[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1
Style: Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: On Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: OS,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0002,0002,0027,0
Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0050,0270,0087,1
Style: Sign,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0018,0027,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:56.96,Italics,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة
Dialogue: 0,0:02:58.25,0:03:03.55,Italics,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم\N .ملك القراصنة، غولد روجر
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:10.02,Italics,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:14.55,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه
Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:18.98,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه
Dialogue: 0,0:03:19.48,0:03:23.99,Italics,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!الغراند لاين لملاحقة الرّومانسيّة
Dialogue: 0,0:03:24.57,0:03:28.95,Italics,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم بالفعل
Dialogue: 0,0:03:34.32,0:03:37.71,Default,,0000,0000,0000,,!مدفع العنقاء ذو السّتّة والثّلاثين رطلاً
Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:41.46,Default,,0000,0000,0000,,!صدّ هجوم زورو بيده العارية
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:44.51,Default,,0000,0000,0000,,أهذه قدرتك؟
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:49.92,Default,,0000,0000,0000,,.أملك القوّة لصدّ الكثير من الأشياء
Dialogue: 0,0:03:50.71,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,.أنا رجل الكفّ، تناولتُ فاكهة الكفّ
Dialogue: 0,0:03:55.26,0:03:57.63,Default,,0000,0000,0000,,ما ذلك الشّيء؟
Dialogue: 0,0:03:57.63,0:04:02.39,Default,,0000,0000,0000,,هواء؟ هل يكثّف الهواء بكفّيه؟
Dialogue: 0,0:04:02.39,0:04:03.78,Default,,0000,0000,0000,,!الفقاعة تتقلّص
Dialogue: 0,0:04:06.81,0:04:10.99,Default,,0000,0000,0000,,إنّه يضغط على جسم كبير من الهواء \N!عن طريق صدّه بكفّيه
Dialogue: 0,0:04:11.19,0:04:13.73,Default,,0000,0000,0000,,!ما يجعله يتقلّص
Dialogue: 0,0:04:14.98,0:04:18.42,Default,,0000,0000,0000,,!عندما يقلّ ضغط كلّ ذلك الهواء، سيولّد قوّةً
Dialogue: 0,0:04:19.16,0:04:23.46,Default,,0000,0000,0000,,وسيكون الانفجار الصّوتيّ العملاق\N.الّذي يحدثه أشبه بقنبلة
Dialogue: 0,0:04:26.16,0:04:28.30,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:31.04,0:04:32.08,Default,,0000,0000,0000,,قنبلة؟
Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:35.23,Default,,0000,0000,0000,,!أي أنّه يصنع قنبلة؟
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:38.19,Default,,0000,0000,0000,,!قنبلة؟
Dialogue: 0,0:04:51.52,0:04:55.70,Default,,0000,0000,0000,,.سأتغاضى عن حياتكم
Dialogue: 0,0:04:57.49,0:05:04.38,Default,,0000,0000,0000,,بالمقابل، كلّ ما عليكم هو أن \N.تسلّموا لي رأس قبّعة القشّ لوفي
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:14.39,Default,,0000,0000,0000,,.ما دمتُ أحصل على رأسه، لن تشتكي الحكومة
Dialogue: 0,0:05:17.05,0:05:19.27,Default,,0000,0000,0000,,تريدنا أن نبيع صديقنا؟
Dialogue: 0,0:05:20.88,0:05:23.86,Default,,0000,0000,0000,,.والآن، سلّموا لي قبّعة القشّ
Dialogue: 0,0:05:27.06,0:05:28.73,Default,,0000,0000,0000,,!انس ذلك
Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:41.34,Default,,0000,0000,0000,,.يا للحسرة
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:51.55,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}ألم أصدقائي هو ألمي\Nقتال زورو اليائس
Dialogue: 0,0:05:43.82,0:05:48.70,Italics,,0000,0000,0000,,‘‘!ألم أصدقائي هو ألمي! قتال زورو اليائس’’
Dialogue: 0,0:06:05.53,0:06:07.43,Default,,0000,0000,0000,,!صدمة الدّبّ
Dialogue: 0,0:09:58.58,0:10:00.26,Default,,0000,0000,0000,,!أنشودة الأسد
Dialogue: 0,0:10:13.55,0:10:16.51,Default,,0000,0000,0000,,!ما... أنت؟
Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:30.54,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت سايبورغ مثل فرانكي؟
Dialogue: 0,0:10:31.69,0:10:34.25,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ، أنت أقوى من الفولاذ المصلّد
Dialogue: 0,0:11:42.64,0:11:45.61,Default,,0000,0000,0000,,!أذاب ذلك... الفولاذ
Dialogue: 0,0:11:59.78,0:12:01.32,Default,,0000,0000,0000,,...سايبورغ
Dialogue: 0,0:12:01.96,0:12:04.47,Default,,0000,0000,0000,,،مع أنّه وصف دقيق
Dialogue: 0,0:12:05.27,0:12:08.64,Default,,0000,0000,0000,,.إلاّ أنّني مختلف تمامًا عن السّايبورغ فرانكي
Dialogue: 0,0:12:17.95,0:12:24.74,Default,,0000,0000,0000,,أنا سلاح الحكومة البشريّ غير \N."المكتمل، المعروف بـ"باسيفيستا
Dialogue: 0,0:12:26.23,0:12:27.81,Default,,0000,0000,0000,,باسيفيستا؟
Dialogue: 0,0:12:38.82,0:12:43.92,Default,,0000,0000,0000,,،مُطوّري هو عالم الحكومة العبقريّ\N.الدّكتور فيغابانك
Dialogue: 0,0:12:43.92,0:12:46.56,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه الرّجل الأذكى في العالم
Dialogue: 0,0:12:47.37,0:12:55.02,Default,,0000,0000,0000,,.يقال أنّ معرفته العلميّة تفوق سائر البشر بـ500 سنة
Dialogue: 0,0:12:55.80,0:13:00.04,Default,,0000,0000,0000,,!منحك جسدًا مذهلاً... كما أنّك مستعمل قوّة
Dialogue: 0,0:13:00.64,0:13:03.19,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر وكأنّ الأمل يتلاشى
Dialogue: 0,0:13:06.64,0:13:12.27,Default,,0000,0000,0000,,.كما ترى، جسدي يأبى أن يفعل ما أشاء
Dialogue: 0,0:13:16.36,0:13:21.08,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت مصرّ كلّ الإصرار لأخذ رأس لوفي؟
Dialogue: 0,0:13:21.99,0:13:24.30,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك أكبر تنازل أستطيع تقديمه
Dialogue: 0,0:13:36.92,0:13:39.77,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا. سأمنحك رأسًا
Dialogue: 0,0:13:41.26,0:13:43.96,Default,,0000,0000,0000,,...لكن، بدلاً من أخذ حياته
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:48.86,Default,,0000,0000,0000,,!سأكون ممتنًّا لو أخذت حياتي بدلاً منه
Dialogue: 0,0:13:51.02,0:13:54.23,Default,,0000,0000,0000,,،مكافأتي لا تساوي الكثير بعد
Dialogue: 0,0:13:54.94,0:13:58.80,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّي كنت سأصبح أعظم سيّاف في العالم
Dialogue: 0,0:13:59.74,0:14:01.80,Default,,0000,0000,0000,,.ينبغي أن تكون هذه مقايضة عادلة
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:10.98,Default,,0000,0000,0000,,أتنوي أن تموت حقًّا من أجل ذلك الرّجل \Nبينما تملك مثل هذا الطّموح العظيم؟
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:16.26,Default,,0000,0000,0000,,!حاليًّا، هذه الطّريقة الوحيدة لإنقاذ أفراد طاقمي
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:20.48,Default,,0000,0000,0000,,.لا معنى من طموحي إن كنتُ لا أستطيع حماية قبطاني
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:24.94,Default,,0000,0000,0000,,!سيصبح لوفي ملك القراصنة
Dialogue: 0,0:14:49.41,0:14:51.61,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر أيّها الغبيّ اللّعين
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:14:58.46,Default,,0000,0000,0000,,ما النّفع الّذي سيأتي من موتك؟
Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:03.52,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حلّ بطموحك أيّها الغبيّ؟
Dialogue: 0,0:15:05.05,0:15:06.23,Default,,0000,0000,0000,,!...أنت
Dialogue: 0,0:15:09.26,0:15:10.93,Default,,0000,0000,0000,,!أنت أيّها الضّخم
Dialogue: 0,0:15:10.93,0:15:11.87,Default,,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:15.91,Default,,0000,0000,0000,,بدلاً من أخذ حياة السّيّاف رأس \N!الطّحلب ذاك، خذ حياتي
Dialogue: 0,0:15:17.73,0:15:20.98,Default,,0000,0000,0000,,،ما زالت البحريّة تزدريني
Dialogue: 0,0:15:20.98,0:15:24.72,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّي سأصبح أخطر عضو في هذا الطّاقم قريبًا
Dialogue: 0,0:15:25.53,0:15:27.84,Default,,0000,0000,0000,,!أنا السّاق السّوداء سانجي
Dialogue: 0,0:15:28.41,0:15:30.34,Italics,,0000,0000,0000,,!—ذلك الـ
Dialogue: 0,0:16:35.14,0:16:36.57,Default,,0000,0000,0000,,!والآن اقتلني
Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:44.16,Default,,0000,0000,0000,,...لا تسلب حياته، اسلب حياتي
Dialogue: 0,0:16:51.91,0:16:54.80,Default,,0000,0000,0000,,لطالما كنتُ مستعدًّا للتّضحية \N.بحياتي من أجل البقيّة
Dialogue: 0,0:16:55.37,0:16:57.79,Default,,0000,0000,0000,,!هنا سأستقبل حتفي بكلّ مجد
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:05.60,Default,,0000,0000,0000,,...اسمع، أبلغ البقيّة
Dialogue: 0,0:17:08.38,0:17:11.11,Default,,0000,0000,0000,,.بتحيّاتي رجاءً
Dialogue: 0,0:17:16.60,0:17:21.60,Default,,0000,0000,0000,,.أعتذر، لكن عليكم أن تبحثوا عن طبّاخ آخر
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:37.38,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أيّها النّذل
Dialogue: 0,0:18:14.99,0:18:16.54,Default,,0000,0000,0000,,!أترجّاك
Dialogue: 0,0:18:45.85,0:18:50.33,Default,,0000,0000,0000,,،إن أذيتُ قبّعة القشّ الآن\N.فلن أجلب سوى العار لنفسي
Dialogue: 0,0:18:51.74,0:18:53.29,Default,,0000,0000,0000,,.أنا مدين لك
Dialogue: 0,0:18:58.24,0:19:02.34,Default,,0000,0000,0000,,.ثِق أنّني لن أمسّه بضرّ. فأنا رجل يفي بوعده
Dialogue: 0,0:19:05.37,0:19:07.47,Default,,0000,0000,0000,,...بالمقابل، سوف
Dialogue: 0,0:19:11.92,0:19:13.77,Default,,0000,0000,0000,,.أريك الجحيم
Dialogue: 0,0:19:27.40,0:19:33.92,Default,,0000,0000,0000,,.ما صددتُه عن جسده كان الألم... والإعياء
Dialogue: 0,0:19:34.70,0:19:39.32,Default,,0000,0000,0000,,هذا كلّ الضّرر الّذي تكدّس \N.على جسده في قتاله مع موريا
Dialogue: 0,0:19:39.87,0:19:42.11,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنتَ تريد أن تحلّ محلّه
Dialogue: 0,0:19:42.11,0:19:45.13,Default,,0000,0000,0000,,.فخذ على عاتقك كلّ ألمه ومعاناته
Dialogue: 0,0:19:46.79,0:19:51.10,Default,,0000,0000,0000,,يستحيل عليك أن تنجو بذلك وأنت \N.على شفا حفرة من الموت سلفًا
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:52.76,Default,,0000,0000,0000,,.ستموت
Dialogue: 0,0:19:54.14,0:19:55.39,Default,,0000,0000,0000,,.تذوّق القليل
Dialogue: 0,0:20:28.89,0:20:30.22,Default,,0000,0000,0000,,إذًا؟
Dialogue: 0,0:20:33.54,0:20:37.10,Default,,0000,0000,0000,,!دعني... أفعل هذا في مكان آخر
Dialogue: 0,0:21:21.25,0:21:23.41,Default,,0000,0000,0000,,.لديه رفاق جيّدون
Dialogue: 0,0:21:25.35,0:21:29.31,Default,,0000,0000,0000,,ما كان يجب أن أتوقّع أقلّ من هذا \N.من ابنك يا دراغون
Dialogue: 0,0:21:38.36,0:21:42.20,Default,,0000,0000,0000,,!يا جماعة، أما زال الجميع قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:21:43.62,0:21:49.76,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ ذلك المدعوّ كوما ظنّ \N!أنّنا متنا جرّاء ذلك الانفجار وغادر
Dialogue: 0,0:21:49.76,0:21:50.85,Default,,0000,0000,0000,,!تبًّا له {ざまーみろ}
Dialogue: 0,0:21:51.43,0:21:53.04,Default,,0000,0000,0000,,...مؤلم
Dialogue: 0,0:21:53.04,0:21:55.04,Default,,0000,0000,0000,,.بربّك! لا بدّ أنّك تمزح
Dialogue: 0,0:21:55.04,0:21:57.06,Default,,0000,0000,0000,,ماذا دهاك؟
Dialogue: 0,0:21:58.71,0:22:03.23,Default,,0000,0000,0000,,انظروا! أشعر أنّ جسدي خفيف. لماذا؟
Dialogue: 0,0:22:03.43,0:22:06.22,Default,,0000,0000,0000,,.لا تكذب! هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:22:06.22,0:22:09.64,Default,,0000,0000,0000,,.ربّما هو في نشوة من كثرة الضّرر الّذي تلقّاه
Dialogue: 0,0:22:09.64,0:22:12.57,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! لا أصدّقك
Dialogue: 0,0:22:13.48,0:22:15.02,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّ هذا صحيح
Dialogue: 0,0:22:15.02,0:22:16.54,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرتك أنّ ذلك غير ممكن
Dialogue: 0,0:22:16.54,0:22:18.03,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:22:18.03,0:22:20.44,Default,,0000,0000,0000,,!يصعب تصديق هذا
Dialogue: 0,0:22:20.44,0:22:21.75,Default,,0000,0000,0000,,!أنا خفيف! خفيف
Dialogue: 0,0:22:46.39,0:22:47.98,Default,,0000,0000,0000,,!يستحيل أنّ الجميع نجوا بسلام
Dialogue: 0,0:22:48.43,0:22:50.24,Default,,0000,0000,0000,,!أين ذلك النّذل؟
Dialogue: 0,0:22:52.39,0:22:53.39,Default,,0000,0000,0000,,.ها هو ذا
Dialogue: 0,0:22:54.20,0:22:57.44,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي، لقد أخفتني
Dialogue: 0,0:22:57.44,0:23:00.41,Default,,0000,0000,0000,,اسمع، أين ذهب ذلك الشّيتشّيبوكاي؟
Dialogue: 0,0:23:06.41,0:23:08.13,Default,,0000,0000,0000,,!من أين أتى كلّ هذا الدّم؟
Dialogue: 0,0:23:08.58,0:23:10.95,Default,,0000,0000,0000,,!أنت، أما زلت حيًّا؟
Dialogue: 0,0:23:10.95,0:23:12.42,Default,,0000,0000,0000,,!أين هو؟
Dialogue: 0,0:23:12.95,0:23:14.60,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا حدث هنا؟
Dialogue: 0,0:23:15.42,0:23:16.39,Default,,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:23:17.79,0:23:21.42,Default,,0000,0000,0000,,!...لم يحدث شيء
Dialogue: 0,0:23:32.47,0:23:34.95,Default,,0000,0000,0000,,.لم أرَ زورو يتكبّد إصابات جسيمة كهذه قطّ
Dialogue: 0,0:23:35.69,0:23:37.15,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث يا ترى؟
Dialogue: 0,0:23:37.15,0:23:38.70,Default,,0000,0000,0000,,!رأيت ما حدث
Dialogue: 0,0:23:39.86,0:23:42.19,Default,,0000,0000,0000,,أليس من البديع أن يمتلك المرء أصدقاء؟
Dialogue: 0,0:23:42.90,0:23:47.09,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن أفي بالوعد الّذي قطعت على أصدقائي الأعزّاء
Dialogue: 0,0:23:47.09,0:23:48.70,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:48.70,0:23:52.29,Default,,0000,0000,0000,,"!وعدٌ من يوم بعيد! أغنيّة القراصنة والحوت الصّغير"
Dialogue: 0,0:23:52.29,0:23:54.34,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:53.17,0:23:57.09,Ep Title,,0000,0000,0000,,وعدٌ من يوم بعيد\Nأغنيّة القراصنة والحوت الصّغير
Dialogue: 0,0:23:57.10,0:24:02.10,NT,,0000,0000,0000,,!!نلقاكم في الحلقة القادمة