[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: DKB Team English ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Video File: [OASC-Rips] Shinigami Bocchan to Kuro Maid - S01E02 [1080p] [Multi].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 303 Active Line: 309 Video Position: 34266 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Main,Bahij Mitra,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,50,1 Style: MainTop,Open Sans Semibold,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1 Style: المترجم,Bahij Yakout,50,&H00C48614,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:33.70,المترجم,,0,0,0,,MaMiShe :ترجمة Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:36.24,Main,,0,0,0,,...أيمكنك تخيّل Dialogue: 0,0:00:36.24,0:00:41.46,Main,,0,0,0,,حياة لم تستطع فيها قط أن تلمس المرأة الّتي تحبّها؟ Dialogue: 0,0:00:41.46,0:00:44.34,Main,,0,0,0,,إنّه يسلبُ الحياة من كلّ ما يلمسه Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:47.80,Main,,0,0,0,,كانت تلك اللّعنة الّتي ألقتها السّاحرة عليه Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:52.09,Main,,0,0,0,,بالطّبع لا تُستثنى منها النّباتات والحيوانات والنّاس Dialogue: 0,0:00:52.09,0:00:55.47,Main,,0,0,0,,بخصوص ابنها الّذي مقدّر له أن يعيش حياته من دون معرفة دفء الغير Dialogue: 0,0:00:55.47,0:00:58.18,Main,,0,0,0,,اشتكتْ أمّه فقط Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:00.69,Main,,0,0,0,,"...ذلك الطّفل أشبه بالموت المتجسّد" Dialogue: 0,0:01:00.69,0:01:01.69,Main,,0,0,0,,قالتْ ذلك Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:08.69,Main,,0,0,0,,أنتِ تقتربين منّي جدًّا مجدّدًا اليوم يا أليس، قريبة للغاية Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:11.41,Main,,0,0,0,,ردود أفعالكَ جذّابة جدًّا سموّك Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:13.95,Main,,0,0,0,,لا أستطيع منع نفسي من الرّغبة في رؤيتها عن قرب Dialogue: 0,0:01:13.95,0:01:15.99,Main,,0,0,0,,حسنًا إذًا، ماذا عن هذا؟ Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:18.62,Main,,0,0,0,,لن أخجل إذا لم أستطع رؤيتكِ Dialogue: 0,0:01:18.62,0:01:21.67,Main,,0,0,0,,أنتَ ظريف حقًّا سموّك Dialogue: 0,0:01:21.67,0:01:23.42,Main,,0,0,0,,أذناي عزلاءتان تمامًا Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:59.68,Main,,0,0,0,,"الحلقة 2: الدّوق وخادمه وقطة ضائعة"\Nسامحني رجاءً على غيابي الطّويل Dialogue: 0,0:02:59.68,0:03:02.52,Main,,0,0,0,,شفيتُ تمامًا من إصابة كتفي Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:05.69,Main,,0,0,0,,لذا سأعود إلى العمل بدءًا من اليوم Dialogue: 0,0:03:05.69,0:03:08.52,Main,,0,0,0,,هذا رائع، أهلًا بعودتكَ يا روب Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:11.28,Main,,0,0,0,,أظنّ أنّني سبّبتُ بعض المتاعب كذلك يا أليس Dialogue: 0,0:03:11.28,0:03:14.49,Main,,0,0,0,,تركتُ العناية بسموّه كلّيًا لكِ Dialogue: 0,0:03:14.49,0:03:16.66,Main,,0,0,0,,لا داعي لتقلق بشأني Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:19.66,Main,,0,0,0,,...كنتُ قادرة على قضاء اللّيلة سويّة مع سموّه، لذا Dialogue: 0,0:03:19.66,0:03:22.20,Main,,0,0,0,,توقّفي عن قول أمورٍ قد يُساء فهمها Dialogue: 0,0:03:22.20,0:03:25.83,Main,,0,0,0,,رؤية كليكما تجعلني أبتسم دائمًا Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:28.42,Main,,0,0,0,,عليكَ أن تصرف عنّي تابعتكَ عند مضايقتي جنسيًّا Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:34.51,Main,,0,0,0,,والآن سأغادر Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:39.14,Main,,0,0,0,,إنّه صباح اليوم التّالي بعد عودة بوب Dialogue: 0,0:03:39.14,0:03:42.89,Main,,0,0,0,,ويبدو أنّه يعمل بجدّ بالفعل حول الملكيّة Dialogue: 0,0:03:42.89,0:03:46.56,Main,,0,0,0,,نعم، حتّى أنّه يقوم بأعمال لا طاقة لي بالقيام بها Dialogue: 0,0:03:46.56,0:03:48.48,Main,,0,0,0,,هذا لأنّه إنسان خارق Dialogue: 0,0:03:50.77,0:03:54.48,Main,,0,0,0,,كان روب خادمًا لي من الوقت الّذي عشته في مسكن عائلتي Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:57.95,Main,,0,0,0,,كان أيضًا الوحيد الّذي يرافقني إلى هذه الملكيّة Dialogue: 0,0:03:57.95,0:04:00.53,Main,,0,0,0,,يمكن القول أنّه بمثابة أبٍ لي Dialogue: 0,0:04:04.79,0:04:08.25,Main,,0,0,0,,إذًا إلى متى تنوين الوقوف في مكانك؟ Dialogue: 0,0:04:08.25,0:04:12.04,Main,,0,0,0,,تولّى روب كلّ العمل الّذي سأقوم به عادة Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:14.96,Main,,0,0,0,,هل يزعجكَ حضوري هنا؟ Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:17.42,Main,,0,0,0,,حسنًا الأمر وما فيه أنّني لا أستطيع التّركيز في قراءتي Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:22.68,Main,,0,0,0,,آمل أنّني لا أزعجكَ فقد أخضرتُ لكَ شايكَ Dialogue: 0,0:04:22.68,0:04:24.64,Main,,0,0,0,,لكنّه كان في الباحة قبل لحظة فقط Dialogue: 0,0:04:27.56,0:04:30.35,Main,,0,0,0,,ألا تعمل بجدّ أكثر قليلًا يا روب؟ Dialogue: 0,0:04:30.35,0:04:31.48,Main,,0,0,0,,من ، أنا؟ Dialogue: 0,0:04:31.48,0:04:34.27,Main,,0,0,0,,حسنًا أنتَ نوعًا ما في تحسّن وما إلى ذلك Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:36.94,Main,,0,0,0,,لمَ لا تدع أليس تقوم ببعض الأعمال أيضًا؟ Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:40.15,Main,,0,0,0,,لطف منكَ أن تقلق عليَّ Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:44.70,Main,,0,0,0,,...لعلّي كنتُ متشوّقًا جدًّا بعض الشيء للعودة إلى العمل بعد غيابي، لكن Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:48.08,Main,,0,0,0,,لا داعي للقلق بشأني سموّك Dialogue: 0,0:04:48.08,0:04:51.50,Main,,0,0,0,,إذًا سنقسّم التّنظيف ليتم حول الملكية ونبدأ العمل Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:53.71,Main,,0,0,0,,هيّا بنا يا أليس Dialogue: 0,0:04:53.71,0:04:54.71,Main,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:05:02.09,0:05:03.72,Main,,0,0,0,,ما خطبها؟ Dialogue: 0,0:05:05.10,0:05:07.18,Main,,0,0,0,,هذا لذيذ جدًّا Dialogue: 0,0:05:07.18,0:05:11.27,Main,,0,0,0,,بالتّأكيد عمل روب لم يجعل أيّ أحد يعاني Dialogue: 0,0:05:11.27,0:05:14.40,Main,,0,0,0,,قد تكون فظاظة مني القلق عليه Dialogue: 0,0:05:14.40,0:05:15.31,Main,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:05:15.31,0:05:16.48,Main,,0,0,0,,أليس؟ Dialogue: 0,0:05:17.48,0:05:20.03,Main,,0,0,0,,...ثمة أمر أردتُ سؤالك عنه Dialogue: 0,0:05:21.86,0:05:24.24,Main,,0,0,0,,ه-هذا أنا، ما الّذي تفعله يا بوب؟ Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:26.20,Main,,0,0,0,,هذا أنت سموّك Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:30.29,Main,,0,0,0,,سامحني، لقد كانت عيناي ضبابيتين مؤخرًا وتصعّب من رؤية الأشياء Dialogue: 0,0:05:30.29,0:05:32.42,Main,,0,0,0,,هذه علامة على كِبَر السّن Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:34.08,Main,,0,0,0,,أخبرتكَ سابقًا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:34.08,0:05:36.59,Main,,0,0,0,,تأثيرات كبر سنّك أصبحت مؤخّرًا أسوء قليلًا Dialogue: 0,0:05:36.59,0:05:38.42,Main,,0,0,0,,لو تلمسني تموت Dialogue: 0,0:05:38.42,0:05:40.97,Main,,0,0,0,,...هذا لا يعني أنّني أريدكَ أن تتجنّبني، لكن Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:43.68,Main,,0,0,0,,عليكَ أن تنتبه لنفسك أكثر قليلًا Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:45.30,Main,,0,0,0,,وسمعكَ ثقيل أيضًا Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:46.72,Main,,0,0,0,,ماذا هناك؟ Dialogue: 0,0:05:46.72,0:05:50.35,Main,,0,0,0,,أليس، هذا أنتِ\Nأيمكنك أن تقنعيه بأن يتصرف على نحو معقول؟ Dialogue: 0,0:05:50.35,0:05:51.60,Main,,0,0,0,,المعذرة Dialogue: 0,0:05:57.40,0:06:00.32,Main,,0,0,0,,هذه أليس الحقيقية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:00.32,0:06:03.07,Main,,0,0,0,,إنّها أليس، إنّها الشّخص الوحيد الآخر الموجود هنا Dialogue: 0,0:06:03.07,0:06:06.37,Main,,0,0,0,,...لا أفهم هذا، عملكَ لا غبار عليه، ومع ذلك Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:13.50,Main,,0,0,0,,إذا ما كنت خادمًا بنفس المدّة الّتي قضيتها خادمًا سيتذكّر جسدك العمل Dialogue: 0,0:06:13.50,0:06:16.29,Main,,0,0,0,,لذا لا داعي لتقلق بشأني Dialogue: 0,0:06:16.29,0:06:20.84,Main,,0,0,0,,سأخدمك ما دمتُ حيًّا سموّكَ Dialogue: 0,0:06:23.01,0:06:24.01,Main,,0,0,0,,روب Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:27.05,Main,,0,0,0,,أهو ظهركَ مرة أخرى؟ Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:28.93,Main,,0,0,0,,يبدو ذلك Dialogue: 0,0:06:45.40,0:06:48.07,Main,,0,0,0,,حسنًا هذا يبدو جيّدًا Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:51.41,Main,,0,0,0,,إذا ما قرّرتْ عائلتي التّبرّؤ منّي مستقبلًا Dialogue: 0,0:06:51.41,0:06:56.38,Main,,0,0,0,,كنتُ أؤلّف مجموعة أغاني لكي أتمكّن من كسب عيشي بموسيقاي Dialogue: 0,0:06:56.38,0:06:59.42,Main,,0,0,0,,... بحسب ما أتذكّر الأمر الوحيد الّذي مُدِحْتُ عليه في حياتي Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:01.88,Main,,0,0,0,,كان عزفي للبيانو Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:05.18,Main,,0,0,0,,إلى حد الآن لم أجد أيّ طريقة لكسر لعنة السّاحرة Dialogue: 0,0:07:05.18,0:07:09.81,Main,,0,0,0,,عزف البيانو هو حلمي وأملي الوحيد Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:11.35,Main,,0,0,0,,هل هذا اللّحن الجنائزيّ؟ Dialogue: 0,0:07:12.35,0:07:17.52,Main,,0,0,0,,...آسفة، عندما كنتُ أنظّف سمعتُ تلك الأغنية الجميلة تُعزف وَ Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:20.94,Main,,0,0,0,,في هذه الحالة أيمكنك أن تأتي وتتحدّثي إليّ كشخص عادي أكثر؟ Dialogue: 0,0:07:20.94,0:07:22.57,Main,,0,0,0,,ماذا تعني ب"عادي"؟ Dialogue: 0,0:07:22.57,0:07:24.82,Main,,0,0,0,,أعتني ألّا تميلي بالقرب جدًّا منّي Dialogue: 0,0:07:24.82,0:07:26.36,Main,,0,0,0,,لا تزعجيني، فهمت؟ Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:29.53,Main,,0,0,0,,روب يرتاح لذا قومي بعملك فحسب Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:30.99,Main,,0,0,0,,حاضرة Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:44.67,Main,,0,0,0,,...ليس الأمر وكأنّني Dialogue: 0,0:07:47.01,0:07:49.14,Main,,0,0,0,,...أنقاد... Dialogue: 0,0:07:50.80,0:07:53.64,Main,,0,0,0,,لمشاعري المنحطة أو ما شابه Dialogue: 0,0:07:57.02,0:07:58.56,Main,,0,0,0,,سموّك Dialogue: 0,0:07:58.56,0:07:59.90,Main,,0,0,0,,أنتَ تحدّق بشدّة Dialogue: 0,0:07:59.90,0:08:02.27,Main,,0,0,0,,أراهن أنّكِ كنتِ تفعلين ذلك متعمّدة Dialogue: 0,0:08:02.27,0:08:04.90,Main,,0,0,0,,...بما أنّني لا أستطيع التّركيز وفّري التّنظيف لوقت لاحق و Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:08.28,Main,,0,0,0,,تعالي واجلسي هنا واستمعي لي وأنا أعرف حتّى أنتهي Dialogue: 0,0:08:08.28,0:08:09.36,Main,,0,0,0,,حاضرة Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:11.70,Main,,0,0,0,,يبدو أنّني حصلتُ على مقعد في الصّف الأوّل Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:13.83,Main,,0,0,0,,ما كنتُ لأتمادى وأقول ذلك Dialogue: 0,0:09:21.89,0:09:25.77,Main,,0,0,0,,إنّها حزينة ومع ذلك أغنية جميلة جدًّا Dialogue: 0,0:09:25.77,0:09:27.69,Main,,0,0,0,,اسمعي Dialogue: 0,0:09:27.69,0:09:31.20,Main,,0,0,0,,قلتِ لي إنّها بدتْ كلحن جنائزي قبل قليل Dialogue: 0,0:09:31.20,0:09:35.28,Main,,0,0,0,,لكنّني في الواقع ألّفتها كأغنيّة عاطفيّة من أجلك Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:38.16,Main,,0,0,0,,لم أسألكِ تقريبًا لأنّني كنتُ محرجًا جدًّا للسّؤال Dialogue: 0,0:09:38.16,0:09:42.50,Main,,0,0,0,,لكن بعد التّفكير فيها أكثر قليلًا أردتُ فعلًا منكِ أن تسمعيها معي Dialogue: 0,0:09:47.21,0:09:50.01,Main,,0,0,0,,أشعر بالتّعب قليلًا لذا أعتقد أنّني سأنام Dialogue: 0,0:09:50.01,0:09:53.30,Main,,0,0,0,,أيقظيني حينما يجهز العشاء Dialogue: 0,0:09:55.47,0:09:57.89,Main,,0,0,0,,...فهمت، حسنًا Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:03.06,Main,,0,0,0,,سأقبّلكَ قبلة ليلة سعيدة Dialogue: 0,0:10:11.24,0:10:14.99,Main,,0,0,0,,كنتُ أمزح فقط، إن كنتَ ستنام فنم في السّرير رجاءً Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:20.00,Main,,0,0,0,,حسنًا تلك أيقظتني حتمًا Dialogue: 0,0:10:25.33,0:10:26.75,Main,,0,0,0,,الحمد للّه Dialogue: 0,0:10:27.63,0:10:29.96,Main,,0,0,0,,بالكاد أكلتِ من طبقكِ Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:34.68,Main,,0,0,0,,أنا أتّبع حمية، أعدّي كميّة أصغر غدًا Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:39.51,Main,,0,0,0,,أنا أتضوّر جوعًا، ألا نملك أيًا من التّفاح المفتّت أو ما شابه؟ Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:41.60,Main,,0,0,0,,ألم تقولي إنّكِ تتّبعين حمية؟ Dialogue: 0,0:10:41.60,0:10:43.56,Main,,0,0,0,,بحقك من يهتم؟ Dialogue: 0,0:10:44.98,0:10:49.90,Main,,0,0,0,,تذكّرت، سأخرج غدًا لذا جهّزا العربة Dialogue: 0,0:11:04.08,0:11:05.87,Main,,0,0,0,,الجوّ هادئ جدًّا Dialogue: 0,0:11:05.87,0:11:07.58,Main,,0,0,0,,أنا أحرز تقدّمًا جيّدًا للغاية Dialogue: 0,0:11:07.58,0:11:09.59,Main,,0,0,0,,يبدو أنّني سأنهي المزيد ممَّ خطّطتُ له Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:14.88,Main,,0,0,0,,هذا القصر كئيب كما كان دائمًا Dialogue: 0,0:11:14.88,0:11:17.30,Main,,0,0,0,,بالنّسبة لكونه باليًا جدًّا فهو ضخم للغاية Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:20.01,Main,,0,0,0,,الإرهاق من وجودي هنا فقط قد يجعلني أنفجر من البثور Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:21.26,Main,,0,0,0,,بالتّأكيد سيّئ للبشرة Dialogue: 0,0:11:21.26,0:11:24.39,Main,,0,0,0,,لا أعرف كيف تمكنّ من العيش هنا Dialogue: 0,0:11:24.39,0:11:26.48,Main,,0,0,0,,ها أنت ذا، أنا آسفة جدًّا Dialogue: 0,0:11:26.48,0:11:29.31,Main,,0,0,0,,أنتَ متوارٍ عن الأنظار جدًّا لدرجة أنّني لم ألحظ أنّك هنا Dialogue: 0,0:11:29.31,0:11:32.36,Main,,0,0,0,,مرّ وقت طويل يا أخي العزيز Dialogue: 0,0:11:32.36,0:11:34.78,Main,,0,0,0,,أليس، أليس، تعالي بسرعة Dialogue: 0,0:11:36.99,0:11:38.45,Main,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:11:38.45,0:11:41.70,Main,,0,0,0,,سمحتِ لها بالدّخول إلى المنزل ثانية من دون إذن، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:44.29,Main,,0,0,0,,!ياله من أمر وقح يُقال Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:48.00,Main,,0,0,0,,...فيولا-ساما هي أختكَ الأصغر لذا Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:49.17,Main,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:11:49.17,0:11:53.96,Main,,0,0,0,,قدمتُ بلطف جدًّا لزيارتكَ، لذا لمَ لا تتصرّف كشخص سعيد؟ Dialogue: 0,0:11:53.96,0:11:57.34,Main,,0,0,0,,يبدو أنّ أخي العزيز يرغب بالتّحدّث معي Dialogue: 0,0:11:57.34,0:11:58.63,Main,,0,0,0,,لذا انتظراني في الحديقة Dialogue: 0,0:11:58.63,0:11:59.89,Main,,0,0,0,,أمرك سيّدتي Dialogue: 0,0:11:59.89,0:12:01.60,Main,,0,0,0,,لم يطلب أي أحد هذا Dialogue: 0,0:12:05.98,0:12:08.77,Main,,0,0,0,,إنّها لذيذة Dialogue: 0,0:12:08.77,0:12:11.73,Main,,0,0,0,,يكون الشّاي أفضل إذا قدّم مع فطيرة صغيرة حلوة، ألا تظنّ هذا؟ Dialogue: 0,0:12:11.73,0:12:14.86,Main,,0,0,0,,لا أعتقد أنّني قد أشبع يومًا Dialogue: 0,0:12:14.86,0:12:16.86,Main,,0,0,0,,متى تعتزمين المغادرة اليوم؟ Dialogue: 0,0:12:16.86,0:12:18.36,Main,,0,0,0,,!يا إلهي! يا للوقاحة Dialogue: 0,0:12:18.36,0:12:20.66,Main,,0,0,0,,لست ملزمًا أن تخبرني بالمغادرة فأنا لن أبقى لوقت طويل Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:26.75,Main,,0,0,0,,ستغضب منّي أمّي إذا اكتشفتْ أنّني هنا Dialogue: 0,0:12:26.75,0:12:29.50,Main,,0,0,0,,أيمكنني الحصول على حلويّات أكثر؟ Dialogue: 0,0:12:29.50,0:12:32.71,Main,,0,0,0,,وبعضًا من شاي آساما منقوعًا بفواكه جافة أيضًا Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:34.09,Main,,0,0,0,,مفهوم Dialogue: 0,0:12:34.09,0:12:35.92,Main,,0,0,0,,لديك حقًّا الكثير من الجرأة Dialogue: 0,0:12:38.09,0:12:43.60,Main,,0,0,0,,تحب أختي الأشياء المتعلّقة بالنّساء كالحلويّات والتّحدث عن اهتمامات الحبّ خاصّتها Dialogue: 0,0:12:43.60,0:12:48.77,Main,,0,0,0,,أظنّ أنّها تزور أحيانًا لتغيّر نهجها اليومي قليلًا Dialogue: 0,0:12:48.77,0:12:50.35,Main,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:52.06,Main,,0,0,0,,إلام تنظر؟ Dialogue: 0,0:12:52.06,0:12:56.53,Main,,0,0,0,,إذًا لست فقط متجهّمًا ومكروهًا بل أنت أيضًا تميل للفتيات الصّغيرات جدًّا Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:59.65,Main,,0,0,0,,لا أستطيع فحسب التّعامل مع شخصيتها الجذّابة Dialogue: 0,0:12:59.65,0:13:02.12,Main,,0,0,0,,أحضرتُ لكِ بعضًا من حلوى التّوفي الدّبقة Dialogue: 0,0:13:02.12,0:13:03.91,Main,,0,0,0,,تبدو شهيّة Dialogue: 0,0:13:03.91,0:13:05.99,Main,,0,0,0,,آسف على جعلك تقومين بهذا Dialogue: 0,0:13:05.99,0:13:07.83,Main,,0,0,0,,لا إطلاقًا Dialogue: 0,0:13:13.29,0:13:16.55,Main,,0,0,0,,قل لي يا أخي العزيز هل أنتَ مغرم بتلك الخادمة؟ Dialogue: 0,0:13:17.67,0:13:22.55,Main,,0,0,0,,...أنا مغرم بها، أعني أعشقها Dialogue: 0,0:13:22.55,0:13:24.43,Main,,0,0,0,,كان ذلك مؤلمًا مشاهدته Dialogue: 0,0:13:24.43,0:13:26.56,Main,,0,0,0,,هذا يؤلم Dialogue: 0,0:13:26.56,0:13:28.77,Main,,0,0,0,,حسنًا هذا يفسّر الأمر Dialogue: 0,0:13:28.77,0:13:30.77,Main,,0,0,0,,أخي العزيز واقع في الحبّ Dialogue: 0,0:13:30.77,0:13:31.85,Main,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:13:31.85,0:13:35.69,Main,,0,0,0,,فيولا-تشان الصّغيرة الموجودة هنا ستظطرّ لجعلك محبوبًا بدءًا مع تلك الخادمة Dialogue: 0,0:13:35.69,0:13:38.28,Main,,0,0,0,,"مستعملة طريقة تعليم فيولا في فن ّ الحبّ Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:39.61,Main,,0,0,0,,طريقة فيولا؟ Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:43.82,Main,,0,0,0,,على سبيل المثال الجميع لديه عقدة حيال أمر ما، صحيح؟ Dialogue: 0,0:13:43.82,0:13:47.33,Main,,0,0,0,,كلّ ما عليك فعله هو إخفاء أيًّا كانت تلك العقدة فقط Dialogue: 0,0:13:47.33,0:13:50.58,Main,,0,0,0,,لدي وجه مستدير لذا أخفي الحدود Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:52.79,Main,,0,0,0,,وهذا يلين قلب الجميع Dialogue: 0,0:13:52.79,0:13:54.46,Main,,0,0,0,,أترى؟\Nانظر كم أنا ظريفة Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:56.50,Main,,0,0,0,,يبدو أنّكِ تتفاخرين بنفسكِ كثيرًا بعض الشيء Dialogue: 0,0:13:56.50,0:14:01.34,Main,,0,0,0,,في حالتك يا أخي العزيز ينبغي أن تخفي تلك الدوائر السّوداء أسفل عينيك Dialogue: 0,0:14:01.34,0:14:03.22,Main,,0,0,0,,ح-حقًّا؟ Dialogue: 0,0:14:03.22,0:14:06.14,Main,,0,0,0,,هكذا؟--\Nمقرف، أنزلها أكثر قليلًا-- Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:07.26,Main,,0,0,0,,هل هذا الحدّ يكفي؟ Dialogue: 0,0:14:07.26,0:14:09.14,Main,,0,0,0,,كما خشيت تمامًا، أنت فقط لا تملك ما يتطلبه الأمر لتكون زير نساء Dialogue: 0,0:14:09.14,0:14:10.68,Main,,0,0,0,,حاول من جديد في الحياة الأخرى Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:12.48,Main,,0,0,0,,أنتِ بالتّأكيد تستسلمين بسهولة Dialogue: 0,0:14:14.69,0:14:18.44,Main,,0,0,0,,بعد كلّ ذلك القيل والقال مع أخي العزيز تأخّر الوقت كثيرًا Dialogue: 0,0:14:18.44,0:14:20.36,Main,,0,0,0,,حسنًا تمكّنتُ من أكل بعض الحلويّات اللّذيذة Dialogue: 0,0:14:20.36,0:14:23.53,Main,,0,0,0,,لذا أعتقد أنّها لم تكن مضيعة للوقت كلّيًا، سآتي مرة أخرى يومًا ما Dialogue: 0,0:14:23.53,0:14:25.99,Main,,0,0,0,,فقط كفّي عن الزّيارة المفاجئة، اتّفقنا؟ Dialogue: 0,0:14:25.99,0:14:26.95,Main,,0,0,0,,...أو مع ذلك من الأفضل Dialogue: 0,0:14:26.95,0:14:30.25,Main,,0,0,0,,أسرع واكسر تلك اللّعنة لكي تتمكّن من العودة والعيش معنا Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:33.08,Main,,0,0,0,,ما الّذي احمرّيت خجلًا منه؟ Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:36.50,Main,,0,0,0,,إن كنتَ تظنّ أنّني قلت ذلك بدافع الاهتمام بك فأنت مخطئ جدًّا Dialogue: 0,0:14:36.50,0:14:38.38,Main,,0,0,0,,من تحسب نفسك على أيّ حال؟ Dialogue: 0,0:14:38.38,0:14:40.38,Main,,0,0,0,,أنتِ بلا ريب تتحدّثين بالكثير من الهراء في طريقك للخروج Dialogue: 0,0:14:41.76,0:14:44.01,Main,,0,0,0,,--ما سبب هذا التّصرف Dialogue: 0,0:14:44.01,0:14:45.68,Main,,0,0,0,,روب؟ Dialogue: 0,0:14:45.68,0:14:49.26,Main,,0,0,0,,حسنًا فيولا-ساما بشحمها ولحمها Dialogue: 0,0:14:49.26,0:14:53.10,Main,,0,0,0,,ك-ك-كم مرّ على رؤيتك؟ Dialogue: 0,0:14:53.10,0:14:54.60,Main,,0,0,0,,لقد مرّت أعوام Dialogue: 0,0:14:54.60,0:14:58.40,Main,,0,0,0,,أرى أنّكِ قمتِ برحلة خاصّة كلّ تلك المسافة إلى هنا فقط لتزورينا Dialogue: 0,0:14:58.40,0:15:02.32,Main,,0,0,0,,...أ-أردتُ رؤيتكَ لذا Dialogue: 0,0:15:02.32,0:15:06.70,Main,,0,0,0,,من الأفضل أن تتوخّي الحذر وإلّا سيدخل شعرك في عينيك Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:10.83,Main,,0,0,0,,يبدو أنّ طريقة فيولا غير فعّالة تمامًا Dialogue: 0,0:15:10.83,0:15:13.37,Main,,0,0,0,,من كان يظنّ أنّها تميل لكبار السّن Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:23.63,Main,,0,0,0,,"أسرع واكسر اللّعنة" Dialogue: 0,0:15:23.63,0:15:25.63,Main,,0,0,0,,من السّهل عليها قول ذلك Dialogue: 0,0:15:34.56,0:15:37.02,Main,,0,0,0,,أليس، أليس، تعالي بسرعة Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:40.86,Main,,0,0,0,,ماذا هناك سموّك؟ Dialogue: 0,0:15:42.02,0:15:44.32,Main,,0,0,0,,إنّها قطّة Dialogue: 0,0:15:44.32,0:15:46.74,Main,,0,0,0,,لا بدّ أنّها رحلتْ إلى هنا من الغابة Dialogue: 0,0:15:46.74,0:15:49.45,Main,,0,0,0,,لا يمكنني الدّخول إلى غرفة البيانو ما دامت هنا Dialogue: 0,0:15:49.45,0:15:51.83,Main,,0,0,0,,أسرعي وهشّيها بعيدًا عن هنا Dialogue: 0,0:15:51.83,0:15:56.91,Main,,0,0,0,,أنتَ ظريف بحق سموّك لتثير ضجّة كهذه اتجاه قطّة واحدة Dialogue: 0,0:15:56.91,0:15:59.54,Main,,0,0,0,,ل-ليس الأمر وكأنّني خائف منها أو ما شابه Dialogue: 0,0:15:59.54,0:16:01.59,Main,,0,0,0,,الأمر فقط أنّه من الصّعب معرفة ما ستفعله الحيوانات Dialogue: 0,0:16:01.59,0:16:04.30,Main,,0,0,0,,لذا أشعر بالقلق لربّما ألمسها عن طريق الصّدفة Dialogue: 0,0:16:06.67,0:16:07.84,Main,,0,0,0,,تعالي يا هرّة Dialogue: 0,0:16:17.31,0:16:18.56,Main,,0,0,0,,أسمعتني؟ Dialogue: 0,0:16:18.56,0:16:19.90,Main,,0,0,0,,نعم، سمعتكَ Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:24.07,Main,,0,0,0,,لكنّني فحسب أحبّ الحيوانات، إنّها جذّابة جدًّا Dialogue: 0,0:16:25.32,0:16:28.57,Main,,0,0,0,,لديها طوق عنق، أيمكن أن تكون قطة منزليّة؟ Dialogue: 0,0:16:28.57,0:16:31.20,Main,,0,0,0,,نعم، معكِ حق، أتساءل إن كانت هربتْ من منزل Dialogue: 0,0:16:31.20,0:16:33.49,Main,,0,0,0,,لنطلق سراحها داخل الغابة فورًا Dialogue: 0,0:16:35.08,0:16:36.08,Main,,0,0,0,,...انتظري Dialogue: 0,0:16:38.00,0:16:40.75,Main,,0,0,0,,لمَ تطاردني؟ Dialogue: 0,0:16:40.75,0:16:42.75,Main,,0,0,0,,حاول ألّا تسقط الآن Dialogue: 0,0:16:42.75,0:16:44.21,Main,,0,0,0,,ماذا؟\Nتعالي وأنقذيني Dialogue: 0,0:16:44.21,0:16:45.55,Main,,0,0,0,,...سموّك Dialogue: 0,0:16:45.55,0:16:47.59,Main,,0,0,0,,لا يجب أن تحبو في الأرجاء على يديك وركبتيك Dialogue: 0,0:16:47.59,0:16:49.18,Main,,0,0,0,,أتظنّ أنّها تشبهني؟ Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:51.76,Main,,0,0,0,,ما تعاني منه أسوء من كبر في السّن Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:55.68,Main,,0,0,0,,...انتشلتك من دون تفكير، لكن\Nهذا الملمس يشبه ملمس القط Dialogue: 0,0:16:55.68,0:16:56.85,Main,,0,0,0,,!كم هي ظريفة Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:58.56,Main,,0,0,0,,لا تتودّد إليها Dialogue: 0,0:16:58.56,0:17:00.31,Main,,0,0,0,,اركضي بحريّة أيتّها الهرّة Dialogue: 0,0:17:00.31,0:17:02.23,Main,,0,0,0,,وبعد أن كلّفت نفسك عناء إمساكها Dialogue: 0,0:17:04.23,0:17:07.24,Main,,0,0,0,,مزّقتْ القطّة أعلى ملابسي بمخالبها سموّك Dialogue: 0,0:17:07.24,0:17:09.32,Main,,0,0,0,,أهذا أمر توجّب عليكِ إخباري به الآن؟ Dialogue: 0,0:17:09.32,0:17:11.99,Main,,0,0,0,,لكن أستطيع أن أرقّعها، لذا لا بأس بذلك Dialogue: 0,0:17:11.99,0:17:14.16,Main,,0,0,0,,لست ملزمة بتوسيع التّمزقات بأصابعك Dialogue: 0,0:17:20.33,0:17:23.17,Main,,0,0,0,,إذًا كانت تستجيب لربطة عنقي Dialogue: 0,0:17:23.17,0:17:25.30,Main,,0,0,0,,!يا لها من قطّة مزعجة Dialogue: 0,0:17:25.30,0:17:29.22,Main,,0,0,0,,إنّها حتمًا علّة عدم معرفة ما ستفعله الحيوانات Dialogue: 0,0:17:29.22,0:17:31.88,Main,,0,0,0,,هذا يشملك أيضًا، كفّي عن العبث بهذه التّمزّقات Dialogue: 0,0:17:33.43,0:17:34.56,Main,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:17:34.56,0:17:36.56,Main,,0,0,0,,وجد ملاحظة سموّك Dialogue: 0,0:17:37.93,0:17:39.93,Main,,0,0,0,,أيعقل أن تكون اسم القطّة؟ Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:40.94,Main,,0,0,0,,لا أدري Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:45.73,Main,,0,0,0,,سامحيني أرجوك Dialogue: 0,0:17:45.73,0:17:47.28,Main,,0,0,0,,ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:05.84,Main,,0,0,0,,إذًا لم تهربي بل تم التّخلي عنكِ مثلي تمامًا Dialogue: 0,0:18:07.46,0:18:10.42,Main,,0,0,0,,إنّه أمر قاسٍ... أن يتم التّخلّي عنك Dialogue: 0,0:18:18.77,0:18:22.98,Main,,0,0,0,,حسنًا يبدو أن القطّة وجدتْ بالفعل عائلة جديدة Dialogue: 0,0:18:22.98,0:18:25.36,Main,,0,0,0,,شايك جاهز Dialogue: 0,0:18:25.36,0:18:29.86,Main,,0,0,0,,ادخل سريعًا من فضلك، فقد لا ترغب أن تصاب بنزلة برد Dialogue: 0,0:18:29.86,0:18:31.94,Main,,0,0,0,,حسنًا أنا قادم Dialogue: 0,0:18:48.88,0:18:52.51,Main,,0,0,0,,{\i1}في دجى الغابة{\i0} Dialogue: 0,0:18:52.51,0:18:56.80,Main,,0,0,0,,{\i1}أقف حيث تم التّخلّي عني{\i0} Dialogue: 0,0:18:56.80,0:19:00.52,Main,,0,0,0,,{\i1}لا أحد سيسمع{\i0} Dialogue: 0,0:19:00.52,0:19:04.64,Main,,0,0,0,,{\i1}بكاء فؤادي الممزّق الواهي{\i0} Dialogue: 0,0:19:04.64,0:19:08.82,Main,,0,0,0,,{\i1}أريد العودة{\i0} Dialogue: 0,0:19:08.82,0:19:12.82,Main,,0,0,0,,{\i1}لكنّني لا أستطيع العودة أبدًا{\i0} Dialogue: 0,0:19:12.82,0:19:20.66,Main,,0,0,0,,{\i1}إلى ذلك المكان الدافئ والحنون الّذي أفتقده كثيرًا{\i0} Dialogue: 0,0:19:21.20,0:19:24.62,Main,,0,0,0,,إذًا أنتَ هنا سموّك Dialogue: 0,0:19:24.62,0:19:27.33,Main,,0,0,0,,عشاؤك جاهز Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:30.21,Main,,0,0,0,,ماذا كنتَ تفعل؟ Dialogue: 0,0:19:30.21,0:19:34.80,Main,,0,0,0,,القمر جميل جدًّا، لذا كنت فقط واقفًا هنا أفكّر Dialogue: 0,0:19:34.80,0:19:40.14,Main,,0,0,0,,لا آتي إلى هنا كثيرًا، لكنّ المنظر من صالة الرّقص هذه جميل حقًّا Dialogue: 0,0:19:40.14,0:19:42.39,Main,,0,0,0,,لا أحد يأتي إلى هنا كثيرًا لأنّه لا يوجد سبب لذلك Dialogue: 0,0:19:42.39,0:19:44.31,Main,,0,0,0,,قال لي روب ذلك ذات مرة منذ وقت طويل Dialogue: 0,0:19:44.31,0:19:48.06,Main,,0,0,0,,لم يستطع جدّي الرّقص لإنقاذ حياته Dialogue: 0,0:19:48.06,0:19:51.28,Main,,0,0,0,,لذا اعتاد القدوم إلى هنا في وقت متأخر من اللّيل ليتدرّب Dialogue: 0,0:19:51.28,0:19:55.82,Main,,0,0,0,,ومن الواضح أن شريكته في الرّقص حينها كانت أمّك Dialogue: 0,0:19:59.66,0:20:01.24,Main,,0,0,0,,ألا تجدين ذلك مثيرًا؟ Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:06.79,Main,,0,0,0,,جدّي وأمّكِ رقصا في هذه الغرفة عينها Dialogue: 0,0:20:06.79,0:20:09.59,Main,,0,0,0,,أشعر وكأنّ القدر كان هو من أحضرنا إلى هنا Dialogue: 0,0:20:09.59,0:20:12.71,Main,,0,0,0,,قد يكون فعل القدر فعلًا Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:20.47,Main,,0,0,0,,ه-هلّا نجرّب ذلك بأنفسنا؟ Dialogue: 0,0:20:20.47,0:20:24.89,Main,,0,0,0,,لا أستطيع لمسك لكن يمكننا تنسيق حركاتنا لتقريب الرّقص Dialogue: 0,0:20:24.89,0:20:26.98,Main,,0,0,0,,يجب أن أرفض Dialogue: 0,0:20:26.98,0:20:31.23,Main,,0,0,0,,...فهمت، حسبتُ أنّه سيكون ممتعًا، لكن Dialogue: 0,0:20:31.23,0:20:34.03,Main,,0,0,0,,ما لم تسألني بشكل لائق فيجب أن أرفض Dialogue: 0,0:20:39.66,0:20:44.29,Main,,0,0,0,,أيمكنني... أن أحظى بهذه الرّقصة؟ Dialogue: 0,0:20:46.62,0:20:47.96,Main,,0,0,0,,بكلّ سرور Dialogue: 0,0:21:04.35,0:21:07.60,Main,,0,0,0,,ألست قريبة منّي قليلًا؟\Nكوني حذرة لألا تلمسيني Dialogue: 0,0:21:07.60,0:21:12.98,Main,,0,0,0,,أنا معتادة على ذلك، الأمر فقط أنّني لم أرقص كثيرًا إطلاقًا Dialogue: 0,0:21:12.98,0:21:15.23,Main,,0,0,0,,ولا أنا Dialogue: 0,0:21:15.23,0:21:18.03,Main,,0,0,0,,إنّه صعب كثيرًا ممَّ تصوّرت Dialogue: 0,0:21:20.20,0:21:22.99,Main,,0,0,0,,لكنه...ممتع Dialogue: 0,0:23:18.15,0:23:21.19,Main,,0,0,0,,أيمكنني أن أسألك شيئًا يا أليس؟ Dialogue: 0,0:23:21.19,0:23:22.36,Main,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:23:22.36,0:23:25.86,Main,,0,0,0,,ما رأيك فيَّ؟ Dialogue: 0,0:23:25.86,0:23:27.20,Main,,0,0,0,,أنتَ شخص مهم Dialogue: 0,0:23:27.20,0:23:30.70,Main,,0,0,0,,لا، ليس في معنى السيّد وخادمه Dialogue: 0,0:23:30.70,0:23:35.08,Main,,0,0,0,,أسألكِ ما رأيك فيّ كرجل؟ Dialogue: 0,0:23:35.08,0:23:37.79,Main,,0,0,0,,حسنًا بالطّبع أحبّك سموّك Dialogue: 0,0:23:37.79,0:23:39.00,Main,,0,0,0,,حقًّا؟ Dialogue: 0,0:23:39.00,0:23:39.88,Main,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:23:39.88,0:23:44.30,Main,,0,0,0,,أنت تروق لي، أحبكَ، أعشقك، أنا أنظر إليك فقط سموّك Dialogue: 0,0:23:44.30,0:23:45.84,Main,,0,0,0,,حسنًا هذا يكفي Dialogue: 0,0:23:45.84,0:23:48.22,Main,,0,0,0,,لا توجد كلمات كافية لتعبّر عن شعوري Dialogue: 0,0:23:49.14,0:23:52.31,Main,,0,0,0,,ما كنتُ لأظنّ قط أنّكِ قد تقولين ذلك Dialogue: 0,0:23:52.31,0:23:54.43,Main,,0,0,0,,أعتقد أنّني سأتناول عشائي الآن Dialogue: 0,0:23:54.43,0:23:56.81,Main,,0,0,0,,حسنٌ سموّك Dialogue: 0,0:24:06.82,0:24:09.99,Main,,0,0,0,,"الدّوق والوابل النيزكيّ أثناء البدر"