[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Last Style Storage: Kaiji
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 20132
Video File: Kaiji 8.mkv
Audio File: OUTPUT.mka
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Typographer Book,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,178
Style: Title,AF_Najed,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,5,10,10,10,178
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:17.57,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي وجماعة الـ45 يخاطرون بكلِّ شيءٍ في هذا الرهان
Dialogue: 0,0:01:17.57,0:01:21.99,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!الرئيس أوتسكي يستخدم نرود الأربعة والخمسة والستة لرميته الثالثة
Dialogue: 0,0:01:23.03,0:01:24.41,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وحينها
Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:28.66,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:33.67,Default,,0000,0000,0000,,!ما زالت تدور
Dialogue: 0,0:01:33.50,0:01:37.51,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(550,500)\pos(640,505)}العقاب السماوي
Dialogue: 0,0:01:33.67,0:01:36.67,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:01:36.67,0:01:38.59,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الـ... أنت
Dialogue: 0,0:01:38.59,0:01:39.88,Default,,0000,0000,0000,,!أعدها
Dialogue: 0,0:01:39.88,0:01:43.09,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تكسر القوانين لأنّك تعلم أنّها كانت رميةً موفّقة
Dialogue: 0,0:01:43.89,0:01:45.51,Default,,0000,0000,0000,,!اصمت
Dialogue: 0,0:01:47.18,0:01:48.81,Default,,0000,0000,0000,,!يجب محاربة النار بالنار
Dialogue: 0,0:01:50.14,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,!انصتوا، جميعاً
Dialogue: 0,0:01:50.48,0:01:51.64,Default,,0000,0000,0000,,-يا إلهي! إنّهـ
Dialogue: 0,0:01:51.64,0:01:52.56,Default,,0000,0000,0000,,...إنّهم
Dialogue: 0,0:01:52.56,0:01:54.19,Default,,0000,0000,0000,,!غبي
Dialogue: 0,0:01:54.19,0:01:54.81,Default,,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:01:54.81,0:01:56.44,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقلها
Dialogue: 0,0:02:05.49,0:02:07.08,Default,,0000,0000,0000,,!آخ
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:08.33,Default,,0000,0000,0000,,...أنصتوا
Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:10.58,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم يغشون
Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:13.08,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا يقول؟
Dialogue: 0,0:02:14.25,0:02:17.09,Default,,0000,0000,0000,,!كذب! كذب، كذب، كذب
Dialogue: 0,0:02:17.09,0:02:20.34,Default,,0000,0000,0000,,!ليس كذباً! لديّ الدليل في يدي
Dialogue: 0,0:02:20.34,0:02:22.05,Default,,0000,0000,0000,,!هذه نرودٌ مغشوشة
Dialogue: 0,0:02:22.05,0:02:23.51,Default,,0000,0000,0000,,!هراء
Dialogue: 0,0:02:23.97,0:02:26.35,Default,,0000,0000,0000,,!أعدها لي، أيها الغبي
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:30.39,Default,,0000,0000,0000,,!تستمر في خلق هذه الأكاذيب
Dialogue: 0,0:02:32.39,0:02:35.44,Default,,0000,0000,0000,,!لن أدعك! لن أدعك تنجو بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:37.57,Default,,0000,0000,0000,,.ابتعد يا أوتسكي
Dialogue: 0,0:02:39.73,0:02:41.86,Default,,0000,0000,0000,,.سنتكفّل بالأمر
Dialogue: 0,0:02:41.86,0:02:45.82,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أوداجيري، رئيس الفرقة (ج) يتحدّث
Dialogue: 0,0:02:45.82,0:02:48.49,Default,,0000,0000,0000,,...لا عليك، نحن على ما يرام
Dialogue: 0,0:02:48.49,0:02:51.83,Default,,0000,0000,0000,,.لا فائدة من تكفُّلك أنت بالأمر
Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:55.46,Default,,0000,0000,0000,,!انظروا! لهذا يفوزون بكثرة
Dialogue: 0,0:02:56.54,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:02:58.38,0:03:01.55,Default,,0000,0000,0000,,!-تمهّل قليلاً! هذا
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:05.51,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!حظُّه الزائف يُكشف
Dialogue: 0,0:03:05.51,0:03:07.55,Default,,0000,0000,0000,,!لا تفعلها
Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:10.68,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كُشفت الخدعة في وضح النهار
Dialogue: 0,0:03:13.48,0:03:15.02,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذه؟
Dialogue: 0,0:03:18.52,0:03:23.40,Default,,0000,0000,0000,,!هذه النرود تحوي جوانب بالأرقام أربعة وخمسة وستة فقط
Dialogue: 0,0:03:25.15,0:03:27.32,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ما كان يستخدمه؟
Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:28.83,Default,,0000,0000,0000,,!حقير
Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:40.80,Default,,0000,0000,0000,,كم مضى على استخدامك لهذه؟
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:44.22,Default,,0000,0000,0000,,!هذه كانت المرة الأولى بالتأكيد
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:48.22,Default,,0000,0000,0000,,!لم أكن أخطِّط لاستخدامها اليوم كذلك
Dialogue: 0,0:03:48.22,0:03:49.76,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا الهراء الذي تتفوّه به؟
Dialogue: 0,0:03:49.76,0:03:52.14,Default,,0000,0000,0000,,!لقد استخدمتها
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:54.06,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! نعم! لا تتحامق
Dialogue: 0,0:03:54.06,0:03:59.81,Default,,0000,0000,0000,,!لا، صدقاً! كنت سأريكم إياها لاحقاً، ولكنِّي رميتها عن طريق الخطأ
Dialogue: 0,0:03:59.81,0:04:03.19,Default,,0000,0000,0000,,!هراء! لن يصدِّق أحدٌ ذلك
Dialogue: 0,0:04:03.19,0:04:07.74,Default,,0000,0000,0000,,!ولكنِّي لم أستخدمها في الرميتين السابقتين
Dialogue: 0,0:04:08.87,0:04:14.37,Default,,0000,0000,0000,,!انظروا، هذه النرود ستُعطي نتيجةً جيِّدةً إلاّ لو حظيت بالمتبول
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:18.37,Default,,0000,0000,0000,,!لن تعطيكم أقلّ من أربعة
Dialogue: 0,0:04:18.37,0:04:24.01,Default,,0000,0000,0000,,!لذا كنتُ استخدم نروداً عادية في الرميتين السابقتين بالتأكيد
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:32.05,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا لو حظيت برقمٍ تعيس في المرّة الأولى؟ فهمتهم؟ لا يمكن أن أكون غشّاشاً
Dialogue: 0,0:04:32.76,0:04:35.14,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنت ساستخدمها، كنت سأبدأ بها منذ البداية
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:41.36,Default,,0000,0000,0000,,!فهمتهم؟ هذا يؤكد عدم استخدامي للنرود المغشوشة
Dialogue: 0,0:04:41.77,0:04:43.19,Default,,0000,0000,0000,,.خطأ
Dialogue: 0,0:04:45.44,0:04:48.49,Default,,0000,0000,0000,,.تلك الجولة الأخيرة كانت خاصة
Dialogue: 0,0:04:50.24,0:04:54.99,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد، إن كنت تخطِّط للفوز\N .بنرود الأربعة والخمسة والستة، كنت لستخدمهم منذ البداية
Dialogue: 0,0:04:54.99,0:05:00.04,Default,,0000,0000,0000,,.حتى هذه اللحظة، كنت تستخدمها فقط عندما كانت الأمور على المحك
Dialogue: 0,0:05:00.04,0:05:01.71,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تفترض أشياءً
Dialogue: 0,0:05:01.71,0:05:02.71,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ
Dialogue: 0,0:05:02.71,0:05:06.84,Default,,0000,0000,0000,,،لم أدرك ذلك حتى قراءتي لملاحظات ميوشي
Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:12.68,Default,,0000,0000,0000,,.أنت تفوز بالرمية الأولى كثيراً
Dialogue: 0,0:05:13.68,0:05:16.18,Default,,0000,0000,0000,,.كثيراً جداً على كونها مجرد مصادفة
Dialogue: 0,0:05:16.18,0:05:23.31,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحمقٌ لعدم اكتشافي ذلك، ولكنّ هذا \N.ما يجعل نرود الأربعة والخمسة والستة تعيسةً للغاية
Dialogue: 0,0:05:23.31,0:05:27.36,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!نرود الأربعة والخمسة والستة لا تكشف لك نتيجة أربعة وخمسة وستة دائماً
Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:29.49,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!قد تحظى بأربعة أو خمسة كذلك
Dialogue: 0,0:05:29.49,0:05:35.45,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!لذا يستطيع اللاعب الآخر الفوز! لذا بطريقةٍ ما، هي الخدعة المثالية
Dialogue: 0,0:05:35.45,0:05:38.61,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وجود نرود الأربعة والخمسة والستة كان مخفيّاً
Dialogue: 0,0:05:38.61,0:05:45.54,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى أنا هزمت الأربعة الخاصة بهم مرّتين على التوالي
Dialogue: 0,0:05:45.54,0:05:47.17,Default,,0000,0000,0000,,.استمتعت بذلك كثيراً حينها
Dialogue: 0,0:05:48.59,0:05:51.97,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّ النتائج تتحدّث
Dialogue: 0,0:05:52.47,0:05:57.85,Default,,0000,0000,0000,,.عندما اكتشفت غشّك عن طريق قراءة الملاحظات، خطّطت لمواجهتك بالتعاون معهم
Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:02.94,Default,,0000,0000,0000,,.في البداية، سأراهن بـ20 ألفاً، وحينها سأرى ماذا ستفعل
Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:07.19,Default,,0000,0000,0000,,.إيساوا رمى أوّلاً، واستخدم النرود المغشوشة مباشرةً
Dialogue: 0,0:06:08.48,0:06:12.70,Default,,0000,0000,0000,,.ابتسمت بداخلي، منتظراً دورك كموزِّع
Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:15.24,Default,,0000,0000,0000,,.عندها ناديت الجميع وراهنّا بكلِّ ما لدينا
Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:20.75,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّ حجم الرهان أنذرك بشيءٍ ما
Dialogue: 0,0:06:20.75,0:06:23.25,Default,,0000,0000,0000,,.اكتشفت أنّ لدينا حيلةٌ ما
Dialogue: 0,0:06:23.96,0:06:28.67,Default,,0000,0000,0000,,.لهذا لم تستطع أن تقرِّر استخدامك للنرود المغشوشة من عدمه
Dialogue: 0,0:06:29.26,0:06:32.55,Default,,0000,0000,0000,,كيف عرفت؟
Dialogue: 0,0:06:32.55,0:06:39.56,Default,,0000,0000,0000,,.في العادة في لعبة الجينجيرو، عند بداية الرمية، تكون أنظار الجميع متركزةً على الوعاء
Dialogue: 0,0:06:40.22,0:06:41.77,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن عند رميتك الأولى
Dialogue: 0,0:06:42.23,0:06:45.65,Default,,0000,0000,0000,,.كنت تنظر مباشرةً في عيني
Dialogue: 0,0:06:51.03,0:06:54.07,Default,,0000,0000,0000,,.محاولاً كشف معرفتي لغشِّك
Dialogue: 0,0:06:55.41,0:06:58.58,Default,,0000,0000,0000,,،لقد انقذتني، إن لم تكن تحدِّق بي هكذا
Dialogue: 0,0:06:58.58,0:07:03.91,Default,,0000,0000,0000,,.لكنت سأظنُّ أنّها النرود المغشوشة ولحاولت امساكها
Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:08.92,Default,,0000,0000,0000,,.الرمية الثانية كانت كذلك، لذا لم أحرِّك ساكناً
Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:18.10,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن بهذا القدر من المال وخطورة الأمر، لم تكن لتترك الأمر للحظ
Dialogue: 0,0:07:18.43,0:07:20.97,Default,,0000,0000,0000,,.هذه كانت غلطتك المميتة
Dialogue: 0,0:07:21.31,0:07:27.31,Default,,0000,0000,0000,,.راقبتنا، أنا وميوشي والآخرون في رميتيك الأولى والثانية وقرّرت أنّنا لا نعي ماذا يحصل
Dialogue: 0,0:07:27.73,0:07:32.11,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكن أحدنا مندهشاً لعدم استخدامك لنرد الأربعة والخمسة والستة
Dialogue: 0,0:07:32.44,0:07:38.70,Default,,0000,0000,0000,,.بالتأكيد. لم أخبرهم أيّ شيءٍ عن خدعتك
Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:41.70,Default,,0000,0000,0000,,.هذا كان جزءاً من فخِّي كذلك
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:44.71,Default,,0000,0000,0000,,.ولقد وقعت فيه مباشرة
Dialogue: 0,0:07:44.71,0:07:48.42,Default,,0000,0000,0000,,.في الرمية الثالثة، لم تكن تنظر إلي
Dialogue: 0,0:07:49.75,0:07:54.47,Default,,0000,0000,0000,,!كنت تستخدم هذه النرود للفوز
Dialogue: 0,0:07:55.59,0:07:58.84,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل... مستحيل يا كايجي-كن
Dialogue: 0,0:07:58.84,0:08:01.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!تبّاً، لقد لاحظ كلّ شيء
Dialogue: 0,0:08:01.85,0:08:04.60,Default,,0000,0000,0000,,!لم يكن الأمر مقصوداً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:06.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!كلّ شيء! لقد لاحظ كلّ شيء
Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:07.90,Default,,0000,0000,0000,,!لقد كان خطأً
Dialogue: 0,0:08:07.90,0:08:09.56,Default,,0000,0000,0000,,!لا تستمر في الكذب
Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:10.11,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:08:10.11,0:08:11.15,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الغبي
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:14.15,Default,,0000,0000,0000,,!حقّاً! صدِّقوني
Dialogue: 0,0:08:14.15,0:08:14.86,Default,,0000,0000,0000,,!هراء
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:17.66,Default,,0000,0000,0000,,!أنت غشّاشٌ وضيع! غشّاش
Dialogue: 0,0:08:17.66,0:08:18.82,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، نعم
Dialogue: 0,0:08:18.82,0:08:20.12,Default,,0000,0000,0000,,!أعد المال
Dialogue: 0,0:08:20.12,0:08:25.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!يا إلهي! كيف لي أن أقلب الموازين الآن؟
Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:28.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}ماذا سيحصل لي لو اعترفت بغشِّي؟
Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:31.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذه أسوأ لحظةٍ في حياتي
Dialogue: 0,0:08:33.13,0:08:36.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذا كله بسبب هذا الفتى
Dialogue: 0,0:08:36.59,0:08:39.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!ولكنّه ليس مجرّد فتى
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:47.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!بالتفكير بالأمر، حتّى قلة أدبه الواضحة كانت بغرض إغضابي
Dialogue: 0,0:08:49.31,0:08:51.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لقد خدعني تماماً
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:53.36,Default,,0000,0000,0000,,!غشّاش
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:54.48,Default,,0000,0000,0000,,!أعد لنا مالنا
Dialogue: 0,0:08:54.48,0:08:55.40,Default,,0000,0000,0000,,!أنت حقير
Dialogue: 0,0:08:55.40,0:09:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لو كان الأمر يتعلق بالمال، لم أكن لأستخدمهم
Dialogue: 0,0:09:01.03,0:09:07.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!ولكنّ غضبي دفعني لذلك
Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:13.38,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!في النهاية، استخدمتهم
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:20.43,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!يا لها من غلطة
Dialogue: 0,0:09:20.43,0:09:22.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!غلطة! غلطة
Dialogue: 0,0:09:22.55,0:09:23.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!غلطة
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:27.43,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن، أنت لست سيئاً يا كايجي-كن
Dialogue: 0,0:09:27.43,0:09:32.94,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. أنا مندهش من اندفاعك للوعاء والنرود ما زالت تدور
Dialogue: 0,0:09:32.94,0:09:36.53,Default,,0000,0000,0000,,.لم أكن أعي ما كنت تودُّ فعله
Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:39.65,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وميضٌ من الأمل
Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:43.24,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!عقل أوتسكي يُسرع بالتفكير
Dialogue: 0,0:09:45.20,0:09:47.45,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!فكرةٌ تمرُّ بذهنه
Dialogue: 0,0:09:47.45,0:09:51.92,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!منطقه! مجادلته! عدالته الملتوية
Dialogue: 0,0:09:52.46,0:09:53.58,Default,,0000,0000,0000,,!مُت
Dialogue: 0,0:09:53.58,0:09:55.34,Default,,0000,0000,0000,,!أحمق
Dialogue: 0,0:09:55.34,0:09:56.42,Default,,0000,0000,0000,,!أعد لنا مالنا
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:57.46,Default,,0000,0000,0000,,!حقير
Dialogue: 0,0:09:59.01,0:09:59.92,Default,,0000,0000,0000,,!لا نتيجة
Dialogue: 0,0:10:01.72,0:10:02.80,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:06.89,0:10:08.06,Default,,0000,0000,0000,,.لا نتيجة
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:16.98,Default,,0000,0000,0000,,.كنت أفكر بالأمر، واكتشفت. لم أرمي نرود الأربعة والخمسة والستة في الحقيقة
Dialogue: 0,0:10:17.69,0:10:18.65,Default,,0000,0000,0000,,.لم أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:30.20,Default,,0000,0000,0000,,.لم أرمي نرود الأربعة والخمسة والستة
Dialogue: 0,0:10:30.20,0:10:36.21,Default,,0000,0000,0000,,.كايجي أمسك بالوعاء قبل توقُّف النرود
Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:38.71,Default,,0000,0000,0000,,.لم تكتمل الرمية بعد
Dialogue: 0,0:10:38.71,0:10:42.76,Default,,0000,0000,0000,,!لذا لم ننتهي بعد
Dialogue: 0,0:10:43.13,0:10:45.14,Default,,0000,0000,0000,,!لم ننتهي
Dialogue: 0,0:10:45.47,0:10:47.97,Default,,0000,0000,0000,,.وتقنياً لا يعد هذا غشاً
Dialogue: 0,0:10:47.97,0:10:51.14,Default,,0000,0000,0000,,!هذا لا يُحسب
Dialogue: 0,0:10:51.14,0:11:04.20,Default,,0000,0000,0000,,!لا يُحسب! لا يُحسب! لا يُحسب
Dialogue: 0,0:11:04.20,0:11:08.66,Default,,0000,0000,0000,,!لا يُحسب لا يُحسب لا يُحسب
Dialogue: 0,0:11:08.66,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,!لا يُحسب
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.16,Default,,0000,0000,0000,,!هراء
Dialogue: 0,0:11:12.16,0:11:13.50,Default,,0000,0000,0000,,!هذه حماقة
Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:14.58,Default,,0000,0000,0000,,!غشّاش
Dialogue: 0,0:11:14.58,0:11:15.71,Default,,0000,0000,0000,,!لا يُحسب
Dialogue: 0,0:11:15.71,0:11:18.09,Default,,0000,0000,0000,,!الأمر لا يُحسب إن لم تتوقّف النرود
Dialogue: 0,0:11:18.09,0:11:19.80,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:19.80,0:11:22.34,Default,,0000,0000,0000,,-هذا الحقير! لنلقـ
Dialogue: 0,0:11:22.34,0:11:23.51,Default,,0000,0000,0000,,.انتظر
Dialogue: 0,0:11:25.13,0:11:26.43,Default,,0000,0000,0000,,...كايجي-سان
Dialogue: 0,0:11:28.51,0:11:32.77,Default,,0000,0000,0000,,.قد يكون فاقداً للأمل، ولكنّه يكاد يصل لمكانٍ ما
Dialogue: 0,0:11:32.77,0:11:35.39,Default,,0000,0000,0000,,.لديه حق
Dialogue: 0,0:11:35.39,0:11:37.27,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تقول يا كايجي-سان؟
Dialogue: 0,0:11:37.27,0:11:40.52,Default,,0000,0000,0000,,!كنت أعلم أنّك عبقري يا كايجي-كن
Dialogue: 0,0:11:40.52,0:11:43.32,Default,,0000,0000,0000,,!لا تُحسب الرمية حتى تتوقف النرود
Dialogue: 0,0:11:43.32,0:11:45.86,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح؟ لا تُحسب
Dialogue: 0,0:11:45.86,0:11:47.45,Default,,0000,0000,0000,,!نستطيع أن نبدأ من جديد
Dialogue: 0,0:11:47.45,0:11:49.53,Default,,0000,0000,0000,,-نجرِّب الأمر بنرودٍ عا
Dialogue: 0,0:11:49.53,0:11:50.70,Default,,0000,0000,0000,,.دعك من هذا الهراء
Dialogue: 0,0:11:51.54,0:11:54.25,Default,,0000,0000,0000,,.مجدداً؟ لن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:11:54.25,0:11:55.50,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:56.96,Default,,0000,0000,0000,,ولكن؟
Dialogue: 0,0:11:56.96,0:12:00.71,Default,,0000,0000,0000,,.أستطيع المتابعة، ربّما
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:10.14,Default,,0000,0000,0000,,المتابعة؟
Dialogue: 0,0:12:10.14,0:12:17.52,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. أنت وأتباعك كنتم تفوزون باستخدامكم لهذه النرود
Dialogue: 0,0:12:17.52,0:12:22.02,Default,,0000,0000,0000,,...حسناً، لنرى
Dialogue: 0,0:12:22.94,0:12:26.70,Default,,0000,0000,0000,,.سألعب بهذه القوانين
Dialogue: 0,0:12:27.86,0:12:33.08,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّك تحظى بأقل رميةٍ مستطاعةٍ من قبل نرود الأربعة والخمسة والستة
Dialogue: 0,0:12:33.45,0:12:34.70,Default,,0000,0000,0000,,.أربعة
Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:35.79,Default,,0000,0000,0000,,أربعة؟
Dialogue: 0,0:12:35.79,0:12:38.71,Default,,0000,0000,0000,,هل كنت تتوقّع عقاباً أخف؟
Dialogue: 0,0:12:40.21,0:12:47.22,Default,,0000,0000,0000,,.وجميعنا الستة سنواجه هذه الرمية بالنرود الخاصة
Dialogue: 0,0:12:47.22,0:12:48.97,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:12:50.01,0:12:51.43,Default,,0000,0000,0000,,...يا رئيس
Dialogue: 0,0:12:57.39,0:12:58.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أحمق
Dialogue: 0,0:12:58.85,0:13:03.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!فعلتها! جعلته يمضي بالأمر
Dialogue: 0,0:13:03.19,0:13:07.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}،ظننت في حالة الإمساك بي أنِّي سأدفع الضعف، أو ثلاثة أضعاف
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:11.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}كلّا، أدفع كلّ شيءٍ كذلك! ولكن بالرغم من ذلك نتابع؟
Dialogue: 0,0:13:11.74,0:13:21.46,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}،حتّى ولو حظي جميعهم بأربعة وخمسة وستة\N!بضعف  الـ507 آلاف، سيكون أقصى ما أدفعه أكثر من مليونٍ بقليل
Dialogue: 0,0:13:21.46,0:13:25.80,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!كلُّ ما يجب أن أفعله أن أتابع الأمر، وبعدها أمثِّل حزني
Dialogue: 0,0:13:32.51,0:13:35.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!ما زلت على قيد الحياة! ما زلت على قيد الحياة! ما زلت على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:13:35.93,0:13:39.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!!!ما زلت على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:13:43.11,0:13:44.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!يا له من ضعيف
Dialogue: 0,0:13:45.19,0:13:49.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!ظننت أنِّي سأخسر كلّ شيء
Dialogue: 0,0:13:51.61,0:13:53.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لا بدّ أنّه غبي
Dialogue: 0,0:13:54.78,0:13:58.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!قلبت الموازين، فقط بعتابي! بعتابي! بعتابي
Dialogue: 0,0:13:58.79,0:14:02.54,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك إذاً؟ هل ستفعل ذلك أم لا؟
Dialogue: 0,0:14:04.75,0:14:07.05,Default,,0000,0000,0000,,...أنت تقتلني بقوانينك، ولكن
Dialogue: 0,0:14:07.84,0:14:09.59,Default,,0000,0000,0000,,.ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:14:11.59,0:14:12.76,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً
Dialogue: 0,0:14:16.05,0:14:20.56,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.في البداية، كايجي يدع نوموكاوا، اللاعب الأول يرمي
Dialogue: 0,0:14:25.48,0:14:28.57,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يحظى بأربعة! يتعادل مع أوتسكي
Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:30.82,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وبعدها
Dialogue: 0,0:14:31.53,0:14:33.57,Default,,0000,0000,0000,,.لنوضح الأمر أكثر
Dialogue: 0,0:14:33.57,0:14:39.33,Default,,0000,0000,0000,,.كموزِّع، حظيت بأربعة. الآن جميعنا نواجهك بهذه النتيجة
Dialogue: 0,0:14:39.33,0:14:41.86,Default,,0000,0000,0000,,.لا أحد منّا يستخدم نروداً عادية
Dialogue: 0,0:14:41.86,0:14:44.71,Default,,0000,0000,0000,,.نستخدم نروداً خاصّةً معدّةً مسبقاً
Dialogue: 0,0:14:44.71,0:14:50.84,Default,,0000,0000,0000,,.تماماً كجانبكم، نتشارك النرود بيننا فقط
Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:53.38,Default,,0000,0000,0000,,لا اعتراض، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:55.80,0:14:59.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.يا له من مزعج! اصمت وارمي فقط
Dialogue: 0,0:15:00.43,0:15:02.35,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً
Dialogue: 0,0:15:02.35,0:15:04.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.لقد سئمت ذلك
Dialogue: 0,0:15:05.65,0:15:07.86,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً لنبدأ إذاً
Dialogue: 0,0:15:16.74,0:15:17.87,Default,,0000,0000,0000,,.ميوشي
Dialogue: 0,0:15:18.91,0:15:21.37,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يكفي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:21.87,0:15:24.71,Default,,0000,0000,0000,,،إذا هزمناه جميعاً باستخدام هذه
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:27.46,Default,,0000,0000,0000,,.قد نفوز بـ500 ألف أخرى
Dialogue: 0,0:15:27.46,0:15:30.34,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنّا محظوظين جداً، قد نفوز بـ800 ألف أو مليون
Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:32.63,Default,,0000,0000,0000,,،قد يكون واحداً أو الآخر
Dialogue: 0,0:15:32.63,0:15:36.76,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّها لا تكفي كجائرةٍ لكشف خدعته
Dialogue: 0,0:15:37.51,0:15:39.64,Default,,0000,0000,0000,,...نعم، هذا ما أظنُّه
Dialogue: 0,0:15:40.68,0:15:42.14,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:44.60,Default,,0000,0000,0000,,...يجب عليه أن يدفع
Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:46.60,Default,,0000,0000,0000,,!أكثر بكثير
Dialogue: 0,0:15:54.24,0:15:58.24,Default,,0000,0000,0000,,!السماء تقود هذه النرود
Dialogue: 0,0:15:59.74,0:16:01.54,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!خذ هذه
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:10.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذا هو العقاب السماوي
Dialogue: 0,0:16:10.00,0:16:13.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذا ما تحصل عليه لغشِّك
Dialogue: 0,0:16:16.47,0:16:20.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!مـ- مـ- ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:20.10,0:16:22.85,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يحظى بأعين الثعبان! يفوز بخمسة أضعاف
Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:25.85,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذه النرود؟
Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:29.35,Default,,0000,0000,0000,,!واحد، واحد، واحد
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:33.36,Default,,0000,0000,0000,,!فقط الرقم واحد على جميع الجوانب! واحد، واحد، واحد
Dialogue: 0,0:16:33.36,0:16:36.24,Default,,0000,0000,0000,,.هذه نرودنا
Dialogue: 0,0:16:36.24,0:16:39.62,Default,,0000,0000,0000,,-هراء! لن أسمح
Dialogue: 0,0:16:41.16,0:16:47.75,Default,,0000,0000,0000,,.ألا تذكر؟ لقد اتفقنا كلانا على استخدام نرودنا الخاصة
Dialogue: 0,0:16:47.75,0:16:49.92,Default,,0000,0000,0000,,-ظننتهم متشابهيـ
Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:52.75,Default,,0000,0000,0000,,!لم أقل قط أنّنا سنستخدم نرود الأربعة والخمسة والستة
Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:56.84,Default,,0000,0000,0000,,!فقط قلت أنّنا سنتشارك نرودنا فيما بيننا
Dialogue: 0,0:16:59.22,0:17:02.01,Default,,0000,0000,0000,,!نتشارك؟
Dialogue: 0,0:17:02.39,0:17:06.06,Default,,0000,0000,0000,,!لا! هذا هراء
Dialogue: 0,0:17:06.06,0:17:07.35,Default,,0000,0000,0000,,!لن يحصل ذلك
Dialogue: 0,0:17:07.35,0:17:08.31,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ
Dialogue: 0,0:17:08.89,0:17:11.15,Default,,0000,0000,0000,,.كايجي-كن محق
Dialogue: 0,0:17:11.15,0:17:13.02,Default,,0000,0000,0000,,.أنت وافقت على ذلك
Dialogue: 0,0:17:13.44,0:17:16.90,Default,,0000,0000,0000,,.على النرود الخاصة، وعلى التشارك
Dialogue: 0,0:17:16.90,0:17:19.03,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، نعم
Dialogue: 0,0:17:19.03,0:17:23.66,Default,,0000,0000,0000,,!أنت من كان يلعب بحقارة منذ البداية، لماذا تهتم بالقوانين الآن؟
Dialogue: 0,0:17:23.66,0:17:24.53,Default,,0000,0000,0000,,!فلتخجل من نفسك
Dialogue: 0,0:17:24.53,0:17:25.99,Default,,0000,0000,0000,,!اجلس مكانك
Dialogue: 0,0:17:25.99,0:17:29.25,Default,,0000,0000,0000,,!اجلس! اجلس! اجلس
Dialogue: 0,0:17:30.75,0:17:34.09,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي انتظر هذا الجو
Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:37.30,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!لهذا قام باستفزاز أوتسكي
Dialogue: 0,0:17:37.30,0:17:41.13,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!بقيادته بحديثه، وجلب الجمهور إلى جانبه
Dialogue: 0,0:17:41.13,0:17:45.06,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!من دونها، لم يكن ليستطيع محاصرة أوتسكي
Dialogue: 0,0:17:49.23,0:17:51.56,Default,,0000,0000,0000,,.هيّا
Dialogue: 0,0:17:51.56,0:17:52.77,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:17:56.02,0:17:57.07,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:17:58.03,0:17:59.57,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:18:00.53,0:18:02.07,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:18:02.91,0:18:04.57,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!!أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:18:05.20,0:18:07.08,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!!!!أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:18:07.08,0:18:10.00,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أعين الثعبان ستّة مراتٍ على التوالي
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:13.54,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}،كايجي والآخرون راهنوا بمبلغ 507 ألف بريكا
Dialogue: 0,0:18:13.54,0:18:18.80,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وناتج الفوز هو ملونين و 535 ألفاً
Dialogue: 0,0:18:18.80,0:18:23.80,Default,,0000,0000,0000,,.يجب أن تذهب لإحضار خزنتك لتقوم بالدفع
Dialogue: 0,0:18:25.64,0:18:29.93,Default,,0000,0000,0000,,!ذاك الصندوق الذي كنت تستخدمه للحفاظ على البريكا التي كنت تختزنها
Dialogue: 0,0:18:29.93,0:18:32.23,Default,,0000,0000,0000,,.اذهب وأحضره
Dialogue: 0,0:18:42.90,0:18:46.58,Default,,0000,0000,0000,,كان حقّاً يقوم بتجميعه؟
Dialogue: 0,0:18:46.58,0:18:48.12,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل كم لديه
Dialogue: 0,0:18:48.12,0:18:51.41,Default,,0000,0000,0000,,عشرة ملايين؟ عشرين مليون؟
Dialogue: 0,0:18:51.41,0:18:54.21,Default,,0000,0000,0000,,!يا له من وغد
Dialogue: 0,0:18:54.21,0:18:58.50,Default,,0000,0000,0000,,...كدت أصل إلى الـ20 مليون
Dialogue: 0,0:19:00.59,0:19:03.43,Default,,0000,0000,0000,,.هاكم. مليونين و535 ألف بريكا
Dialogue: 0,0:19:03.97,0:19:05.47,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:19:05.47,0:19:06.43,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:12.43,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:19:15.69,0:19:16.94,Default,,0000,0000,0000,,.انتظر
Dialogue: 0,0:19:18.94,0:19:20.11,Default,,0000,0000,0000,,أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:19:20.82,0:19:22.32,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعني بأين؟
Dialogue: 0,0:19:22.99,0:19:28.87,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أخذت كفايتي اليوم. إيساوا ونوموكاوا يستطيعون إدارة المكان
Dialogue: 0,0:19:29.41,0:19:32.20,Default,,0000,0000,0000,,.استمرُّوا إن أردتم
Dialogue: 0,0:19:32.20,0:19:34.58,Default,,0000,0000,0000,,تنسحب من الآن؟
Dialogue: 0,0:19:34.58,0:19:36.67,Default,,0000,0000,0000,,.لقد خسرت مرّةً فقط
Dialogue: 0,0:19:38.46,0:19:42.80,Default,,0000,0000,0000,,هيّا يا كايجي-كن، أليس هذا كافياً؟
Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:46.47,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً، لا أستطيع القول بأنّي لا أفهم ما تعنيه
Dialogue: 0,0:19:46.47,0:19:49.72,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن عليك أن تنهي دورك كموزِّع
Dialogue: 0,0:19:51.77,0:19:53.48,Default,,0000,0000,0000,,ألا تذكر؟
Dialogue: 0,0:19:53.48,0:19:59.27,Default,,0000,0000,0000,,،الموزِّع لديه دوران. فقط في حالة رميك للرقم واحد\N.أو أسوأ من ذلك أن تحظى بالمتبوِّل، هذا ينهي دورك بمرّةٍ واحدة
Dialogue: 0,0:19:59.27,0:20:01.82,Default,,0000,0000,0000,,.ورميتك الأولى كانت أربعة
Dialogue: 0,0:20:04.69,0:20:05.99,Default,,0000,0000,0000,,.لذا اجلس
Dialogue: 0,0:20:05.99,0:20:08.49,Default,,0000,0000,0000,,.ستوزِّع مجدّداً
Dialogue: 0,0:20:08.49,0:20:09.70,Default,,0000,0000,0000,,.سنستمر
Dialogue: 0,0:20:11.37,0:20:12.99,Default,,0000,0000,0000,,!مجدّداً؟
Dialogue: 0,0:20:13.62,0:20:15.04,Default,,0000,0000,0000,,.سنراهن بمواجهتك
Dialogue: 0,0:20:15.91,0:20:17.25,Default,,0000,0000,0000,,.مرّةً أخرى
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:19.63,Default,,0000,0000,0000,,.جميعنا
Dialogue: 0,0:20:22.50,0:20:27.01,Default,,0000,0000,0000,,!جميعهم، يصل رهانهم إلى ثلاثة ملايين و42 ألف بريكا
Dialogue: 0,0:20:29.01,0:20:31.81,Default,,0000,0000,0000,,.وبالتأكيد، القوانين لم تتغيّر
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:33.39,Default,,0000,0000,0000,,.النرود الخاصة ما زالت تُستخدم
Dialogue: 0,0:20:35.89,0:20:37.89,Default,,0000,0000,0000,,.هيّا ابدأ باستخدامها
Dialogue: 0,0:20:39.73,0:20:42.19,Default,,0000,0000,0000,,.سنستخدمها نحن كذلك
Dialogue: 0,0:20:43.69,0:20:45.65,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو العدل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:48.61,0:20:50.70,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ثلاثة ملايين و42 ألف بريكا
Dialogue: 0,0:20:50.70,0:20:54.91,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!إذا قام بدفع خمسة أضعاف، سيكون المبلغ أكثر من 15 مليون
Dialogue: 0,0:20:59.21,0:21:00.67,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:00.67,0:21:02.38,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا يحصل هنا؟
Dialogue: 0,0:21:02.38,0:21:03.84,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه يحدث مجدّداً
Dialogue: 0,0:21:03.84,0:21:06.67,Default,,0000,0000,0000,,!الرئيس سيدفع 18 مليون الليلة
Dialogue: 0,0:21:06.67,0:21:08.22,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:21:08.22,0:21:11.68,Default,,0000,0000,0000,,!هذا كلُّ ما لديه
Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:18.89,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي قام بمحاصرة أوتسكي
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:22.23,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!في حافّة الهاوية