غال: "أريدهم أن يشعروا أنه ليس عليهم الإخفاء
ما يحبونه أو يتوافق مع من هم ".
هذه هي أمنية كامرين للفتيات اللاتي تدربهن بصفتهن
المتزلج على الجليد ونموذج الحياة ،
لأنها تذكرهم باحتضان جمالهم دائمًا ،
فرحتهم وشعورهم بالذات ،
داخل وخارج الجليد.
هذا هو "تأثير كامرين".
♪ ♪
ALIVYA (خارج الشاشة): لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟
كانت لدينا احتجاجات ، لدينا خطب ،
قادة عظماء يحاولون الوصول إلينا.
هناك 1000 شيء يمكنني التفكير فيه ، لكن لا.
ما زلنا نسأل نفس السؤال.
لماذا ا؟
يبدو هذا العالم ميؤوسًا منه ، فهل ما أقوله خارج نطاق التركيز؟
دعني أحطمه.
العنف ليس هو الطريق.
من العار أن يخبرك طفل في الثامنة من عمره بهذا ،
لأن هذا كان يجب أن يكون موجودًا بالفعل في قائمتك.
اسمحوا لي أن أقولها مرة أخرى.
العنف ليس هو الطريق.
هل صحيح أنني سأكون أكثر احترامًا إذا كنت زرقاء؟
لأنني ما زلت في الفصل الأول ،
ولا أعرف ما إذا كنت أريد الذهاب إلى قسم اثنين.
لا أعرف لماذا لا يجد هذا العالم سلامه الداخلي.
لأنني أريد فقط أن أسير في الشارع ،
والعثور على مكان حيث السعادة ،
والسلام الداخلي يجتمعان.
كامرين: كاسيدي ، اذهب على طول الطريق بهذه الطريقة على العشب.
الآن يمكنك وضع قناعك في جيبك.
تمام. لنبدأ بهذا.
(يضحك).
أليفيا: والبرد! كامرين: أعلم أن الجو بارد.
حسنا، سنقوم بالإحماء!
واصل التقدم!
أليفا: ماذا؟
KAMERYN: تعال!
نحن نستعد.
أليفا: لا ، لسنا كذلك!
هذا هو الطعن!
كاميرين: حسنًا.
الهند ، بجانب ليففي.
كارينجتون ، جيسيكا ، اذهب واجلس هناك.
هل أنت بخير يا جيسيكا؟
(همهمات).
كاميرين: أنت بخير؟ أليفا: عفوا.
كاميرين: حسنًا.
♪ ربما يكون الجو باردًا بالخارج! ♪
أليفا: آه ، كما ترى ، أنا شاب.
أنت تربط أحذية التزلج الخاصة بك بشكل مثالي ،
اريد ان اكون مثاليا مثلك
كاسيدي: أنا لست مثاليًا.
KAMERYN: لذلك ، بالنسبة إلى هؤلاء ، تحتاج إلى تكرارها.
بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم خطاف.
بدأت التزلج عندما كنت في السابعة من عمري.
كنت في الصف الأول حتى 13 سنة.
من الاثنين إلى الجمعة وكل سبت ،
إما العمل ، المدرسة والتزلج.
كلهم متشابكون معًا.
أعتقد أنني هنا ، ربما ، خمسة ، ستة أيام في الأسبوع.
حتى لو لم أكن أتزلج ، انا مازلت هنا.
جيد. جيد.
هذا هو المكان الذي أعمل فيه ، حيث أتدرب وأتدرب.
جيد جيد.
أشعر وكأنني لا أعرف. يتم تحرير شيء ما.
يتم تحرير شيء ما عندما تتزلج وهناك الكثير يحدث.
وهكذا عندما تتزلج الفتيات ، أريدهم أن يشعروا بالحرية.
لمعرفة ذلك ، عندما يتزلجون ،
هذا هو وقت إطلاق سراحهم.
يجب أن تكون ذراعيك صلبة أو أنها لن تعمل.
أوه ، هايلي!
(يضحك).
تشبث! تشبث. أنايا؟
هذه ليست صخرة صلبة! هذه ليست صخرة صلبة!
(صراخ).
(يضحك).
ماذا حدث؟
الفتاة: انزلقت يدي! كاميرين: حسنًا.
سنقوم بالدوران بمقدار قدمين.
كاسيدي ، يمكنك القيام بالدوران الخلفي.
نينا (خارج الشاشة): هنا في ميشيغان ،
منزل التزلج على الجليد وفي كل مكان ،
ترى المتزلجين الرئيسيين ، كما تعلمون ،
The Tara Lipinskis ، و Todd Eldredges وكونها من السود
أنثى في هذه الرياضة ، يمكنك أن تشعر بأنك منسي قليلاً
حول أو تشعر وكأنك لا تناسبك.
أعتقد أنه من المهم للأطفال أن يكونوا قادرين على الرؤية
أنفسهم في أي جانب من جوانب الحياة يلهمونهم ،
خاصة في التزلج الفني على الجليد.
أتركها تستمر. يصل.
كامرين هو أحد أولئك الذين ذهبوا بعيدًا ؛
لقد كسرت بالفعل الكثير من الحواجز.
لقد كانت راسخة في الرياضة ،
وبالتالي التمكن من إنجاب فتيات مثل تدريب كامرين ،
لقد تمكنوا من مشاركة تجاربهم الخاصة والقول ،
"مرحبًا ، كما تعلم ، قيل لي إنني لا أنتمي أيضًا".
شخص ما يمكنهم البحث عنه ،
ليس فقط تزلجهم ، لكن أسلوب حياتهم ،
أعتقد ، مهم.
KAMERYN: عندما كنت صغيرًا ، نينا لديها مجموعة من الفتيات
الفتيات السود المتزلجات.
البعض أكبر مني وبعضهم أصغر مني وبعضهم في نفس عمري.
شعرت برؤية الأشخاص الذين يشبهونني على الجليد وكأنهم في المنزل بالنسبة لي.
والفتيات الأكبر سنًا جعلن التزلج يبدو ممتعًا للغاية.
وأعتقد أنه من المهم أن يراه الأصغر سنًا
شخص أكبر سناً يستمتع فعلاً بما تفعله ، أتعلم؟
جميل.
يمنحك شيئًا تسعى إليه ، مثل ،
"أوه ، أريد أن أكون مثلها".
أريدهم ألا يشعروا أنه يتعين عليهم الإخفاء
ما يحبونه أو يتوافق مع من هم.
خمسة ستة سبعة، ثمانية ورجها.
جيد!
اثنان ، ثلاثة ، أربعة خمسة ستة سبعة،
ثمانية ودائرة.
وهبوطا.
أحسنت!
أليفا: أنت تعلم أن هناك شيئًا بسيطًا أريد أن أقوله
انت عن الانسة كامرين؟
أتذكر عندما انضممت لأول مرة إلى FSD ،
لم يعجبني شعري. تذكر؟
لطالما تمنيت لو كانت مستقيمة أو ، مثل ...
التهري: (غير مسموع).
أليفا: آه. لكن بعد ذلك ، آنسة كامرين ، كل يوم ،
ستحبها وتحبها تمامًا ،
لقد أشارت إلي للتو ، "أحب ذلك".
أوه ، حسنًا ، لمن هذا؟
دبل ماك اند تشيز بالفاصوليا.
KAMERYN: من أجل المتعة فقط ، أحببنا ذلك ،
التزلج حول حلبة التزلج على الجليد ومساعدة الأطفال الجدد.
التهري: أصغر؟ أليفا: أصغر.
التهري: مم. أليفا: أقدم.
التهري: هل ما زلت الطفلة في المجموعة أم هناك
شخص اصغر منك
أليفا: شخص أصغر مني.
التهري: الآن لم تعد الأصغر.
أليفيا: مم-مم. ولقد صنعت صديقًا اليوم.
التهري: آه ، ما اسمها؟ أليفا: هيلي.
التهري: كم عمرها؟ أليفا: أعتقد أنها في السابعة من عمرها؟
تهري: أردت أن أجد مجتمعًا لأليفيا ،
من هم النساء السود ، ليس فقط تشجيعها ولكن أيضا من ينجز.
ورأيت كل الحب الذي تضفيه هؤلاء النساء على فتياتنا ،
السماح لهم بمعرفة ، على سبيل المثال ، أن تكون ذا صلة ،
ولأثنين ، أنا أفعل ذلك ، يمكنك أن تفعل ذلك أيضا.
كنت أعيش في ديترويت في الوقت الذي كنت فيه في عمر أطفالي ،
لقد كان مكانًا مظلمًا حقًا.
بعد أحداث الشغب 68 ، كان هناك ما يسمى بـ "الرحلة البيضاء".
انتقل كل البيض في الأحياء ،
كما تعلم ، في الضواحي وإلى حد كبير فقط
غادر المنازل.
الأشخاص الملونون ، عشنا هناك
لم يكن هناك الكثير من الموارد في أحيائنا بقدر ما
مساعدتنا في الحفاظ على أحيائنا تبدو كما ينبغي.
كما تعلم ، إنه أمر محزن ، لأن هذا هو العصر الذي نشأت فيه.
حسنًا ، لقد مررنا بوقت عصيب حقًا ،
لكن في الوقت الحالي ، كلنا بصدد الاستعادة.
أنت تعلم وهذا ما نفعله.
نينا (خارج الشاشة): العالم في مناخ مجنون الآن.
كل المحتجين ، الجميع خائف و
الجميع قلقون والجميع قلقون.
لكن بعض هذه الأشياء لم تكن جديدة.
بعضنا عاشها كل يوم والبعض منا لم يقل أبدًا
كلمة عن ذلك لأننا لم نعتقد أنه يمكننا ذلك.
كان لدي فتيات يذهبن إلى الحمام ويبكين ويعودن
في الخارج وعيونهم مملوءة بالدموع وأقول
"ماذا دهاك؟" و
"أنا لا أنتمي إلى هنا. أنا لا ، لا أشعر أنني مطلوب "
أو "لا أشعر أنني مناسب".
ويجب أن أعود إليهم بسرعة وأقول ،
أنت تنتمي إلى أي مكان تريد أن تكون فيه.
أنت تنتمي إلى أي مكان تختاره.
KAMERYN: الكثير من فتياتنا يشعرن بالإرهاق ،
غارقة جدًا في بيئتهم وكل شيء
الخارجية مستمرة.
لذا ، بالنسبة للفتيات ، كمدربهم ،
أريد أن أكون جريئًا ، وأريد أن أكون قويًا بما يكفي في نفسي ،
ليشعروا بالجرأة أيضًا.
هدفي الرئيسي في التأثير على هؤلاء الفتيات وعلى
العائلات وحياتهم خارج التزلج ،
حياتهم على التزحلق على الجليد أنك يمكن أن تكون نفس الشيء
أنت أينما كنت.
ليس عليك قلب مفتاح ،
"أوه ، فقط لأنك تبدو هكذا ،
أنت لا تناسبك "، لا ينطبق.
أنت تعرف؟ يمكنك أن تكون على طبيعتك.
يمكنك التعبير عن نفسك.
كن أفضل.
أنت ترتفع فوق.
لا تدع أي شخص يخبرك أنك لا تستحق ذلك ،
أنك لست قوياً بما يكفي وأنه ليس من المفترض أن تكون هنا.
من المفترض أن تكون هنا.
كاسيدي: إنه مكان أشعر فيه بالسعادة طوال الوقت
ويجلب لي الكثير من الفرح.
نعم.
أعتقد أن العمل على شيء مثل ،
صعب للغاية ، ويتطلب الكثير من الطاقة العقلية ولكن ،
وبعد ذلك عندما تنجز ، يبدو الأمر وكأنه شيء
رائع جدا.
الفتاة: وأشعر أنني أستطيع أن أكون نفسي على الجليد.
لقد ساعدني كثيرا في المدرسة لأنه جعلني أشعر بالكثير
أفضل عن نفسي.
لم أكن أرغب أبدًا في التحدث إلى أي شخص في المدرسة ،
لكني الآن استخدمت صوتي أكثر.
كامرين: آمل حقًا أن أعطيهم شيئًا ما
يمكنهم أن يعطوا لشخص آخر عندما يبلغون عمري و
هناك فتاة هل تعرف ما أقوله؟
أنا فقط أريدها أن تستمر.
هذا ما أتمناه.
آمل أن يكون انطباعي دائمًا.
أليفا: كان لدي هذا الحلم ، حيث كنت أتزلج على إحدى قصائدي.
التهري: استيقظت متحمسة في ذلك الصباح.
إنها مثل ، "كنت أتزلج على إحدى قصائدي".
(يضحك).
أنا مثل ، "حسنًا ، حسنًا ، اجعله يحدث. يمكنك فعل ذلك".
ALIVYA (خارج الشاشة): 'يا هذا. نعم انت.
تلك الفتاة ذات البشرة البنية الجميلة هناك.
أنت مدهش.
أنت رائع.
أنت ملكة.
أعلم أنك مررت ببعض الأشياء ،
لكنك ما زلت مذهلة.
إليك مقولة صغيرة لتستمر في المضي قدمًا.
سوف يكره الكارهون ، لكن ليس عليك الانتقام.
لا بأس ، ابق رأسك مرفوعا.
أنت مذهل للغاية.
لا أستطيع حتى أن أصف كل ما أنت عليه ،
وليس هناك حد للمدى الذي ستصل إليه.
لأنك تحبس الأنفاس ، صادرة.
أنت نقي.
أنت جميلة.
رائع.
بلا عيوب.
نعم ، أنت فتاة الكاكاو الساخنة.
أجل ، أنتِ فتاة الشوكولاتة.
أجل ، أنتِ يا فتاة العسل.
نعم انت، القرفة فتاة،
نعم ، أنت فتاة السكر البني.
أجل ، أنتِ فتاة الكراميل.
نعم ، أنت فتاة جوزة الطيب.
نعم ، أنت ، فتاة بنية اللون.
♪ ♪
تم التعليق عليها بواسطة مجموعة كوتر ميديا.