[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5587M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Kaiji
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Typographer Book,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,178
Style: Title,AF_Najed,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,5,10,10,10,178
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,~:: Credits ::~
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Timing by Nutbladder
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,TL by Marche
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,OP by Lunatic Girl | ED by Marche
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Logo and Songs Styles by Um.Hiyam
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,TLC, TS and ENC by [1001]
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Raw by Intelligent
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Special Thanks to Sunbul, Mr. Potato, Flintstone & Shangaril Storm
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,~ Visit us at #VOLTZ@irc.rizon.net ~
Comment: 0,0:00:00.89,0:00:00.89,Default,,0000,0000,0000,,~ Visit us at http://www.phantom-theater.com ~
Dialogue: 0,0:01:12.14,0:01:13.22,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}،فجأةً
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:16.69,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.ارتفع الجدار العظيم أمام كايجي
Dialogue: 0,0:01:18.65,0:01:20.11,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ستارة من الهواء
Dialogue: 0,0:01:20.65,0:01:22.98,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي يُهزم
Dialogue: 0,0:01:23.90,0:01:27.40,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(530,0)\pos(641,490)}دموع الاستياء
Dialogue: 0,0:01:27.40,0:01:29.78,Default,,0000,0000,0000,,!كـ- كايجي
Dialogue: 0,0:01:29.78,0:01:31.07,Default,,0000,0000,0000,,-هيّا
Dialogue: 0,0:01:42.63,0:01:43.71,Default,,0000,0000,0000,,!لا تلمسوني
Dialogue: 0,0:01:43.71,0:01:46.59,Default,,0000,0000,0000,,!انتظروا، انتظروا قليلاً، حسناً؟
Dialogue: 0,0:01:46.88,0:01:48.43,Default,,0000,0000,0000,,!ما زال لدي المال
Dialogue: 0,0:01:50.55,0:01:53.60,Default,,0000,0000,0000,,!ما زال لدي الـ800 ألف ين التي حصلت عليها من الأعماق
Dialogue: 0,0:01:54.10,0:01:57.31,Default,,0000,0000,0000,,...أنفقت القليل منها، ولكن هناك 720 ألف متبقية
Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:01.81,Default,,0000,0000,0000,,!أستطيع أن أكمل بها
Dialogue: 0,0:02:02.31,0:02:02.98,Default,,0000,0000,0000,,...بهذه
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:08.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:02:11.07,0:02:13.12,Default,,0000,0000,0000,,.لا، لا! لا تستطيع
Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:14.83,Default,,0000,0000,0000,,.ليس بهذا القدر الضئيل من المال
Dialogue: 0,0:02:15.29,0:02:18.16,Default,,0000,0000,0000,,.بطاقات المستنقع تُقدّر بثلاثة ملايين كحدٍّ أدنى
Dialogue: 0,0:02:19.25,0:02:20.62,Default,,0000,0000,0000,,...أيمكنك أن
Dialogue: 0,0:02:21.33,0:02:22.46,Default,,0000,0000,0000,,تساعدني؟
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:27.26,Default,,0000,0000,0000,,!أبداً! أبداً
Dialogue: 0,0:02:27.84,0:02:29.30,Default,,0000,0000,0000,,.أطلب منك المغادرة
Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:32.01,Default,,0000,0000,0000,,!إيتشيجو
Dialogue: 0,0:02:37.43,0:02:39.02,Default,,0000,0000,0000,,!ليساعدني أحدكم
Dialogue: 0,0:02:39.02,0:02:41.52,Default,,0000,0000,0000,,!المال... أعيروني المال
Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:45.40,Default,,0000,0000,0000,,!بقي لدي القليل فقط! القليل فقط
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:48.03,Default,,0000,0000,0000,,!بقي القليل لأفوز
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:50.03,Default,,0000,0000,0000,,أنتم تدركون ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:50.03,0:02:52.41,Default,,0000,0000,0000,,!أمن أحد؟ أمن أحد؟
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:53.95,Default,,0000,0000,0000,,!أعطوني
Dialogue: 0,0:02:53.95,0:02:55.58,Default,,0000,0000,0000,,!استثمروا بواسطتي
Dialogue: 0,0:02:55.58,0:02:58.08,Default,,0000,0000,0000,,!أعطوني فرصةً للعب
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:03:02.58,Default,,0000,0000,0000,,!أعطوني فرصة
Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:03.88,Default,,0000,0000,0000,,...كايجي-سان
Dialogue: 0,0:03:04.67,0:03:05.59,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:10.63,Default,,0000,0000,0000,,.انتهى الأمر
Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:25.65,Default,,0000,0000,0000,,!أعطوني فرصة
Dialogue: 0,0:03:25.98,0:03:27.44,Default,,0000,0000,0000,,!فرصة
Dialogue: 0,0:03:31.65,0:03:33.11,Default,,0000,0000,0000,,.أحمق
Dialogue: 0,0:03:35.03,0:03:37.99,Default,,0000,0000,0000,,.ليس من الممكن أن يحصل شيءٌ كهذا
Dialogue: 0,0:03:37.99,0:03:41.04,Default,,0000,0000,0000,,من الذي سيعير المال لخاسر؟
Dialogue: 0,0:03:41.71,0:03:43.83,Default,,0000,0000,0000,,لفاشل؟
Dialogue: 0,0:03:44.42,0:03:46.84,Default,,0000,0000,0000,,!لقد خسرت
Dialogue: 0,0:03:47.21,0:03:47.96,Default,,0000,0000,0000,,!قمامة
Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:48.71,Default,,0000,0000,0000,,!مفلس
Dialogue: 0,0:03:48.71,0:03:49.84,Default,,0000,0000,0000,,!مفلس
Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:52.97,Default,,0000,0000,0000,,!أيها المفلس
Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:08.32,Default,,0000,0000,0000,,مـ- من هناك؟
Dialogue: 0,0:04:09.65,0:04:11.28,Default,,0000,0000,0000,,...إيتشيجو-هان
Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:15.74,Default,,0000,0000,0000,,.أنت شخصٌ وضيع
Dialogue: 0,0:04:16.62,0:04:17.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...هذا الصوت
Dialogue: 0,0:04:17.87,0:04:18.95,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:25.08,Default,,0000,0000,0000,,...في هذا العالم، آخر فلس الذي يملكه المرء
Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:25.08,Default,,0000,0000,0000,,هاه؟
Dialogue: 0,0:04:25.08,0:04:25.96,Default,,0000,0000,0000,,هذا الصوت...؟
Dialogue: 0,0:04:26.33,0:04:31.46,Default,,0000,0000,0000,,.هو أمله الأخير...
Dialogue: 0,0:04:34.63,0:04:37.39,Default,,0000,0000,0000,,!أمله الأخير في الحياة
Dialogue: 0,0:04:37.39,0:04:44.27,Default,,0000,0000,0000,,!لقد انتزعتها بقسوةٍ باستخدام هذا الوحش
Dialogue: 0,0:04:45.02,0:04:47.44,Default,,0000,0000,0000,,!هذه قوانين اللعبة، الأمر شرعي
Dialogue: 0,0:04:47.44,0:04:49.02,Default,,0000,0000,0000,,!ليس كذلك
Dialogue: 0,0:04:49.02,0:04:54.53,Default,,0000,0000,0000,,!حتى ولو قلبته رأساً على عقب، فلن يُخرج كرة واحدة
Dialogue: 0,0:04:54.99,0:04:57.49,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو معدن هذا الجهاز الشيطاني
Dialogue: 0,0:04:57.49,0:05:00.53,Default,,0000,0000,0000,,!وأنت تعرف ذلك أكثر من غيرك
Dialogue: 0,0:05:03.66,0:05:05.04,Default,,0000,0000,0000,,...كم من العشرات من الأشخاص
Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:11.46,Default,,0000,0000,0000,,!بل وعائلاتهم كذلك
Dialogue: 0,0:05:12.42,0:05:15.47,Default,,0000,0000,0000,,!يقدّرون حوالي مئة شخص
Dialogue: 0,0:05:16.22,0:05:20.51,Default,,0000,0000,0000,,...الذين انتُزِعت آمالهم الأخيرة من قبل هذا المستنقع الآكل للحم البشر
Dialogue: 0,0:05:21.43,0:05:22.93,Default,,0000,0000,0000,,.وماتوا
Dialogue: 0,0:05:24.31,0:05:27.23,Default,,0000,0000,0000,,!بأيديهم! بأيديهم
Dialogue: 0,0:05:27.85,0:05:30.52,Default,,0000,0000,0000,,!هذا... وكأني أبالي بالأمر
Dialogue: 0,0:05:31.02,0:05:37.15,Default,,0000,0000,0000,,...كلُّ كرةٍ فضيةٍ متجمعةٌ هنا
Dialogue: 0,0:05:37.15,0:05:39.32,Default,,0000,0000,0000,,...هي دموع
Dialogue: 0,0:05:39.32,0:05:49.21,Default,,0000,0000,0000,,...دموع اندرفت عن الندم والاستياء
Dialogue: 0,0:05:50.29,0:05:52.42,Default,,0000,0000,0000,,.إنه إثمٌ كبير
Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:53.84,Default,,0000,0000,0000,,.كبير جداً
Dialogue: 0,0:05:56.38,0:05:58.47,Default,,0000,0000,0000,,!ستُعاقب
Dialogue: 0,0:05:59.76,0:06:00.55,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي
Dialogue: 0,0:06:01.59,0:06:05.35,Default,,0000,0000,0000,,.هذا الرهان ليس متعلقاً بنا وحسب
Dialogue: 0,0:06:05.35,0:06:10.31,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه متعلقٌ بالأرواح الكثيرة المفلسة التي سقطت على يد المستنقع
Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:15.19,Default,,0000,0000,0000,,!ستكون مواجهة لتلك الأرواح لترقد بسلام
Dialogue: 0,0:06:15.73,0:06:17.36,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن ننتقم لهم
Dialogue: 0,0:06:19.11,0:06:22.03,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن نفوز مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:29.46,Default,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب، جلبت المال الذي رأيته للتو
Dialogue: 0,0:06:29.46,0:06:30.75,Default,,0000,0000,0000,,.عشرة ملايين
Dialogue: 0,0:06:30.75,0:06:33.08,Default,,0000,0000,0000,,!وفي يدي عشرة ملايين أخرى
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:35.96,Default,,0000,0000,0000,,.بمجموع 20 مليوناً
Dialogue: 0,0:06:37.05,0:06:37.92,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي
Dialogue: 0,0:06:37.92,0:06:42.05,Default,,0000,0000,0000,,!بهذا المال، اهزمه، تغلب عليه
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:51.06,Default,,0000,0000,0000,,!اجعله يبصق كل فلس ابتلعه
Dialogue: 0,0:06:52.10,0:06:53.73,Default,,0000,0000,0000,,...أ- أيّها المسن
Dialogue: 0,0:06:54.52,0:06:55.90,Default,,0000,0000,0000,,!أيُّها المسن
Dialogue: 0,0:06:55.90,0:06:57.32,Default,,0000,0000,0000,,!أيُّها المسن
Dialogue: 0,0:06:58.86,0:07:00.99,Default,,0000,0000,0000,,كم ستظلون متشبثين بي هكذا؟
Dialogue: 0,0:07:00.99,0:07:01.91,Default,,0000,0000,0000,,!دعوني
Dialogue: 0,0:07:02.28,0:07:03.11,Default,,0000,0000,0000,,،إن كان المال هو ما تريده
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:05.45,Default,,0000,0000,0000,,!فهو ها هنا
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:08.45,Default,,0000,0000,0000,,...ليس هناك اعتراضٌ الآن
Dialogue: 0,0:07:08.45,0:07:09.04,Default,,0000,0000,0000,,!يا إيتشيجو؟
Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:17.13,Default,,0000,0000,0000,,!أليس كذلك يا إيتشيجو؟
Dialogue: 0,0:07:19.26,0:07:20.42,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي
Dialogue: 0,0:07:20.42,0:07:21.76,Default,,0000,0000,0000,,!إندو-سان
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:22.93,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي
Dialogue: 0,0:07:27.97,0:07:28.93,Default,,0000,0000,0000,,...أيُّها المسن
Dialogue: 0,0:07:28.93,0:07:30.85,Default,,0000,0000,0000,,.فعلك هذا أعادنا للحياة
Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:35.31,Default,,0000,0000,0000,,المال هذا من "هناك"، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:35.94,0:07:37.44,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:39.48,Default,,0000,0000,0000,,.المدير في رحلة عمل
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:42.95,Default,,0000,0000,0000,,.وكذلك، فاليوم هو الأحد، لذا فالشركة في إجازة
Dialogue: 0,0:07:42.95,0:07:44.57,Default,,0000,0000,0000,,.لذا أخذته فقط
Dialogue: 0,0:07:44.91,0:07:47.20,Default,,0000,0000,0000,,!يا لك من شخصٍ
Dialogue: 0,0:07:47.53,0:07:49.20,Default,,0000,0000,0000,,!لم تفعلها مرة، بل مرتين
Dialogue: 0,0:07:49.20,0:07:51.37,Default,,0000,0000,0000,,!أنت رجل أمنٍ مريع
Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:52.87,Default,,0000,0000,0000,,عمّ تتحدث؟
Dialogue: 0,0:07:52.87,0:07:54.79,Default,,0000,0000,0000,,!استعرته وحسب
Dialogue: 0,0:07:54.79,0:07:57.09,Default,,0000,0000,0000,,.لن تكون هنالك مشكلة إن أعدته
Dialogue: 0,0:07:58.46,0:08:01.59,Default,,0000,0000,0000,,.فعلاً، أنت محق
Dialogue: 0,0:08:02.05,0:08:04.34,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أعاده إلى الحياة حقّاً
Dialogue: 0,0:08:04.34,0:08:05.97,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وقفة كايجي الأخيرة
Dialogue: 0,0:08:05.97,0:08:07.01,Default,,0000,0000,0000,,...تـ- تفضل
Dialogue: 0,0:08:07.01,0:08:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يعود للحياة من الجحيم
Dialogue: 0,0:08:10.93,0:08:12.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.إنّه محقٌ تماماً
Dialogue: 0,0:08:14.64,0:08:15.94,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:08:15.94,0:08:18.61,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح، لم ينته الأمر بعد
Dialogue: 0,0:08:18.61,0:08:19.65,Default,,0000,0000,0000,,!بالتوفيق
Dialogue: 0,0:08:19.65,0:08:21.03,Default,,0000,0000,0000,,!لا تستسلم
Dialogue: 0,0:08:23.53,0:08:24.86,Default,,0000,0000,0000,,!استمر
Dialogue: 0,0:08:28.74,0:08:29.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:08:29.78,0:08:30.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.يجب أن أفوز
Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:33.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.إذا فزت، لن تكون هناك مشكلة
Dialogue: 0,0:08:34.54,0:08:39.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.الفوز سيصلح كل شيء، وستعود الحياة إلى مجراها بسلام
Dialogue: 0,0:08:43.46,0:08:44.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.سأفوز
Dialogue: 0,0:08:46.76,0:08:50.01,Default,,0000,0000,0000,,.سوف... أفوز
Dialogue: 0,0:08:55.64,0:08:56.98,Default,,0000,0000,0000,,!سأفوز
Dialogue: 0,0:08:59.65,0:09:05.40,Default,,0000,0000,0000,,!مهما كان حظي تعيساً أو كم وصلت من درجات التعاسة، لن أستسلم أبداً
Dialogue: 0,0:09:05.40,0:09:06.40,Default,,0000,0000,0000,,!سأقلب الأمور رأساً على عقب
Dialogue: 0,0:09:06.86,0:09:12.33,Default,,0000,0000,0000,,...مهما ساء المصير، ومهما حصل من الظروف، ومهما كان العائق
Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:14.66,Default,,0000,0000,0000,,،شكوى، تعاسة
Dialogue: 0,0:09:16.12,0:09:20.79,Default,,0000,0000,0000,,!سأتغلّب على كل شيء وأفوز
Dialogue: 0,0:09:27.68,0:09:29.14,Default,,0000,0000,0000,,!حتماً
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:31.89,Default,,0000,0000,0000,,!لهذا أنا حي
Dialogue: 0,0:09:33.81,0:09:34.81,Default,,0000,0000,0000,,!لأفوز
Dialogue: 0,0:09:36.35,0:09:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يفوز ليعيش
Dialogue: 0,0:09:38.90,0:09:41.31,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ويعيش ليفوز
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:46.61,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وتستمر المواجهة
Dialogue: 0,0:09:57.66,0:09:59.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.سأتخطاه
Dialogue: 0,0:10:00.29,0:10:02.34,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.سأدافع عن حياتي
Dialogue: 0,0:10:03.42,0:10:13.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&\pos(640,603)}.سأتناسى هذه التعاسة، وأجد درباً لأتخطّى هذا العائق الذي يعترضني
Dialogue: 0,0:10:17.35,0:10:22.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذه القمة التي تحاول أن تصد مستقبلي وتدمّره
Dialogue: 0,0:10:25.36,0:10:26.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!سأتخطاها
Dialogue: 0,0:10:26.82,0:10:28.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!سأمضي
Dialogue: 0,0:10:31.53,0:10:34.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!الهدف ها هناك
Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:39.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أمام عيني مباشرةً
Dialogue: 0,0:10:42.58,0:10:44.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!انطلقي
Dialogue: 0,0:10:44.09,0:10:45.17,Default,,0000,0000,0000,,!انطلقي
Dialogue: 0,0:10:45.17,0:10:46.34,Default,,0000,0000,0000,,!انطلقي
Dialogue: 0,0:10:53.14,0:10:56.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أرجوك، أرجوك، أرجوك
Dialogue: 0,0:10:57.81,0:10:59.06,Default,,0000,0000,0000,,!انظر إلى هذا
Dialogue: 0,0:10:59.06,0:11:00.60,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:11:00.94,0:11:02.06,Default,,0000,0000,0000,,!مـ- مذهل
Dialogue: 0,0:11:06.86,0:11:08.61,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.منظرٌ غريب
Dialogue: 0,0:11:09.57,0:11:14.07,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.الكرات تصل إلى الصحن الثالث الواحدة تلو الأخرى
Dialogue: 0,0:11:14.66,0:11:17.79,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.مثيرةً منظراً غير اعتيادي
Dialogue: 0,0:11:17.79,0:11:21.96,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.تتجمع الكرات. الكرات، الكرات
Dialogue: 0,0:11:21.96,0:11:24.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.حسناً، لا حاجة للقفز بعد الآن
Dialogue: 0,0:11:25.08,0:11:27.46,Default,,0000,0000,0000,,!ادفعوا! احشروها للداخل
Dialogue: 0,0:11:27.71,0:11:28.96,Default,,0000,0000,0000,,!ادفعوا
Dialogue: 0,0:11:29.21,0:11:30.47,Default,,0000,0000,0000,,!ادفعوا
Dialogue: 0,0:11:35.30,0:11:40.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}ما هذا؟ ما الذي يحصل؟
Dialogue: 0,0:11:41.06,0:11:44.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.الحاجز الهوائي، الدفاع الأقوى
Dialogue: 0,0:11:44.40,0:11:47.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.مهما كان عدد الكرات، لا تستطيع واحدةٌ الاقتحام
Dialogue: 0,0:11:49.28,0:11:55.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.كالجنود الذين يصوّبون رشاشاتهم نحو الحصن
Dialogue: 0,0:11:55.03,0:11:57.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!في الأحوال العادية، يكون النصر حليف الحصن
Dialogue: 0,0:11:58.53,0:12:02.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...ولكن، في هذا الموقف غير الاعتيادي
Dialogue: 0,0:12:07.59,0:12:09.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذا كثير
Dialogue: 0,0:12:12.55,0:12:15.38,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!كما أن هؤلاء الجنود لا يموتون
Dialogue: 0,0:12:16.18,0:12:18.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!إنهم خالدون
Dialogue: 0,0:12:19.10,0:12:23.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!مستحيل! هذا لم يكن في الحسبان
Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:27.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!إن استمر الحال على ذلك، فسرعة الكرات ومسارها لن تعني شيئاً
Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:31.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}،الكرات المنتشرة على الصحن ستدفع بعضها البعض
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:34.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...ومباشرةً، مباشرةً
Dialogue: 0,0:12:37.87,0:12:39.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:12:39.16,0:12:43.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لا يمكن للحاجز الهوائي صدها كلها
Dialogue: 0,0:13:08.77,0:13:10.06,Default,,0000,0000,0000,,!أنا موافق
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:10.98,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي
Dialogue: 0,0:13:11.44,0:13:13.65,Default,,0000,0000,0000,,!تعادل! تعادل
Dialogue: 0,0:13:13.99,0:13:15.90,Default,,0000,0000,0000,,.لننه الأمر بالتعادل
Dialogue: 0,0:13:16.28,0:13:18.03,Default,,0000,0000,0000,,!سأدعك تعيش
Dialogue: 0,0:13:19.82,0:13:22.24,Default,,0000,0000,0000,,!من أجلك... خصِّيصاً
Dialogue: 0,0:13:22.24,0:13:23.16,Default,,0000,0000,0000,,!تأخرت كثيراً
Dialogue: 0,0:13:24.16,0:13:26.16,Default,,0000,0000,0000,,.لقد فات الأوان
Dialogue: 0,0:13:27.67,0:13:29.17,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي
Dialogue: 0,0:13:30.38,0:13:31.50,Default,,0000,0000,0000,,!أرجوك
Dialogue: 0,0:13:31.84,0:13:34.67,Default,,0000,0000,0000,,...بشكل أو بآخر
Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:35.46,Default,,0000,0000,0000,,!تأخرت كثيراً
Dialogue: 0,0:13:36.55,0:13:38.34,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعد، لا تقترب
Dialogue: 0,0:13:38.34,0:13:39.93,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي
Dialogue: 0,0:13:39.93,0:13:41.51,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعد
Dialogue: 0,0:13:41.51,0:13:43.60,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي
Dialogue: 0,0:13:51.19,0:13:52.52,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:13:53.15,0:13:55.19,Default,,0000,0000,0000,,...يبدو وكأنّه نواح
Dialogue: 0,0:13:55.69,0:13:58.40,Default,,0000,0000,0000,,!المستنقع يبكي
Dialogue: 0,0:14:06.08,0:14:08.50,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يعني ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:11.04,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي-كن
Dialogue: 0,0:14:11.04,0:14:12.75,Default,,0000,0000,0000,,.لا أعرف
Dialogue: 0,0:14:13.29,0:14:16.46,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّه يبدو عويلاً
Dialogue: 0,0:14:16.46,0:14:19.97,Default,,0000,0000,0000,,!صرخة موت هذا الشيطان... المستنقع
Dialogue: 0,0:14:23.05,0:14:27.64,Default,,0000,0000,0000,,!ما الأمر؟ يبدو وأنّك تتألم بشدة
Dialogue: 0,0:14:27.64,0:14:30.14,Default,,0000,0000,0000,,!أيُّها... الشيطان
Dialogue: 0,0:14:30.90,0:14:32.27,Default,,0000,0000,0000,,!أيُّها الشيطان اللعين
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:34.61,Default,,0000,0000,0000,,!ناولني إياها
Dialogue: 0,0:14:35.07,0:14:39.03,Default,,0000,0000,0000,,!إن كنت تريد البكاء لهذه الدرجة، فأعطني إياها
Dialogue: 0,0:14:42.82,0:14:48.41,Default,,0000,0000,0000,,.حياة أولئك الأشخاص الذين ابتلعتهم
Dialogue: 0,0:14:49.33,0:14:53.33,Default,,0000,0000,0000,,!آمالهم، تعاستهم، كلُّ شيءٍ من هذا
Dialogue: 0,0:14:54.46,0:14:56.50,Default,,0000,0000,0000,,!ابصقها
Dialogue: 0,0:15:07.31,0:15:09.89,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وأتى الموعد
Dialogue: 0,0:15:11.85,0:15:13.44,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وصلت لحد الانهيار
Dialogue: 0,0:15:13.90,0:15:16.36,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!حفرة الجائزة الكبرى قد حوصرت
Dialogue: 0,0:15:16.36,0:15:18.07,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!إنّها اللحظة الحاسمة
Dialogue: 0,0:15:22.95,0:15:35.79,Default,,0000,0000,0000,,!ادفعوا! ادفعوا! ادفعوا! ادفعوا! ادفعوا
Dialogue: 0,0:15:35.79,0:15:39.01,Default,,0000,0000,0000,,!توقف، أرجوك توقف
Dialogue: 0,0:15:39.59,0:15:45.59,Default,,0000,0000,0000,,!أرجوك، توقف، توقف، أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:15:49.52,0:15:52.27,Default,,0000,0000,0000,,!ادفعوا، ادفعوها للداخل
Dialogue: 0,0:15:53.94,0:15:55.77,Default,,0000,0000,0000,,!توقف
Dialogue: 0,0:15:57.52,0:16:03.11,Default,,0000,0000,0000,,!توقف، توقف، توقف
Dialogue: 0,0:16:09.83,0:16:12.33,Default,,0000,0000,0000,,!هذه نهايتك أيُّها الشيطان
Dialogue: 0,0:16:23.42,0:16:24.59,Default,,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:16:30.85,0:16:32.18,Default,,0000,0000,0000,,!شكراً
Dialogue: 0,0:16:39.15,0:16:41.28,Default,,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:17:49.97,0:17:52.97,Default,,0000,0000,0000,,!كـ- كايجي-كن
Dialogue: 0,0:18:03.94,0:18:05.40,Default,,0000,0000,0000,,!يا جماعة، يا جماعة
Dialogue: 0,0:18:06.32,0:18:07.99,Default,,0000,0000,0000,,لقد دخلت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:07.99,0:18:08.57,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:18:09.41,0:18:10.66,Default,,0000,0000,0000,,...ساكازاكي
Dialogue: 0,0:18:10.66,0:18:12.20,Default,,0000,0000,0000,,!إندو-هان
Dialogue: 0,0:18:22.21,0:18:23.50,Default,,0000,0000,0000,,!لقد دخلت
Dialogue: 0,0:18:23.50,0:18:25.25,Default,,0000,0000,0000,,!الفوز
Dialogue: 0,0:18:25.25,0:18:26.46,Default,,0000,0000,0000,,!الجائزة الكبرى
Dialogue: 0,0:18:31.72,0:18:33.51,Default,,0000,0000,0000,,!الجائزة الكبرى
Dialogue: 0,0:18:33.51,0:18:36.27,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها الجائزة الكبرى
Dialogue: 0,0:18:36.27,0:18:43.02,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي! كايجي! كايجي! كايجي! كايجي
Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:46.69,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:18:46.69,0:18:48.11,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه يضيء
Dialogue: 0,0:18:48.11,0:18:51.03,Default,,0000,0000,0000,,...المستنقع... المستنقع
Dialogue: 0,0:18:51.49,0:18:53.53,Default,,0000,0000,0000,,!المستنقع يضيء
Dialogue: 0,0:18:58.50,0:19:07.05,Default,,0000,0000,0000,,!يخرج! آمالهم، وصراعاتهم، ومخاوفهم، ومعاناتهم
Dialogue: 0,0:19:07.05,0:19:10.34,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}،من فم الشيطان المغلق بإحكام
Dialogue: 0,0:19:25.40,0:19:26.32,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!تخرج جميعها
Dialogue: 0,0:19:27.44,0:19:32.91,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!تخرج! تخرج! تخرج
Dialogue: 0,0:19:46.50,0:19:48.13,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:19:48.13,0:19:49.26,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها تخرج
Dialogue: 0,0:19:49.26,0:19:51.05,Default,,0000,0000,0000,,!من كل مكان
Dialogue: 0,0:19:53.34,0:19:54.26,Default,,0000,0000,0000,,!تُفتح
Dialogue: 0,0:19:54.26,0:19:55.76,Default,,0000,0000,0000,,!العديد منها
Dialogue: 0,0:19:55.76,0:19:57.93,Default,,0000,0000,0000,,!هناك الكثير
Dialogue: 0,0:19:57.93,0:19:59.52,Default,,0000,0000,0000,,!لأخذها جميعاً
Dialogue: 0,0:19:59.52,0:20:01.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!إنّها تخرج! تخرج
Dialogue: 0,0:20:01.27,0:20:04.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!الكثير من الكرات المقدرة بـ4000 ين لا تُحصى
Dialogue: 0,0:20:04.77,0:20:08.40,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!نعمة! حلم لاعب الباجينكو
Dialogue: 0,0:20:08.40,0:20:10.78,Default,,0000,0000,0000,,!أيُّها المسن! السلاّت
Dialogue: 0,0:20:10.78,0:20:12.57,Default,,0000,0000,0000,,!اجلب السلاّت
Dialogue: 0,0:20:12.57,0:20:14.20,Default,,0000,0000,0000,,!حـ- حسناً
Dialogue: 0,0:20:15.99,0:20:21.54,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!النشوة، الفرح، الأمل الهنيء
Dialogue: 0,0:20:22.45,0:20:24.96,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...بعمل ساكازاكي الجهيد
Dialogue: 0,0:20:25.33,0:20:27.04,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يشعر بنعمة العامل
Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:31.67,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}،ويقف إندو هناك وحسب
Dialogue: 0,0:20:32.17,0:20:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!شاعراً بهناء الناظرين
Dialogue: 0,0:20:34.76,0:20:37.22,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!بالتأكيد فكايجي يشعر بالنشوة كذلك
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:42.35,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!فرحة عارمة، وكأنّه في أفضل لحظات حياته
Dialogue: 0,0:20:43.10,0:20:44.44,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!تخرج
Dialogue: 0,0:20:45.10,0:20:47.31,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وفي الأعماق، احتفالٌ مجنون
Dialogue: 0,0:20:47.31,0:20:54.49,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!النشوة، الفرحة، دموع الفرح، الانفعال، الحركة، الشكر
Dialogue: 0,0:20:55.24,0:20:57.57,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!الشكر الغامر
Dialogue: 0,0:20:58.16,0:21:01.79,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!استطاع كايجي الفوز بالجائزة الكبرى
Dialogue: 0,0:21:02.87,0:21:06.33,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!فاز بمعجزةٍ من أجل جماعة الـ45
Dialogue: 0,0:21:07.46,0:21:10.92,Default,,0000,0000,0000,,.أبي... كما قلت تماماً يا أبي
Dialogue: 0,0:21:10.92,0:21:12.30,Default,,0000,0000,0000,,...كايجي-سان
Dialogue: 0,0:21:13.67,0:21:15.13,Default,,0000,0000,0000,,...كايجي-سان
Dialogue: 0,0:21:21.31,0:21:24.22,Default,,0000,0000,0000,,...بتضييعه كل هذا المال
Dialogue: 0,0:21:24.22,0:21:25.85,Default,,0000,0000,0000,,ما بال هذه النهاية؟
Dialogue: 0,0:21:30.23,0:21:31.69,Default,,0000,0000,0000,,.أنا منقرف
Dialogue: 0,0:21:32.36,0:21:35.74,Default,,0000,0000,0000,,.هذه الحثالة، يُهزم من قبل قمامة
Dialogue: 0,0:21:35.74,0:21:39.78,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه عديم الفائدة. عديم الفائدة تماماً
Dialogue: 0,0:21:39.78,0:21:40.70,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر بالتقيّؤ
Dialogue: 0,0:21:41.99,0:21:43.99,Default,,0000,0000,0000,,.لا مجال للسؤال
Dialogue: 0,0:21:44.91,0:21:46.25,Default,,0000,0000,0000,,!سيذهب إلى الأعماق
Dialogue: 0,0:21:47.41,0:21:50.23,Default,,0000,0000,0000,,ما هو راتب العمل في الأعماق؟
Dialogue: 0,0:21:50.75,0:21:51.71,Default,,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:21:51.71,0:21:56.88,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! حسناً، إنّه... 15 سنة لكل عشرة ملايين
Dialogue: 0,0:21:57.72,0:21:58.51,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:59.39,0:22:04.10,Default,,0000,0000,0000,,،فإذا خسر 700 مليون من شركة تياي
Dialogue: 0,0:22:04.10,0:22:06.52,Default,,0000,0000,0000,,.ستكون عشرة سنواتٍ مضروبةً بـ70
Dialogue: 0,0:22:07.31,0:22:09.81,Default,,0000,0000,0000,,!ألفٌ وخمسون سنةٍ في الأعماق
Dialogue: 0,0:22:10.77,0:22:12.61,Default,,0000,0000,0000,,!اعمل على هذا حالاً
Dialogue: 0,0:22:13.82,0:22:16.99,Default,,0000,0000,0000,,!أنت! كم ستظل تبث هذا؟
Dialogue: 0,0:22:17.65,0:22:19.61,Default,,0000,0000,0000,,!أ- أنا آسف! في الحال
Dialogue: 0,0:22:19.61,0:22:20.53,Default,,0000,0000,0000,,.سأغادر
Dialogue: 0,0:22:25.99,0:22:27.79,Default,,0000,0000,0000,,من تنهد للتو؟
Dialogue: 0,0:22:28.37,0:22:29.96,Default,,0000,0000,0000,,... -أ- أ- أ
Dialogue: 0,0:22:30.87,0:22:32.84,Default,,0000,0000,0000,,!العقاب لك