1
00:00:04,656 --> 00:00:07,534
[يمر كوكبنا بأزمة كبيرة]

2
00:00:09,296 --> 00:00:12,493
[سوبر روبوت 28 ، الذي هو مؤتمن على كل الآمال]

3
00:00:12,576 --> 00:00:14,294
[خرج إلى الفضاء]

4
00:00:15,616 --> 00:00:17,732
[الشيطان يحاول منعهم]

5
00:00:17,856 --> 00:00:21,815
[جولا ، التي تريد السيطرة على الأرض ، تحدت شوتارو مبارزة]

6
00:00:21,896 --> 00:00:24,410
[بالرغم من تحذيرات الشيطان]

7
00:00:25,416 --> 00:00:29,694
[قاتلت جولا ضد سوبر روبوت 28 في خطر على الحياة]

8
00:00:31,656 --> 00:00:34,250
[لكنه هُزم ومات على بلوتو]

9
00:00:34,856 --> 00:00:36,926
[فاز السوبر روبوت بالمبارزة]

10
00:00:43,336 --> 00:00:46,487
[المعروف بوفاة الأمير ، غضب الشيطان]

11
00:00:46,576 --> 00:00:48,771
[وبدأ يقترب من النظام الشمسي]

12
00:00:48,856 --> 00:00:51,324
[لاستكمال غزو الفضاء]

13
00:00:54,376 --> 00:00:56,731
[يسترشد بصوت الروبوت روبي]

14
00:00:56,816 --> 00:00:59,376
[طار أستروكات في صدر الشيطان]

15
00:01:34,136 --> 00:01:36,092
انطلق ، اذهب إلى الأسفل أكثر

16
00:01:53,216 --> 00:01:54,365
يكاد لا يوجد ضوء

17
00:01:54,456 --> 00:01:57,334
أنا لا أحب المنشورات من هذا القبيل على الإطلاق

18
00:02:00,216 --> 00:02:02,730
كابتن ، القيمة الجماعية تستمر في الزيادة

19
00:02:02,816 --> 00:02:05,410
ابدأ في التأثير على طاقة سفينة الفضاء

20
00:02:05,616 --> 00:02:07,368
!إذهب إلى صدر الشيطان

21
00:02:07,456 --> 00:02:10,209
لعنة ، الآن أنا متأكد من أنها كانت مشكلة

22
00:02:21,536 --> 00:02:22,889
استعد لتطلق

23
00:02:26,616 --> 00:02:27,765
!اطلق

24
00:02:52,056 --> 00:02:55,571
!دكتور ، ما الأمر؟ سفينة الفضاء ليس لديها طاقة

25
00:02:55,696 --> 00:02:57,414
لا أعرف ما الذي يمتصه

26
00:02:57,496 --> 00:03:00,966
إذا لم يتغير الوضع ، فسيكون أستروكات في خطر

27
00:03:02,656 --> 00:03:06,695
- شوتارو ، من فضلك ، أرسل سوبر روبوت 28 على الفور
- نعم

28
00:03:09,016 --> 00:03:10,290
!انطلق أيها السوبر روبوت

29
00:03:15,736 --> 00:03:19,126
- !كابتن ، سوبر روبوت بالخارج
- !قم بتشغيل الحاجز

30
00:03:21,376 --> 00:03:22,729
!هجوم دوار

31
00:03:56,776 --> 00:03:58,255
!قبضة المطرقة

32
00:04:28,616 --> 00:04:29,890
!قبضة المطرقة

33
00:04:48,816 --> 00:04:51,284
!ولد جيد! تعال ، الآن الضربة النهائية

34
00:04:59,176 --> 00:05:02,327
- !شوتارو ، بسرعة ، افعل شيئًا! هيا
- !القوة الكاملة

35
00:05:20,616 --> 00:05:22,015
توقفوا, لا تتحركوا

36
00:05:22,496 --> 00:05:24,373
اريد التحدث الى القبطان

37
00:05:26,296 --> 00:05:27,968
توقف , ماذا تفعل ؟

38
00:05:29,616 --> 00:05:31,208
يجب ألا تعيقني

39
00:05:31,816 --> 00:05:32,851
!قف

40
00:06:10,896 --> 00:06:12,249
!جيد ، سوبر روبوت

41
00:06:15,256 --> 00:06:16,484
!لا توجد طاقة

42
00:06:17,016 --> 00:06:20,292
دكتور ، انظر: كل احتياطي الطاقة ينتهي

43
00:06:20,376 --> 00:06:21,889
- إيه؟
- حقا؟

44
00:06:22,176 --> 00:06:24,974
بالطبع ، هذا منطقي ، ضوء الشمس لا يصل إلى هذا الحد

45
00:06:25,056 --> 00:06:27,411
لذلك يتم امتصاص طاقتنا

46
00:06:27,496 --> 00:06:30,886
!يجب أن نجد علاجًا ، وإلا سننتهي بشكل سيء

47
00:06:32,216 --> 00:06:35,333
!شوتارو ، ثم استدعاء سوبر الروبوت على الفور. هكذا

48
00:07:12,536 --> 00:07:15,733
!على استعداد للعودة إلى سوبر الروبوت ، اسحب الحاجز

49
00:07:30,736 --> 00:07:32,215
شكرا جزيلاً

50
00:07:32,376 --> 00:07:35,129
لو لم تساعدنا لكنا قد هُزمنا

51
00:07:35,216 --> 00:07:38,925
- في الواقع ، أنا فقط
- لقد كان سوبر روبوت لمساعدتنا

52
00:07:39,456 --> 00:07:43,051
هل تقصد هذا لكن سوبر روبوت لا شيء بدونك

53
00:07:43,136 --> 00:07:45,934
- أيها المفتش
- !من المبكر أن نغني النصر

54
00:07:46,016 --> 00:07:50,055
أيها السادة ، هل نسيت أنك في صدر الشيطان؟

55
00:07:51,976 --> 00:07:55,969
- من الذي يتحدث؟
- سيبتلع الشيطان كل كوكب في المجموعة الشمسية

56
00:08:00,816 --> 00:08:04,013
- كيف دخلت؟
- أحذرك من أن أرضك لن تكون طويلة

57
00:08:04,096 --> 00:08:05,688
سوف تختفي من الفضاء

58
00:08:06,776 --> 00:08:08,767
لماذا أنت عدونا يا روبي؟

59
00:08:09,576 --> 00:08:13,171
- قل لي: ماذا تنوي أن تفعل؟
- أنا هنا فقط لمساعدتك

60
00:08:18,496 --> 00:08:20,407
يبدو أنك لا تصدقني

61
00:08:20,776 --> 00:08:23,813
أنا أفهم ما تشعر به ، لكن فكر في الأمر للحظة

62
00:08:24,296 --> 00:08:26,014
من تعتقد أن يخبرك

63
00:08:26,096 --> 00:08:29,975
أن هناك سلسلة من البراكين تحت المدينة المحصنة

64
00:08:30,056 --> 00:08:32,286
متى قاتلنا في استراليا؟

65
00:08:34,056 --> 00:08:36,729
- ما الأمر؟
- في الأرض

66
00:08:36,856 --> 00:08:41,054
تحت جبل ضخم من الصخور يكمن سر الانتقام

67
00:08:44,896 --> 00:08:48,093
- فهمت الان.
- أرى أنك الآن على استعداد لتصديقني

68
00:08:48,176 --> 00:08:50,849
حان الوقت لإنجاز مهمتي

69
00:09:23,656 --> 00:09:26,409
قبل مائة عام أقسمت على الانتقام من الشيطان

70
00:09:26,896 --> 00:09:28,852
الآن حانت تلك اللحظة

71
00:09:30,096 --> 00:09:31,973
- انتقام
- شوتارو

72
00:09:33,016 --> 00:09:36,725
عليك تدمير الشمس السوداء
- الشمس السوداء؟

73
00:09:38,136 --> 00:09:40,809
بمعنى آخر ، إنه قلب الثقب الأسود

74
00:09:41,216 --> 00:09:44,253
من خلال تدمير الشمس السوداء ، ستدمر أيضًا الشيطان

75
00:09:44,936 --> 00:09:48,531
أنا متأكد من أن سوبر روبوت سيكون قادرًا على القيام بذلك ، إذا كنت تقودها بشكل جيد

76
00:09:49,576 --> 00:09:52,852
شوتارو ، تذكر: مصير الأرض يعتمد عليك

77
00:10:03,336 --> 00:10:04,928
!الاستماع الارضي

78
00:10:05,776 --> 00:10:08,734
أولئك الذين تعلق آمالك عليهم

79
00:10:08,856 --> 00:10:10,733
لكنّهم لن يرجعوا ابدا

80
00:10:10,936 --> 00:10:14,531
الأرض ، الكوكب الذي أطلق العنان لغضب الشيطان

81
00:10:14,776 --> 00:10:19,611
!يا رب الفضاء ، تختفي! تختفي إلى الأبد من الكون

82
00:11:27,040 --> 00:11:33,800
ترجمة : كوراكي

83
00:12:16,896 --> 00:12:18,932
نحن نعيش لحظات لا توصف

84
00:12:19,016 --> 00:12:22,691
لا يمكننا فعل أي شيء لمنع الشيطان من الاقتراب إلينا

85
00:12:23,416 --> 00:12:25,805
الآن الأرض على وشك أن تدمر

86
00:12:27,936 --> 00:12:31,451
!أمي ، أنا خائفة جدًا! هذا يعني أننا سنموت جميعًا

87
00:12:32,216 --> 00:12:36,289
لا ، هذا لن يحدث ، أنا متأكد. سيأتي أبي وشوتارو لإنقاذنا

88
00:12:36,376 --> 00:12:37,968
يجب أن تكون هادئًا

89
00:13:02,816 --> 00:13:04,613
مساحة 25 كم إلى جانب الميناء

90
00:13:08,256 --> 00:13:11,646
!هدفنا هو الشمس السوداء. إلى الأمام بكامل قوته

91
00:13:28,136 --> 00:13:31,890
تجاوز الثقب الأسود المريخ واقترب من الأرض

92
00:13:32,496 --> 00:13:35,329
إيه؟ كيف هو الوضع على الأرض؟

93
00:13:35,736 --> 00:13:39,251
ربما ، في هذه اللحظة يعاني من أضرار جسيمة

94
00:13:41,336 --> 00:13:44,294
!يجب أن نفعل ذلك قريبًا ، وإلا ستدمر الأرض

95
00:14:45,496 --> 00:14:49,250
- لم يتم رؤية الشمس السوداء؟
- !ليس بعد ، كابتن

96
00:14:50,496 --> 00:14:51,645
!كابتن

97
00:14:51,736 --> 00:14:55,285
- معذرةً ، ألا يمكن أن نذهب أسرع قليلاً؟
- لا ، شوتارو

98
00:14:55,496 --> 00:14:57,851
في هذه اللحظة نحن نسير بأقصى سرعة

99
00:14:57,936 --> 00:15:00,245
طاقة أستروكات على وشك الانتهاء

100
00:15:02,936 --> 00:15:04,927
نحن على وشك اكتشاف الشمس السوداء

101
00:15:07,616 --> 00:15:09,766
!هذا صحيح أيها القبطان! إنه على الشاشة

102
00:15:20,616 --> 00:15:22,447
وجدناك أخيرا

103
00:15:28,736 --> 00:15:31,045
شوتارو ، أرسل سوبر روبوت

104
00:15:49,496 --> 00:15:51,532
!سوبر روبوت ، دمره

105
00:16:00,256 --> 00:16:01,405
!هناك شيطان

106
00:16:08,176 --> 00:16:12,567
- !الشيطان! كيف يمكنك أن تكون هنا؟ هذه هلوسة
- لا

107
00:16:12,656 --> 00:16:15,011
روح الشيطان لديها القدرة على إظهار نفسها

108
00:16:15,096 --> 00:16:17,451
باستخدام طاقة العناد

109
00:16:22,256 --> 00:16:27,171
الأرض الملعونه! هل تريد أن تعرف ماذا يحدث لأرضك؟

110
00:16:27,896 --> 00:16:29,807
السماء مليئة بالعواصف

111
00:16:29,936 --> 00:16:33,724
!البحر غاضب وكل البراكين في نشاط

112
00:16:34,016 --> 00:16:37,133
كثير من الناس يموتون أثناء وجودك هنا

113
00:16:38,296 --> 00:16:39,490
!أهدا

114
00:16:44,336 --> 00:16:45,655
!انطلق أيها السوبر روبوت

115
00:16:55,256 --> 00:16:57,406
!اذهب! قبضة المطرقة

116
00:17:09,576 --> 00:17:11,089
!أنت لست قويا جدا

117
00:17:20,696 --> 00:17:22,527
!سوبر روبوت, الكرة الطائرة

118
00:17:25,296 --> 00:17:27,890
!نحن ندمر هذا الكائن المزعج

119
00:17:33,136 --> 00:17:34,330
!سوبر روبوت

120
00:17:37,576 --> 00:17:41,649
لا يمكننا هزيمة الشيطان ، يجب علينا تدمير الشمس السوداء

121
00:17:46,936 --> 00:17:48,813
!اذهب إلى الجحيم ، سوبر روبوت

122
00:18:08,576 --> 00:18:12,205
!بسرعة ، شوتارو أرسل طاقة السوبر روبوت إلى أقصى الحدود

123
00:18:12,376 --> 00:18:15,732
- !حسنا
- إيه؟ ولكن سيتم تدمير السوبر روبوت

124
00:18:15,856 --> 00:18:17,687
!إنه لما فيه خير الأرض

125
00:18:19,056 --> 00:18:20,774
لصالح الأرض؟

126
00:18:22,816 --> 00:18:24,010
‫لا!

127
00:18:25,256 --> 00:18:27,008
!سوبر روبوت

128
00:18:29,256 --> 00:18:30,735
!الضربة القاضية

129
00:20:17,656 --> 00:20:19,487
- !مرحى
- !لقد فعلناها

130
00:20:19,576 --> 00:20:24,047
- !الأرض في امان
- !مرحى

131
00:20:28,496 --> 00:20:31,966
لا تحزن. سأطلب من الدكتور أن يقوم بعمل آخر

132
00:20:32,056 --> 00:20:36,015
- !أيها المفتش
- كما تعلم ، قلت ذلك لأنك

133
00:20:36,536 --> 00:20:37,810
أنا أسف

134
00:20:46,216 --> 00:20:47,569
!سوبر روبوت

135
00:21:00,056 --> 00:21:01,614
شوتارو ، شكرا لك

136
00:21:03,490 --> 00:21:12,960
ترجمة : كوراكي

137
00:21:13,490 --> 00:21:22,960
ترجمة : كوراكي

138
00:21:23,490 --> 00:21:32,960
...النهاية
نلقاكم على خير في المشروع القادم
تمت ترجمة بحمدلله
بواسطة : كوراكي