[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: conan
Audio File: [SSA] Detective Conan - 1012 [1080p].mkv
Video File: [SSA] Detective Conan - 1012 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.400000
Scroll Position: 328
Active Line: 338

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Hacen Typographer Bold,125,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,125,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1
Style: Title,Alameen,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,125,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.30,0:00:07.15,Default,FUKIKOSHI,0,0,0,,...هـ-هذا المنزل
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:08.86,Default,MAIKA,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:00:08.86,0:00:14.51,Default,MAIKA,0,0,0,,.إنّها الفيلّا التي بنيتَها بالأموال التي حصلتَ عليها بالإحتيال على النّساء الغبيّات مثلي
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:18.93,Default,MAIKA,0,0,0,,.عشّ الحُبّ الذي كنتَ تتشاركه مع حقيرةٍ ما
Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:22.68,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(1282.5,952.5)}فوكيكوشي توجي (42) عاماً
Dialogue: 0,0:00:19.27,0:00:22.96,Default,FUKIKOSHI,0,0,0,,{\an8}.علاقتي لَيست كذلك معها
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:25.35,Default,FUKIKOSHI,0,0,0,,.لَـ-لَقد أخطأتِ الفهم، عزيزتي
Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:27.21,Default,MAIKA,0,0,0,,.هذا مُؤسف
Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:30.40,Default,MAIKA,0,0,0,,.لَن أسمع أيّاً من أعذارك
Dialogue: 0,0:00:32.23,0:00:35.48,Default,MAIKA,0,0,0,,.إصنع ما تشاء من أعذارٍ في الحياة الآخرة
Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:46.76,Default,MAIKA,0,0,0,,.وَداعاً، عزيزي
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:51.96,Default,CONAN,0,0,0,,ذهبنا إلى مُقاطعة غونما لقطف النّباتات البرّيّة مع كوباياشي سينساي
Dialogue: 0,0:00:52.20,0:00:55.17,Default,CONAN,0,0,0,,.و واكاسا سينساي من مدرسة تيتان الإبتدائيّة
Dialogue: 0,0:00:56.01,0:01:00.20,Default,CONAN,0,0,0,,أخذَتنا زيندا مايكا سان، التي استقالَت من عملها في التّعليم في مدرسةٍ إبتدائيّةٍ
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:03.54,Default,CONAN,0,0,0,,.قبل أُسبوعٍ لتتزوّج، إلى الجّبال
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:11.44,Default,CONAN,0,0,0,,.مع ذلك، بينما كنّا ننظر في مكانٍ آخر، تركَ أحدهم جُثّة رجلٍ هناك
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:16.36,Default,CONAN,0,0,0,,.كان ذلك الرّجل خطيب زيندا سان
Dialogue: 0,0:01:23.55,0:01:28.53,Default,CONAN,0,0,0,,هل قام أحدهم بنقل الجُثّة إلى هُنا
Dialogue: 0,0:01:29.84,0:01:32.44,Default,CONAN,0,0,0,,بينما كنّا نقطِف النّباتات البرّيّة حقّاً؟
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:38.43,Default,CONAN,0,0,0,,.التّراب على ذِراع زيندا سان اليُمنى غريب
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:45.85,Default,CONAN,0,0,0,,.إضافةً إلى الصّناديق الكرتونيّة في سيّارتها
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:55.72,Default,CONAN,0,0,0,,.و ثمّ هناك كلوفر الـ4 أوراقٍ التي لَم تجدها أيومي تشان
Dialogue: 0,0:02:01.56,0:02:03.23,Default,CONAN,0,0,0,,!رحلة الـ1,000 ميل تبدأ بالخُطوة الأولى
Dialogue: 0,0:02:03.23,0:02:05.64,Default,CONAN,0,0,0,,!حُلّ 1,000 لُغزٍ و ادخُل عالَماً جديداً
Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:07.63,Default,CONAN,0,0,0,,!نصادف قضيّةً في غابات غونما
Dialogue: 0,0:02:07.63,0:02:09.55,Default,CONAN,0,0,0,,أين اختفَت كلوفر الـ4 أوراقٍ تلك؟
Dialogue: 0,0:02:09.55,0:02:13.00,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.70,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:03:57.02,0:04:03.03,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(397,1)\pos(1322.5,287.5)}(قطف النّباتات البرّيّة و الكلوفر (الجّزء 2
Dialogue: 0,0:03:57.51,0:04:00.65,Default,CONAN,0,0,0,,"!قطف النّباتات البرّيّة و الكلوفر، الجّزء 2"
Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:10.96,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.واه. بنى أحدهم فيلّا فاخرةً هُنا
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:12.10,Default,POLICE,0,0,0,,.نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:04:12.10,0:04:15.64,Default,YAMAMURA,0,0,0,,و أمام البوّابة توجد لَطخة دَم؟
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:19.42,Default,POLICE,0,0,0,,.نعم. يبدو بأنّ هذا هو مَسرَح جريمة القتل
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:23.84,Default,POLICE,0,0,0,,.كان السّلاح على الأرجح سكّين مطبخٍ بطول 20سم
Dialogue: 0,0:04:24.36,0:04:29.60,Default,POLICE,0,0,0,,.كانت مَلفوفةً بجريدةٍ و متروكةً في كيس قُمامةٍ داخل الفيلّا
Dialogue: 0,0:04:29.87,0:04:32.57,Default,YAMAMURA,0,0,0,,و هل كان هناك أحدٌ داخل المنزل؟
Dialogue: 0,0:04:32.57,0:04:33.48,Default,POLICE,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:38.98,Default,POLICE,0,0,0,,.داخل خزانة، وَجدنا امرأةً ضعيفةً جدّاً تغطّي الدّماء يَديها
Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:41.36,Default,YAMAMURA,0,0,0,,ماذا؟ إ-إمرأة؟
Dialogue: 0,0:04:41.79,0:04:45.19,Default,POLICE,0,0,0,,.يتمّ أخذها إلى مركز الشّرطة حاليّاً للإستجواب
Dialogue: 0,0:04:45.19,0:04:48.74,Default,POLICE,0,0,0,,،تقول بأنّها حبيبة أوروما شيغيفومي
Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:50.85,Default,POLICE,0,0,0,,.لكن لا علاقة لها بجريمة القتل
Dialogue: 0,0:04:51.37,0:04:54.71,Default,POLICE,0,0,0,,.تذكر ليلة البارحة حتّى لَحظة شربها لبعض النّبيذ
Dialogue: 0,0:04:54.71,0:04:57.60,Default,POLICE,0,0,0,,.عندما استيقظَت، كانت مُحتجزةً داخل الخزانة
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:01.38,Default,POLICE,0,0,0,,.خوفها من الأماكن الضّيّقة المُظلِمة قد أصابها بالذّعر، لذا لَم تتمكّن من الخروج
Dialogue: 0,0:05:01.38,0:05:02.13,Default,YAMAURA,0,0,0,,.أوه، صحيح
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:04.76,Default,YAMAURA,0,0,0,,"!المكان مُظلِمٌ جدّاً! ضيّقٌ جدّاً! مُخيفٌ جدّاً"
Dialogue: 0,0:05:05.08,0:05:06.13,Default,YAMAURA,0,0,0,,.تعني ذلك الشّيء
Dialogue: 0,0:05:06.40,0:05:07.73,Default,POLICE,0,0,0,,.نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:05:08.26,0:05:14.39,Default,POLICE,0,0,0,,.لكن لَم يكُن هناك أيّ نبيذٍ في الفيلّا، و لَم تكُن الخزانة مُقفلة
Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:17.69,Default,POLICE,0,0,0,,.من المُمكن أنّها تختلِق ذلك
Dialogue: 0,0:05:19.36,0:05:24.40,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.كان لَديّ زميل صفٍّ في المدرسة يخشى الأماكن الضّيّقة المُظلِمة
Dialogue: 0,0:05:24.73,0:05:26.90,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.يبدو الأمر مُريباً جدّاً
Dialogue: 0,0:05:27.29,0:05:31.65,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.و أيضاً، هذا المكان أقرَب من 50 متراً من مكان اكتشاف الجُثّة
Dialogue: 0,0:05:31.65,0:05:34.91,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.ستكون امرأةٌ بالقوّة الكافية لجرّ الجُثّة إلى هناك
Dialogue: 0,0:05:36.52,0:05:40.43,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بمَعنىً آخر، تشاجرَت تلك المرأة مع الضّحيّة و قتلَته
Dialogue: 0,0:05:40.43,0:05:42.67,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لكنّها لَم تعلَم ما ستفعله بالجُثّة
Dialogue: 0,0:05:43.34,0:05:46.93,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.ظهرَ بعض الأشخاص الذين يقطفون النّباتات البرّيّة في سيّارة
Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:51.47,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.من بينهم كانت المرأة التي حاول الضّحيّة الإحتيال عليها
Dialogue: 0,0:05:51.98,0:05:54.66,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،لظنّها بأنّها ستتمكّن من تلفيق التّهمة لتلك المرأة
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:57.23,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.جرّت الجُثّة إلى السّيّارة
Dialogue: 0,0:05:57.83,0:06:00.48,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،لكن تمّ إيجاد الجُثّة أسرَع ممّا توَقّعَت
Dialogue: 0,0:06:00.48,0:06:03.23,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،و وَصلَت الشّرطة على الفور
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:05.90,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لذا خبّأت نفسها داخل الخزانة
Dialogue: 0,0:06:05.90,0:06:07.48,Default,YAMAMURA,0,0,0,,كيف يبدو ذلك، هاه؟
Dialogue: 0,0:06:07.48,0:06:08.74,Default,POLICE,0,0,0,,.يبدو جيّداً لي
Dialogue: 0,0:06:08.74,0:06:10.54,Default,CONAN,0,0,0,,.لا أظنّ بأنّ هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:11.24,Default,BOTH,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:11.88,0:06:16.84,Default,CONAN,0,0,0,,بعد كلّ شيء، كانت يَدا تلك المرأة مُغطّاةً بدِماء ذلك الرّجل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:16.84,0:06:18.12,Default,POLICE,0,0,0,,.نـ-نعم
Dialogue: 0,0:06:18.40,0:06:24.52,Default,CONAN,0,0,0,,.إن أرادت امرأةٌ ضعيفةٌ جرّ جُثّة، ستحملها من القدَمين
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:28.51,Default,CONAN,0,0,0,,.لكن لَم تكُن هناك أيّ لَطخات دَمٍ على سروال الضّحيّة
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:31.76,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.أنتَ مُحقّ
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:35.01,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لَحظة
Dialogue: 0,0:06:37.72,0:06:41.44,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لا يجدُر بكَ التّجوّل في مَسرَح الجّريمة
Dialogue: 0,0:06:42.20,0:06:43.37,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.سينساي
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:47.99,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.راقبا أطفالكما رجاءً
Dialogue: 0,0:06:47.99,0:06:49.70,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,كـ-كونان كن؟
Dialogue: 0,0:06:51.35,0:06:55.00,Default,CONAN,0,0,0,,.يا إلهي. كأنّه رجلٌ مُسنّ
Dialogue: 0,0:07:00.23,0:07:02.42,Default,CONAN,0,0,0,,كلوفر بـ4 أوراق؟
Dialogue: 0,0:07:05.57,0:07:06.84,Default,CONAN,0,0,0,,.لَحظة
Dialogue: 0,0:07:07.72,0:07:12.34,Default,CONAN,0,0,0,,...إن كانت هذه كلوفر الـ4 أوراقٍ التي وَجدتها أيومي تشان
Dialogue: 0,0:07:17.07,0:07:22.35,Default,CONAN,0,0,0,,،ثمّ كلّ تلك الصّناديق الكرتونيّة المُفكّكة في السّيّارة
Dialogue: 0,0:07:23.43,0:07:27.12,Default,CONAN,0,0,0,,...و التّراب على ذِراعها حتّى كوعها
Dialogue: 0,0:07:28.49,0:07:29.86,Default,CONAN,0,0,0,,هل يُمكن ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:31.49,0:07:32.62,Default,CONAN,0,0,0,,.كما ظننت
Dialogue: 0,0:07:33.39,0:07:35.28,Default,CONAN,0,0,0,,.توجد آثار عجلاتٍ خلف العجلات
Dialogue: 0,0:07:36.98,0:07:38.41,Default,CONAN,0,0,0,,.أنا وَاثق
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:41.00,Default,CONAN,0,0,0,,.هي الجّانية
Dialogue: 0,0:07:41.16,0:07:44.63,Caracters,SIGN,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(972.5,965)}زيندا مايكا (38) عاماً
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:45.43,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.أحضرَتنا إلى هُنا لنجِدها
Dialogue: 0,0:07:47.53,0:07:52.52,Default,CONAN,0,0,0,,.هذه الجُثّة التي جعلَتها تظهَر كما لَو كان بالسّحر
Dialogue: 0,0:08:00.94,0:08:07.13,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،يُوجد الكثير من الغُموض بشأن هذه القضيّة، لكن عندما أتيتِ إلى هُنا و صففتِ سيّارتكِ
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:10.45,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.كما تُظهِر هذه الصّورة، لَم يكُن هناك أيّ شيءٍ بجانب السّيّارة
Dialogue: 0,0:08:10.45,0:08:17.18,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،إن تمّ رَكي الجُثّة على الشّجرة خلف السيّارة بينما كنتم تقطفون النّباتات البرّيّة
Dialogue: 0,0:08:17.18,0:08:20.49,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،إذاً بينما كان انتباهكم مصروفاً على قطفكم للنّباتات
Dialogue: 0,0:08:21.03,0:08:24.41,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لابدّ من أنّ أحداً قد تركَ الجُثّة هُنا
Dialogue: 0,0:08:24.89,0:08:30.17,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بما أنّ الضّحيّة كان يُحاول خِداعكِ باحتيال زواج
Dialogue: 0,0:08:26.39,0:08:30.46,Title,SIGN,0,0,0,,{\fad(585,375)}مَطلوب
Dialogue: 0,0:08:26.39,0:08:30.46,Title,SIGN,0,0,0,,{\fad(585,375)}لارتكابه جريمة الإحتيال في منطقةٍ شاسعة
Dialogue: 0,0:08:26.39,0:08:30.46,Title,SIGN,0,0,0,,{\fad(585,375)}أوروما شيغيفومي
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:33.22,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لابدّ من أنّه أراد تلفيق التّهمة لكِ
Dialogue: 0,0:08:33.44,0:08:34.86,Default,MAIKA,0,0,0,,...كلّا
Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:37.72,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,إذاً هل عرفتَ هويّة الجّاني؟
Dialogue: 0,0:08:38.02,0:08:38.74,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:08:38.74,0:08:41.82,Default,YAMAMURA,0,0,0,,هي على الأرجح المرأة التي تدّعي بأنّها حبيبة الضّحيّة
Dialogue: 0,0:08:41.82,0:08:47.72,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.و التي وَجدناها مُختبئةً داخل الخزانة في فيلّا الضّحيّة عبر هذه الغابة
Dialogue: 0,0:08:49.14,0:08:53.95,Default,CONAN,0,0,0,,لكن ألَم تكُن يَدا تلك المرأة مُغطّاةً بالدّماء؟
Dialogue: 0,0:08:53.95,0:08:59.62,Default,CONAN,0,0,0,,.لَو نقلَت الجُثّة، يُفترض أن تكون آثار يَديها المُلَطّخة بالدّماء عليها
Dialogue: 0,0:08:59.84,0:09:02.92,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.نعم، ذكرتَ هذا مُسبقاً
Dialogue: 0,0:09:02.92,0:09:07.64,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لَقد غسلَت يَديها على الأرجح قبل نقل الجُثّة
Dialogue: 0,0:09:07.64,0:09:10.51,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،لكن بما أنّ الشّرطة وَصلَت قبل المُتوَقّع
Dialogue: 0,0:09:10.51,0:09:14.40,Default,YAMAMURA,0,0,0,,ذُعِرَت و لَمسَت السكّين المُدمّية بالخطأ بيَديها
Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:18.05,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.بينما كانت تضعها في كيس القُمامة
Dialogue: 0,0:09:18.42,0:09:22.98,Default,CONAN,0,0,0,,لكن إن امتلكَت الوَقت لفعل هذا، ألَم تكُن لتهرُب من مَسرَح الجّريمة؟
Dialogue: 0,0:09:22.98,0:09:26.94,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.كما أقول، شعرَت بالذّعر
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:32.07,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.على أيّة حال، سنعتني ببقيّة هذا التّحقيق
Dialogue: 0,0:09:32.25,0:09:35.82,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.جميعكم أحرارٌ لتُغادروا اليوم
Dialogue: 0,0:09:36.39,0:09:38.32,Default,CONAN,0,0,0,,.لا أملك خياراً آخر
Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:41.33,Default,CONAN,0,0,0,,...لا أُريد استخدام هذا أمام واكاسا سينساي، لكن
Dialogue: 0,0:09:42.84,0:09:44.70,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي، مُفتّش يامامورا
Dialogue: 0,0:09:45.64,0:09:46.39,Default,CONAN,0,0,0,,.تعال إلى هُنا
Dialogue: 0,0:09:46.39,0:09:47.08,Default,YAMAMURA,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:50.90,Default,CONAN,0,0,0,,.إنّها هُنا
Dialogue: 0,0:09:51.93,0:09:54.13,Default,CONAN,0,0,0,,.أُنظر جيّداً
Dialogue: 0,0:09:54.89,0:09:55.92,Default,YAMAMURA,0,0,0,,...ما الذي يُفترض أن
Dialogue: 0,0:10:02.42,0:10:04.00,Default,CONAN,0,0,0,,مُفتّش يامامورا؟
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:05.89,Default,CONAN,0,0,0,,إستيقظ. هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,0:10:06.16,0:10:08.36,Default,POLICE,0,0,0,,هـ-هل من خطب، أيّها المُفتّش؟
Dialogue: 0,0:10:08.36,0:10:10.52,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.بالتّأكيد هناك خطب
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:14.52,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.أعددتّ المزحة لكم، لكنّكم لَم تصحّحوني
Dialogue: 0,0:10:14.78,0:10:17.57,Default,POLICE,0,0,0,,ماذا؟ كانت تلك مزحة؟
Dialogue: 0,0:10:17.57,0:10:18.28,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:18.79,0:10:24.03,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.فِكرة ترك الجّاني الجُثّة هُنا بينما كانوا يقطفون النّباتات البرّيّة كانت مزحةً كبيرة
Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:26.61,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بعد كلّ شيء
Dialogue: 0,0:10:27.22,0:10:30.60,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.كانت الجُثّة هُنا في مكان جلوسي الآن طوال الوَقت
Dialogue: 0,0:10:30.60,0:10:32.02,Default,ALL,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:37.30,0:10:38.26,Default,CONAN,0,0,0,,.هُنا
Dialogue: 0,0:10:38.26,0:10:38.88,Default,YAMAMURA,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:10:40.74,0:10:42.69,Default,CONAN,0,0,0,,.إنّها هُنا
Dialogue: 0,0:10:43.82,0:10:45.89,Default,CONAN,0,0,0,,.أُنظر جيّداً
Dialogue: 0,0:10:46.73,0:10:48.14,Default,YAMAMURA,0,0,0,,...ما الذي يُفترض أن
Dialogue: 0,0:10:54.23,0:10:55.84,Default,CONAN,0,0,0,,مُفتّش يامامورا؟
Dialogue: 0,0:10:55.84,0:10:57.69,Default,CONAN,0,0,0,,إستيقظ. هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,0:10:58.02,0:11:00.24,Default,POLICE,0,0,0,,هـ-هل من خطب، أيّها المُفتّش؟
Dialogue: 0,0:11:00.24,0:11:02.32,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.بالتّأكيد هناك خطب
Dialogue: 0,0:11:02.56,0:11:06.33,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.أعددتّ المزحة لكم، لكنّكم لَم تصحّحوني
Dialogue: 0,0:11:06.60,0:11:09.39,Default,POLICE,0,0,0,,ماذا؟ كانت تلك مزحة؟
Dialogue: 0,0:11:09.39,0:11:10.08,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:10.64,0:11:15.84,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.فِكرة ترك الجّاني الجُثّة هُنا بينما كانوا يقطفون النّباتات البرّيّة كانت مزحةً كبيرة
Dialogue: 0,0:11:16.14,0:11:18.44,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بعد كلّ شيء
Dialogue: 0,0:11:18.99,0:11:22.40,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.كانت الجُثّة هُنا في مكان جلوسي الآن طوال الوَقت
Dialogue: 0,0:11:22.40,0:11:23.97,Default,ALL,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:24.79,0:11:29.60,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.بطبيعة الحال، كانت هُنا قبل فترةٍ من قدومكم لقطف النّباتات البرّيّة
Dialogue: 0,0:11:29.86,0:11:35.00,Default,GENTA,0,0,0,,ألَم تقُل للتّوّ بأنّه لَم يكُن هُنا أيّ شيءٍ قبل وُصولنا؟
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:36.10,Default,AYUMI,0,0,0,,.كاذِب
Dialogue: 0,0:11:36.10,0:11:40.07,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,تحاول إصابة الجّميع بالحيرة عبر اخلاق الأُمور ثانيةً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:40.62,0:11:43.95,Default,AYUMI,0,0,0,,.أُحبّ الكاجو، لكنّني أكرَه أن أُصاب بالحيرة
Dialogue: 0,0:11:45.33,0:11:48.29,Default,CONAN,0,0,0,,.مُفتّش يامامورا، رأيهم بكَ فظيع
Dialogue: 0,0:11:48.49,0:11:51.16,Default,MAIKA,0,0,0,,أيضاً، ألَم تتفقّدها قبل قليل؟
Dialogue: 0,0:11:51.53,0:11:57.96,Default,MAIKA,0,0,0,,.لَم تكُن هناك أيّ جُثّةٍ في الصّورة التي التقطناها عند وُصولنا
Dialogue: 0,0:11:57.96,0:11:59.17,Default,MAIKA,0,0,0,,لماذا إذاً؟
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:01.31,Default,YAMAURA,0,0,0,,.بالتّأكيد لَم تظهر في الصّورة
Dialogue: 0,0:12:01.31,0:12:02.06,Default,MAIKA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:02.06,0:12:06.92,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.في ذلك الوَقت، كانت الجُثّة مَخفيّةً خلف السّيّارة
Dialogue: 0,0:12:07.31,0:12:09.82,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,ما-ما الذي تتكلّم عنه؟
Dialogue: 0,0:12:09.82,0:12:14.94,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,هل تعني بأنّ أحدهم حرّك السّيّارة بينما كنّا نقطِف النّباتات البرّيّة؟
Dialogue: 0,0:12:15.19,0:12:16.52,Default,HAIBARA,0,0,0,,هل تذكر ما قلناه؟
Dialogue: 0,0:12:16.52,0:12:19.91,Default,HAIBARA,0,0,0,,.لَم نسمع صوت مُحرّك السّيّارة وَقتها
Dialogue: 0,0:12:19.91,0:12:24.13,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،من المُمكن تحريك السّيّارة دون تشغيل المُحرّك
Dialogue: 0,0:12:24.13,0:12:25.95,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.حتّى مع فتاةٍ صغيرةٍ مثلكِ
Dialogue: 0,0:12:27.83,0:12:29.98,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.الصّورة تُغني عن 1,000 كلِمة
Dialogue: 0,0:12:29.98,0:12:33.33,Default,YAMAMURA,0,0,0,,لِمَ لا نجري تجربة؟
Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:34.56,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.أنتَ هناك
Dialogue: 0,0:12:34.56,0:12:35.90,Default,POLICE,0,0,0,,.نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:40.31,Default,YAMAMURA,0,0,0,,هل يُمكنكَ استعارة مفتاح السّيّارة و فِعل ما أقول؟
Dialogue: 0,0:12:40.31,0:12:41.34,Default,POLICE,0,0,0,,.نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:12:41.79,0:12:46.97,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.أيضاً، تأكّد من كتابة التّعليمات حتّى لا ننساها
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:49.68,Default,POLICE,0,0,0,,.نعم، سيّدي. المِفتاح رجاءً
Dialogue: 0,0:12:51.40,0:12:53.98,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بعد جلوسكَ في مِقعد السّائق
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:56.98,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.أدخل مِفتاح السّيّارة في المُشغّل
Dialogue: 0,0:12:57.44,0:13:01.48,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لُفّ المِفتاح لـ"العمل" قبل "التّشغيل" بخُطوة
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:06.88,Default,YAMAMURA,0,0,0,,إضغط على دوّاسة البريك بينما تفتح ذراع نقل السّرعة
Dialogue: 0,0:13:06.88,0:13:09.99,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.و حوّل من وَضعيّة الإصطفاف إلى الوَضعيّة المُحايدة
Dialogue: 0,0:13:10.40,0:13:12.99,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.بعد فِعل ذلك، يُمكنكَ الخروج من السّيّارة
Dialogue: 0,0:13:13.99,0:13:15.99,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.أُترك المِفتاح في المُشغّل
Dialogue: 0,0:13:15.99,0:13:17.33,Default,POLICE,0,0,0,,.نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:22.00,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.نحن مُستعدّون للبدء الآن. كوباياشي سينساي
Dialogue: 0,0:13:22.38,0:13:23.94,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:27.23,Default,YAMAMURA,0,0,0,,هل يُمكنكِ تحريك السّيّارة نحوي رجاءً؟
Dialogue: 0,0:13:27.23,0:13:29.00,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,.لا يُمكنني فِعل ذلك
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:30.76,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,.لا أملك رُخصة قيادة
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:32.39,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:13:32.39,0:13:36.52,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.ضعي يَدكِ ببساطةٍ فوق العجل الأماميّ و ادفعيه
Dialogue: 0,0:13:36.91,0:13:39.58,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,أدفع العجل؟
Dialogue: 0,0:13:40.04,0:13:42.26,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,.لا أظنّ بأنّ هذا سينفع
Dialogue: 0,0:13:50.84,0:13:52.13,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لَقد تحرّكَت
Dialogue: 0,0:13:52.13,0:13:53.87,Default,AYUMI,0,0,0,,.كوباياشي سينساي، أنتِ قويّة
Dialogue: 0,0:13:57.71,0:13:59.36,Default,HAIBARA,0,0,0,,لكن كيف؟
Dialogue: 0,0:13:59.36,0:14:01.51,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.العجلات مُرتبطةٌ معاً
Dialogue: 0,0:14:01.51,0:14:05.63,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.يُمكن تحريكها جميعاً بالقوّة التي يتطلّبها تحريك إحداها فقط
Dialogue: 0,0:14:05.91,0:14:10.35,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،إذاً عندما التقطتّم الصّورة عند وُصولكم
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:15.64,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.كانت الجُثّة على الأرجح مَخفيّةً خلف السّيّارة هكذا
Dialogue: 0,0:14:16.38,0:14:22.94,Default,HAIBARA,0,0,0,,.إذاً فالشّجرة التي كانت خلف السّيّارة عندما التقطنا الصّورة كانت تلك الشّجرة
Dialogue: 0,0:14:23.15,0:14:23.98,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:25.48,0:14:26.96,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،و لإثبات ذلك
Dialogue: 0,0:14:26.96,0:14:32.06,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.الشّيء الذي كانت تبحث عنه أيومي تشان بجانب العجل الأماميّ
Dialogue: 0,0:14:32.06,0:14:33.91,Default,AYUMI,0,0,0,,ما كنتُ أبحث عنه؟
Dialogue: 0,0:14:34.83,0:14:38.51,Default,AYUMI,0,0,0,,بجانب العجل الأماميّ؟
Dialogue: 0,0:14:43.34,0:14:45.35,Default,AYUMI,0,0,0,,!إنّها كلوفر الـ4 أوراق
Dialogue: 0,0:14:46.05,0:14:47.30,Default,GENTA,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:14:47.30,0:14:49.92,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,لكن ماذا تفعل هُنا؟
Dialogue: 0,0:14:50.47,0:14:53.89,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،سبب عدم تمكّنكم من إيجادها مُسبقاً مهما بحثتم عنها
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:56.89,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.كان لأنّ السّيّارة تحرّكَت قليلاً
Dialogue: 0,0:14:57.23,0:15:03.27,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.بمَعنىً آخر، كانت السّيّارة مُصطفّةً هُنا عندما التقطتّم تلك الصّورة
Dialogue: 0,0:15:04.12,0:15:05.90,Default,YAMAMURA,0,0,0,,...دليلٌ آخر
Dialogue: 0,0:15:06.61,0:15:12.28,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.آثار العجلات خلف العجلات الخلفيّة عندما تمّ تقديم السّيّارة
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:17.66,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.طلبتُ من فريق البحث الجّنائيّ أن يلتقطوا بعض الصّور
Dialogue: 0,0:15:18.16,0:15:23.29,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.شخصٌ وَاحدٌ فقط أمكنه فِعل ذلك
Dialogue: 0,0:15:24.29,0:15:26.63,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،فقط شخصٌ وَاحدٌ أمكنه صفّ السّيّارة هُنا
Dialogue: 0,0:15:27.32,0:15:31.80,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.و من دفعَ بالعجل الأماميّ لتحريك السّيّارة
Dialogue: 0,0:15:32.56,0:15:36.15,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.زيندا مايكا سان، لا يُمكن أن يكون أيّ شخصٍ سواكِ
Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:43.31,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،أوّلاً، قبل 6 ساعاتٍ تقريباً
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:48.06,Default,YAMAMURA,0,0,0,,أخذتِ الضّحيّة إلى فيلّته على بُعد 50 متراً من هُنا تقريباً
Dialogue: 0,0:15:48.06,0:15:50.36,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.و طعنتِه بسكّين
Dialogue: 0,0:15:50.36,0:15:53.20,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،جررتِ الجُثّة عبر الغابة
Dialogue: 0,0:15:53.57,0:15:56.83,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.و تركتِها هُنا حيث أرتكي الآن
Dialogue: 0,0:15:57.92,0:16:01.01,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،ثمّ أخذتِ كونان كن و زِملاءه في الصّفّ
Dialogue: 0,0:16:01.01,0:16:03.65,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،الذين أتوا لتفقّد الوَضع لحصّتهم لقطف النّباتات البرّيّة
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:07.04,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.بسيّارتكِ و صففتِها في موقعها الحاليّ ليتمّ إخفاء الجُثّة
Dialogue: 0,0:16:09.23,0:16:15.68,Default,POLICE,0,0,0,,لـ-لكن، أيّها المُفتّش، ألَم يكُن بإمكان من في السّيّارة رُؤية الجُثّة عندما تمّ صفّ السّيّارة؟
Dialogue: 0,0:16:15.86,0:16:19.68,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لا مُشكلة. أُنظر إلى نوافذ السّيّارة جيّداً
Dialogue: 0,0:16:19.96,0:16:23.18,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.النّوافذ الخلفيّة و اليُمنى بشكلٍ خاصّ
Dialogue: 0,0:16:24.03,0:16:25.37,Default,POLICE,0,0,0,,النّوافذ الخلفيّة و الجّانبيّة؟
Dialogue: 0,0:16:30.63,0:16:32.32,Default,POLICE,0,0,0,,.هناك ما يُغطّيها
Dialogue: 0,0:16:33.07,0:16:36.23,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.تلك صناديق كرتونيّة مُفكّكة
Dialogue: 0,0:16:36.23,0:16:39.87,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بترك الكثير منها على مِقعد السّيّارة
Dialogue: 0,0:16:39.87,0:16:41.56,Default,YAMAMURA,0,0,0,,لأمكنها جعلهم يُبعدونها
Dialogue: 0,0:16:41.56,0:16:45.65,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.بوَضعها على النّوافذ لإغلاقها بتلك الطّريقة
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:51.47,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.بعد صفّ السّيّارة هُنا، تركَتها زيندا سان بالوَضعيّة المُحايدة بدلاً من وَضعيّة الإصطفاف
Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:56.72,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.أطفأت المُحرّك، و تركَت المِفتاح في المُشغّل عند خروجها من السّيّارة
Dialogue: 0,0:16:57.01,0:17:02.05,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بعد التقاطها لصورةٍ جعلَت الأمر يبدو بأنّه لَم توجد جُثّةٌ بجانب السّيّارة
Dialogue: 0,0:17:02.05,0:17:03.48,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.كانت مُستعدّةً للتّنفيذ
Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:07.19,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،إنتظرَت ببساطةٍ قول أحدٍ بأنّه يشعر بالعطش
Dialogue: 0,0:17:07.39,0:17:12.44,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.و دعَت طفلةً لمُرافقتها لأخذ المَشروبات التي في السّيّارة
Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:16.19,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بعد إخراج الأكياس التي تحوي المَشروبات من السّيّارة
Dialogue: 0,0:17:16.19,0:17:18.45,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.إدّعَت بأنّها أضاعَت حلَقها
Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:21.25,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بينما تظاهرَت بالبحث عن حلَقها مع الطّفلة
Dialogue: 0,0:17:21.25,0:17:26.25,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،إستخدمَت يَدها اليُمنى للَفّ العجل و حرّكَت السّيّارة ببطء
Dialogue: 0,0:17:26.25,0:17:30.96,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.ممّا جعلَ الجُثّة تظهر كما لَو كان بالسّحر
Dialogue: 0,0:17:31.46,0:17:37.59,Default,YAMAMURA,0,0,0,,كوباياشي سينساي، يُوجد ترابٌ على ذِراعكِ اليُسرى حتّى كوعك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:37.88,0:17:38.73,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:39.46,0:17:43.37,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,نعم، بالفِعل. كيف حصل هذا؟
Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:46.85,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.هذا بسبب استخدامكِ يَدكِ اليُسرى لتدوير العجل
Dialogue: 0,0:17:47.31,0:17:51.73,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.يُفترض وُجود تلوّثٍ مُشابهٍ على كوع زيندا سينساي
Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:55.74,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.يُفترض وُجود طينٍ على كوعها الأيمن بسبب استخدامها يَدها اليُمنى للفّ العجل
Dialogue: 0,0:17:55.98,0:18:01.24,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.سيكون تلوّثاً غريباً لَو أنّ كلّ ما فعلَته كان البحث عن حلَقٍ على الأرض
Dialogue: 0,0:18:01.65,0:18:07.16,Default,YAMAMURA,0,0,0,,أيضاً، أنتِ على الأرجح من احتجزَ حبيبة الضّحيّة
Dialogue: 0,0:18:07.16,0:18:09.50,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.داخل الخزانة في فيلّته
Dialogue: 0,0:18:09.86,0:18:15.00,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.سمعتِ بأمر حُبّها للنّبيذ و خوفها من الأماكن المُظلِمة الضّيّقة
Dialogue: 0,0:18:15.36,0:18:19.09,Default,YAMAMURA,0,0,0,,كنتِ تعلَمين بأنّ الضّحيّة الذي التقيتِ به صباح اليوم
Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:21.93,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،لَن يشرَب النّبيذ على الأرجح
Dialogue: 0,0:18:21.93,0:18:26.77,Default,YAMAMURA,0,0,0,,لذا أعطيتِه ليلة البارحة النّبيذ المُخدّر
Dialogue: 0,0:18:26.77,0:18:30.53,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.لمعرَفتكِ بأنّها فقط من سيشربه و ستنام
Dialogue: 0,0:18:31.28,0:18:36.28,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بعد طعن الضّحيّة، إستخدمتِ المِفتاح لدخول الفيلّا
Dialogue: 0,0:18:36.52,0:18:40.32,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،و مَسحتِ دِماء الضّحيّة على يَديّ المرأة النّائمة
Dialogue: 0,0:18:40.32,0:18:42.53,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.و وَضعتِها داخل الخزانة
Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:44.12,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،هكذا، حتّى لَو استيقظَت
Dialogue: 0,0:18:44.12,0:18:47.11,Default,YAMAMURA,0,0,0,,خوفها من الأماكن المُظلِمة الضّيّقة
Dialogue: 0,0:18:47.11,0:18:51.20,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.سيُبقيها مُحتجزةً داخل الخزانة حتّى إيجاد الشّرطة لها
Dialogue: 0,0:18:51.20,0:18:55.67,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،بترك السكّين داخل كيس القُمامة في الفيلّا و أخذ النّبيذ معكِ
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:58.85,Default,YAMAMURA,0,0,0,,أفسدتّ مِصداقيّة أقوالها
Dialogue: 0,0:18:58.85,0:19:01.87,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.و تمكّنتِ من تلفيق التّهمة لها
Dialogue: 0,0:19:02.42,0:19:05.87,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،نظراً لكمّيّة نزف الضّحيّة
Dialogue: 0,0:19:05.87,0:19:09.06,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.تلوّث الجّاني بدِمائه على الأرجح
Dialogue: 0,0:19:09.51,0:19:14.60,Default,YAMAMURA,0,0,0,,،عندما قتلتِه، لَو قُدتّ هذه السّيّارة إلى هُنا مع الضّحيّة
Dialogue: 0,0:19:14.60,0:19:18.07,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.يُفترض أن تظهر في مكانٍ ما على الأرجح على مِقعد السّائق
Dialogue: 0,0:19:18.93,0:19:22.45,Default,YAMAMURA,0,0,0,,.مَسح المِقعد لا يكفي للتّخلّص من تفاعل اللّومينول
Dialogue: 0,0:19:23.29,0:19:24.95,Default,YAMAMURA,0,0,0,,هل أنا مُخطئ؟
Dialogue: 0,0:19:27.59,0:19:28.57,Default,AYUMI,0,0,0,,!أنتَ مُخطئ
Dialogue: 0,0:19:28.57,0:19:31.46,Default,AYUMI,0,0,0,,!كانت زيندا سينساي تبحث عن حلَقها حقّاً
Dialogue: 0,0:19:32.83,0:19:35.59,Default,AYUMI,0,0,0,,!لَم تتحرّك السّيّارة وَقتها
Dialogue: 0,0:19:35.89,0:19:40.85,Default,AYUMI,0,0,0,,أردتّ... أردتّ أن أُعطي كلوفر الـ4 أوراقٍ هذه
Dialogue: 0,0:19:41.39,0:19:44.39,Default,AYUMI,0,0,0,,...لزيندا سينساي
Dialogue: 0,0:19:52.16,0:19:53.41,Default,AYUMI,0,0,0,,!يستحيل أن تكون الجّانية
Dialogue: 0,0:19:53.41,0:19:54.45,Default,MAIKA,0,0,0,,.يوشيدا سان
Dialogue: 0,0:19:55.94,0:19:58.73,Default,MAIKA,0,0,0,,.أعتذر، يوشيدا سان
Dialogue: 0,0:19:58.73,0:20:01.78,Default,MAIKA,0,0,0,,.لا يُمكنني القبول بكلوفر الـ4 أوراقٍ خاصّتك
Dialogue: 0,0:20:02.94,0:20:07.62,Default,MAIKA,0,0,0,,.أنا شخصٌ سيّءٌ قتلتُ أحداً
Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:12.11,Default,MAIKA,0,0,0,,.لا أستحقّ الحظّ الجيّد قبل أن أُعاقَب على ذلك
Dialogue: 0,0:20:14.58,0:20:19.50,Default,MAIKA,0,0,0,,.لذا يجب أن تعطيها لشخصٍ تتمنّين له السّعادة
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:28.23,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,زيندا سينساي، هل تعنين بأنّكِ قتلتِ ذلك الرّجل حقّاً؟
Dialogue: 0,0:20:29.00,0:20:29.81,Default,MAIKA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:31.22,0:20:34.56,Default,MAIKA,0,0,0,,،لإدراكي بأنّه كان مُحتالاً ارتكب احتيالات زواج
Dialogue: 0,0:20:35.10,0:20:39.95,Default,MAIKA,0,0,0,,.خطّطتّ لقتله و تلفيق التّهمة لحبيبته
Dialogue: 0,0:20:40.74,0:20:44.82,Default,MAIKA,0,0,0,,.لكن... الإستقالة من عملي كمُعلّمةٍ كان الخيار الصّحيح
Dialogue: 0,0:20:47.98,0:20:52.03,Default,MAIKA,0,0,0,,.إستخدمتُ طِفلةً لاختلاق حُجّة غيابٍ لجريمتي
Dialogue: 0,0:20:52.63,0:20:56.19,Default,MAIKA,0,0,0,,.فشلتُ كمُعلّمة
Dialogue: 0,0:22:28.19,0:22:30.63,Default,YAMAMURA,0,0,0,,هاه؟ ماذا حصل للقضيّة؟
Dialogue: 0,0:22:30.63,0:22:32.40,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,ما الذي تتكلّم عنه؟
Dialogue: 0,0:22:33.08,0:22:35.69,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,.قمتَ بعملٍ رائعٍ بحلّها، أيّها المُفتّش
Dialogue: 0,0:22:35.69,0:22:37.48,Default,KOBAYASHI,0,0,0,,صحيح، واكاسا سينساي؟
Dialogue: 0,0:22:37.72,0:22:39.73,Default,WAKASA,0,0,0,,.نعم، بالفِعل
Dialogue: 0,0:22:45.32,0:22:47.64,Default,AYUMI,0,0,0,,ماذا أفعل بهذه الكلوفر؟
Dialogue: 0,0:22:47.64,0:22:49.44,Default,HAIBARA,0,0,0,,لِمَ لا تحتفظين بها؟
Dialogue: 0,0:22:49.44,0:22:53.33,Default,GENTA,0,0,0,,ألَم تقل زيندا سينساي بأنّه يجدُر بكِ إعطاؤها لأحد؟
Dialogue: 0,0:22:53.33,0:22:56.49,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.نعم، شخصٌ تتمنّين له السّعادة
Dialogue: 0,0:23:00.44,0:23:02.13,Default,AYUMI,0,0,0,,.واكاسا سينساي
Dialogue: 0,0:23:03.20,0:23:06.84,Default,AYUMI,0,0,0,,.يُمكنكِ أخذ كلوفر الـ4 أوراقٍ هذه، واكاسا سينساي
Dialogue: 0,0:23:06.84,0:23:07.46,Default,WAKASA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:08.15,0:23:12.49,Default,AYUMI,0,0,0,,.بعد كلّ شيء، أنتِ خرقاء. و ستبقيكِ آمنة
Dialogue: 0,0:23:13.61,0:23:14.97,Default,WAKASA,0,0,0,,.شُكراً
Dialogue: 0,0:23:15.37,0:23:17.97,Default,WAKASA,0,0,0,,.سألفّها بمنديلي
Dialogue: 0,0:23:19.11,0:23:20.50,Default,WAKASA,0,0,0,,.سأعزّها
Dialogue: 0,0:23:20.50,0:23:21.48,Default,AYUMI,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:23:21.62,0:23:25.86,Default,GENTA,0,0,0,,.على أيّة حال، أتساءل أين ذهب كونان
Dialogue: 0,0:23:26.36,0:23:29.25,Default,HAIBARA,0,0,0,,.رأيته يختبئ خلف الشّجرة مع المُفتّش
Dialogue: 0,0:23:29.25,0:23:31.36,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لابدّ من أنّه يُحاول سرِقة مَجدنا ثانيةً
Dialogue: 0,0:23:45.00,0:24:09.03,Title,TEXT,0,0,0,,{\c&HE9EFF0&\pos(451.5,145)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.60,0:23:48.02,Default,SHOHEI,0,0,0,,.فعلتُ هذا لأجل إيرينا
Dialogue: 0,0:23:48.02,0:23:51.01,Default,ERINA,0,0,0,,.كلّا، لَم يرتكب شوهي سان أيّ خطأ
Dialogue: 0,0:23:51.36,0:23:54.64,Default,KOGORO,0,0,0,,.حيثما تكون قضيّة، سيُوجد موري كوغورو
Dialogue: 0,0:23:54.86,0:23:58.65,Default,SHOHEI,0,0,0,,.هذا لَذيذٌ جدّاً، يُمكنني أكله كلّ يومٍ دون مَلل
Dialogue: 0,0:23:58.65,0:24:00.14,Default,SHOHEI,0,0,0,,صحيح، إيرينا؟
Dialogue: 0,0:24:00.46,0:24:02.77,Default,CONAN,0,0,0,,ما المُكوّن السّرّيّ؟
Dialogue: 0,0:24:03.37,0:24:04.90,Default,ERINA,0,0,0,,.إنّه الحُبّ
Dialogue: 0,0:24:05.19,0:24:09.03,Default,CONAN,0,0,0,,.لَم تكُن هذه سرِقةً عاديّة
Dialogue: 0,0:24:09.03,0:24:15.03,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(1127.5,390)}الرّجل الذي أحَبّ كثيراً
Dialogue: 0,0:24:09.41,0:24:13.13,Default,CONAN,0,0,0,,:في الحلقة القادِمة من كونان\N"!الرّجل الذي أحَبّ كثيراً"
Dialogue: 0,0:24:30.05,0:24:34.97,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(1100,682.5)}بطاقة عيد ميلاد
Dialogue: 0,0:24:30.18,0:24:32.26,Default,AYUMI,0,0,0,,!تلميح كونان القادِم
Dialogue: 0,0:24:32.26,0:24:34.52,Default,CONAN,0,0,0,,!بطاقة عيد ميلاد
Dialogue: 0,0:24:34.97,0:24:36.65,Default,YAMAMURA,0,0,0,,{\an8}هاي، هل تعدّون التّيمبورا أيّها الأطفال؟
Dialogue: 0,0:24:34.97,0:24:39.97,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(922.5,970)}.لا تفوّتوا الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:24:36.65,0:24:37.11,Default,AYUMI,0,0,0,,{\an8}.نعم
Dialogue: 0,0:24:37.11,0:24:38.70,Default,YAMAMURA,0,0,0,,{\an8}.هذه نباتاتٌ برّيّة، و أنا ذكيّ
Dialogue: 0,0:24:38.70,0:24:39.76,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.بل مُزعجٌ بالأحرى
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,{\blur2\fs50\pos(1885,25)}آل فانتوم\N{\fnRene Levesque\i1}ALPhantom
Dialogue: 0,0:24:39.76,0:24:41.76,Default,,0,0,0,,