سابقا في لماذا تقتل النساء
تزوجيني - سوف تربي طفل رجل اخر -
مع المرأة التي أحبها.
هل تعرف ريتا كاستيو ؟
هل هي مريضة؟- لا ، لكن لديها زوج.-
إنه يعاني من ألم شديد.
هل تريديني حقا ان اقتل كارلو كاستيو ؟
وإذا قامت الشرطة بتشريح الجثة ،
هل سيجدون الدواء الذي استخدمته؟
يجب أن يبحثوا عنه ،
ولن يكونوا كذلك إلا إذا اشتبهوا في وجود لعبة خبيثة.
اريدك ان تضاجعها الليلة
بدأ كارلو في التواصل.
بمجرد الحصول على الصورة ، ستعود كاثرين إلى المنزل.
لن أتأخر كثيرا.
سأدخلك عندما أعود للمنزل.
ستمارس الجنس الليلة.
إذا لم تكن قد هددت بحرمانها من الميراث ،
لن يكون لدي أي شيء لابتزازها به.
يمكننا قتله.
ابتعد عنها من قبل.
إليسيان بارك ليس جالفيستون.
لن ادخل . سأبقى في السيارة.
سوف اراقب وحسب , تحوطا
وأنا هنا لأريحك من معاناتك.
سمعت زوجته ريتا تقول أشياء
عن المال الذي توقعت أن ترثه
في اي يوم قريب
من الجيد انك اتصلت
جلست الارملة كاستيو على اريكتها ذلك الصباح
تفكر في أحلامها وكيف سيصبحن واقع
مات زوجها الظالم
وهي الان غنية بشكل جنوني
نعم.
كان لدى ريتا شعور
بأنها ستكون سعيدة لبقية حياتها
كانت خاطئة.
ماذا ؟
مهلا , ماذا تفعل ؟
معذرة انت
المعذرة
إلى أين هم ذاهبون؟
سيدتي ، لدينا مذكرة تفتيش.
لماذا تحتاج لتفتيش منزلي؟
طلبت منهم حل لغز وفاة بابا.
لغز ؟ لقد اصيب بنوبة قلبية
هذا ما كنا نظن حتى أجرينا تشريح الجثة.
ومن الذي طلب منك أن تفعل ذلك؟
انا
كانت هديتي الأخيرة إلى بابا.
هذا ما تسميه هدية؟
تشريح الجثة؟
حسنًا ، الآن أعرف ما سأحصل عليه في عيد الميلاد المجيد
ايزابيل احضري لي مشروبا اخر
السيدة كاستيو لدينا دليل ان زوجك قد تم تسميمه
مسموم؟
هذا مستحيل.
نحن نعلم أيضًا أنك كنت الوحيدة في الطابق العلوي معه
وسترثين نصف مايمتلك
سوف تحصل على النصف الآخر وهي كانت موجودة هنا ايضا
كنت في الطابق السفلي ، على تلك الأريكة مع صديق.
تحدثنا طوال الليل.
تحدثتم نعم , صحيح
لم أصعد حتى الساعة 6:00.
وقال الطبيب الشرعي إن بابا مات قبل الساعة 1:00.
هذا سخيف.
كان زوجي مسنا ومريضا.
كل ما كان علي فعله هو انتظار موته.
وأنا امرأة صبورة جدا.
أين شرابي بحق الجحيم؟
كانت تخون بابا ،
لكن أعتقد أنه اكتشف ذلك.
أعتقد أنه كان يخطط لتطليقها.
هذا يعتبر حافز
أنا أرفض الاستماع إلى كلمة أخرى.
اتذهبين الى مكان معين ايتها السيدة كاستيو ؟
نعم للمحامي الخاص بي.
سأقاضيكم جميعًا بتهمة التشهير.
ماذا يوجد في شنطة اليد ؟
- لماذا؟ - يبدو انك مستعجلة
لإخراجها من المنزل.
أنت سخيف ، أتعلم ذلك؟
هاك
راضي؟
عند وصولها إلى مركز الشرطة ،
تساءلت ريتا كيف لسعادتها الحديثة
ان تختفي بسرعة
مهلا ريتا هنا
لم يكن لديها ادنى فكرة بأن الجواب
كان يحدق بها في وجهها.
القبض على عدوتها اللدودة
تركت ألما فيلكوت في أفضل حالة مزاجية ممكنة.
لقد أسفرت مكائدها عن النتائج التي كانت تأمل
وكانت سعيدة
كما كانت في أي وقت مضى.
للأسف
لا يمكن قول الشيء نفسه عن زوجها.
هل تحدثت مع ريتا؟
لماذا ا؟
حسنًا ، لقد مرت أربعة أيام منذ قتلنا كارلو.
انني قلق حولها
لا انفك اتساءل كيف تشعر ؟ وماذا لو كانت اسعد الآن
حسنًا ، لقد تركت رسائل ، لكنها لم تعاود الاتصال بي.
ربما بامكانك ان تمري بها وتزوريها
وتنظري كيف حالها
لطف منك ان تقلق
لكنني متأكدة بأن ريتا بخير
شكرا لك - صباح الخير دي -
هل تريدين بعض الافطار ؟
لا استطيع ان اجلس لدي مقابلة عمل
لكنني أردت أن أعرف
إذا كان لديكما خطط لتناول العشاء الليلة.
لا أعتقد ذلك. لماذا ا؟
هنالك شخص اريدكما ان تقابلاه
من ؟
رجل اعرفه
انه , صاحبي
لدي صاحب
اهو ذلك الشاب ؟
لا لا. إنه ليس سكوتر.
من هو سكوتر؟
اذا صديق جديد ؟
اوكان هنالك صديق قديم ؟
قابلت فيرن الشهر الماضي.
إنه ذكي ولطيف.
و أنا أحبه.
ياروحي
هل يبادلك الحب ؟ - نعم -
بحق
لقد تقدّم لي
انت مخطوبه؟
يا الهي
انا سعيدة
بيرترام لقد حدث الأمر
قلت لك , الا تفقدي ايمانك - نعم -
اعد ماقلته
لقد كنت قلقة جدا حيال حياتك العاطفية
لقد كنت ادعو القديس يهوذا كي يرسل لك رجلا لتتزوجيه
وأخيرا جاء!
أليس هو شفيع القضايا الغير مأمولة ؟
لاتشعري بالاهانة
بالاضافة انه لايمكنك ان تجادلي بخصوص النتائج
اخيرا اتيت
هل لي أن أقدم التعازي في وفاة زوجك؟
نعم. إنه أمر محزن للغاية.
متى يمكنك ايداع الكفالة واخراجي من هنا
حسنًا ، هذه زيارة مجاملة فقط .
جئت لأخبرك أنه لا يمكنني العمل كمحامٍ لك في هذا الأمر.
سيكون هذا تضاربا في المصالح
لكنك محامي عائلتي.
كنت محامي زوجك الراحل ،
وانت لست الوحيدة من عائلته
طلبت ابنته خدماتي قبل اسبوع
وبما ان مصالحك ومصالحها تتعارضان
لا أستطيع أن أمثل كلاكما.
اذا من سوف ينقذني ؟
نعم ، بخصوص ذلك ، رفض القاضي الإفراج بكفالة.
لماذا ؟
أخبرته كاثرين إذا تم إطلاق سراحك ،
ستشكلين خطرا عليها
وهل صدقها ؟
كان القاضي صديقا بشكل شخصي مع السيد كاستيو
يرغب بأن يتفادى
الكرب لأبنته اليتيمة
يتيمة ؟ عمرها 50 عام
ماذا عن حزني ؟
أنا الأرملة اللعينة.
وضع لربما كان بامكانك ان تتجنبيه
مع مزيد من الصبر وقليل من السم.
انتظر!
مرحبا ياسيداتي رائع ان اراكن اليوم
دكتور ، هل سمعت الخبر؟
اخبار ؟ اي اخبار ؟
لقد كان الأمر على المذياع للتو
تم القبض على ريتا كاستيو
قبض عليها ؟
نعم. يقولون إنها قتلت زوجها.
اليس هذا فظيع ؟
تفضلوا
ايها الطبيب
هل انت على مايرام ؟
لا لااعتقد انني كذلك
مرحبا؟
الحمد لله انك اجبتي
ريتا هل مازلت في السجن؟
نعم بفضل كاثرين
انصتي اريدك ان تقومي بشي ما
انت تأمرين يا ريتا
خذي المال من مكتبي
ثم اذهبي الى فيرن لوميس وادفعي للصور
التي التقطها لكاثرين ليلة امس
صور لكاثرين وهي تمارس الجنس
نعم.
تصفح كل الصور ،
واختاري واحدة تبدو بها كاثرين خليعة
اقصى الامكان
ثم ماذا ؟ - اريها اياها -
اخبريها بأن كل شخص تعرفه
سوف يحصل على نسخة من الصورة
ان لم تقل للقاضي
ان يجعلني اخرج بكفالة
واخبري فيرن بأن علي ان اراه اليوم
اسفة علي ان اقفل
بيرتي
ما الذي اعادك للمنزل ؟
تم القبض على ريتا كاستيو
اعرف, لقد سمعت
انه لأمر صادم - صادم ؟ -
بل مربك جدا
كيف اكتشفوا أن كارلو قد تسمم؟
لا اعرف
الدواء الذي استخدمته لايمكن اكتشافه , صحيح ؟
الا ان قمت باجراء فحص له
لم يقم احد بذلك ولا مرة
انتبه - مماذا ؟ -
الناس يشاهدون.
ألما.
صديقتك في السجن
انها غلطتنا
لما , لست مستاءة ؟
انا كذلك
ألم تسمع من قبل عن ارتداء وجه شجاع؟
ربما يجب علينا الاتصال بالشرطة.
نخبرهم بأنهم ارتبكو خطأ
وعندما يسألون كيف نعرف ذلك ، ماذا سنقول لهم؟
لست متأكدا , ولكن لايمكننا تركها تتعفن بالسجن
اهدأ يا بيرترام
لا تستطيع الشرطة إثبات أن (ريتا) فعلت شيئًا لم تفعله.
لنأمل بأنك محقة
لا تقلق.
انا متأكدة بأن كل شي سيفلح
تمامًا كما ينبغي.
الى اين انت ذاهبة ؟
لدي بعض الاعمال المعلقة لأحضرها
وسط البلد. ضع هؤلاء في إناء جيد.
سأعود قريبا لأطهو عشاء لطيف
ولا تنسى
الليلة سنلتقي بصهرنا المستقبلي.
تم تدبر كل شي
إنه يوم سعيد.
اذا ؟
كيف جرى الأمر
لا يستطيع والداي الانتظار لمقابلتك ،
وسيتم تقديم العشاء الساعة 7:30.
وقلت لهم كل شيء؟
عن الخطوبة والطفل؟
أخبرتهم أننا مخطوبون.
كانت تلك سعادة كافية لهذا الصباح
انظر ، أنا فقط أريدهم أن يعرفوا كم أحبك.
وأنا لا أمانع أنك حبلى بطفل رجل آخر
هل تعتقد أن هذا سيجعلهم يرون كم أنت رجل جيد؟
ربما قليلا.
وستبدو نبيلًا.
حسنا هذا صحيح.
سؤال.
بمجرد ان اعترف بأنني حملت من رجل آخر
كيف سيبدو موقفي ؟
نعم , صحيح
ما الخطة ؟
لاننبس ببنت شفة حول جونيور
حتى لو تم رشقنا بالارز
نعم , ولكن ماذا لو اتضح عليك , قبل الزواج ؟
الا تظنين ان الناس سيكون لديهم اسألة
إنه الجانب الإيجابي لكونك فتاة كبيرة.
لا أحد يجرؤ أبدًا على السؤال عما إذا كنت حبلى
- الآنسة كاثرين ...
سأنهي بعض المهام
هل تحتاجين لشيء ؟
إيزابيل.
انني اعمل لصالح ريتا كاستيو
انني اقدم تعازيي
اتصلت من السجن وطلبت مني الحصول على الصور التي التقطتها.
عرفت ذلك
هاك , 33 صورة والنسخ الكربونية للتحميض لاحقا
شكرا.
هناك شيء آخر.
لطالما كان هذا هو الحال مع تلك العجوز
السيدة كاستيو تريدك ان تزورها بالسجن
اليوم.
لاتزال متطلبة حتى ولو كانت وراء القضبان
تتوقع وجودك هناك بحلول الساعة 4:00.
ولمعلوماتك ياسيد لوميس
ريتا كاستيو ليست عجوز
انها سيدة
انا متأكدة ان الامر كله مجرد سوء تفاهم فظيع
أعني ، ريتا ليست ملاكًا ، لكن ...
ليست قاتلة ايضا
لقد أخبرتنا أن كارلو متجبّر
لكن عندما يكون زوجك بهذا العمر , لاتقتليه
انتظري فحسب
لكن انظرا لمن اقول هذا
ما الذي تلمحين له ؟
لقد عشقت إدغار.
وافتقده كل يوم.
المعذرة لحظة فقط.
اعذريني - - شكرا لك.
- ألما.
مايفيس
احببت قبعتك
انيقة جدا
شكرا لك
كيف هي احوالك؟
بخير
افضل من ريتا طبعا
انا متأكدة انك سمعتي الخبر
ماذا عن ريتا؟
لم تري الجرائد ؟ تم القبض على ريتا
لماذا؟
قياده تحت تاثير الخمر؟
بتهمة القتل
يقولون إنها سممت كارلو.
لقد فعلتها
ماذا ؟
لا ينبغي أن أقول ذلك.
اعذريني
توقفي توقفي
ما الذي سمعتيه ؟
عندما اتيتن جميعكنّ عندي
انا وهي تحدثنا لبعض الوقت بالمطبخ
اتذكر
كنا في الغرفة الأخرى نقول ، "ما هذا؟"
أسرّت لي أنها كانت على علاقة غرامية
وان كارلو واصل مضايقتها
- كانت قلقة من أن يطلقها
ويتركها مفلسة
لكنها قالت بعد ذلك إن لديها خطة لإيقافه.
لم آخذ الأمر على محمل الجد لأنها كانت
ثملة جدا ولكن الآن
طلاق
هذا يفسر الكثير - نعم -
لاتكرري كلامي لدى احد
سأكره لو اذيعت كلمة
ويعتقد كل شخص في المدينة ان ريتا مذنبة
وانت لاتعلمين
ربما اكون مخطئة
سوف اخذ هذا السر لقبري
شكرا لك.
من الرائع رؤيتك يا ألما.
انت ايضا.
، أتمنى لك يومًا رائعًا.
الى اللقاء - الى اللقاء الآن -
لقد رأيت للتو ألما فيلكوت في الحمام.
هل انتن جاهزات للفاتورة ايتها السيدات ؟
لا , شكرا لك جو
لايزال هنالك الكثير لنناقشه
وكان سيطلقها.
أنا أعرف ما هو رأيك بي ،
لكني لم أقتل كارلو!
اهدئي
انني اصدقك
هل تصدقني ؟
لكن لاتسيئي فهمي
اعتقد انك قادرة على قتل كارلو
لكنك ستعينين بعض الحمقى للقيام بذلك
وانت في اجازة
لن تكوني في الطابق العلوي تكسرين نعاسك
هل فهمتي ؟
أنا أعرفك يا ريتا.
قد تكونين شريرة
لكنك لست غبية
انا متأكدة ان هذا الكلام يتضمن اطراءً
اذا سوف تساعدني ؟
ممكن
علي ان احصل على الاذن اولا
ممن ؟
من حبيبتي
ماعلاقتها بالأمر ؟
قصة طويلة.
سأخبرك في وقت ما.
ربما تضحكي من القصة
وربما لا
لقد تحدثت إلى ريتا اليوم.
ماذا لديها لتقول؟
تريدك ان تتصلي بالقاضي
وتطلبي منه الافراج بكفالة والا
إنها تهددني؟ بماذا؟
بهذا
أفترض أن مصورك قد التقط العديد من هذه.
هل حصل على أي شيء من زاوية أفضل؟
ثدياي أكثر إثارة للإعجاب من ذلك بكثير.
هذه ليست مناورة
سنرسل نسخًا إلى الجميع في تكساس.
لن تتمكني من اظهار وجهك هنا مرة اخرى
سيكون ذلك محرجا.
لحسن الحظ ، ليس لدي أي نية للعودة.
ماذا ؟
احببت المكان هنا
لدي منزل اكبر وطقس افضل , وحبيب
لدي صورة له في مكان ما
صحيح.
ها هو.
الشيء الوحيد الذي لم يعجبني في كاليفورنيا هو ريتا.
لكن الآن بعد أن أصبح لديها مكان اقامة مختلف
لكنك تحبين تكساس
لقد عشت هناك طوال حياتك.
انا لست عاطفية للماضي مثل البعض
انت على سبيل المثال
تتمسكين بكل هذه الرسائل القديمة
التي كتبتها لك ريتا منذ سنوات.
كيف حصلتي عليها ؟
اهدئي يا ايزابيل
"لم يعثر أحد على جثة هاري بعد ،
ولن نعود أبدًا إلى جالفستون ".
انا مدري
اي هاري الذي جالفيستون هذا ،
لكنني أنوي معرفة ذلك.
إذن ، ردًا على سؤالك ،
لا ، لن أخرج ريتا من السجن.
وإذا واصلت التحدث إلى ريتا ،
سوف أضعك هناك معها.
انت عاهرة شريرة اتعرفين ذلك ؟
لايمكنك ابتزازي
لأنني استقيل
ايزابيل قبل ان تذهبي
كوب آخر؟
من اجل الايام الخوالي
سكوتر ، لا أعرف ما أفعله هنا.
أنا لم أقتل كارلو.
أنا أعرف.
لابد ان شخصا ما حاول توريطك
لا ، لم أكن أقول ذلك للحراس فقط.
انا بريئة بحق
اذا لما كان هنالك سم في حقيبتك ؟
كيف عرفت عن ذلك؟
لم يكن في الصحف.
أخبرتني كاثرين.
هل ما زالت تتحدث معك؟
لما لا تفعل ؟
اخبرتك ان تتوقف عن تقبيلها
بمجرد حصول فيرن على الصورة.
معظم النساء سيتعرضن للإهانة
من رجل يبتعد بمنتصف البداية
حسنا تلك كانت الخطه.
ولكن
- بمجرد أن بدأنا ... - انتظر.
هل حقا ؟
ضاجعتها ؟
حسنًا ، على الأقل أبقيتها مشتتة
بينما كنت تفعلي ايا ماتفعلينه
أنا لم أقتل كارلو!
بالطبع لم تفعلي ذلك
انا مستاءة منك كثيرا الآن
ربما يجب ان اتوارى عن الانظار قليلا
قد يعتبرني البعض دافعا
اتهجرني الآن ؟
أنا فقط أقول لا مزيد من الزيارات في السجن.
يجعلك تبدين مذنبة
ربما أنا أيضًا.
ربما
ايها الحارس - انتظر
سكوتر.
من فضلك لا تذهب.
أنا آسف.
وداعا عمتي ريتا
أعلم أنني قلت 7:30.
ربما يكون هنالك ازدحام
يقول خبراء الآداب
أنه لا يجب أن تكون في الوقت المناسب لتناول العشاء.
ربما يكون الوقت قد داهم المضيفة
من الأدب ان يتم التأخر قليلا
ليس بهذا التهذيب عادة
الحمدلله بدأت اقلق
آسف.
كنت أعمل على قضية جديدة.
أمي ، أبي ، هذا فيرن.
- مرحبا. - من الجيد مقابلتكما.
بيرترام فيلكوت. كيف حالك؟
قالت دي انك تحبين الزهور
ما اجملها من ازهار
- ليست جميلة مثل حديقتك. - حسنا
الاطراء يأتيك من كل حدب وصوب
من فضلك ، تعال واجلس.
الآن ، سمعت أنك تذكر دي شيئًا عن قضية جديدة.
ما الذي تعمله بالضبط ؟
إنه محقق.
أمي ، هل أنت بخير؟
نعم.
نعم. إنها مجرد شوكة صغيرة.
هل انت مع الشرطة؟
كنت كذلك قبل الحرب
الآن أنا محقق خاص.
محقق خاص
هذا افضل بكثير
أعني ، إنه أكثر إثارة بكثير.
ليس مثيرًا للغاية.
في الغالب أعمل في قضايا المفقودين والطلاق.
هكذا التقينا
فيرن جاء الى المطعم لأنه كان يلاحق رجلا
لم اعي لنفسي الا وانا الاحق بنتكم
بدا ذلك مخيفًا ، أليس كذلك؟
نعم قليلا.
سأضعهنّ في الماء
بيرترام ، هل ستساعدني في المطبخ؟
نعم.
جيد الى حد الآن
ماتلك القضية الجديدة ؟
اذا قررت توليها فبرسومها بامكاني شراء منزل لنا
منزل؟
يا الهي من هو العميل ؟
العشاء جاهز
الحمدلله انني جائع
لماذا لا تخبرني من هو العميل؟
إنها قصة طويلة . سأخبرك لاحقا.
ربما تضحكي من الأمر حتى
لكن ربما لا.
نحتاج مزيدا من الخبز
للتو اخرجت دفعة منها من الفرن
ضعي السلة هنا
اذا , ما رأيك بفيرن ؟
لقد اعجبني
يا لها من أخلاق جميلة.
والازهار التي جلبها كانت منتقاة بشكل جيد
اغلب الرجال لايعلمون عنها شيئا
اذا , هل احببته حقا ؟
انت لاتقولين ذلك لمجرد المجاملة
لقد احببته حقا
وامل ان تحظوا بخطوبة طويلة لطيفة
ستتيح لي ولوالدك التعرف عليه اكثر
بالواقع
نريد الزواج بأسرع مايمكن
هذا زواج يا دي
ليس امرا تتسرعين به
دي.
إنه لن يذهب إلى أي مكان.
لما العجلة ؟
اذا قابلت دي في المطعم
هل تعيش بالقرب من هناك؟
لدي مكان صغير في وسط المدينة.
لكنه حصل على قضية كبيرة لدرجة ان بامكانه شراء منزل لنا
رائع
من هو العميل؟
- من السابق لأوانه الحديث عن ذلك.
يبدو في غاية السرية.
أراهن أنه نجم سينمائي.
لا.
لا ، لكنك ستكسب ما يكفي من المال لشراء منزل؟
الأغنياء يدفعون الكثير للخروج من المآزق
اذا هو شخص ثري في مأزق
هذا يبدو وكأنه دليل , اليس كذلك؟
هل هي ريتا كاستيو ؟
يا إلهي.
إنها ريتا ، أليس كذلك؟
هل يمكننا التحدث عن هذا غدا؟
لماذا ستعمل لديها مرة أخرى؟
ثانية؟
هل عملت لدى (ريتا) من قبل؟
أنا آسف ، السيدة فيلكوت.
اعلم انك تكرهين ريتا بشدة
ماذا ؟
فيرن ...
لما تقول شيئا كهذا ؟
حسنًا ، أخبرتني دي عن تاريخك مع ريتا.
كيف صعبت الأمر عليك في الانضمام لنادي الحديقة
هل صعبت الأمر عليك ؟
وقد طردتني من وظيفتي.
أنا لا أهتم بها أيضًا.
لكنها أقسمت أنها لم تقتل زوجها.
قالت بأن الأمر لفّق عليها
اسف
ماذا تقصد بملفق ؟
الدواء الذي قتل زوجها
وجدوا حقنة منه في شنطتها
ياله من حديث كئيب على طاولة الطعام
آمل أنه عندما أعود بالحلوى
يمكننا تغيير الموضوع.
وجدت رسائلي؟
كيف؟
كيف برأيك ؟
اقتحمت كاثرين غرفتي.
اخبرتك ان تتلفينهن منذ سنوات
لماذا احتفظت بهم؟
كما تعلمين من اجل الذكريات
لقد احتفظتي بهن كتأمين
كنت خائفة بأنني لن اعطيك مالا
التي وعدت , عندما يموت كارلو
انت لاتثقين بي
كيف لي ان اثق ؟
انت تكذبين طوال الوقت
على ازواجك على عشاقك
على الجميع
اذا كانت تلك الرسائل عند كاثرين
كم من الوقت سوف تستغرقه لتعرف ما فعلناه في جالفيستون؟
لقد افسدتي امرنا
نحن؟
أنت الشخص الذي يحمل السم في حقيبتها.
كم مرة يجب ان اخبرك بأنه تم الايقاع بي
هل من افكار , حول من اراد ان يفعل شيئا كهذا
هذه هي خطوتك التالية.
ستحاولين الصاق هذا بي
كل ما أعرفه هو أنني لم أفعل ذلك.
حسنا , ولا انا ايضا
اتعلمين امرا ؟
لن اهتم لمعرفة من فعل ذلك
ماذا تقصدين ؟
غدا سأشتري تذكرة حافلة لمكان غير معروف
ماذا , ستتركيني هنا كي اتعفن ؟
كاثرين تحوم حولنا
يجب ان اخرج من هذا المأزق
يا للجحود
اعطيتك منزلا ووظيفة
وظيفتي خادمة
اننا قرباء
وفي موضع ما في هذه المغامرة كنت قد نسيتي ذلك
انا استقيل
هذه فوضى عليك ان تنظيفها بنفسك
قلت أن (ريتا) كانت صديقتك.
وانها ترغب بك بالنادي
هذا ما قالته لكنها كذبت.
ألهذا طلبت مني قتل كارلو؟
الآن ليس الوقت المناسب.
ألما ، هل وضعت تلك الحقنة في محفظتها؟
ما فعلته أو لم أفعله لا يهم في هذه المرحلة.
ما يهم هو أن دي مخطوبة لرجل
يريد ان يثبت ان ريتا بريئة
لكنها بريئة.
ونحن لسنا كذلك.
اترى المشكلة؟
لقد خدعتيني
لقد استخدمتني كسلاح قتل.
توقف عن النحيب
احضر المثلجات
كيف يمكنك العمل مع (ريتا) بعد كل ما فعلته بهذه العائلة؟
، مساعدتنا في شراء منزل هي طريقة لطيفة للاعتذار.
يا الهي ان هذه الامسية كارثية
انا اعلم ان الأمر غريب
لكن علينا التفكير في مستقبلنا
والمنزل الذي نريد نكونه للطفل
طفل؟
يا الهي
دي .... هل تقولين بأنك
نعم
انا حبلى
ماذا ؟
انه ليس طفلي
بلى.
هذا من شأنه ان يجعل الأمر اقل احراجا
شكرا لك يا فيرن.
ضعهم على المنضدة رجاء
اريد ان اقول فقط
انا اسف انك عرفتي حول امر الطفل مثل هكذا طريقة
كان يجب أن نخبرك بشكل اقرب
ولاداعي لتقلقي
أخطط لرعاية دي والطفل بشكل جيد.
لكنني قلقة
من عملك بشكل اكبر
عملي؟
انت محقق خاص
هذا عمل خطير.
يمكن أن ينتهي الأمر بـ دي أرملة قبل الذكرى السنوية الأولى لها.
ليس الأمر كما يبدو في الأفلام.
ألا تتحرى أسرار الناس؟
فضح اشياء تم كتمها بكل يأس
اظن ذلك
وأفترض أنك تحمل مسدسًا.
عندما يكون ذلك ضروريا.
اذا انت تقر بذلك ؟
هنالك مخاطرة
لن اتسبب بقتل نفسي
هذا ما يقولونه جميعا.
ايتها السيدة فيلكوت , كوني محقق خاص هي طريقتي لكسب قوت يومي
لماذا لا تقود سيارة أجرة؟
او تعمل في مصنع ؟
هناك طرق أكثر أمانًا لإحضار شيك أجر إلى المنزل.
هل تسأليني ان اترك وظيفتي ؟
فيرن
انت تطلب مني
لأبارك هذا التزاوج المتسرع مع ابنتي
وهل هي حامل بطفل رجل آخر؟
التنازلات تجعل العائلات اسعد
الا تتفق ؟
شكرا لمرورك الى هنا
لقد بدوت مستاءة على الهاتف
لفت انتباهي شيء غير سار .
بخصوصي وبخصوص ريتا
وأنت كذلك.
أنا؟
ليلة موت ابي
عندما عدنا الى هنا
ماذا بخصوص ذلك ؟
يبدو ان هنالك صور التقطت
لنا
عاريين
اسمعي بخصوص تلك الصور
هل تعلم عنهم؟
نعم
عندما اتت ريتا الي
حاولت ابتزازك أيضًا؟
نعم لقد فعلت
انا اسفة جدا
لم أكن أعلم أنها تتبعنا.
انها ماكرة
انها بغيضة
مهاجمتي شيء منفصل
ولكن محاولتها لجر شاب بريء الى ثأرها هذا
ما الذي بإمكانك فعله ؟
هل تظنين حقا انها قتلت كارلو ؟
ان لم تكن هي , فمن يكون ؟
هذا الذي ما انفكيت اتساءل به
اذا , انت لست غاضبة مني ؟
منك ؟
لا نحن على مايرام
انا مسرورة جدا
خادمتنا استقالت اليوم
ومع رحيل ابي ووجود ريتا بالسجن
سأكون لوحدي في هذا البرد ،
بيت فارغ.
وأنا لا أمانع ذلك كثيرًا
لو كنت هنا
لتكون برفقتي
هل تطلبين مني ان انتقل للعيش هنا ؟
هنا؟
أنا بحاجة إلى سبب لأستيقظ في الصباح.
وسيكون من الرائع أن ييكون لديك شخص تعتني به
اكيد انني لا اريدك ان تكوني وحيدة
شكرا لك يا حبيبي.
انك تشعرين ببرد
اسمحي لي ان اشعل لك نارا
سكوتر
اشعلتها وانتهيت
شكرا لك يا امي - شكرا -
بالطبع قدوا بحذر - اكيد - , انتبهي لنفسك
رأيتك تتحدث مع أمي في المطبخ.
عما كان ذلك ؟
إنها تريدني أن أتوقف عن أن أكون محققًا.
لماذا ؟
انها قلقة ان يتم اطلاق النار علي من قبل مجرم
وان تصبحي ارملة
يا الهي
ما الذي تريده هي ان تقوم به كعمل ؟
اقترحت ان اقود سيارة اجرة
أفضل النوم مع محقق خاص.
لقد سوي الأمر الآن اذا
انه غريب
يبدو ان والدتك لم تهتم بعملي بالبداية
بلى.
لقد اصبحت غريبة فقط عندما قلت انك ستساعد ريتا
بالنظر إلى ما فعلته ( ريتا) بك ولأمك ،
ربما لا ينبغي لي أن استلم القضية
هل تعتقد أن ريتا بريئة؟
نعم
اذا خذ القضية
هل انت واثقة ؟
لدينا طفل في الطريق.
وإذا كانت (ريتا) مستعدة لدفع ثمن باهض
لكن ماذا عن والدتك؟
اريدها ان تحبني
ياحبيبي
ستكون حماتك.
هي لن تحبك ابدا
كان هذا المساء بالتأكيد مليئا بالمفاجآت.
الا توافقني الرأي ؟
هل ستغضب طوال الليل؟
تخدعيني لأقتل زوج ريتا
ولديك الجرأة لتشتكي بسبب عبوسي
لماذا يا الما ؟
لما فعلتيها ؟
أخبرتك.
كانت ريتا قاسية معي.
يجب أن يكون هناك ما هو أكثر من ذلك.
عندما يكون باستطاعتك تفسير سلوكك الصادم هذا
تعالي الى الكنبة
اشرحيها لي هناك
لأن ذلك هو المكان الذي سأنام فيه الليلة
سيد لوميس؟
الساعة السادسة صباحًا.
ماذا تفعل هنا في وقت مبكر جدا؟
أنا مدين لك بواحدة ، فرانك.
- لديك خمس دقائق. - هذا كل ما احتاجه.
سوف استلم قضيتك
رائع.
لم أكن أعتقد أنك ستفعل.
اعلم انك لاتكترث لأجلي
لايجب ان احبك لأعتقد انك بريئة
شكرا لك.
اذا
سأحتاج إلى قائمة بكل أعدائك.
كلهم؟
ياعزيزي
ستحتاج إلى أكثر من خمس دقائق.
مرحبا آمل الا يكون الوقت مبكر جدا
لا على الإطلاق.
هل يمكننى الدخول؟
بيتي في حال فوضى
- دعنا نتحدث هنا. - حسنًا.
الما
اردتك ان تعرفي بأن كل من في النادي يشعر بالاسف
عن الطريقة التي عاملتك بها ريتا.
تعدك بمقعد ثم تطعنك في ظهرك
انا متأكدة ان لديها اسبابها
وليكن ما يكون،
قد يكون هناك متسع لعضوة جديدة قريبا
الآن ريتا بريئة حتى تثبت إدانتها.
لكن
هذه الفضيحة كلها مجرد تشويه
بعض السيدات يردنها خارجا الآن
مسكينة ياريتا
هذه انت كما انت يا الما
ما انفكيت تدافعين عنها
اذا تمت ازالتها
أخطط لترشيحك مرة أخرى.
وهذه المرة لن أفشل في الحصول على تلك الأصوات.
هذا اذا لازلت تريدين ان تكوني جزءا من نادينا السخيف
اريد ذلك
اريد فعلا
جيد.
حسنًا ، سأخبرك
بمجرد اتخاذ قرار بشأن ريتا.
ياله من لطف منك ان تهتمي بي يا قرايس
لابد ان يهتم بك شخصا ما ياا لما
انت لاتعيرين نفسك بالا
انت مستقيظ
كانت تلك قرايس
- قالت لي ... - سمعت.
لا تبدو سعيدًا جدًا بالنسبة لي.
كانت هذه هي الخطة طوال الوقت ، أليس كذلك؟
لماذا مات ذلك الرجل
وزوجته في السجن بتهمة القتل.
كل ذلك كي تدخلي لنادي الحديقة
انا لا ادعي انني مثالية
يا الهي يا الما
بيرتي ... ذكرني.
لماذا قتلت كل هؤلاء الناس؟
لقد اخبرتك مئة مرة
كانوا يعانون من المرض.
ولأنك لا تستطيع علاج المرض ،
قتلت المريض
من أجل حمايتهم.
ماذا لو كان لديك العلاج؟
ماذا لو كنت تستطيع إبقاء المريض على قيد الحياة؟
عماذا تتحدثين ؟
ريتا كانت مريضي
كانت ورم ،
تسبب لي الم لانهاية له
عذاب
لذلك قمت بإزالتها.
إنه ليس نفس الشيء.
هناك الكثير من المعاناة في العالم.
بسبب القسوة وعدم اللطف .
الأغنياء والجميلون ذوو القوة ،
يذلون الضعوف الذين لايرضونهم
ريتا ظنت انني ضعيفة
وكذلك ظننت ذلك انا
لكنك
لقد علمتني أننا جميعًا لدينا القوة.
فقط إذا كنا شجعانًا بما يكفي لنستخدمها
الما لقد ورطتي امرأة بريئة
بجريمة لم تركبها
اوقفت المعاناة
هذه هي الطريقة التي تبرر بها جرائمك.
يمكنني تبرير عملي بنفس الطريقة بالضبط.
لقد فقدت عقلك.
نحن على وشك أن نكون أجدادًا.
دعنا نترك كل تلك الكراهية ورائنا
ونستمتع بهذا الوقت السعيد
ها أنت ذا.
لكم من الايام ستبقين ؟
فقط هذه الليلة
سأركب الحافلة ظهرا لأخرج من المدينة
حسنا , سأحضر المناشف
ها هي مناشفك.
قد أحتاج إلى المزيد.
لقد قررت للتو البقاء في المدينة بضعة أيام أخرى.
ما الذي غير رأيك ؟
اتتني فرصة عمل واعدة من تلقاء نفسها