[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1 Style: Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1 Style: On Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1 Style: OS,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0002,0002,0027,0 Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0050,0270,0087,1 Style: Sign,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0018,0027,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:56.96,Italics,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة Dialogue: 0,0:02:58.25,0:03:03.55,Italics,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم\N .ملك القراصنة، غولد روجر Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:10.02,Italics,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:14.55,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:18.98,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه Dialogue: 0,0:03:19.48,0:03:23.99,Italics,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!الغراند لاين لملاحقة الرّومانسيّة Dialogue: 0,0:03:24.57,0:03:28.95,Italics,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم بالفعل Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:37.47,Default,,0000,0000,0000,,أليست ليلة هادئة؟ Dialogue: 0,0:03:37.47,0:03:42.18,Default,,0000,0000,0000,,إنّه دوري في الحراسة، لكنّ الهدوء \N.كان سائدًا طوال اللّيل Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:44.63,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي من قيادة الدفّة Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:49.47,Default,,0000,0000,0000,,.كنتُ أعمل بكلّ عظمة في جسدي بلا فائدة Dialogue: 0,0:03:49.47,0:03:51.12,Default,,0000,0000,0000,,!فلا بأس بما أنّي كلّي عظام Dialogue: 0,0:03:54.82,0:03:56.14,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر بملل كبير Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:00.07,Default,,0000,0000,0000,,...لابون Dialogue: 0,0:04:01.06,0:04:06.19,Default,,0000,0000,0000,,.أتذكر لوفي-سان ورفاقه؟ لقد انضممت لطاقمهم Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:12.21,Default,,0000,0000,0000,,.إنّهم أشخاص عظماء Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:14.52,Default,,0000,0000,0000,,.بل وأكثر من ذلك Dialogue: 0,0:04:15.27,0:04:19.78,Default,,0000,0000,0000,,!اكتشفت شيئًا مذهلاً في هذا الصّباح المبكّر Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:29.71,Default,,0000,0000,0000,,روى عن مغامرات لوفي-سان وطاقمه الّتي \N.لا تعرف الخوف وأيّامهم الحافلة بالقتالات Dialogue: 0,0:04:30.72,0:04:34.63,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنّني انضممت لهم الآن Dialogue: 0,0:04:34.63,0:04:37.40,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن أثبت أنّني جدير بأن يدعوني برفيق Dialogue: 0,0:04:38.23,0:04:40.70,Default,,0000,0000,0000,,ألا توافقني يا لابون؟ Dialogue: 0,0:04:42.77,0:04:45.14,Default,,0000,0000,0000,,!صباح الخير جميعًا Dialogue: 0,0:04:45.14,0:04:47.21,Default,,0000,0000,0000,,.سأوقظكم بأغنيّة Dialogue: 0,0:04:47.21,0:04:50.38,On Top,,0000,0000,0000,,♪ أيّها المنديل الأبيض ♪ Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:50.38,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:52.11,On Top,,0000,0000,0000,,♪ لا تدعه يجدك ♪ Dialogue: 0,0:04:50.38,0:04:52.11,Default,,0000,0000,0000,,!لم تُشرق الشّمس بعد Dialogue: 0,0:04:52.11,0:04:54.75,On Top,,0000,0000,0000,,♪ اهرب وانجُ ♪ Dialogue: 0,0:04:52.11,0:04:54.75,Default,,0000,0000,0000,,!دعني أنم أكثر Dialogue: 0,0:04:54.75,0:04:58.50,On Top,,0000,0000,0000,,♪ ،أيّها المنديل الأبيض ♪ Dialogue: 0,0:04:54.75,0:04:58.50,Default,,0000,0000,0000,,!انسوا أمر بروك. ليوقف أحد شخير لوفي Dialogue: 0,0:04:58.50,0:05:07.38,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}كفاح بروك العظيم\Nهل الطّريق لتصبح رفيقًا حقيقيًّا وعر؟ Dialogue: 0,0:05:01.59,0:05:06.48,Italics,,0000,0000,0000,,كفاح بروك العظيم! هل الطّريق’’\N‘‘لتصبح رفيقًا حقيقيًّا وعر؟ Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:13.10,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطّة أيّتها الملاّحة؟ Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:17.14,Default,,0000,0000,0000,,إن استخدمنا المجاديف، سيكون \N.بإمكاننا التّحرّك في هذه المياه الهادئة Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:21.06,Default,,0000,0000,0000,,وفقًا للطّقس، ينبغي بهذا الرّكود\N.أن يستمرّ ليوم واحد فقط Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:24.11,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا لا حاجة لنا باستخدام الكولا الثّمينة خاصّتنا Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:29.28,Default,,0000,0000,0000,,!هذا طيّب! سانجي، طبخك هو الأفضل حقًّا Dialogue: 0,0:05:31.84,0:05:35.26,Default,,0000,0000,0000,,روبين-تشان، إليك طبق آخر \N.من سلطة المأكولات البحريّة Dialogue: 0,0:05:35.26,0:05:36.31,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا Dialogue: 0,0:05:39.06,0:05:40.69,Default,,0000,0000,0000,,ما بالك يا بروك؟ Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.67,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ كنت نشيطًا طوال الصّباح؟ Dialogue: 0,0:05:43.06,0:05:46.09,Default,,0000,0000,0000,,هل حدث شيء شيّق يا بروك؟ Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:50.24,Default,,0000,0000,0000,,.قال أنّه قرأ سجلّ سفينتنا بينما كان يحرس البارحة Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:54.35,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح! صدف أن قرأت جزءًا صغيرًا منه Dialogue: 0,0:05:54.74,0:05:57.28,Default,,0000,0000,0000,,!للأمانة، تركني في ذهول Dialogue: 0,0:05:57.28,0:05:59.39,Default,,0000,0000,0000,,.لم أستطع أن أهدأ مذّاك الحين Dialogue: 0,0:05:59.78,0:06:03.48,Default,,0000,0000,0000,,حادثة ثريلر بارك كانت مجرّد \N!نقطة في بحر إنجازاتكم Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:06.89,Default,,0000,0000,0000,,.ردعتم حربًا أهليّة في مملكة الصّحراء، ألاباستا Dialogue: 0,0:06:06.89,0:06:09.62,Default,,0000,0000,0000,,!وحظيتم بمغامرة عظيمة في جزيرة السّماء الأسطوريّة Dialogue: 0,0:06:09.62,0:06:14.91,Default,,0000,0000,0000,,فضلاً عن ذلك، واجهتم حكومة العالم\N!في معركة هائلة في ووتر سيفن Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:18.54,Default,,0000,0000,0000,,!كنت متفاجئًا لدرجة أنّي كدتُ أصاب بنوبة قلبيّة Dialogue: 0,0:06:18.67,0:06:21.23,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّي لا أملك قلبًا Dialogue: 0,0:06:24.44,0:06:28.46,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. أتساءل أيّ قصص ما زلنا سنضيفها لسجلّنا Dialogue: 0,0:06:28.81,0:06:31.88,Default,,0000,0000,0000,,.بروك، سيبدأ اسمك يظهر فيها الآن أيضًا Dialogue: 0,0:06:32.68,0:06:36.92,Default,,0000,0000,0000,,،بشأن ذلك! بما أنّني أصبحتُ رفيقكم Dialogue: 0,0:06:36.92,0:06:39.43,Default,,0000,0000,0000,,!فمن الضّروريّ أن أجعل نفسي مفيدًا Dialogue: 0,0:06:39.59,0:06:42.48,Default,,0000,0000,0000,,،أفهم لِمَ أنت حريص على العمل بجدّ Dialogue: 0,0:06:42.48,0:06:45.44,Default,,0000,0000,0000,,.لكن دعني أسديك نصيحة أوّلاً Dialogue: 0,0:06:45.69,0:06:47.90,Default,,0000,0000,0000,,!أودّ سماعها يا نامي-سان Dialogue: 0,0:06:48.23,0:06:52.03,Default,,0000,0000,0000,,في هذا الطّاقم، لا تهمل دفاعك \N.أبدًا أثناء الوجبات Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:55.73,Default,,0000,0000,0000,,،مفهوم! أنا، بروك صاحب الاستلال السّريع Dialogue: 0,0:06:55.73,0:06:59.52,Default,,0000,0000,0000,,!سأكون جاهزًا لهجوم العدوّ في أيّة لحظة Dialogue: 0,0:07:00.07,0:07:01.12,Default,,0000,0000,0000,,.تأخّرنا في تحذيرك Dialogue: 0,0:07:02.11,0:07:02.91,Default,,0000,0000,0000,,!أحجز المعكرونة لي Dialogue: 0,0:07:04.34,0:07:06.67,Default,,0000,0000,0000,,!ا-انتظر لحظة رجاءً! لوفي-سان Dialogue: 0,0:07:08.25,0:07:09.42,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها لذيذة Dialogue: 0,0:07:09.42,0:07:11.67,Default,,0000,0000,0000,,.ما كان يجب أن أهمل دفاعي، ولو للحظة Dialogue: 0,0:07:11.67,0:07:18.64,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا! سأكرّس كلّ عظمة في جسدي \N!لأصبح رفيقًا حقيقيًّا بأسرع ما يمكن Dialogue: 0,0:07:19.13,0:07:20.99,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّي عبارة عن عظام دون سواها مسبقًا Dialogue: 0,0:07:23.23,0:07:24.85,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي-سان Dialogue: 0,0:07:24.85,0:07:26.56,Default,,0000,0000,0000,,.أقدّر لك ذلك Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:32.57,Default,,0000,0000,0000,,بما أنّك تغسل الصّحون، يمكنني أخذ \N.وقتي في تحضير الشّاي لنامي-سان Dialogue: 0,0:07:32.97,0:07:38.38,Default,,0000,0000,0000,,كوني رفيقكم، أنا متلهّف لمساعدة \N،الجميع بطرق مترفة Dialogue: 0,0:07:38.38,0:07:42.37,Default,,0000,0000,0000,,لكن سأفعل أيّ شيء لأجعل نفسي \N.مفيدًا في الوقت الرّاهن Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:44.21,Default,,0000,0000,0000,,.هذا سلوك عظيم Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:48.59,Default,,0000,0000,0000,,بما أنّني هيكل عظميّ، ينبغي أن أعمل \N.حتّى أصير عظامًا على الأشياء الصّغيرة Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:51.90,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، سأعطي لنامي-سان شايها Dialogue: 0,0:07:52.43,0:07:54.76,Default,,0000,0000,0000,,سانجي-سان، أين أضع هذه؟ Dialogue: 0,0:07:55.86,0:07:57.22,Default,,0000,0000,0000,,...هناك على Dialogue: 0,0:08:00.67,0:08:02.02,Default,,0000,0000,0000,,!لا تسقطها وإن متّ Dialogue: 0,0:08:02.67,0:08:05.69,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّي ميّت بالفعل Dialogue: 0,0:08:05.69,0:08:06.51,Default,,0000,0000,0000,,!بووم Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:07.56,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقل ذلك Dialogue: 0,0:08:08.41,0:08:09.31,Default,,0000,0000,0000,,!أمسك هذا Dialogue: 0,0:08:16.88,0:08:17.75,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل Dialogue: 0,0:08:17.75,0:08:19.49,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقل لي ذلك Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:21.38,Default,,0000,0000,0000,,!لا أستطيع الوثوق بك لغسل الصّحون Dialogue: 0,0:08:21.38,0:08:24.69,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا سآخذ هذا الشّاي لنامي-سان بدلاً من ذلك Dialogue: 0,0:08:24.69,0:08:27.67,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر! انتظر! كنت سآخذه لها Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:35.27,Default,,0000,0000,0000,,.نامي-سان، أحضرت لك بعض الشّاي Dialogue: 0,0:08:35.27,0:08:36.01,Default,,0000,0000,0000,,!ادخل Dialogue: 0,0:08:37.04,0:08:40.11,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنني رؤية ملابسك الدّاخليّة؟ Dialogue: 0,0:08:40.77,0:08:41.97,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقل كلامًا مفاجئًا كهذا Dialogue: 0,0:08:44.71,0:08:46.41,Default,,0000,0000,0000,,أتلك خريطة بحريّة؟ Dialogue: 0,0:08:46.41,0:08:48.55,Default,,0000,0000,0000,,.كنّا مشغولين جدًّا مؤخّرًا Dialogue: 0,0:08:49.05,0:08:52.32,Default,,0000,0000,0000,,،هذه فرصة رائعة للاشتغال عليها\N.بما أنّ هذه السّفينة لن تذهب لأيّ مكان Dialogue: 0,0:08:54.11,0:08:57.61,Default,,0000,0000,0000,,أليس حلمك أن ترسمي خريطةً للعالم؟ Dialogue: 0,0:08:58.09,0:09:02.16,Default,,0000,0000,0000,,نعم. أريد أن أجوب محيطات العالم Dialogue: 0,0:09:02.16,0:09:04.29,Default,,0000,0000,0000,,.وأرسم خريطة للعالم وفقًا لما رأيته Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:06.95,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مذهل Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:11.71,Default,,0000,0000,0000,,.أخبريني إن كان هناك ما أستطيع المساعدة به رجاءً Dialogue: 0,0:09:11.71,0:09:13.91,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين كوبًا آخر؟ Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:15.31,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا Dialogue: 0,0:09:15.31,0:09:17.53,Default,,0000,0000,0000,,.هذا اللّطف يكفي حاليًّا Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:22.32,Default,,0000,0000,0000,,!أنت جميلة ومتواضعة! نامي-سان، أنت رائعة بحقّ Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:24.42,Default,,0000,0000,0000,,.حقًّا! لست رائعة لتلك الدّرجة Dialogue: 0,0:09:24.42,0:09:27.81,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ، أنت حقًّا—مؤلم! ساخن! ساخن Dialogue: 0,0:09:28.12,0:09:29.62,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:09:29.62,0:09:32.95,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي، كدت أحرق أصابعي Dialogue: 0,0:09:32.95,0:09:36.63,Default,,0000,0000,0000,,!ليس وكأنّني أملك جلدًا حتّى أحرقه Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:40.20,Default,,0000,0000,0000,,!خريطتي Dialogue: 0,0:09:40.37,0:09:43.37,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا فعلت؟! كان ذلك طيشًا فظيعًا منّي Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:44.41,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقلقي Dialogue: 0,0:09:44.94,0:09:47.45,Default,,0000,0000,0000,,.انظري! مسحتها Dialogue: 0,0:09:48.07,0:09:50.33,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح، مسحتَ كلّ ما عليها Dialogue: 0,0:09:50.71,0:09:52.71,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك ليس ما أردت Dialogue: 0,0:09:52.95,0:09:54.31,Default,,0000,0000,0000,,!سأغادر Dialogue: 0,0:09:58.08,0:10:02.05,Default,,0000,0000,0000,,أشعر أنّني لن أكون مفيدًا بتاتًا \N...إن تابعت هكذا Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:04.25,Default,,0000,0000,0000,,!يا بروك Dialogue: 0,0:10:05.12,0:10:06.35,Default,,0000,0000,0000,,لوفي-سان؟ Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,.هذان الاثنان على وشك فعل شيء مذهل Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:11.35,Default,,0000,0000,0000,,.عليك أن تشاهد Dialogue: 0,0:10:11.93,0:10:13.65,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا Dialogue: 0,0:10:14.57,0:10:16.54,Default,,0000,0000,0000,,تشوبّر-سان، ماذا تفعل هناك؟ Dialogue: 0,0:10:16.54,0:10:20.33,Default,,0000,0000,0000,,،إنّي أجفّف هذه الأعشاب في الشّمس\N.بما أنّ الطّقس جميل Dialogue: 0,0:10:21.11,0:10:24.32,Default,,0000,0000,0000,,.في الواقع، سيجرّب فرانكي سلاحه الجديد Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:31.72,Default,,0000,0000,0000,,"حسنًا! هذا "مدفع فرانكي الخارق\N.بعيد المدى الّذي يشتغل بطاقة الكولا Dialogue: 0,0:10:31.72,0:10:36.71,Default,,0000,0000,0000,,إنّه بضعف أضعاف مدى المدفع \N!العاديّ. كما أنّ دقّته خارق Dialogue: 0,0:10:36.92,0:10:42.26,Default,,0000,0000,0000,,!إن جمعناه بمهاراتي في القنص، سنكون منيعين تمامًا Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:44.33,Default,,0000,0000,0000,,!هذا شيّق Dialogue: 0,0:10:44.33,0:10:45.93,Default,,0000,0000,0000,,!أشعر بالقشعريرة Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:46.71,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:50.56,Default,,0000,0000,0000,,.المعذرة! أبلغاني إن كان هناك ما أستطيع المساعدة به Dialogue: 0,0:10:50.84,0:10:55.41,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا. في تلك الحالة، أحضر برميل كولا آخر تحسّبًا Dialogue: 0,0:10:55.41,0:10:57.90,Default,,0000,0000,0000,,!لا مشكلة. من دواعي سروري Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:03.11,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ هذا هو Dialogue: 0,0:11:04.42,0:11:05.78,Default,,0000,0000,0000,,!إليك برميل الكولا Dialogue: 0,0:11:06.09,0:11:07.66,Default,,0000,0000,0000,,.ممتاز! والآن إن أمكنك صبّها Dialogue: 0,0:11:07.66,0:11:08.58,Default,,0000,0000,0000,,!بالتّأكيد Dialogue: 0,0:11:09.94,0:11:11.89,Default,,0000,0000,0000,,.الهدف: تلك الصّخرة Dialogue: 0,0:11:11.89,0:11:15.58,Default,,0000,0000,0000,,.عُلم! جاري تحديد الصّخرة في اتّجاه السّاعة الثّانية Dialogue: 0,0:11:16.84,0:11:17.84,Default,,0000,0000,0000,,!أطلق Dialogue: 0,0:11:17.84,0:11:19.00,Default,,0000,0000,0000,,!جاري الإطلاق Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:25.63,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:26.74,Default,,0000,0000,0000,,.هذا غريب Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:28.51,Default,,0000,0000,0000,,.أوسوبّ، ارفع الضّغط Dialogue: 0,0:11:28.51,0:11:29.50,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، جاري Dialogue: 0,0:11:35.01,0:11:36.81,Default,,0000,0000,0000,,.تبًّا، لا يبدو هذا جيّدًا Dialogue: 0,0:11:40.55,0:11:41.41,Default,,0000,0000,0000,,!تبًّا Dialogue: 0,0:11:46.43,0:11:49.10,Default,,0000,0000,0000,,!كان ذلك فشلاً ذريعًا Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:50.69,Default,,0000,0000,0000,,.كان ينبغي أن يعمل Dialogue: 0,0:11:53.87,0:11:55.29,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه مالح نوعًا ما Dialogue: 0,0:11:57.21,0:11:58.79,Default,,0000,0000,0000,,.شيء ما ممزوج بالكولا Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:01.30,Default,,0000,0000,0000,,.هذه صلصة الصّويا Dialogue: 0,0:12:04.64,0:12:06.08,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب جميعًا؟ Dialogue: 0,0:12:06.08,0:12:07.58,Default,,0000,0000,0000,,!أظهر بعض النّدم Dialogue: 0,0:12:07.58,0:12:10.62,Default,,0000,0000,0000,,أخطأت وأحضرت برميل صلصة الصّويا \N!بدل برميل الكولا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:14.45,Default,,0000,0000,0000,,.معك حقّ! كان هذا برميل صلصة الصّويا Dialogue: 0,0:12:14.45,0:12:16.89,Default,,0000,0000,0000,,!لا أصدّق أنّني اقترفت ذلك الخطأ Dialogue: 0,0:12:16.89,0:12:18.23,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس أيّها النّذل Dialogue: 0,0:12:18.23,0:12:20.13,Default,,0000,0000,0000,,!لِمَ أحضرت برميل صلصة الصّويا؟ Dialogue: 0,0:12:18.23,0:12:20.13,On Top,,0000,0000,0000,,!آسف حقًّا Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:20.69,On Top,,0000,0000,0000,,!آسف Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:22.13,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس وقت التّلاعب بالألفاظ Dialogue: 0,0:12:22.13,0:12:24.07,Default,,0000,0000,0000,,!أنت مضحك يا بروك Dialogue: 0,0:12:24.07,0:12:25.89,On Top,,0000,0000,0000,,!"لا تقل لي هراء "أنا محض عظام Dialogue: 0,0:12:24.67,0:12:26.49,Default,,0000,0000,0000,,!أصبحتُ لزجًا بالكامل Dialogue: 0,0:12:26.90,0:12:29.95,Default,,0000,0000,0000,,.بئسًا، عليّ غسل كلّ الأعشاب الّتي وضعتها لتجفّ Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:34.45,Default,,0000,0000,0000,,!أصبح مذاق هذا اللّحم رائعًا بصلصة الصّويا والكولا Dialogue: 0,0:12:35.01,0:12:36.41,Default,,0000,0000,0000,,هل تجد جانبًا مشرقًا في كلّ شيء؟ Dialogue: 0,0:12:37.68,0:12:41.05,Default,,0000,0000,0000,,.كلّ ما أحاول فعله ينتهي بكارثة Dialogue: 0,0:12:42.95,0:12:44.34,Default,,0000,0000,0000,,...المعذرة يا زورو-سان Dialogue: 0,0:12:57.46,0:13:01.15,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس الوقت المناسب للمشاهدة \N.بإعجاب! أنا سيّاف زميل Dialogue: 0,0:13:03.44,0:13:04.88,Default,,0000,0000,0000,,أليس هذا تأمّلاً؟ Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:10.18,Default,,0000,0000,0000,,.تدخل في حالة العدم عندما توحّد بين عقلك وجسدك Dialogue: 0,0:13:10.18,0:13:12.20,Default,,0000,0000,0000,,.سأنضمّ لك Dialogue: 0,0:13:16.36,0:13:18.18,Default,,0000,0000,0000,,...عذرًا يا زورو-سان Dialogue: 0,0:13:18.18,0:13:23.35,Default,,0000,0000,0000,,أعلم تمامًا أنّه من غير اللاّئق الحديث\N...أثناء جلسات التّأمّل، ولكن Dialogue: 0,0:13:23.86,0:13:25.59,Default,,0000,0000,0000,,.لا أمانع Dialogue: 0,0:13:25.59,0:13:26.76,Default,,0000,0000,0000,,...في الواقع Dialogue: 0,0:13:26.76,0:13:27.90,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:30.43,Default,,0000,0000,0000,,.أحتاج الذّهاب للمرحاض Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:33.13,Default,,0000,0000,0000,,—لم تكن بحاجة لإخباري بذلك! اذهب Dialogue: 0,0:13:33.13,0:13:34.15,Default,,0000,0000,0000,,...في الواقع Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:36.90,Default,,0000,0000,0000,,!تخدّرت ساقاي ولا أستطيع الوقوف Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:38.94,Default,,0000,0000,0000,,!هل لديك أيّ عضلات لتتخدّر؟ Dialogue: 0,0:13:38.94,0:13:41.69,Default,,0000,0000,0000,,.زورو-سان، أنا على وشك الوقوع في حادث Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:43.64,Default,,0000,0000,0000,,!حقًّا؟ ا-انتظر، اصبر Dialogue: 0,0:13:43.64,0:13:47.10,Default,,0000,0000,0000,,!ستترّب منّي Dialogue: 0,0:13:43.64,0:13:47.10,On Top,,0000,0000,0000,,!سآخذك! اصبر Dialogue: 0,0:13:49.98,0:13:53.66,Default,,0000,0000,0000,,.بغضّ النّظر لما أريد، لم أسبّب شيئًا سوى الإزعاج Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:54.70,Default,,0000,0000,0000,,!هذا فظيع Dialogue: 0,0:13:57.09,0:13:58.25,Default,,0000,0000,0000,,!روبين-سان Dialogue: 0,0:13:58.52,0:13:59.89,Default,,0000,0000,0000,,...المعذرة Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:04.73,Default,,0000,0000,0000,,أهناك ما أستطيع المساعدة به؟ Dialogue: 0,0:14:04.73,0:14:06.00,Default,,0000,0000,0000,,.ليس تمامًا Dialogue: 0,0:14:07.97,0:14:09.13,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذًا؟ Dialogue: 0,0:14:09.13,0:14:12.00,Default,,0000,0000,0000,,بروك، لِمَ أنت متوتّر هكذا؟ Dialogue: 0,0:14:12.34,0:14:13.26,Default,,0000,0000,0000,,متوتّر؟ Dialogue: 0,0:14:13.77,0:14:16.08,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر أنّك خائف من شيء Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:18.23,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا مخطئة؟ Dialogue: 0,0:14:19.31,0:14:22.35,Default,,0000,0000,0000,,.أنت محقّة تمامًا يا روبين-سان Dialogue: 0,0:14:22.35,0:14:26.04,Default,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح. أنا متوتّر تمامًا وخائف Dialogue: 0,0:14:28.42,0:14:33.82,Default,,0000,0000,0000,,شعرتُ بالإثارة عندما طلب منّي \N!لوفي-سان الانضمام لطاقمه أوّل مرّة Dialogue: 0,0:14:34.13,0:14:36.95,Default,,0000,0000,0000,,.غمرتني تلك الكلمات البسيطة بالسّعادة Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:43.68,Default,,0000,0000,0000,,.ثمّ رقص قلبي حماسًا عندما هزمت أورز رفقة الجميع Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:48.21,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنني الانضمام لطاقمك؟ Dialogue: 0,0:14:48.21,0:14:49.38,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، أكيد Dialogue: 0,0:14:49.38,0:14:50.55,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:52.38,0:14:54.86,Default,,0000,0000,0000,,لكن هل يريدني في طاقمه حقًّا؟ Dialogue: 0,0:14:55.48,0:14:57.52,Default,,0000,0000,0000,,،إن واصلنا شقّ طريقنا في العالم الجديد Dialogue: 0,0:14:57.52,0:15:01.95,Default,,0000,0000,0000,,.لا شكّ أنّ أعداء أقوياء ومحنًا تفوق تصوّرنا في انتظارنا Dialogue: 0,0:15:01.95,0:15:08.36,Default,,0000,0000,0000,,.أخشى أنّني سأكون عديم النّفع وعائقًا لهم Dialogue: 0,0:15:08.36,0:15:16.19,Default,,0000,0000,0000,,!وإن صحّ ذلك، قد أُطرد من السّفينة Dialogue: 0,0:15:16.19,0:15:17.12,Default,,0000,0000,0000,,...هذا صحيح Dialogue: 0,0:15:17.75,0:15:22.47,Default,,0000,0000,0000,,أنا خائف من فقدان أصدقائي ثانيةً \N.والعودة إلى حياة الوحدة المؤلمة والمديدة Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:25.50,Default,,0000,0000,0000,,...أنا أيضًا Dialogue: 0,0:15:27.41,0:15:29.40,Default,,0000,0000,0000,,.كنتُ متوتّرة لوقت طويل Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:46.35,Default,,0000,0000,0000,,...أنا أيضًا Dialogue: 0,0:15:48.83,0:15:50.78,Default,,0000,0000,0000,,.كنتُ متوتّرة لوقت طويل Dialogue: 0,0:15:53.17,0:15:57.32,Default,,0000,0000,0000,,.كنتُ خائفة على الدّوام من أن أكون غير جديرة بصحبتهم Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:05.50,Default,,0000,0000,0000,,لهذا آمنت أنّني قد أصبح جديرة \N.بهم إن ضحّيت بحياتي من أجلهم Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:07.11,Default,,0000,0000,0000,,...روبين-سان Dialogue: 0,0:16:08.25,0:16:11.06,Default,,0000,0000,0000,,،أينما حللتُ وارتحلتُ في هذه البحار Dialogue: 0,0:16:11.06,0:16:13.76,Default,,0000,0000,0000,,...فعدوّي هائل لا يمكنني الهرب منه Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:18.22,Default,,0000,0000,0000,,!لأنّ عدوّي هو هذا العالم وظلامه Dialogue: 0,0:16:18.77,0:16:21.52,Default,,0000,0000,0000,,!لهذا السّبب لم أردكم أن تأتوا لإنقاذي Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:23.87,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنت سأموت يومًا ما على أيّ حال Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:26.65,Default,,0000,0000,0000,,!فأريد الموت هنا والآن Dialogue: 0,0:16:27.51,0:16:29.40,Default,,0000,0000,0000,,...لم أعرف أنّك شعرت كذلك Dialogue: 0,0:16:30.45,0:16:33.15,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّي كنت مخطئة Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:37.11,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك ليس ما يعنيه أن تكون صديقًا حقيقيًّا Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:39.34,Default,,0000,0000,0000,,...روبين-سان Dialogue: 0,0:16:40.28,0:16:42.69,Default,,0000,0000,0000,,.أنا واثقة أنّك ستكون بخير Dialogue: 0,0:16:45.11,0:16:46.54,Default,,0000,0000,0000,,!ها أنا ذا Dialogue: 0,0:16:47.13,0:16:49.50,Default,,0000,0000,0000,,.بروك، لدينا طعام! وقت الغداء Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:50.50,Default,,0000,0000,0000,,...لوفي-سان Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:54.27,Default,,0000,0000,0000,,عمل سانجي بجهد جاهد لإعداد \N!وجبة كاملة من المأكولات البحريّة Dialogue: 0,0:16:54.27,0:16:55.59,Default,,0000,0000,0000,,!لا شكّ أنّها ستكون طيّبة Dialogue: 0,0:16:56.24,0:16:57.19,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي-سان Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:01.26,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يؤخّرك؟ تحرّك Dialogue: 0,0:17:02.68,0:17:05.85,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متيقّن تمامًا أنّني موضع ترحيب؟ Dialogue: 0,0:17:06.63,0:17:09.31,Default,,0000,0000,0000,,أنّ بإمكاني الانضمام لطاقم قبّعة القشّ؟ Dialogue: 0,0:17:09.58,0:17:10.27,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:17:10.92,0:17:13.23,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي، فكّر قليلاً Dialogue: 0,0:17:13.85,0:17:16.44,Default,,0000,0000,0000,,.قرّرتُ أن أدعك تنضمّ، لذا أنا مسرور لأنّك معنا Dialogue: 0,0:17:23.06,0:17:25.46,Default,,0000,0000,0000,,!انس ذلك الآن. لنأكل! طعام Dialogue: 0,0:17:25.46,0:17:26.86,Default,,0000,0000,0000,,!الجميع ينتظرون Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:39.37,Default,,0000,0000,0000,,...حتّى طاقم قبّعة القشّ يملك أيّام هادئة كهذه Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:55.46,Default,,0000,0000,0000,,!أوسوبّ، لنصطد للعشاء Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:56.63,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:18:58.35,0:19:03.59,Italics,,0000,0000,0000,,كم مضى من عام... لا، بل عقود Dialogue: 0,0:19:04.06,0:19:06.84,Italics,,0000,0000,0000,,منذ استمتعت بقيلولة هانئة كهذه؟ Dialogue: 0,0:19:08.61,0:19:11.85,Default,,0000,0000,0000,,يا بروك! هل ستنام إلى الأبد؟ Dialogue: 0,0:19:11.85,0:19:13.91,Default,,0000,0000,0000,,!انهض! رصدنا جزيرة Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:16.11,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها جزيرة صيفيّة! فيها شاطئ Dialogue: 0,0:19:17.18,0:19:20.01,Italics,,0000,0000,0000,,،عندما كنت أجوب البحر وحيدًا Dialogue: 0,0:19:20.01,0:19:26.24,Italics,,0000,0000,0000,,.كنت أرى أصدقائي القدامى ولابون في أحلامي Dialogue: 0,0:19:27.69,0:19:30.70,Italics,,0000,0000,0000,,،وكنتُ أستيقظ سعيدًا Dialogue: 0,0:19:31.46,0:19:36.53,Italics,,0000,0000,0000,,.فقط لأواجه الواقع المؤلم والمليء باليأس والوحدة Dialogue: 0,0:19:37.59,0:19:41.26,Italics,,0000,0000,0000,,.لم يكن النّوم هروبًا سلميًّا بتاتًا Dialogue: 0,0:19:43.04,0:19:47.58,Italics,,0000,0000,0000,,...لكن إن أنصتّ جيّدًا الآن Dialogue: 0,0:19:59.85,0:20:02.82,Default,,0000,0000,0000,,إذًا يا روبين، ما رأيك بهذه الأزياء؟ Dialogue: 0,0:20:03.36,0:20:06.66,Default,,0000,0000,0000,,.لنرَ، أظنّ أنّ هذا وهذا سيناسبك Dialogue: 0,0:20:07.73,0:20:09.43,Default,,0000,0000,0000,,!عرفتها Dialogue: 0,0:20:22.77,0:20:23.64,Default,,0000,0000,0000,,.ممتاز Dialogue: 0,0:20:54.34,0:20:56.73,Italics,,0000,0000,0000,,.أصحابي بجانبي Dialogue: 0,0:20:57.88,0:21:00.64,Italics,,0000,0000,0000,,...وإن كنتُ ميّتًا وهيكلاً عظميًّا Dialogue: 0,0:21:01.85,0:21:06.06,Italics,,0000,0000,0000,,!أنا مسرور حقًّا لكوني حيًّا Dialogue: 0,0:22:21.62,0:22:23.07,Italics,,0000,0000,0000,,هذه استراحة قصيرة Dialogue: 0,0:22:23.72,0:22:28.98,Italics,,0000,0000,0000,,.قبل أن ندخل في أجواء المغامرة الجديدة Dialogue: 0,0:22:31.15,0:22:33.83,Italics,,0000,0000,0000,,.أجل، دع عظامك المتعبة تستريح Dialogue: 0,0:22:37.88,0:22:39.10,Italics,,0000,0000,0000,,،لابون Dialogue: 0,0:22:40.44,0:22:46.98,Italics,,0000,0000,0000,,يبدو أنّه سيكون لي قصصًا كثيرة \N.أرويها لك عندما نلتقي من جديد Dialogue: 0,0:22:47.94,0:22:50.66,Italics,,0000,0000,0000,,!آمل أنّك متطلّع لسماعها Dialogue: 0,0:23:03.09,0:23:05.25,Default,,0000,0000,0000,,.ارتفعت الرّياح Dialogue: 0,0:23:06.47,0:23:07.46,Default,,0000,0000,0000,,!جميعًا Dialogue: 0,0:23:11.38,0:23:12.44,Default,,0000,0000,0000,,!رفاق Dialogue: 0,0:23:12.44,0:23:13.72,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا Dialogue: 0,0:23:14.51,0:23:16.15,Default,,0000,0000,0000,,.حان الوقت لنبحر Dialogue: 0,0:23:17.38,0:23:18.98,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:23:18.98,0:23:22.94,Default,,0000,0000,0000,,!وعدت بأن أعمل بكلّ عرق في جسدي Dialogue: 0,0:23:23.42,0:23:25.98,Default,,0000,0000,0000,,.مع أنّي هيكل عظميّ ولا أملك عروق Dialogue: 0,0:23:32.70,0:23:34.57,Default,,0000,0000,0000,,!وصلنا إلى الرّيد لاين وأخيرًا Dialogue: 0,0:23:34.57,0:23:35.93,Default,,0000,0000,0000,,.سنرى جزيرة البرمائيّين أخيرًا Dialogue: 0,0:23:35.93,0:23:38.58,Default,,0000,0000,0000,,أين هنّ الحوريّات؟ Dialogue: 0,0:23:38.58,0:23:41.17,Default,,0000,0000,0000,,.لا أرى أيّ حوريّات، لكن ثمّة وحش بحر Dialogue: 0,0:23:41.17,0:23:42.13,Default,,0000,0000,0000,,!ذاك النّذل Dialogue: 0,0:23:43.10,0:23:45.46,Default,,0000,0000,0000,,.برز شيء عندما ركلت مؤخّرته Dialogue: 0,0:23:46.18,0:23:47.88,Default,,0000,0000,0000,,!أيعقل أنّ ذلك—؟ Dialogue: 0,0:23:47.88,0:23:49.41,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:49.41,0:23:52.38,Default,,0000,0000,0000,,!في منتصف الغراند لاين"\N"!الوصول إلى الرّيد لاين Dialogue: 0,0:23:52.38,0:23:54.27,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:53.17,0:23:57.09,Ep Title,,0000,0000,0000,,في منتصف الغراند لاين\N!الوصول إلى الرّيد لاين Dialogue: 0,0:23:57.10,0:24:02.10,NT,,0000,0000,0000,,!!نلقاكم في الحلقة القادمة