّن
عليّ الامتنان لذلك
266
00:16:46,500 --> 00:16:48,300
كان رجلًا طيّبًا
267
00:16:48,400 --> 00:16:50,400
كان؟
268
00:16:50,400 --> 00:16:54,700
،حينما يُفتَح هذا الباب مجددًا
سنهجم من كِلا الجانبين
269
00:16:54,800 --> 00:16:58,400
سيدخلون في عجلة
ومتفوّقين عددًا، خطة سيئة
270
00:16:58,400 --> 00:17:00,500
حسنًا، أخبريني إذن
كيف هربتِ المرة الفائتة
271
00:17:00,600 --> 00:17:01,700
راقبي ألفاظكِ يا آنستي
272
00:17:01,800 --> 00:17:03,100
إنّي جادة يا أمي
273
00:17:03,200 --> 00:17:04,600
كيف فعلتِها؟
274
00:17:04,700 --> 00:17:07,300
قطّعت رقبة أحدهم بأسناني
275
00:17:07,400 --> 00:17:11,000
ثم انتزعت عينه ووضعتها
على ماسح العين
276
00:17:13,600 --> 00:17:15,900
لن تنجح الطريقة مجددًا
277
00:17:16,000 --> 00:17:19,200
(كنت في طريقي لـ(أوكتيفيا
(ثم العودة لـ(سكايرينج
278
00:17:19,200 --> 00:17:21,200
لمَ أتيتِ هنا؟
279
00:17:21,300 --> 00:17:22,900
لأُنقذكِ
280
00:17:23,000 --> 00:17:24,800
...أعلم أن قلبكِ في محلّه الصائب، ولكن
281
00:17:24,900 --> 00:17:27,500
ولكن؟ -
ولكنّكِ ابنتي -
282
00:17:27,400 --> 00:17:29,100
انقاذي ليست وظيفتكِ
283
00:17:29,200 --> 00:17:30,800
كنت آتية لأجلكِ
284
00:17:30,900 --> 00:17:33,000
الآن ستتعفّنين هنا معي
285
00:17:33,100 --> 00:17:34,600
حتّى يعدموننا، ولكن اسمعي
286
00:17:34,700 --> 00:17:36,800
أقلّه سيتسنّى لنا الموت معًا
287
00:17:36,900 --> 00:17:40,300
إنّكِ غاضبة لأنّني
أمسيتُ قاتلة مثلكِ
288
00:17:56,500 --> 00:17:59,500
ما مرادكِ إذن يا (نيكي)؟
289
00:17:59,500 --> 00:18:01,500
(لا أعلم يا (نيلسون
290
00:18:01,600 --> 00:18:03,900
هل الانتقام يحتسب؟
291
00:18:03,900 --> 00:18:05,300
إنّكِ فقدتِ زوجكِ
292
00:18:05,400 --> 00:18:08,300
يؤسفني ذلك
293
00:18:08,400 --> 00:18:10,100
،ولكن أبناء (غابريال) لديهم مهمة
294
00:18:10,200 --> 00:18:13,700
ولا تتضمّن مقتل أناس أبرياء
295
00:18:13,800 --> 00:18:15,700
لا تمازحني يا عزيزي
296
00:18:15,800 --> 00:18:17,800
ليس هناك أحد بريء في نهاية العالم
297
00:18:17,900 --> 00:18:20,300
لا أحفَل بالكوكب الذي أقف عليه
298
00:18:22,800 --> 00:18:26,100
اسمع، إنّك مررت بالكثير
299
00:18:26,200 --> 00:18:28,900
ولكن من مكاني، فمهمتك قد انتهت
300
00:18:29,000 --> 00:18:30,400
قلتَ أن (راسل) مات
301
00:18:30,500 --> 00:18:33,400
(وكذلك (دانيال) و(كايلي
302
00:18:33,500 --> 00:18:35,300
ما معنى الموت للأوائل
303
00:18:35,400 --> 00:18:38,500
إن لم يكن هناك أوائل لنقتلهم؟
304
00:18:38,500 --> 00:18:40,300
انضم لنا
305
00:18:40,300 --> 00:18:43,000
القليل من إلغاء البرمجة، وبعض الانتقام
306
00:18:43,100 --> 00:18:45,500
وسنشاطرهم هذا المكان
307
00:18:45,600 --> 00:18:47,900
ولكن سأحصل على القصر
308
00:18:48,000 --> 00:18:49,500
ما قولك؟
309
00:18:49,600 --> 00:18:51,400
شركاء؟
310
00:18:54,600 --> 00:18:56,600
!(نيلسون)
311
00:18:56,800 --> 00:18:58,700
ها أنت ذا
312
00:18:59,400 --> 00:19:01,800
!تأمّلي حالكِ
313
00:19:01,900 --> 00:19:03,600
مرِحة وجميلة
314
00:19:03,700 --> 00:19:06,900
أظن أن (ريفين) علمت
أنّكِ ستعودين، صحيح؟
315
00:19:07,000 --> 00:19:10,600
أم أن حياة القصر تمنحكِ هذا البريق؟
316
00:19:10,700 --> 00:19:13,500
نمكث في القصر لنحافظ
على السلام، هذا كل شيء
317
00:19:13,600 --> 00:19:16,700
إنّكِ تقومين بعمل جيّد=مضاجعة
318
00:19:18,100 --> 00:19:19,800
عرضي قائم حتّى الغداء
319
00:19:25,100 --> 00:19:26,600
أتمانع إن جلست؟
320
00:19:26,700 --> 00:19:28,100
ولمَ عساي أُمانع؟
321
00:19:30,000 --> 00:19:31,300
فلستُ موجودًا
322
00:19:31,400 --> 00:19:33,700
...مهلًا -
لا تلمسيني أيّتها الأولى -
323
00:19:35,800 --> 00:19:37,700
قومي يشاهدون
324
00:19:37,800 --> 00:19:39,400
ما مرادكِ بحقّ السماء؟
325
00:19:41,000 --> 00:19:44,700
مرادي هو مساعدة قومك
326
00:19:44,800 --> 00:19:47,200
كلّهم
327
00:19:47,200 --> 00:19:50,600
ليس أبناء (غابريال) وحسب
328
00:19:50,600 --> 00:19:52,800
وأعلم أنّك تريد هذا أيضًا
329
00:19:52,900 --> 00:19:56,000
إنّكِ لا تعلمين شيئًا عنّي
330
00:19:59,200 --> 00:20:01,700
أعلم كيف تشعر
331
00:20:01,800 --> 00:20:03,700
لأنّني شعرت بذلك أيضًا
332
00:20:03,800 --> 00:20:06,400
يُستحسن أن تتطرّقي لصلب الموضوع
333
00:20:12,000 --> 00:20:14,900
حينما كنت طفلة على الأرض
334
00:20:15,000 --> 00:20:18,900
أمثالي كانوا يُرون
،كوصمة عار على السلالة
335
00:20:19,000 --> 00:20:22,000
،)كانوا ينعتوننا بـ(المتحولون
336
00:20:22,000 --> 00:20:24,600
لسنا نكرة، ولكنّه نفس الشيء
337
00:20:24,700 --> 00:20:28,100
أعلم ماهيّة شعور النبذ وكأنك قمامة
338
00:20:28,100 --> 00:20:32,000
مِن قِبَل مَن يتعيّن أن يحبّوك
339
00:20:32,100 --> 00:20:34,600
ما زلت أنتظر المغزى
340
00:20:37,000 --> 00:20:42,600
كنت لأُضحّي بأي شيء لأراهم مجددًا
341
00:20:42,700 --> 00:20:45,900
وأسألهم عن السبب، وأريهم
342
00:20:46,000 --> 00:20:47,600
كيف كانوا مخطئين بشأني
343
00:20:47,600 --> 00:20:49,600
لا أحفل بشأن أيًّا من هذا
344
00:20:49,700 --> 00:20:51,200
لمَ ما زلت هنا إذن؟
345
00:20:51,300 --> 00:20:53,100
عاود الكهف الذي تعيش فيه
346
00:20:53,200 --> 00:20:56,600
اكتفيت من العيش في كهوف
347
00:20:56,700 --> 00:20:59,700
هذا موطني
348
00:20:59,800 --> 00:21:01,500
أجل، إنّه كذلك
349
00:21:01,600 --> 00:21:03,600
المراسم ستبدأ ظهيرة اليوم
350
00:21:03,600 --> 00:21:08,900
(بوسعي لمّ شملك بعائلتك يا (نيلسون
351
00:21:08,900 --> 00:21:10,400
دعني أفعل هذا
352
00:21:15,400 --> 00:21:17,300
لا أهتم إلّا باحتراقهم
353
00:21:20,000 --> 00:21:21,300
لنذهب
354
00:21:29,000 --> 00:21:32,200
الآن تذكرت سبب كرهي للشطرنج
355
00:21:32,300 --> 00:21:33,600
لمَ؟
356
00:21:33,700 --> 00:21:35,400
التفكير الكثير، حان دورك
357
00:21:37,700 --> 00:21:39,400
أهناك مكان آخر عليك الذهاب إليه؟
358
00:21:39,400 --> 00:21:42,000
شخص آخر أودّ ألّا أُحبطه
359
00:21:42,100 --> 00:21:44,600
أجل
360
00:21:46,300 --> 00:21:48,300
المتحولون
361
00:21:50,400 --> 00:21:52,900
هذا كل شيء؟
استغرقت 20 دقيقة في هذه؟
362
00:21:53,000 --> 00:21:55,400
أمكنك أخذ قلعتي وحسب
363
00:21:55,500 --> 00:21:58,000
سآخذها قريبًا
364
00:21:59,400 --> 00:22:02,400
،لا بد أن الاكتفاء بامرأة واحد أمر شاق
365
00:22:02,400 --> 00:22:06,000
حينما بوسعك الاستمتاع بقدر ما تشاء كإله
366
00:22:06,100 --> 00:22:07,500
(إنّك لا تعرف (إيموري
367
00:22:07,600 --> 00:22:10,300
ربّما لا، ولكن ممّا رأيتُه
368
00:22:10,400 --> 00:22:13,500
إنّها تحب أن تُعبد
369
00:22:16,400 --> 00:22:17,900
ماذا عنك؟
370
00:22:18,000 --> 00:22:20,900
ماذا عنّي؟
371
00:22:21,000 --> 00:22:23,400
أعني، أفترض أنّك لا تحب النساء
372
00:22:23,500 --> 00:22:25,700
ولكن مجددًا، كيف يمكنك؟
373
00:22:25,800 --> 00:22:28,100
أم تخلّت عنك لتقاتل في المجتمع المغلق
374
00:22:28,200 --> 00:22:32,100
ثم تمسي قائدًا، وأمر (ليكسا) برمّته
375
00:22:32,200 --> 00:22:36,600
عالمًا أنّها كانت المفضلة
للجميع حينما كرهوك
376
00:22:36,700 --> 00:22:38,300
ثم مجددًا، وحّدت هي القبائل
377
00:22:38,400 --> 00:22:40,400
!إنّي وحّدتُ القبائل
378
00:22:40,500 --> 00:22:43,300
رجاءً، من وحّدتهم كانوا حرس الشعلة
379
00:22:43,400 --> 00:22:46,600
الذين اجتمعوا معًا على قتلك
380
00:22:46,700 --> 00:22:50,100
قتلوني لأنّهم خشوا عاقبة أفكاري
381
00:22:50,100 --> 00:22:53,000
مثلما قتلوا (ليسكا) بالضبط
382
00:22:53,000 --> 00:22:55,500
ولكن لا تقلق
383
00:22:55,600 --> 00:22:58,100
لن أدع هذا يتكرر
384
00:22:58,200 --> 00:23:00,200
مجددًا
385
00:23:00,300 --> 00:23:03,700
هذا مرادك إذن، أن تسمي القائد؟
386
00:23:03,800 --> 00:23:07,400
(أحسنت يا (جون)، اكتشفتَ ما علِمته (إندرا
387
00:23:07,500 --> 00:23:11,000
عندما أدركت أنّني حيًّا
388
00:23:12,500 --> 00:23:16,500
يا حسرة على مناورة الملكة
389
00:23:20,200 --> 00:23:24,300
هناك قادة وهناك أتباع
390
00:23:24,400 --> 00:23:26,600
كيفية ردّك على خسارة ملكتك
391
00:23:26,600 --> 00:23:28,800
سيكشف لي ماهيّتك
392
00:23:28,900 --> 00:23:31,100
سأخبرك الآن
393
00:23:31,200 --> 00:23:33,700
"الإجابة هي "ج
لا شيء مما سبق
394
00:23:33,800 --> 00:23:35,800
متمرّد إذن
395
00:23:35,900 --> 00:23:37,400
أهذا ما تفكر به؟
396
00:23:39,000 --> 00:23:41,100
أفعل ما يتحتّم فعله لأنجو، أجل
397
00:23:41,200 --> 00:23:43,700
لمَ أنت هنا إذن؟
398
00:23:43,800 --> 00:23:46,000
تلعب الشطرنج مع رجل بوسعه قتلك
399
00:23:46,100 --> 00:23:47,900
بطرق أكثر ممّا قد تُحصى
400
00:23:47,900 --> 00:23:51,600
حتّى يُشبع رغبته الداخلية ليصبح محبوبًا
401
00:23:51,700 --> 00:23:54,300
ليس فعلًا صائبًا من ناجي
402
00:23:56,000 --> 00:23:57,900
لنكمل اللعبة وحسب
403
00:23:59,700 --> 00:24:02,100
الشطرنج أكثر من
(مجرّد لعبة يا (جون
404
00:24:02,100 --> 00:24:06,700
إنّها استراتيجية وريبة
405
00:24:06,800 --> 00:24:09,500
تحكمها الخيارات
406
00:24:15,000 --> 00:24:17,800
تنتقم لموت ملكتك
407
00:24:17,900 --> 00:24:19,500
متوقّع
408
00:24:19,500 --> 00:24:20,900
يكفي استعارات شطرنجية
409
00:24:21,000 --> 00:24:22,600
...(إن ألمّ مكروه بـ(إيموري
410
00:24:22,700 --> 00:24:25,800
قبل أن تهددني، فكر بحرص
411
00:24:31,100 --> 00:24:33,000
(إنّك تروق لي يا (جون
412
00:24:33,300 --> 00:24:35,100
إنّك تسليني
413
00:24:35,900 --> 00:24:40,300
ولكن الناجي الحقيقي
سيختار أن يبقى بجانبي الجيّد
414
00:24:40,300 --> 00:24:43,300
في الاحتمالات الغير
مرّجحة لأن أهرب من هنا
415
00:24:43,400 --> 00:24:47,200
وأخذ مكاني الشرعي على العرش
416
00:24:47,300 --> 00:24:50,400
أتشاء المراهنة على عكس ذلك؟
417
00:24:53,300 --> 00:24:55,100
،إن علمتَ ما خططتُ له
418
00:24:55,200 --> 00:24:56,700
فلا أظن أنّك ستراهن على النقيض
419
00:24:56,800 --> 00:24:58,900
أخبرني به، وسأقرر
420
00:24:59,000 --> 00:25:01,800
...فُز بالمباراة
421
00:25:01,900 --> 00:25:04,100
وسأُخبرك
422
00:25:11,100 --> 00:25:13,900
بما أخبركِ (غابريال) غير هذا؟
423
00:25:13,900 --> 00:25:15,900
أتقبّل أنّه نعتني بالقاتلة
424
00:25:16,000 --> 00:25:18,700
إنّي اسأل، ما قدر ما تعلمين
425
00:25:18,800 --> 00:25:21,500
هذا لا يهم
426
00:25:21,500 --> 00:25:23,200
بل يهم إليّ
427
00:25:33,500 --> 00:25:37,800
قال أنّكِ كنت مقاتلة بالبحرية وبطلة
428
00:25:37,800 --> 00:25:42,200
أنقذت آلافات الحيوات في
(معركة (سان فرانسيسكو
429
00:25:42,300 --> 00:25:45,600
قبل غدوّكِ مقاتلة حرّة
430
00:25:47,500 --> 00:25:48,900
تعنين إرهابية؟
431
00:25:50,200 --> 00:25:52,700
قال أنّني إرهابية، صحيح؟
432
00:25:52,800 --> 00:25:54,400
وما الفرق الذي سيشكله؟
433
00:25:54,500 --> 00:25:56,100
كلّ الفرق
434
00:25:58,000 --> 00:26:00,100
ربّاه، أكره أنّكِ علمتِ هذا
435
00:26:02,700 --> 00:26:04,300
ما كنتِ ستخبرينني؟
436
00:26:04,300 --> 00:26:06,600
كنت سأخبركِ في النهاية
حينما تُمسين كبيرة كفاية
437
00:26:06,700 --> 00:26:07,900
إنّي بالـ25
438
00:26:10,400 --> 00:26:13,200
بالنسبة لي، لستِ كذلك
439
00:26:13,300 --> 00:26:15,500
منذ أول مرة نظرتِ إليّ
440
00:26:15,600 --> 00:26:17,300
بأعينكِ الكبيرة البنّية هذه
441
00:26:17,400 --> 00:26:19,900
ما رأيتِ إلّا أمكِ
442
00:26:20,000 --> 00:26:23,400
ولكن الآخرون، يرونني قاتلة
443
00:26:23,500 --> 00:26:25,600
سفّاحة
444
00:26:25,700 --> 00:26:27,300
إرهابية
445
00:26:27,300 --> 00:26:30,800
،علمتُ أنّه إن رأيتِني بهذه الطريقة
فسيتحطم قلبي لألف قطعة
446
00:26:30,800 --> 00:26:32,100
لا
447
00:26:33,900 --> 00:26:36,100
بِتُّ أعرف الآن أنكِ
كنتِ تحاولين فعل الصواب
448
00:26:36,100 --> 00:26:40,400
فعل الصواب بالطريقة
الخطأ ليس فعل الصواب
449
00:26:40,500 --> 00:26:42,500
أعرف هذا
450
00:26:42,500 --> 00:26:45,400
أبرياء ماتوا من الصواب الذي فعلته
451
00:26:45,400 --> 00:26:47,300
ومدنيون
452
00:26:47,300 --> 00:26:48,800
وأطفال
453
00:26:48,800 --> 00:26:51,300
ولماذا؟
!للا شيء
454
00:26:51,400 --> 00:26:53,200
اختفت الأرض وانفجرت
455
00:26:53,300 --> 00:26:55,800
مرتين
456
00:26:55,800 --> 00:26:57,500
.. يمكنكِ أن تشكري والدك الحقيقي
457
00:26:57,500 --> 00:26:59,000
على ذلك، بالمناسبة
458
00:26:59,100 --> 00:27:00,800
لم تذكري والدي من قبل
459
00:27:00,900 --> 00:27:03,200
ماذا تريدي أن تعرفي؟
460
00:27:03,100 --> 00:27:05,600
كل شيء
461
00:27:05,600 --> 00:27:07,700
كان مختل عقليًا
462
00:27:07,700 --> 00:27:09,400
وقاتل بدم بارد
463
00:27:09,400 --> 00:27:11,500
مارستُ الحب معه لأكسبه بصفي
464
00:27:11,600 --> 00:27:13,600
في انتفاضة على سفينة التعدين
465
00:27:13,700 --> 00:27:15,700
،لم يكُن قراري الأفضل
466
00:27:15,700 --> 00:27:21,400
ولكنه قادني إلى أفضل شيء حدث لي
467
00:27:21,400 --> 00:27:24,100
.ومعكِ حق
.. آخر ما أريده
468
00:27:24,200 --> 00:27:26,000
هو أن تتبعي خطواتي
469
00:27:26,000 --> 00:27:28,600
كل من أحببتهم ماتوا وهم
.. يحاربون في الحروب
470
00:27:28,700 --> 00:27:31,000
.. بعضهم لم يكونوا بحاجة لأن يُحاربوا
471
00:27:31,100 --> 00:27:33,600
ولن أدع ذلك يحدث لك
472
00:27:33,600 --> 00:27:36,100
ماذا إذن؟ هل سنبقى هنا؟
473
00:27:36,200 --> 00:27:38,200
لن نفعل أي شيء؟
474
00:27:38,100 --> 00:27:41,200
دربني تابعيّن لـ15 سنة
475
00:27:41,300 --> 00:27:43,400
(آخر 5 كانوا مع (إيكو
476
00:27:44,600 --> 00:27:47,400
(فعلتُ ذلك لإنقاذكِ أنتِ والعمة (أو
477
00:27:47,400 --> 00:27:48,700
لقد قمتِ بالكثير
478
00:27:48,700 --> 00:27:50,100
أنت حية، أليس كذلك؟
479
00:27:50,200 --> 00:27:51,300
وهي أيضًا
480
00:27:51,400 --> 00:27:53,200
!طبعًا، إلى أن نموت
481
00:27:53,200 --> 00:27:54,700
،لو أرادوا قتلنا
.. فدعيهـ
482
00:27:54,800 --> 00:27:56,100
(لا تكوني حمقاء يا (هوب
483
00:27:56,200 --> 00:27:57,500
ماذا سنفعل؟
484
00:27:57,600 --> 00:27:59,300
هل سنقتل جيشًا كاملًا؟
485
00:27:59,400 --> 00:28:01,900
لو توجب الأمر
486
00:28:01,900 --> 00:28:04,600
،مع (أوكتيفيا)، و(إيكو)، وأنتِ، وأنا
487
00:28:04,600 --> 00:28:05,600
أحب فرصنا
488
00:28:05,700 --> 00:28:08,400
.تقولين أنكِ لستِ طفلة
توقفي عن التحدث كواحدة
489
00:28:10,100 --> 00:28:12,000
أتريدين أن تقتلي جيشًا؟
490
00:28:14,000 --> 00:28:16,400
.. أتعرفين؟
491
00:28:16,400 --> 00:28:19,000
تعاركي معي واهزميني
وسأدعكِ تقتلي الجيش
492
00:28:19,000 --> 00:28:20,900
وسأساعدكِ
493
00:28:22,800 --> 00:28:25,000
.هيا
سددي أفضل ضربة
494
00:28:25,100 --> 00:28:26,500
لا أريد أن أؤذيكِ
495
00:28:27,900 --> 00:28:30,500
.لا بأس
يمكنني أن أستحمل
496
00:28:32,900 --> 00:28:34,500
هيا
497
00:28:34,500 --> 00:28:35,800
أهذا كل ما لديك؟
498
00:28:39,100 --> 00:28:41,500
هيا أيتها الصغيرة
499
00:28:41,600 --> 00:28:44,100
،عندما يُفتَح الباب بالمرة القادمة
سنهجم، صحيح؟
500
00:28:52,100 --> 00:28:53,600
هل نمرح؟
501
00:28:56,400 --> 00:28:59,000
!لا -
!توقفي -
502
00:28:59,100 --> 00:29:01,800
العنف والغضب سيدمران روحكِ فقط
503
00:29:01,800 --> 00:29:04,800
الإنتقام هو لعبة بدون فائزين
504
00:29:04,900 --> 00:29:07,900
ولقد خسرنا الكثير بالفعل
505
00:29:16,400 --> 00:29:18,600
اختفيتِ
506
00:29:21,700 --> 00:29:23,300
اختفيتِ في لحظة
507
00:29:27,300 --> 00:29:28,900
إلى العدم
508
00:29:30,300 --> 00:29:31,800
اختفيتِ
509
00:29:34,900 --> 00:29:40,500
كل ما أريد فعله هو إرجاع الأحوال
إلى ما كانت عليه ولكننا لا نستطيع
510
00:29:43,000 --> 00:29:46,100
لقد أخذوا أمي إلى مكان بعيد
511
00:29:46,200 --> 00:29:48,700
لقد أخذوا أمي
512
00:29:50,700 --> 00:29:52,900
أعرف أيتها الصغيرة
513
00:29:55,600 --> 00:29:59,200
لهذا السبب لا يمكنني أن أخسركِ مجددًا
514
00:29:59,200 --> 00:30:00,700
.. لا يمكنني خسارتكِ
515
00:30:02,800 --> 00:30:04,500
ولن أخسركِ
516
00:30:09,000 --> 00:30:11,100
شيء ما مختلفًا
517
00:30:11,200 --> 00:30:14,400
،هناك الكثير من الزنزانات
ولكنهم وضعونا معًا
518
00:30:14,400 --> 00:30:17,500
.إنهم يطعومننا
لدينا بطاطين
519
00:30:17,600 --> 00:30:19,600
لماذا؟
520
00:30:19,600 --> 00:30:24,000
أتعرفين لماذا شوه
محاربون "أزجيدا" وجوههم
521
00:30:26,300 --> 00:30:28,000
إيكو)؟)
522
00:30:32,700 --> 00:30:36,000
نحن نفعل ذلك لنرمز
إلى إنتهاء الألم
523
00:30:36,100 --> 00:30:38,900
،الجرح قد شُفِيَ
524
00:30:38,800 --> 00:30:40,700
حتى لا ننسى أبدًا
525
00:30:40,800 --> 00:30:42,700
.. اجلسي ودعيني أطلب لكِ
526
00:30:42,800 --> 00:30:47,400
لا. أخبرنا (أورلاندو) أن كل
ما يهتمون به هو حربهم الأخيرة
527
00:30:49,800 --> 00:30:51,400
يريدونا أن نحارب معهم
528
00:30:51,400 --> 00:30:53,400
لهذا السب، هذا مختلف
529
00:30:53,400 --> 00:30:56,500
لسنا سجناء
530
00:30:56,600 --> 00:30:58,300
بل مجندين
531
00:31:01,000 --> 00:31:02,200
!نحن مستعدون للقتال معكم
532
00:31:02,300 --> 00:31:03,700
أرجوكِ، هذا جنون
533
00:31:05,400 --> 00:31:06,500
،نقاء العقل ..
534
00:31:06,500 --> 00:31:07,700
نقاء الهدف
535
00:31:07,800 --> 00:31:09,400
نحن مباركون للعيش في عصر
536
00:31:09,400 --> 00:31:13,000
تغلبنا به على مشاعرنا الأقل
537
00:31:14,300 --> 00:31:16,400
ستُسَجَل المعركة العظيمة
.. التي على وشك الحدوث
538
00:31:16,400 --> 00:31:19,100
في هذه الحياة أو القادمة
539
00:31:19,100 --> 00:31:25,700
حرب، طاعون، مجاعة، موت
540
00:31:25,700 --> 00:31:27,800
.. وفي النهاية
541
00:31:27,800 --> 00:31:29,100
.. هكذا يُظهِر شعبي
542
00:31:29,200 --> 00:31:30,800
أنهم جاهزون للحرب
543
00:31:30,800 --> 00:31:32,500
أنا سعيد لسماع هذا
544
00:31:32,500 --> 00:31:34,500
هل يتفق بقيتكم مع (إيكو)؟
545
00:31:34,600 --> 00:31:38,500
حسنًا. حررونا وسنخوض حربكم
546
00:31:39,800 --> 00:31:42,900
الحرب الأخيرة ستحررنا
(جميعًا يا آنسة (بلايك
547
00:31:42,900 --> 00:31:44,700
ستبدأ التدريبات غدًا
548
00:31:44,700 --> 00:31:47,800
سنصنع منكم توابع
549
00:31:47,900 --> 00:31:50,800
.. سيحين عمّا قريب الوقت مجددًا
550
00:31:50,700 --> 00:31:53,300
.. حيث سيتم إختبارنا لرجل
551
00:31:53,400 --> 00:31:57,200
!وسوف ننتصر للبشرية كلها
552
00:32:10,000 --> 00:32:12,400
ما فعلتيه هنا رائع
553
00:32:14,000 --> 00:32:16,400
كل ما نريده هو (جون) الآن
554
00:32:22,300 --> 00:32:24,200
مرحبًا. سعيدة لقدومكما
555
00:32:24,300 --> 00:32:26,000
.. أيمكنني أن أسأل؟ إبننا
556
00:32:25,900 --> 00:32:29,700
لم يأتِ الجميع بعد
ولكنني متأكدة أنه سيأتي
557
00:32:29,700 --> 00:32:33,700
اصطحب والدا (نيلسون) إلى
(طاولتهما رجاءً يا (جيرمياه
558
00:32:33,700 --> 00:32:36,100
.. إذا لم يكن هناك الكثير من المشاكل
559
00:32:36,200 --> 00:32:38,300
.. فأعتقد أنني قد أشعر بتحسن بهذا
560
00:32:38,300 --> 00:32:40,300
بمباركة (دانيال) الأَوَلِي
561
00:32:40,300 --> 00:32:42,400
سيكون (دانيال) هنا خلال لحظات
562
00:32:42,500 --> 00:32:44,300
أنت تعرف كيف هو مع الوقت
563
00:32:45,800 --> 00:32:47,100
مرحبًا
564
00:32:48,600 --> 00:32:49,900
استمتعا
565
00:33:08,400 --> 00:33:10,800
أنت أقل ثقة الآن
566
00:33:10,800 --> 00:33:13,900
ربما لأنك رأيتَ كيف ينتهي هذا
567
00:33:13,900 --> 00:33:15,500
لم ينتهِ بعد
568
00:33:15,500 --> 00:33:18,800
أُصبِح أخطر عندما أُحَصَر
569
00:33:18,900 --> 00:33:20,800
نحن الإثنان هكذا
570
00:33:31,200 --> 00:33:32,700
"كش الملك"
571
00:33:32,800 --> 00:33:34,800
لماذا؟ كان بإمكانك الفوز مع ملكتك
572
00:33:34,800 --> 00:33:36,600
"كانت تلك حركة "كش الملك
573
00:33:36,700 --> 00:33:38,400
أنت تريد إبقائي هنا فقط
574
00:33:38,300 --> 00:33:40,300
لطالما كانت (كيلي) لطيفة
575
00:33:40,400 --> 00:33:43,100
كلمات (دانيال) فقط ما
تلين المتعصبين الحقيقيين
576
00:33:43,100 --> 00:33:48,400
بدونه، سيفشل حفل "فريكدرينا" خاصتكم
577
00:33:52,900 --> 00:33:55,000
لو خرج منك صوت، فسأقتلك
578
00:33:56,100 --> 00:33:57,600
"كش الملك"
579
00:34:09,200 --> 00:34:11,300
كانت هذه فكرة سيئة
580
00:34:11,400 --> 00:34:12,700
ومع ذلك، أنت هنا
581
00:34:12,800 --> 00:34:16,000
لكنتُ أتيتُ أيضًا
لو أتيحت لي الفرصة
582
00:34:17,900 --> 00:34:19,800
كيف سنفعلها إذن؟
583
00:34:19,900 --> 00:34:23,400
.لقد فعلتها بالفعل
لا تغضب
584
00:34:23,400 --> 00:34:26,900
،أعرف أنك رفضت
.. ولكنني أخذتُ كوبك
585
00:34:27,000 --> 00:34:32,500
وطابقتُ حمضك النووي لأنني
تمنيتُ أن تغير رأيك
586
00:34:32,500 --> 00:34:35,300
.. والداك هنا
587
00:34:35,300 --> 00:34:37,200
لو أردت مقابلتهما
588
00:34:41,200 --> 00:34:42,600
إنهما متوتران أيضًا
589
00:34:42,600 --> 00:34:43,800
هيا
590
00:34:43,900 --> 00:34:47,900
بولا)؟ (زاهير)؟)
591
00:34:47,900 --> 00:34:51,300
(إنه إبنكما (نيلسون
592
00:34:57,800 --> 00:34:59,500
(ساشين)
593
00:35:01,300 --> 00:35:03,300
إنه الاسم الذي سميناك به
594
00:35:04,800 --> 00:35:06,800
"يعني "نقيّ
595
00:35:37,100 --> 00:35:38,600
لا
596
00:35:40,900 --> 00:35:43,600
لقد فعلنا ما هو صواب
597
00:35:43,700 --> 00:35:46,400
أنت بغيض
598
00:35:46,400 --> 00:35:47,900
!جميعكم
599
00:35:49,600 --> 00:35:51,700
!(لا يا (زاهير
600
00:35:51,700 --> 00:35:54,500
!حراس! حراس
601
00:35:54,600 --> 00:35:57,500
!(حراس! توقف يا (زاهير
602
00:36:31,600 --> 00:36:33,600
يمكنك طلب النجدة الآن
603
00:36:33,600 --> 00:36:36,100
!النجدة يا حراس! اخرجاني من هنا
604
00:36:42,600 --> 00:36:46,300
أليس هذا حفلّا جميلًا؟
605
00:36:46,400 --> 00:36:48,500
ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
606
00:36:48,500 --> 00:36:50,600
!صمتًا
607
00:36:53,600 --> 00:36:55,000
شريكان؟
608
00:36:55,000 --> 00:36:56,900
أنا معكِ
609
00:36:58,500 --> 00:36:59,900
وشعبي أيضًا
610
00:37:00,000 --> 00:37:01,600
إختيار موفق
611
00:37:01,600 --> 00:37:03,300
ليحصل الجميع على أسلحة
612
00:37:06,400 --> 00:37:08,900
(لا تفعل هذا يا (نيلسون
613
00:37:08,900 --> 00:37:11,600
.. لقد فعلتِ هذا والآن
614
00:37:11,600 --> 00:37:15,500
يجب أن تموتي لفعلكِ
إياه يا (كيلي) الأَوَلية
615
00:37:18,700 --> 00:37:21,400
تمهل يا راعي البقر
616
00:37:21,400 --> 00:37:24,300
،سنطالب بمطالبنا أولًا
617
00:37:24,400 --> 00:37:26,700
ومن ثم سنقتل الناس
618
00:37:29,800 --> 00:37:32,400
لا داعِ للإسراع في الأمور الجيدة
619
00:37:44,400 --> 00:37:45,700
كنتُ أُدخِل الرموز لـ3 أشهر
620
00:37:45,700 --> 00:37:47,500
وأنا أفقد عقلي الآن
621
00:37:48,200 --> 00:37:51,200
كيف تحملت ذلك؟
622
00:37:51,100 --> 00:37:52,900
،أعرف أنه ليس مثيرًا
623
00:37:52,900 --> 00:37:55,300
ولكن العلوم تستغرق وقتًا
624
00:37:55,000 --> 00:37:56,700
هذا ليس تابع للعلوم
625
00:37:56,800 --> 00:37:58,400
إنها التجربة والخطأ
626
00:37:58,400 --> 00:38:01,400
كم مرّ منذ أن وجدتَ وظيفة جديدة؟
627
00:38:01,400 --> 00:38:03,200
،كان قبل أن أنضم للفريق
628
00:38:03,300 --> 00:38:05,000
،قبل أن أُولَد
629
00:38:06,000 --> 00:38:07,300
ولكنها كانت جيدة
630
00:38:07,400 --> 00:38:10,300
الرمز المكوّن من 10 أرقام
يسمح لنا بتسخير قوة
631
00:38:10,300 --> 00:38:13,200
"ما تسميه بـ"الشذوذ
632
00:38:15,100 --> 00:38:18,000
.إلى العمل
شخص ما قادم
633
00:38:18,100 --> 00:38:20,400
من أين؟
634
00:38:20,400 --> 00:38:23,300
"يبدو أنه من كوكب "ناكارا
635
00:38:24,500 --> 00:38:26,700
نحن بحاجة لبعض التوابع هنا
636
00:38:26,700 --> 00:38:28,600
!ولا حركة
637
00:38:28,700 --> 00:38:30,300
(كلارك)
638
00:38:33,100 --> 00:38:34,500
لقد كانوا بإنتظاركِ
639
00:38:34,500 --> 00:38:35,900
المفتاح. إنها هي
640
00:38:36,000 --> 00:38:37,700
غابريال)؟)
641
00:38:37,700 --> 00:38:39,600
من الجيد رؤيتكِ -
أين الأخرين؟ -
642
00:38:39,600 --> 00:38:42,000
بيلامي)؟ (أوكتيفيا)؟ (إيكو)؟)
643
00:38:42,000 --> 00:38:44,200
أوكتيفيا) و(إيكو) هنا)
644
00:38:44,200 --> 00:38:47,100
ولكنني آسف
645
00:38:47,100 --> 00:38:48,700
بيلامي) قد ماتت)
646
00:39:11,400 --> 00:39:13,700
(غرفة (سيبولكر
647
00:39:16,100 --> 00:39:18,100
تم الموافقة على الدخول
648
00:39:45,900 --> 00:39:52,700
من الرماد وعبر الجسر.. سينهض الراعي
649
00:40:19,900 --> 00:40:21,100
أنت مجددًا؟
650
00:40:21,200 --> 00:40:24,800
أندرس)، راعيي)
651
00:40:25,900 --> 00:40:27,800
ادعوني (بيل) رجاءً
652
00:40:27,900 --> 00:40:29,400
(بيل)
653
00:40:37,100 --> 00:40:38,800
إذا كنتَ أيقظتني في هذا الوقت المبكر
654
00:40:38,800 --> 00:40:41,400
فأعتقد أن لديك أخبارًا
655
00:40:41,400 --> 00:40:43,600
أحصلنا على الرمز؟
656
00:40:43,700 --> 00:40:45,000
أبدأت الحرب؟
657
00:40:45,000 --> 00:40:47,400
لا، ليس بعد يا سيدي
658
00:40:47,400 --> 00:40:48,900
.. ولكننا
659
00:40:48,900 --> 00:40:51,700
.لدينا المفتاح
660
00:40:59,100 --> 00:41:28,200
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}