OSN : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت
"منذ زمن بعيد في أرضٍ نائية"
أطلقت، أنا (أكو)، سيد الظلمات" "المتحول الشكل شرا مطلقا
لكن محارب (ساموراي) غبي" "استلّ سيفه السحري وواجهني
وقبل أن يوجه الضربة القاضية" "فتحت بوابة عابرة الأزمنة
وقذفته من خلالها إلى المستقبل" "حيث يسيطر شري سيطرة مطلقة
"يسعى الغبي الآن للعودة إلى الماضي"
"(ليحول دون تحقق المستقبل أي (أكو"
يجب أن أعود، أعود إلى الماضي" "(ساموراي جاك)
"احترسوا"
يجب أن أعود، أعود إلى الماضي" "(ساموراي جاك)
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
يجب أن أعود، أعود إلى الماضي" "(ساموراي جاك)
"احترسوا"
يجب أن أعود، أعود إلى الماضي" "(ساموراي جاك)
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
"يجب أن أعود" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" -
"احترسوا"
"يجب أن أعود" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" -
"(ساموراي جاك)" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" -
"احترسوا"
(أيها الـ(ساموراي)، أيها الـ(ساموراي لماذا لم تمت بعد؟
أيها الـ(ساموراي) الأحمق والغافل والبريء
تجهل أن السبيل الذي اخترته لك
سيقودك إلى الهلاك
!مرحبا
!انتظر أيها الطفل
اعذرني، لم أقصد مفاجأتك
لكن هل من الآمن أن تخرج من منزلك في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
مَن هناك؟
أنت! أنت هناك! انتظر
يخالجني شعور سيئ بشأن هذا المكان
!من الأفضل أن أغادر
أنا واثق من أن هذا الطريق الذي أتيت منه
!سألتهم روحك
ماذا؟
!كلا
إذا، إذا، إذا ماذا لدينا هنا؟
سيف الـ(ساموراي) القوي القديم
القوة الوحيدة القادرة على إيذائي (نعم أيها الـ(ساموراي
سأدمر هذا السيف وأصبح لا أقهر
لكن ليس قبل أن أقتلك !أيها الأحمق
كم من الملائم أن تموت بسيف والدك التافه؟
استعد الآن لدمارك
!(أيها الـ(ساموراي أين أنت أيها الـ(ساموراي)؟
اهرب قدر ما تشاء لكن لا يمكنك أن تختبئ فأنا قادر على اشتمام دمك
سامحني يا أبي فقد خذلتك
كيف؟ كيف؟
أنا نفسي نسيت أن السيف كوّن بالنقاء والقوة
ولا يمكن استخدامه سوى في سبيل الخير
لذا من المستحيل أن يؤذي البريء في يد الشرير
لذا يا (أكو) لا يمكن السيف إيذائي لكن يمكنه إيذاؤك
(سأنال منك قريبا أيها الـ(ساموراي
"احترسوا" - "يجب أن أعود" -
"(أعود إلى الماضي (ساموراي جاك
"احترسوا"
يجب أن أعود، أعود إلى الماضي" "(ساموراي جاك)
"احترسوا"
يجب أن أعود، أعود إلى الماضي" "(ساموراي جاك)
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
يجب أن أعود، أعود إلى الماضي" "(ساموراي جاك)
"احترسوا"
"(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)"
"احترسوا"
"يجب أن أعود" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" -
"(ساموراي جاك)" - "(جاك)، (جاك)، (جاك)، (جاك)" -
"احترسوا"
ترجمة: سكرينز انترناشونال - بيروت