أنتي محاربة
أنا محاربة
أنتي آلهه
أنا آلهه
آلهه حقاً مضطرب
وحقاً يجب أن أضع مزيل عرق أكثر
(مرحبا ، أنا (صوفيا رودريغز
(أنا هنا لأقابل (لوغان رولينجس من أجل عمل المساعدة المركزية
أنا مبكرة قليلاً - نعم، حسناً، أنا متأخرة أسبوع -
موعدكِ مقرر بعد أجتماعها
لذا، قريباً من حميتي يجب عليكِ أن تنتظرِ
هذه..ليست بمشكلة على الاطلاق انا كاتبة رائعة
في الحقيقة ، اذا لم أحصل على هذا العمل أنا يجب أكون واحدة
هل وصلت (لوغان)؟ - لا -
لم تصل بعد، صحيح؟
رائع
هل وصلت؟ - لا -
الحمدالله
مرحبا، من انتي؟
(مرحبا، انا (صوفيا
أنا هنا لأقابل - (لوغان رولينج ) -
من اجل العمل مساعدة مركزية
أخلعي السترة المتوهجة ، أنها تقول أنا جادية، ولكن"
"(مازلت أريد أن أشرب مع (ليو
من (ليو)؟ - أنه أنا -
ليو وود )،سررُت بالتعرف عليكِ)
(محرر أخبار ، (لوغان أخذتني من صحيفة نيويورك
بسبب جرائتي بالعرض
أنها هنا - ياألهي -
هنالك سيارة بي أم دبليو واقفة في مكاني
أصدمت بالرصيف
مرحبا، كيف كانت عطلتكم؟
مع من أمزح؟ لا أهتم
(ما أهتم به هو الفنان الذي يرسم على الجدران ، (روستر
لذا ، ماذا نعرف؟
حسناً، أنه أكثر شخص يتحدث عنه بالرسم تحت الأرض
الأن ، ولكن لا أحد يعرف هويته الحقيقية
ليلة البارحة قام بالهجوم على (أول جدار في (سان فرانسيسكو) في (دولاريس بارك
نعم، لقد عرفت ذلك المشكلة هي
كل وسائل التواصل الأخبارية تحاول أن تحصل على مقابلة معه
ولكننا سوف نصل أولاً
أنظروا ، هنالك سبب لما نحن ننمو بشكل أسرع
في مواقع الأخبار في المدينة
لأنه لقد وظفت أفضل من الأفضل
هذا أنتم
(الأن، أذهبوا واجلبوا لي (روستر أذهبوا ، أذهبوا
وأخيراً قهوتي
لما هنالك سكر بداخلها؟
في الحقيقة ، لأنها هذه قهوتي اترين مكتوب (صوفيا)، هنالك
أنا بالحقيقة هنا من اجل المقابلة لمساعدتكِ
نعم، حلمي بأن أكون صحفية
وكنت أتابع مسيرتكِ المهنية منذ أن غادرتِ سان فرانسيكو شهرياً
لتبدأِ بـ(كليد)، أمبراطورية وسائل أعلامكِ وهو موقعي المفضل
سؤال واحد، هل تقتلين من أجلي؟
ماذا؟
أذا (بوذفيد) حصل على مقابلة حصرية التي أريدها ، هل تقتلين من أجلي؟
لا؟ لأنه سوف تعود لنا بخطر
:أود أن أفعل واحدة من هذه الثلاث الرشوة ، الأبتزاز أو الضرب
أنهم غلاف
(مثير للأعجاب، (ماريا - (أنه (صوفيا -
أياً كان لقد أنتهينا
غابي)، ماذا تفعلين هنا بالأعلى؟)
مرحبا، كنت بالردهة انتظركِ
ولكن شخص ما قال بأنه هنالك عبوة حلوى مجانية بالأعلى هنا، لذا
مهلاً، أذا ، كيف سار الأمر؟
حسناً، أنا بالتأكيد وضعت أنطباعاً
أنا فقط لا اعرف أذا كنت جيدة أم سيئة
عظيم، مهلاً، على من وضعتِ أنطباعكِ؟
غابي)، أريد هذا العمل حقاً)
اقصد ، هذا يمكن أن يكون دفعة قوية لي بأن أحصل على أمبراطوريتي في وسائل الأعلام
وفي يوم من الأيام أحد ما يجيب على أتصالاتي
هذا هاتفي، أنها (كليد)، أنها (كليد) ،أنها (كليد)
أجيبي
(مرحبا؟ أنه ليس (ماريا ..أنه صو
حسناً شكراً لكِ
مهلاً، لا بأس
تعرفين، لم أريد أن أقل اي شيء من قبل ولكن
مثل لم يسمع أحد بهذا الموقع و(لوغان) كلياً هي
لقد حصلت على الوظيفة - ياألهي -
لقد حصلتِ على أروع عمل
Young and Hungry Translated by KhaLeD OrFhLe like my page on facebook: khaled orfhle subs
مرحبا زملائي في العمل
لقد أخذت شارتي للتو أنا رسمياً
مرحبا، مبروك - مهلاً -
لم أكن ، مثل، أنتظركِ هنا أو أي شيء
شكراً لك، كُنت قلقة عندما ذهبت إلى الأسفل
لأخذ القهوة، أخذت كوب الخطئ
من بحق الجحيم (زوي)؟
لابأس ، لا أحد يحبها
هل تريدين مني أن اطلعكِ على مكان مكتبكِ؟
هل هو.. هناك؟
أنه هو انظرِ إلى نفسكِ
يبدو بأن عملي أنتهى
وعندما ينتهي عملكِ كنُت أفكر لربما
يمكننا شرب بعض الشراب
(بالحقيقة، زميلتي بالسكن (غابي
بدأت بمواعدة شخص تعمل معه
وانه كارثة كلياً لذا، بالحقيقة، أنا
لدي سياسة بأن لا أفعل هذا
نعم
حتى لو كان هنالك شخص مثير ، مثير و أنا كلياً غير مرتبطة
مرحبا، (كيدريك)، اخبار مسلية - مرحبا -
حسناً، أيها الجميع ، لقد أغلقت للتو الهاتف مع (بيغ شون) ، اعطاني دليل
(لربما من تكون (روستر لذا، يبدو بأنه هنالك فائز
نعم، لدينا
(لأنه أتصالي بـ(سوثوبي
أعطاني معلومات أنا متأكد بأنه أفضل من معلوماتك
لذا، يبدو بأنني سوف أكون في الحقيقة، الفائز
لدي (بولتيزير)، لذا
أنه الصديق الوحيد بجانب أمه
أيها المساعدة أتبعيني
صباح الخير - لا نفترض بأن يومنا جيد -
أسفة - ولا تعتذري -
أنها حركة ضعيفة، تجعلني أبدو ضعيفة امام مساعديني
أظهري بعض الثقة - أمسكِ -
أنا فقط أريد أن أقول بأنه شرف لي العمل مع أمرأة قوية
نعم، نعم، يا لحظكِ إليكِ الأتفاق
أجيبي على هاتفي بالرنة الثانية الأولى تبدو يائسة
بكل ليلة أرسلي لي أيميل بالجدول اليوم التالي
وفي يوم الجمعة لدي صف التحكم بالغضب
لذا.. يجب أن تكوني هناك بحوالي الساعة السادسة
تم
(مرحبا، (لوغان هذه أتت لكِ
لا أفهم
تحصلين على زهور بعد موعد
وأنا أستيقظ متمسكة بكرسي القماش في بيت أحد
أنهم رائعين
أقرءي لي الكرت
تهانينا على تكريمكِ الليلة في حفل توزيع جوائز وسائل الإعلام الرقمية
أنتِ توهجي أنتي حبي
(أنتي (لوغان
هذا عميق جداً
أنتظرِ، لم يوقع عليها أحد
من أرسل هذه؟
أنا
أرسلتهم لنفسي
أنها فقط تجعلني أشعر بالأفضل بأن لا أحصل على موعد لغداء حفل الجوائز
تعرفين، لأسباب عدة النساء يتعرضون للترهيب بسببي
عملي العظيم (أسلحتي (ميشيل أوباما
والله يعلم كم جائزة صحفية لدي
92.
لذا، هل تريدين مني أن أذهب معكِ أو؟
لا، أنا أواعد القتيات مع صورة لهم بجانب الحافلات
ليست واحدة تركبهم
ياألهي ياألهي
ماذا؟ - حسناً، عندما حضرت لهذا العمل -
وضعت قائمة بكل السحاقيات المثيرات التي أعرفهم
مارائيكِ بالخروج لحفل الجوائز مع
جراحة الأعصاب وعداءة المارثون ولاعبة الغولف السابقة (ويتني هاربير)؟
تبدو قبيحة
تبدو مذهلة
سوف أتصل بها الأن لأنه ، تعرفين ، أنا أساندكِ
...أساندكِ , أسان - هل يمكنكِ فقط -
الاتصال بها؟ - نعم -
مرحبا يا رفاق - مرحبا -
نحن نحظى بأجتماع لقارئي الكتب
ماذا تقرأون؟
التسميات على النبيذ
كيف كان يومكِ الأول؟
لنقل فقد بأنني فعلت شيء (يضمن عملي في (كليد
لسنوات عديدة، عديدة
(لقد مارستي الجنس مع (لوغان
تقريباً، لقد جهزت لها موعد (مع السحاقية (ويتني هاربر
لم تقصدي" أضربني بالسوط بقوة"؟
عن ماذا تتحدث؟
أنها معروفة بأنها غريبة
أنها تشرب ووتتغدى مع النساء وبعدها تأخذهم إلى البيت
وتفعل خمسين ظل من المثليين عليهم
ماذا؟
يا فتاة ، أهدءي، أنه أول موعد - نعم، لن يمارسوا الجنس -
(نعم، لا يحب الجميع (غابي
ياألهي
(مرحبا، (لوغان
انا بالقفص
(ياألهي (لوغان لم يكن لدي أي فكرة
لم أهيُن من قبل
لا أعرف من أكره أكثر
أنتي ، أو تلك المجنونة العاهرة التي جهزتي لي موعد معها
هل جلبتي قاطعة الأقفال؟
نعم، بدافع الفضول ما الذي جعلكِ تدخلين
فقط أفتحي القفص
صحيح صحيح
حسناً، لنخرجكِ من هنا
أبتعدي أبتعدي
شكراً لكِ
أنتي مطرودة
ماذا، ماذا؟ لا ، أنظري لاحظت بأنكِ غاضبة ولكن
يجب أن تعطيني فرصة أخرى - لا، ليس علي -
ولكن ، سوف أفعل أي شيء
(سوف أجد لكِ (روستر
أنتي؟ يمكنكِ أن تجلبي لي (روستر)؟
ألست أنا (صوفيا ماريا كونسيلا رافيلا رودريغز)؟
ليس لدي أي فكرة
ولكن أذا يمكنكِ أياً كان أسمكِ بأن تجلبي لي مقابلة حصرية يوم الجمعة
يمكنكِ الأحتفاظ بعملكِ
شكراً لكِ ، شكراً لكِ أقسم لكِ، بقبري
سوف أجهز لكِ المقابلة
وجائزتي ، انها في البيت
بجانب أداة مشبك الحلمة
مرحبا، هل يمكنني الحصول على ضعف فانيلا مع لوز الحليب
زيادة سخونة ،بدون سكر ليس حتى رشفة
أعرف هذا الطلب وهذا يبدو خوف
لابد من أنكِ مساعدة ( الجديدة لدي (لوغان رولينج
على الأقل حتى الجمعة - ياألهي -
أنتي من جعلها تحبس بقفص
كيف تعرف هذا؟
أعرف كل شيء يحصل (بالأعلى هناك في (كليند
نعم، حسناً
لدي يومين حتى أجد فنانة الشارع أسمها (روستر) أو اطرد من العمل
أكره (روستر)، زوجي السابق كارلوس)، أنه متتبع)
وفي عيد ميلادي ،تركني في مبنى المركز التجاري
لأن (روستر) راسله
ياألهي ، تعرف (روستر)؟
أقصد، هذا فظيع - صحيح -
ما رائيك بهذا؟ (سوف أراسل (كارلوس
أتظاهر بأنه أنت وأنا مرتبطين لنجعله يغار
لا أعرف أذا كان بأمكانكِ اخباره ، ولكن أنا مثلّي الجنس
لا اعرف أذا كان بأمكانك أخباره ، ولكن أنا محطمة
أرجوك، هل يمكنني الحصول على أيميل (كارلوس)؟
حسناً،، حسناً، أذا قلت ِ له بأنني أبدو نحيف
لوغان)؟أنا أسفة لمقاطعتكِ)
ولكن فقط فعلت أنجاز كبير
وانا أيضاً أريد أن أقفل بابي
لقد وجدت لكِ (عنوان أيميل (روستر
ماذا؟
هنا
ياألهي، ياألهي هذا كبير
ياألهي، ليتني أعرف أسمكِ الأن
متى سوف يأتي ، ماذا قال؟ قولي لي كل شيء
حسناً، لقد أرسلت له أيميل ولكن لم يقوم بالرد علي
لذا - أنتظرِ، ماذا؟ -
(وعدتني بـ(روستر
ليس عنوان بريد ألكتروني غير معروف بماذا كنُت تفكرين؟
حسناً، بما أن ، لم يقم احد بمعرفة أي شيء عنه
هذا الأيميل هو ... شيء ما
شيء ما"؟"
هل بهذه الطريقة جلبت كل تلك الجوائز؟
بسبب.. "شيء ما"؟
ألهذا السبب رهنت بيتي
وضحيت بكل علاقاتي الشخصية لبناء هذه الشركة؟
حتى أتمكن تسوية من أجل "شيء ما"؟
لا تحاولي جاهدة بالعودة لعملكِ لم ينتهي
أريد مقابلة ليس ورقة قمامة
واظهاركِ لي ملابسكِ الداخلية لن يساعد
ولكن ... محاولة جيدة
ياألهي ... هل سمعتم جميعاً هذا؟
وشاهدناه
الجدار من زجاج
مهلاً، سوف أخبرك ماذا (دعيني أخذ أيميل (روستر
سوف أتعامل معه - تتعامل بماذا؟ ماذا سوف تفعل؟ -
مايفعله كل مرة شيء غير أخلاقي
وبعدها سوف يحصل على مقابلة ويأخذ كل الفضل
تعرفون ماذا؟ سوف أتعامل معه
ماذا سوف تفعل؟ - (شيء قانوني ، (كيندريك -
يارفاق، جميعنا يريد هذه ...المقابلة ، صحيح؟ و
لذا.. لما لا نعمل مع بعضنا البعض؟
مع بعضنا ، مثل موعد؟
لماذا تود أن تجعلها غريبة، يارفيق؟
أنظر، مازلت أشعر بنفس الطريقة يا رفاق
صحيح؟ أقرء أيميل شخص ما هو خرق للخصوصية
ولا يمكنني فعلها - حسناً، هل يمكننا أن نقرأه لك؟ -
أفترض يمكنني بأن أكون شخص سيء
كيندريك)، يجب أن أقول ، أنا) حقاً معجب بأنك جلبت
صديقك الهكر ليفعل هذا - نعم -
لديه صديقة ، لذا - عظيم -
حسناً، لنعود إلى العمل
هذا الرجل (روستر) ممل لقد قرأت الأيميل بالكامل
حول كيف وجد البنك المثالي يالحياته التعيسة؟
ياألهي ، أنتظر
هل ذكر أسم البنك؟
نعم، بنك (موتاول)، لماذا؟
حسناً، أنا فقط أتناقش مع عقلي هنا
ولكن لا أحد يقول بأنهم وجدوا البنك المثالي ألا كان يريدون سرقته
(أو مهاجمته ، سوف يهاجم بنك (موتال
أي واحد؟ أنهم ثلاثة في سان فرانسيسكو
هذا عظيم، يمكن لكل واحد تعقب واحد
رائع، أحب التعقب حقاً يقوم بحرق الأدرينين لدي، تعرفون؟
مرحبا؟ (ليو)؟ هل وجدته؟
لا، لا ،لا ، لا مازالت على الطريق لأصل إلى البنك
فقط أردت الأتصال واقول مرحبا
ياألهي ، لا
روستر) وصل بالفعل إلى هنا) رسم بالفعل، أفترض بأنني فقدته
سوف أعاود الأتصال بك
حسناً، لا لقد أقفلت الهاتف بوجهي
أعذريني
مرحبا
هل حدث ورأيتي من رسم هذه الرسومات الجدرانية
وربما قمتي بتصويره ومعلومات أتصال؟
هل انتي تحت تأثير المخدرات؟
لأنه لدي رزاز الفلفل
أنتظرِ، ماذا عن هذه؟ ماذا عن 10$ أذا رأيتِ شيئاً؟
لم أرى أي شيء
أنتظرِ، لماذا هنالك طلاء على يداكِ؟
يافتاة، أنا شخص مشرد هنالك الكثير من الأشياء لدي لا يمكنني أن أفسرها
(ياألهي ، أنتي (روستر
وأنتي أمرأة
لقد وجدتكِ
أنتظرِ انتظرِ
أعمل لدى (كليد)، ونحن حقاً نريد أن نجهز مقابلة حصرية عنكِ
بحق الجحيم لا، اعطني طلائي
لا، لن أدعكِ تغادرين حتى تعطيني المقابلة
أبتعدي عن طريقي، أيها الفتاة الصغيرة - لا -
سوف تجعلكِ مشهورة سوف تسلط الضوء عليكِ
أرفعوا يداكم للأعلى حيث يمكنني رؤيتهم
أترين؟ لقد عمل بالفعل
أخبار عظيمة رئيستي على الطريق
لذا كل ما عليكِ فعله هو أعطائها مقابلة حصرية، واحتفظ بعملي
وكلانا يخرج من هنا
لا
لا، ماذا؟
لا للمقابلة
أنا أسفة ، ربما لم أكن واضحة
أذا لم تفعلي هذه المقابلة سوف أخسر عملي
حسناً، لم تقولي هذا
أذا سوف تفعلينها؟ - لا، ولكن الأن أشعر بالأسف -
(أنظرِ يا (روستر
لقد قضيت سنوات من حياتي احاول أن اجد طموحي
واخيراً لقد وجدته
أريد ان اكون كاتبة
أردت أن أكون كاتبة الأن أنا عاهرة
ولكن ، أذا لم تقومي بهذه المقابلة
كل أحلامي سوف تتحطم
أعرف رجل يحب تحطيم الأشياء
لقد قضيت سنوات أحاول أن أغير العالم برسوماتي
وفي ليلة لعينة حطمتي أحلامي
أنتي على حق، لقد جعلت كل هذا (عني، أنا أسفة حقاً، (روستر
أنا أسفة حقاً، أيتها العاهرة
أنتي أسفة؟ - (لوغان) -
أنتظرِ - ماذا قلت لك عن "أنا أسفة"؟
لماذا قاموا بجلبكِ إلى هنا؟ هل أعتقلتي ، ايضاً؟
(لا، أعرف (كازوكوكي اعتدت على مواعدة زوجته
(مرحبا،( لوغان رولينج
أعرف من انتي وانا لن أتحدث
أريد البقاء مجهولة
نعم، حسناً، يمكنكِ أن تقبلي الوداع لأنه بعد 24 ساعة
صوركِ سوف تكون على واجهة
كل موقع صحف ومدونة فضائح من هنا إلى لندن
لذا يمكنكِ أن تدعي هؤلاء المواقع الأخرى يدمرون قصتكِ
أو يمكنكِ أظهار الحقيقة لي
بكلماتكِ
كيف لي أن اعرف بأنكِ لن تدمري كلماتي؟
سوف أعطيكِ الموافقة النهائية للمقال
أفعليها
حسناً أنا جاهزة
كازويكوكي) ، أفتح )
سوف أكفل الأثنان
حسناً، أنتظرِ ماذا عني؟
سوف أفعل بعض الأشياء
وهي
لوغان، كنتِ مدهشة لا أصدق بأنها نجحت
لقد جلبت لكِ مقابلتكِ وأسترجعت عملي
في الحقيقة، أنا حصلت على المقابلة
لقد أتيتي بموجز مرة أخرى
أنتي مطرودة
مرحبا، أفترض بأنكِ سمعتي بانني مطرودة
أنا فقط هنا لأخذ أشيائي
أنا مسرورة بأنه أنتي وليس أنا
مرحبا
أستمعي، أنا حقاً أسف بالطريقة التي تحول بها كل شيء
ولكن انتي ، موهبة حقاً، حسناً وانا متأكد من أنكِ سوف تقفين على قدميكِ
(شكراً يا (ليو - نعم -
ولكن ، تعرفين بما اننا لم نعد نعمل مع بعضنا
ليس عليكِ أن تستمعي لكلامه عنكِ بعد الأن
بجدية، أنه لا يستحق أعتقد أنه لؤم بأنها طردتكِ
لقد حاولتِ جاهدة من اجلها
بكل الأحوال ، القصة جلبت ثلاث ملاين مشاهدة
كسرت كل الأرقام القياسية
نعم، حسناً، لدي رقم قياسي أيضاً، بأسرع طرد من العمل
أنتي محاربة
أنتي آلهه
تعرفين ماذا؟ لقد كنُت خارجة للتو من هنا
وبعدها فكرت "لماذا؟ لماذا أنا مغادرة؟"
قمت بعمل لا يصدق
حاولت جاهدة من اجلكِ (وضعتكِ بغرفة مع (روستر
الذي قادكِ لأكثر مقال (مشاهدة في تاريخ (كليند
أذا هذا لم يغلق الصفقة أذاً لا أعرف ما هو
تعرفين ماذا؟ سوف أترككِ مع أخر أعتقاد
كل هذا المسألة معكِ بــ"أنا أسفة"؟
أنا لسُت أسفة
ولكن أنتي سوف تكونين لأنه سوف تخسرين
أفضل مساعدة - يمكنكِ أسترجاع عملكِ -
ياألهي ، شكراً لكِ
هذه ، نوعاً ما الثقة التي كنت أبحث عنها
ما عدا الجزء الأخير
(الأن قفي وأرجعي إلى مكتبكِ يا (صوفيا
تعرف أسمي
لقد عدت
أخيراً
لا أصدق بأنني فعلتها لأسبوع ومازلت على قيد الحياة
حسناً، حسناً بصحتكِ لأنكِ على قيد الحياة
لماذا ترتدين بطاقة مكتوب عليها (لوغان)؟
ياألهي، لأنه كان علي الذهاب إلى مجلس التحكم بالغضب بدلاً عنها
أتضح ، أنها صفعت خادمة المقياس
(ومدربها .. و(شير
ياللروعة
حسناً، ضعي بعض أحمر الشفاه لأنه سوف نخرج
كل الاسبوع كان (لوغان)، (لوغان) ، (لوغان)
ولكن الأن أنها العطلة وسوف تكون لنا ، لنا ، لنا
سوف نرقص ...سوف نرق
(صوفيا)
مرحبا،( لوغان)؟
بالطبع أنا مستيقظة
(لقد رأيتي (جاميس فرانك (في فندق (فارمونت
وتريدين مني معرفة رقم الغرفة التي حجزها؟
أنا جاهزة
جيد ، أذاً سوف نخرج
Young and Hungry Translated by KhaLeD OrFhLe like my page on facebook: khaled orfhle subs