1
00:00:11,510 --> 00:00:12,880
اقتلاع الحشائش هو الأسوأ!

2
00:00:12,880 --> 00:00:15,010
من زرع هذه الحشائش بجانب الزهور على أي حال؟

3
00:00:15,010 --> 00:00:17,070
معذرة أيها الشاب.

4
00:00:17,070 --> 00:00:20,180
هل أنت مسؤول عن هذه الحديقة الجميلة؟

5
00:00:20,500 --> 00:00:21,160
بلى.

6
00:00:21,160 --> 00:00:23,330
يجب أن تعرف الكثير عن الزهور.

7
00:00:23,330 --> 00:00:26,120
هل انت خبير؟

8
00:00:26,120 --> 00:00:27,620
أنا خبير تمامًا!

9
00:00:27,620 --> 00:00:29,740
لدينا خبير!

10
00:00:31,680 --> 00:00:33,000
ماذا....؟!

11
00:00:34,690 --> 00:00:35,660
نعم هذا صحيح!

12
00:00:35,660 --> 00:00:40,510
أنا بيرت كولمان ، مقدم برنامج الألعاب التلفزيوني الناجح "Expert or Liar"!

13
00:00:40,510 --> 00:00:43,320
كل أسبوع ، أتنكر وأستجوب الناس في الشارع ...

14
00:00:43,320 --> 00:00:48,680
.. لنرى من هو الخبير أم الكاذب!

15
00:00:49,000 --> 00:00:50,730
لقد كنت في انتظار هذا!

16
00:00:50,730 --> 00:00:53,370
الآن Rigby ، أنت تدعي أنك خبير في الزهور ،

17
00:00:53,370 --> 00:00:56,150
حسنًا ، لدينا 10 أسئلة متعلقة بالزهور لك.

18
00:00:56,150 --> 00:00:59,780
أجب على كل واحد بشكل صحيح ، وأنت خبير ،

19
00:00:59,780 --> 00:01:02,030
لكن لديك سؤال واحد خاطئ ...

20
00:01:02,030 --> 00:01:03,650
وسيعرف العالم كله ...

21
00:01:03,650 --> 00:01:05,280
أنت كاذب سمين!

22
00:01:05,300 --> 00:01:06,820
السؤال الأول!

23
00:01:06,820 --> 00:01:09,710
ما لون البنفسج؟

24
00:01:09,710 --> 00:01:11,280
سهل ، أحمر!

25
00:01:11,280 --> 00:01:11,960
لا إنتظار!

26
00:01:11,960 --> 00:01:14,000
هذا غير صحيح!!

27
00:01:14,000 --> 00:01:17,260
انت كاذب!

28
00:01:21,290 --> 00:01:23,180
أنت تثير اشمئزازي! كذاب!!

29
00:01:24,570 --> 00:01:26,210
خبير الزهور؟

30
00:01:26,210 --> 00:01:28,830
أكثر مثل كاذب غبي كبير لا يريد أحد التسكع معه!

31
00:01:31,520 --> 00:01:32,810
كلاسيك ريجبي.

32
00:01:32,810 --> 00:01:34,180
آه ، تعال! توقف عن ذلك!

33
00:01:34,230 --> 00:01:35,200
ماذا كان علي أن أفعل؟

34
00:01:35,200 --> 00:01:36,860
لقد ظهر للتو ونفض وجهه!

35
00:01:36,860 --> 00:01:39,790
يجب أن أعترف بأنه جعلك كاذبًا جيدًا.

36
00:01:39,790 --> 00:01:40,840
أنا لست كاذبا!

37
00:01:40,910 --> 00:01:43,610
قد لا أكون خبيرًا في الزهور ، لكنني خبير في شيء ما!

38
00:01:43,610 --> 00:01:44,630
ما من أي وقت مضى.

39
00:01:44,630 --> 00:01:46,020
يجب أن أعود إلى العرض ،

40
00:01:46,020 --> 00:01:47,850
وبعد ذلك سترى كم أنا خبير!

41
00:01:47,850 --> 00:01:49,010
سترى جميعا !!

42
00:01:53,850 --> 00:01:55,540
يا صاح ، ليس عليك فعل هذا ، كما تعلم.

43
00:01:55,540 --> 00:01:56,440
على أن!

44
00:01:56,440 --> 00:01:58,550
هذا الوغد بيرت كولمان جعلني أحمق!

45
00:01:58,550 --> 00:02:00,100
كيف ستعثر عليه حتى؟

46
00:02:00,100 --> 00:02:01,470
إنه دائمًا متخفي.

47
00:02:01,470 --> 00:02:03,630
سهل! عاداته واهية حقا!

48
00:02:03,630 --> 00:02:05,340
لقد تمكنت للتو من العثور على أغرب شخص ،

49
00:02:05,340 --> 00:02:06,580
ضع وجه غريب الأطوار ،

50
00:02:06,580 --> 00:02:09,390
ثم فرقعة! أعود إلى التلفزيون وأثبت أنني خبير.

51
00:02:09,390 --> 00:02:11,140
يا صاح ، هذه أسوأ خطة على الإطلاق.

52
00:02:11,140 --> 00:02:12,020
لا يهمني !!

53
00:02:12,020 --> 00:02:14,310
لا أحد يأخذني على محمل الجد ، لقد سئمت من ذلك!

54
00:02:14,310 --> 00:02:15,500
سأطارد بيرت كولمان

55
00:02:15,500 --> 00:02:17,010
ولن أعود حتى أجده ،

56
00:02:17,010 --> 00:02:18,000
لذلك لا تنتظر!

57
00:02:20,360 --> 00:02:22,110
معذرة يا بني.

58
00:02:22,110 --> 00:02:24,200
هل يمكنك مساعدتي في قراءة هذه الخريطة؟

59
00:02:24,200 --> 00:02:26,390
خرائط؟ نعم ، أنا خبير خرائط!

60
00:02:26,390 --> 00:02:27,910
أوه ، رائع!

61
00:02:27,910 --> 00:02:31,170
أنا أيضًا خبير في العثور عليك !!! بيرت كولمان !!!!!

62
00:02:31,170 --> 00:02:32,200
بيرت من؟

63
00:02:35,770 --> 00:02:36,800
بيرت كولمان !!!!

64
00:02:39,140 --> 00:02:40,380
بيرت كولمان !!!!

65
00:02:40,670 --> 00:02:42,450
بيرت كولمان !!!!!

66
00:02:42,450 --> 00:02:46,200
بيرت كولمان !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

67
00:02:56,230 --> 00:03:02,670
بيرت كولمييين !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

68
00:03:08,040 --> 00:03:09,720
أوه لا لا لا !!!

69
00:03:09,720 --> 00:03:12,110
هذه ليست مستويات الرقائق المثلى!

70
00:03:12,110 --> 00:03:15,530
مردخاي! ماذا أخبرتك عن تخزين الوجبات الخفيفة؟

71
00:03:15,540 --> 00:03:17,380
لم يكن أنا ، لقد كان ريجبي!

72
00:03:17,380 --> 00:03:18,110
أين هو؟

73
00:03:18,110 --> 00:03:19,240
انه ليس هنا.

74
00:03:19,240 --> 00:03:22,010
لقد تعرض للإذلال على التلفاز الوطني بسبب الكذب ،

75
00:03:22,010 --> 00:03:24,610
وهو الآن يحاول العودة إلى العرض ليخلص نفسه.

76
00:03:24,610 --> 00:03:26,200
كما تعلم ، نموذجي ريجبي.

77
00:03:27,040 --> 00:03:27,920
بنسون؟

78
00:03:27,920 --> 00:03:30,600
هل قلت أنه تعرض للإذلال في برنامج تلفزيوني؟

79
00:03:30,600 --> 00:03:31,300
بلى.

80
00:03:31,740 --> 00:03:32,810
يجب على أن أذهب.

81
00:03:36,150 --> 00:03:37,970
كولمان ...

82
00:03:38,320 --> 00:03:40,270
بيرت كولمان ....

83
00:03:51,610 --> 00:03:53,000
بنسون؟

84
00:03:53,200 --> 00:03:54,650
أين أنا؟

85
00:03:54,650 --> 00:03:55,660
شقتي.

86
00:03:55,660 --> 00:03:58,010
هنا ، كل هذا. تبدو فظيعا.

87
00:03:58,750 --> 00:04:00,990
لماذا انت لطيف جدا معي؟

88
00:04:00,990 --> 00:04:02,000
انظر ، ريجبي.

89
00:04:02,000 --> 00:04:04,620
أعلم أنك لا ترى دائمًا وجهاً لوجه ،

90
00:04:04,740 --> 00:04:07,750
ولكن لدينا شيء واحد مشترك.

91
00:04:09,750 --> 00:04:13,560
أنا أيضا تعرضت للإذلال على التلفاز الوطني.

92
00:04:14,980 --> 00:04:17,040
والآن ، نعود إلى ...

93
00:04:17,040 --> 00:04:19,890
قل تلك الكلمة!

94
00:04:19,890 --> 00:04:22,480
بنسون ، لقد وصلت إلى الجولة الأخيرة.

95
00:04:22,480 --> 00:04:26,900
قل هذه الكلمة ، وسوف تربح 100000 دولار!

96
00:04:26,900 --> 00:04:29,760
وو هوو! 100000 !!

97
00:04:29,760 --> 00:04:31,660
ماذا ستفعل بهذا المال؟

98
00:04:31,660 --> 00:04:34,620
ترك وظيفتي الغبية في الحديقة!

99
00:04:34,620 --> 00:04:37,130
هل تعمل في حديقة؟ يبدو فظيعا!

100
00:04:37,130 --> 00:04:39,640
الآن ، دعونا نرى تلك الكلمة الأخيرة!

101
00:04:40,970 --> 00:04:44,340
حسنا بنسون ، قل تلك الكلمة!

102
00:04:44,340 --> 00:04:45,460
موز!!

103
00:04:45,460 --> 00:04:49,270
أوه ، أنا آسف بنسون. الكلمة هي "باندانا"!

104
00:04:49,270 --> 00:04:51,220
لست متأكدا تماما كيف فاتك ذلك.

105
00:04:51,220 --> 00:04:52,640
أعني هناك ...

106
00:04:52,640 --> 00:04:54,000
باندانا!

107
00:04:54,000 --> 00:04:56,390
كان عليك فقط أن تقول تلك الكلمة.

108
00:04:56,390 --> 00:04:59,010
اعتقدت أننا فحصنا الناس للتأكد من أنهم يعرفون كيفية القراءة.

109
00:05:03,140 --> 00:05:07,570
لا!

110
00:05:08,180 --> 00:05:09,640
رائع! قاسي!

111
00:05:09,640 --> 00:05:11,720
السخرية والازدراء

112
00:05:12,100 --> 00:05:15,660
لسنوات لم أستطع مغادرة المنزل دون أن يعطيني أحدهم موزة.

113
00:05:15,660 --> 00:05:17,920
لن أتمنى أبدًا هذا النوع من الألم لأي شخص.

114
00:05:18,180 --> 00:05:20,160
-ولا حتى أنت. -شكرا بيسون.

115
00:05:20,260 --> 00:05:23,100
أريد فقط العودة إلى هذا العرض وإثبات أنني خبير في شيء ما.

116
00:05:23,280 --> 00:05:27,380
خبير ، حسنًا ، أعتقد أن كلانا يعرف أفضل ما لديك.

117
00:05:27,640 --> 00:05:28,460
تجنب العمل خارج! -ساندويشات!

118
00:05:28,620 --> 00:05:29,500
انتظر ماذا؟

119
00:05:29,500 --> 00:05:32,540
يا رجل ، شطائر. اللحوم والخبز والتوابل ، ماذا تريد أن تعرف أيضًا؟

120
00:05:32,540 --> 00:05:34,540
حسنًا ، دعنا نذهب مع السندويشات.

121
00:05:34,720 --> 00:05:36,540
لكن كيف سنجد بيرت كولمان؟

122
00:05:36,540 --> 00:05:37,780
اسمحوا لي أن أتعامل مع ذلك.

123
00:05:38,720 --> 00:05:39,780
حسنًا ، استمع!

124
00:05:40,160 --> 00:05:42,620
اليوم لدي اختبار خاص لكم جميعًا.

125
00:05:42,920 --> 00:05:45,480
اذهب إلى جميع محلات الساندويتشات في المدينة-

126
00:05:45,600 --> 00:05:46,300
نعم بالتأكيد!

127
00:05:46,440 --> 00:05:49,140
-والعثور على بيرت كولمان من أجل ريجبي.

128
00:05:49,260 --> 00:05:50,600
Aw what!

129
00:05:50,720 --> 00:05:54,360
لماذا يجب علينا مساعدة هذا المخبأ؟ إنه الشخص الذي أوقع نفسه في هذه الفوضى.

130
00:05:54,520 --> 00:05:59,000
ربما هذا ، لكن فكر في كل الأوقات التي أخرجك فيها كذبه من الفوضى.

131
00:05:59,100 --> 00:06:03,040
مردخاي ، الذي كذب ليخرجك من القيام بالأعمال المنزلية مرات لا تحصى.

132
00:06:03,300 --> 00:06:05,040
أو عندما كسر بوبز تلك المزهرية ،

133
00:06:05,160 --> 00:06:07,920
من كذب وأخبر السيد مايلارد وأخبره أن طائرا فعل ذلك.

134
00:06:08,080 --> 00:06:09,320
ورجل العضلات ،

135
00:06:09,520 --> 00:06:12,150
كم مرة جعلت (ريجبي) يكذب على ستارلا

136
00:06:12,170 --> 00:06:14,520
لأنك لم تكن رجلاً بما يكفي للقيام بذلك بنفسك.

137
00:06:14,720 --> 00:06:16,380
نقطة مصنوعة ، وإخوانه.

138
00:06:16,500 --> 00:06:19,080
في الواقع ، صديقي كودي متدرب في خبير ولاير.

139
00:06:19,080 --> 00:06:21,080
قد يكون قادرًا على إخبارنا بمكان بيرت كولمان.

140
00:06:21,080 --> 00:06:23,920
جيز توماس لماذا لم تقل ذلك عاجلاً؟

141
00:06:24,060 --> 00:06:28,480
- حسنًا ، سأتحدث أنا وريغبي مع هذا المتدرب ، وكذلك بالنسبة لبقيةكم ،

142
00:06:28,480 --> 00:06:30,820
ابدأ بالبحث عن متاجر الساندويتشات ،

143
00:06:30,900 --> 00:06:32,820
أو أنت مطرود !!!

144
00:06:34,460 --> 00:06:35,400
شكرا مرة أخرى ، كودي.

145
00:06:35,520 --> 00:06:37,100
أي شيء لتوماس.

146
00:06:37,220 --> 00:06:38,940
حسنا دعنا نرى.

147
00:06:38,940 --> 00:06:42,220
رقص سوينغ ، غوص ، قتال بالسيف ...

148
00:06:42,360 --> 00:06:45,100
كلا ، لا توجد حلقات عن السندويشات.

149
00:06:49,570 --> 00:06:51,100
هذا نوع من الشيء الخاص بك ، أليس كذلك ريجبي؟

150
00:06:45,220 --> 00:06:49,320
انتظر لحظة ، مكتوب هنا أن بيرت كولمان سيكون في ساحة ألعاب غدًا ،

151
00:06:51,240 --> 00:06:52,880
بالتاكيد! العاب الكترونية!

152
00:06:52,880 --> 00:06:55,420
إذا كان هناك أي شيء أنا خبير حقيقي فيه ، فهل هذا هو!

153
00:06:55,420 --> 00:06:58,800
الرجل ، الذي كان يظن أن تخطي العمل للعب ألعاب الفيديو سيؤتي ثماره أخيرًا!

154
00:06:58,920 --> 00:07:01,740
نعم ، سنتعامل مع ذلك لاحقًا.

155
00:07:01,740 --> 00:07:03,740
في الوقت الحالي ، يجب أن نجهزك.

156
00:07:03,740 --> 00:07:05,060
لن يكون الأمر بهذه السهولة ،

157
00:07:05,240 --> 00:07:07,720
لا يسمح Expert أو Lair بتكرار الضيوف.

158
00:07:07,860 --> 00:07:10,000
حسنًا ، لدي فكرة.

159
00:07:12,900 --> 00:07:16,180
مرحبًا يا صديقي ، هذه نتيجة صعبة جدًا!

160
00:07:16,340 --> 00:07:19,320
هل أنت خبير في ألعاب الفيديو؟

161
00:07:19,520 --> 00:07:20,980
نعم ، أنا خبير.

162
00:07:21,160 --> 00:07:23,120
لدينا خبير!

163
00:07:23,400 --> 00:07:26,940
مفاجئة! أنا بيرت كولمان وأنت على-

164
00:07:27,120 --> 00:07:31,100
خبير أو عرين!

165
00:07:31,150 --> 00:07:33,740
حسنًا ، لدي مفاجأة لك ، بيرت كولمان.

166
00:07:35,280 --> 00:07:38,080
نلتقي مرة أخرى ، والآن أعدني إلى العرض ، بيرت.

167
00:07:38,220 --> 00:07:41,820
نحن لا نكرر الضيوف! اخرج من هنا مخبأ!

168
00:07:41,820 --> 00:07:43,820
لا! أنا هنا لأدافع عن نفسي ،

169
00:07:43,820 --> 00:07:46,620
وكل من تعرض للإذلال على التلفاز!

170
00:07:46,760 --> 00:07:51,240
هذا صحيح! اسمي جو ، وقد خدعوا مني في "سحب إصبعي"!

171
00:07:51,340 --> 00:07:53,260
لقد جعلوني في ذلك "قبلت زوجتك"!

172
00:07:53,260 --> 00:07:54,300
"فطيرة في الوجه"!

173
00:07:54,300 --> 00:07:57,160
وقد تعرضت للإذلال في "قل هذا العالم"!

174
00:07:57,160 --> 00:07:59,040
"مرحبًا ، إنها موزة!"

175
00:08:02,740 --> 00:08:04,480
أعده إلى العرض يا بيرت.

176
00:08:04,600 --> 00:08:07,040
تريد فرصة ثانية ، أليس كذلك؟

177
00:08:07,040 --> 00:08:10,840
حسنًا ، لدي شيء مميز حقًا لك!

178
00:08:11,000 --> 00:08:15,780
إنها خاتمة موسمنا ونحن نبث مباشرًا!

179
00:08:15,780 --> 00:08:18,160
قل مرحبا للناس في المنزل!

180
00:08:18,320 --> 00:08:20,760
هو في ذلك الآن!

181
00:08:20,920 --> 00:08:23,200
وهذا ليس كل شيء ، إذا خسرت ،

182
00:08:23,220 --> 00:08:27,800
سنعيد عرض هذه الحلقة كل يوم ما دام العرض على الهواء.

183
00:08:27,800 --> 00:08:30,780
والذي سيكون وقتًا طويلاً لأن تقييماتنا جيدة حقًا!

184
00:08:30,960 --> 00:08:32,020
فماذا تقولون؟

185
00:08:32,180 --> 00:08:33,860
أحضر الأسئلة.

186
00:08:33,960 --> 00:08:35,860
إلى مركز الألعاب!

187
00:08:42,020 --> 00:08:45,460
يجب أن تجيب على عشرة أسئلة حول ألعاب الفيديو ،

188
00:08:45,460 --> 00:08:48,520
كل إجابة صحيحة سوف تدفعك إلى الأمام في مسار العقبات

189
00:08:48,660 --> 00:08:50,360
لتبدأ اللعبة!

190
00:08:52,360 --> 00:08:53,200
السؤال الأول،

191
00:08:53,380 --> 00:08:57,860
ما هي كمية عصير الليمون التي تأخذك إلى المستوى النهائي من "Lemonade Stand"؟

192
00:08:59,740 --> 00:09:00,320
انا اعرف هذا.

193
00:09:02,380 --> 00:09:03,400
16 أباريق!

194
00:09:03,580 --> 00:09:04,900
هذا صحيح!

195
00:09:05,040 --> 00:09:07,900
قم بتسمية الشخصيتين الرئيسيتين في "Xtreme Xscape"!

196
00:09:10,140 --> 00:09:13,840
هيرويتز! أفروسكي! -صيح!

197
00:09:15,320 --> 00:09:18,320
التحرك السري في "Hoop Jams 5000" هو ...

198
00:09:19,740 --> 00:09:21,940
الثلاثي الضرب المزدوج التحرير والسرد!

199
00:09:22,140 --> 00:09:22,760
صيح!

200
00:09:26,060 --> 00:09:27,880
جون وجون من "سترونج جونز"!

201
00:09:28,580 --> 00:09:29,180
صيح!

202
00:09:29,360 --> 00:09:31,260
الأثاث هو ضعف المطرقة!

203
00:09:31,380 --> 00:09:32,400
صيح!

204
00:09:32,400 --> 00:09:34,900
غادر! حق! AB! AB! بداية!

205
00:09:34,980 --> 00:09:35,740
صيح!

206
00:09:36,450 --> 00:09:39,040
القفازات القصوى! -صيح!

207
00:09:39,260 --> 00:09:40,780
شيكارا ياماشيتو!

208
00:09:40,920 --> 00:09:42,300
صيح!

209
00:09:42,500 --> 00:09:46,660
في "Dig Champs" ، ما مدى سرعة الرخويات العملاقة؟

210
00:09:46,820 --> 00:09:50,720
أسئلة خادعة! إنها قواقع عملاقة!

211
00:09:50,880 --> 00:09:51,820
صيح!

212
00:10:00,460 --> 00:10:05,200
السؤال الأخير ، من يحمل الرقم القياسي العالمي في لعبة "كسر العظام"؟

213
00:10:14,240 --> 00:10:18,000
لقد كان غاريت بوبي فيرجسون.

214
00:10:18,140 --> 00:10:21,200
خطأ ، هههههههههههههههههههههههه

215
00:10:21,380 --> 00:10:25,950
قلت إنه كان كذلك حتى حطم الرقم القياسي أنا ومردخاي!

216
00:10:26,220 --> 00:10:27,680
وفعلته لأنني-

217
00:10:27,680 --> 00:10:31,600
خبير!

218
00:10:37,200 --> 00:10:39,180
في وجهك!

219
00:10:48,080 --> 00:10:49,620
لقد فعلها فعلها بالفعل!

220
00:10:49,800 --> 00:10:52,100
اوه عرض جيد اهاهاهاها!

221
00:10:52,240 --> 00:10:54,680
شيء جيد أنه لم يذهب مع السندويشات ، هل أنا على حق؟

222
00:10:54,880 --> 00:10:56,680
شطائر ، أوه لا!

223
00:10:56,680 --> 00:10:57,560
أين رجل العضلات؟

224
00:10:57,720 --> 00:11:01,280
اخلع الكعكة ، بيرت ، انزع الكعكة!