[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1 Style: Italics,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1 Style: OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0002,0002,0027,0 Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0247,0018,0087,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:30.14,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:33.64,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا Dialogue: 0,0:00:33.81,0:00:37.10,OS,,0000,0000,0000,,قوّةٌ تعبر بين أيادينا المتشابكة Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:40.77,OS,,0000,0000,0000,,هيّا نُحقّق أمنيّاتنا Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:54.58,OS,,0000,0000,0000,,بالعمل معًا، دعونا نركب الأمواج العاتية Dialogue: 0,0:00:55.91,0:01:02.38,OS,,0000,0000,0000,,دعونا نسرع إلى التّشويق... ها هي إشارة البداية Dialogue: 0,0:01:03.09,0:01:09.18,OS,,0000,0000,0000,,قد حان وقتُ الإبحار... لنرفع المرساة Dialogue: 0,0:01:10.05,0:01:17.10,OS,,0000,0000,0000,,عبر الرّيح الموّنة بألوان الطّيف نخترق صوبَ بحرِ المغامرة Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:20.65,OS,,0000,0000,0000,,لن تسلم رحلتنا من الإصابات Dialogue: 0,0:01:20.69,0:01:24.36,OS,,0000,0000,0000,,لكنّ ما نعتزّ به سيكون هناك Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:28.49,OS,,0000,0000,0000,,وإن وقعت في مأزق Dialogue: 0,0:01:28.57,0:01:30.45,OS,,0000,0000,0000,,ستجدني معك لأحميك Dialogue: 0,0:01:31.57,0:01:35.41,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا Dialogue: 0,0:01:35.79,0:01:38.91,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا Dialogue: 0,0:01:39.29,0:01:42.42,OS,,0000,0000,0000,,حتّى إن عصفت عاصفة، سنعانق بعضنا Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:46.30,OS,,0000,0000,0000,,ونوجّه ناظرنا إلى الضّوء البعيد Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:50.01,OS,,0000,0000,0000,,إن جمعنا شظايا أحلامنا Dialogue: 0,0:01:50.51,0:01:53.64,OS,,0000,0000,0000,,سنُشكّل خريطةً تقودنا إلى الغد Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:56.81,OS,,0000,0000,0000,,لذا لنُحقّق أمنيّاتنا Dialogue: 0,0:01:57.27,0:02:02.52,OS,,0000,0000,0000,,علمٌ واحد يجمعنا، نحن واحد Dialogue: 0,0:02:02.65,0:02:04.61,OS,,0000,0000,0000,,وان بيس Dialogue: 0,0:02:16.12,0:02:17.95,Default,,0000,0000,0000,,...العصر الجليديّ Dialogue: 0,0:02:26.25,0:02:28.55,Default,,0000,0000,0000,,.أنا منبهر لأنّك نجوت كطفلة Dialogue: 0,0:02:29.13,0:02:33.39,Default,,0000,0000,0000,,خنتِ ثقة البعض وهربتِ. كسبتِ \N.استحسان البعض الآخر واستغللتهم Dialogue: 0,0:02:33.39,0:02:37.93,Default,,0000,0000,0000,,.نجوت في العالم السّفليّ عبر تغيير الجوانب بسرعة Dialogue: 0,0:02:37.93,0:02:41.39,Default,,0000,0000,0000,,إذًا هذه المجموعة الّتي اخترتها كمخبئك التّالي؟ Dialogue: 0,0:02:42.19,0:02:46.19,Default,,0000,0000,0000,,كدليل على كلامي، المنظّمات الّتي \N...عملت معها روبين إلى يومنا هذا Dialogue: 0,0:02:46.19,0:02:47.69,Default,,0000,0000,0000,,...أُبيدت جميعها Dialogue: 0,0:02:48.90,0:02:51.28,Default,,0000,0000,0000,,.ما عداها هي Dialogue: 0,0:03:07.38,0:03:09.38,Default,,0000,0000,0000,,.صادفت أصدقاء جيّدين Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:13.84,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّك ما زلت كما أنت يا نيكو روبين Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:15.84,Default,,0000,0000,0000,,...كلاّ...! ما عدتُ Dialogue: 0,0:03:17.35,0:03:17.93,Default,,0000,0000,0000,,!روبين Dialogue: 0,0:03:19.81,0:03:21.35,Default,,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:03:21.35,0:03:22.27,Default,,0000,0000,0000,,!روبين-تشان Dialogue: 0,0:03:30.44,0:03:39.41,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!نزال بين المطّاط والجليد\N!لوفي ضدّ أوكيجي Dialogue: 0,0:03:33.49,0:03:37.80,Italics,,0000,0000,0000,,‘‘!نزال بين المطّاط والجليد! لوفي ضدّ أوكيجي’’ Dialogue: 0,0:03:56.84,0:03:59.26,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:04.31,Default,,0000,0000,0000,,.لا تصرخ... ستعيش إن أزلتم الجليد عنها بحذر Dialogue: 0,0:04:05.31,0:04:09.02,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ جسدها أصبح هشًّا، لذا توخّوا الحذر Dialogue: 0,0:04:09.02,0:04:10.27,Default,,0000,0000,0000,,.إن انكسر جسدها، فستموت Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:12.40,Default,,0000,0000,0000,,...على سبيل المثال Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:13.15,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:13.61,0:04:16.53,Default,,0000,0000,0000,,...إن حطّمته هكذا Dialogue: 0,0:04:18.24,0:04:19.95,Default,,0000,0000,0000,,!روبين Dialogue: 0,0:04:19.95,0:04:21.66,Default,,0000,0000,0000,,!لا Dialogue: 0,0:04:23.37,0:04:26.29,Default,,0000,0000,0000,,!توقّف Dialogue: 0,0:04:38.89,0:04:40.89,Default,,0000,0000,0000,,...كان ذلك وشيكًا Dialogue: 0,0:04:48.35,0:04:49.31,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت عملاً Dialogue: 0,0:04:49.31,0:04:50.69,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل يا أوسوبّ Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:52.94,Default,,0000,0000,0000,,ماذا...؟ Dialogue: 0,0:04:52.94,0:04:54.48,Default,,0000,0000,0000,,!أوسوبّ! تشوبّر Dialogue: 0,0:04:54.48,0:04:58.24,Default,,0000,0000,0000,,!اهربا إلى السّفينة! عالجا روبين وأنقذاها Dialogue: 0,0:04:58.24,0:05:00.12,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-مفهوم Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:02.70,Default,,0000,0000,0000,,أسرع! لكن رفقًا بها، اتّفقنا؟ Dialogue: 0,0:05:02.70,0:05:03.43,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها باردة Dialogue: 0,0:05:03.43,0:05:05.87,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الغبيّ! تخيّل كم تشعر روبين بالبرد Dialogue: 0,0:05:07.21,0:05:08.54,Default,,0000,0000,0000,,...لا تزعجوا أنفسكم Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:12.59,Default,,0000,0000,0000,,.من مصلحة العالم ألاّ تُنقَذ تلك المرأة Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:20.84,Default,,0000,0000,0000,,لا أقصد دخول جدال عقيم، لكنّ مجموعة\N.القراصنة مكوّنة من أشخاص كهؤلاء Dialogue: 0,0:05:22.05,0:05:25.56,Default,,0000,0000,0000,,.معك حقّ يا آنسة Dialogue: 0,0:05:25.56,0:05:27.98,Default,,0000,0000,0000,,هلاّ ابتعدت عن طريقي؟ Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:29.06,Default,,0000,0000,0000,,!نامي-سان Dialogue: 0,0:05:29.52,0:05:30.43,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكننا Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:31.40,Default,,0000,0000,0000,,...أن ندعك Dialogue: 0,0:05:31.40,0:05:33.06,Default,,0000,0000,0000,,!انتظرا أنتما الاثنان Dialogue: 0,0:05:39.07,0:05:42.53,Default,,0000,0000,0000,,.لا تتدخّلا. أريد قتاله في نزال Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:49.66,Default,,0000,0000,0000,,...لنقم أنا وأنت Dialogue: 0,0:05:49.66,0:05:51.29,Default,,0000,0000,0000,,!بتسوية هذا القتال Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:54.09,Default,,0000,0000,0000,,...لا مانع لديّ Dialogue: 0,0:05:54.09,0:05:58.67,Default,,0000,0000,0000,,لكن بما أنّني لا أملك سفينةً \Nلتسليمك، سأقتلك، اتّفقنا؟ Dialogue: 0,0:06:02.59,0:06:05.18,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنها... أن تتنفّس، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:07.47,Default,,0000,0000,0000,,أظنّ أنّ أعضاءها الحيويّة \N.قد دخلت حالة إبطاء مؤقّت Dialogue: 0,0:06:07.47,0:06:10.02,Default,,0000,0000,0000,,إ-إذًا، ألن تموت إلّم نُعجّل؟ Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:12.81,Default,,0000,0000,0000,,.لكن إن قمنا بتدفئتها بسرعة، فسينكسر جسمها Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:14.94,Default,,0000,0000,0000,,.علينا أن نعيد درجة حرارة جسمها من الدّاخل Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:18.61,Default,,0000,0000,0000,,أ-أسيفلح هذا فعلاً؟ Dialogue: 0,0:06:19.82,0:06:21.95,Default,,0000,0000,0000,,...لا أدري... لكنّ هذه الطّريقة الوحيدة Dialogue: 0,0:06:22.45,0:06:25.53,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقل أنّك لا تدري فحسب\N!حياة روبين تعتمد عليك Dialogue: 0,0:06:26.45,0:06:30.71,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّي لم أرَ في حياتي إنسانًا تجمّد جسده هكذا Dialogue: 0,0:06:31.29,0:06:34.42,Default,,0000,0000,0000,,،أي نعم، قال أوكيجي أنّها ما زالت حيّة Dialogue: 0,0:06:34.42,0:06:36.25,Default,,0000,0000,0000,,!لكن بالنّسبة لي، ذلك مفاجئ Dialogue: 0,0:06:36.25,0:06:41.68,Default,,0000,0000,0000,,لا تشتكِ! إن كنتَ أنت لا تستطيع \N!فعل أيّ شيء، فلا أحد يستطيع إنقاذها Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:44.14,Default,,0000,0000,0000,,!أنت طبيب هذه السّفينة Dialogue: 0,0:06:44.14,0:06:46.93,Default,,0000,0000,0000,,!أعلم ذلك! فقط أطبق فمك قليلاً Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:05.91,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:13.96,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! لماذا؟! أنتم الثّلاثة فحسب؟ Dialogue: 0,0:07:13.96,0:07:15.75,Default,,0000,0000,0000,,!سنشرح لاحقًا Dialogue: 0,0:07:15.75,0:07:17.50,Default,,0000,0000,0000,,!سنعود على الفور Dialogue: 0,0:07:17.50,0:07:19.63,Default,,0000,0000,0000,,!جِد حلاًّ لذراعي وساقه المجمّدتين Dialogue: 0,0:07:20.17,0:07:22.47,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا. لنرَ Dialogue: 0,0:07:22.47,0:07:25.84,Default,,0000,0000,0000,,.علينا إذابة تلك المناطق المجمّدة بالماء على الفور Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:27.64,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّنا نستخدم الحمّام لروبين حاليًّا Dialogue: 0,0:07:27.64,0:07:29.47,Default,,0000,0000,0000,,!أهي بخير؟ Dialogue: 0,0:07:30.64,0:07:32.43,Default,,0000,0000,0000,,.ما زال من المبكّر أن نعرف Dialogue: 0,0:07:32.43,0:07:33.48,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:36.06,0:07:37.15,Default,,0000,0000,0000,,هل سيفي هذا بالغرض؟ Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:43.19,Default,,0000,0000,0000,,،فور أن تذيبا الجليد تحت درجة حرارة منخفضة Dialogue: 0,0:07:43.19,0:07:46.70,Default,,0000,0000,0000,,!اصعدا إلى السّفينة بينما تفركان الأجزاء المصابة Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:48.87,Default,,0000,0000,0000,,!نامي! ساعدينا على علاج روبين Dialogue: 0,0:07:48.87,0:07:49.62,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا Dialogue: 0,0:07:55.58,0:07:58.84,Default,,0000,0000,0000,,!لِمَ أنتما هنا؟ وأين هو لوفي؟\N!ماذا عن أوكيجي؟ Dialogue: 0,0:08:00.17,0:08:02.09,Default,,0000,0000,0000,,.قال لوفي أنّه يريد نزالاً Dialogue: 0,0:08:02.09,0:08:06.09,Default,,0000,0000,0000,,!نزال؟! وتركتم لوفي لوحده؟ Dialogue: 0,0:08:08.09,0:08:09.68,Default,,0000,0000,0000,,.كانت تلك أوامر القائد Dialogue: 0,0:08:09.68,0:08:13.22,Default,,0000,0000,0000,,،حتّى إن كانت أوامر القائد\N!لا يمكنكما فعل ذلك Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:15.81,Default,,0000,0000,0000,,...ألا تتصرّفان ببرود أكثر من اللاّزم؟! لوفي Dialogue: 0,0:08:15.81,0:08:17.15,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس Dialogue: 0,0:08:17.15,0:08:19.77,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه نزال. ألا تفهم؟ Dialogue: 0,0:08:19.77,0:08:22.03,Default,,0000,0000,0000,,!توقّفا! هذا ليس الوقت المناسب Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:27.41,Default,,0000,0000,0000,,.نحن... في أزمة الآن Dialogue: 0,0:08:28.82,0:08:32.20,Default,,0000,0000,0000,,سواء كان هذا القرار مبنيّ \N،عن نزوة عابرة أو أيًّا كان Dialogue: 0,0:08:32.66,0:08:37.46,Default,,0000,0000,0000,,علينا أن نكون مستعدّين للتّصرّف\N!إن حدث شيء ما Dialogue: 0,0:08:44.96,0:08:48.18,Default,,0000,0000,0000,,.كما توقّعت، أنت شخص غريب Dialogue: 0,0:09:11.74,0:09:14.45,Default,,0000,0000,0000,,:فاكهة المطّاط Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:17.91,Default,,0000,0000,0000,,!العاصفة Dialogue: 0,0:09:28.09,0:09:30.30,Default,,0000,0000,0000,,...وقت الجليد Dialogue: 0,0:09:56.24,0:09:57.79,Default,,0000,0000,0000,,...لنقم أنا وأنت Dialogue: 0,0:09:57.79,0:09:59.87,Default,,0000,0000,0000,,!بتسوية هذا القتال Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:07.80,Default,,0000,0000,0000,,.سحقًا... لقد خُدعت Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:14.51,Default,,0000,0000,0000,,بما أنّني قبلتُ النّزال، ينتهي \N.هذا القتال عندما أفوز Dialogue: 0,0:10:14.51,0:10:16.35,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت الآن Dialogue: 0,0:10:16.35,0:10:20.98,Default,,0000,0000,0000,,إن عبثت مع البقيّة الآن، سأكون \N...الشّخص غير العاقل هنا Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:22.81,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك أيّها القائد؟ Dialogue: 0,0:10:24.56,0:10:25.65,Default,,0000,0000,0000,,...أم Dialogue: 0,0:10:26.52,0:10:29.11,Default,,0000,0000,0000,,أنّك نويت هزيمتي حقًّا؟ Dialogue: 0,0:10:34.74,0:10:36.79,Default,,0000,0000,0000,,.دعني أخبرك بهذا Dialogue: 0,0:10:36.79,0:10:39.50,Default,,0000,0000,0000,,...في المستقبل، ستصبح نيكو روبين Dialogue: 0,0:10:40.46,0:10:43.50,Default,,0000,0000,0000,,.ستصبح تلك المرأة ما لا طاقة لكم بتحمّله Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:51.47,Default,,0000,0000,0000,,لن تستطيعوا بعد ذلك حمل وِزر القدر الوحشيّ Dialogue: 0,0:10:52.38,0:10:55.22,Default,,0000,0000,0000,,.الّذي وُلدت نيكو روبين به Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:05.86,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك ما سيعنيه Dialogue: 0,0:11:05.86,0:11:07.98,Default,,0000,0000,0000,,...أن تصطحبها في سفينتك Dialogue: 0,0:11:09.32,0:11:11.82,Default,,0000,0000,0000,,!يا مونكي د. لوفي Dialogue: 0,0:11:17.53,0:11:23.33,Default,,0000,0000,0000,,تحطيمك الآن وها هنا \N،وقتلك سيكون سهلاً جدًّا Dialogue: 0,0:11:23.33,0:11:24.46,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّنا ندين لك Dialogue: 0,0:11:29.30,0:11:33.51,Default,,0000,0000,0000,,والآن أريد أن أُلغي ديننا لك \N.لقمعك كروكودايل Dialogue: 0,0:11:35.05,0:11:36.89,Default,,0000,0000,0000,,...وأيضًا Dialogue: 0,0:11:36.89,0:11:41.72,Default,,0000,0000,0000,,لنرَ... أظنّني لستُ بحاجة للحديث \N.بشأن ذلك الغبيّ سموكر Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:42.81,Default,,0000,0000,0000,,!أراك لاحقًا Dialogue: 0,0:11:49.69,0:11:50.52,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه هناك Dialogue: 0,0:11:50.52,0:11:51.53,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:11:52.78,0:11:54.78,Default,,0000,0000,0000,,!لم يتحطّم أشلاءً Dialogue: 0,0:11:54.78,0:11:55.99,Default,,0000,0000,0000,,...جيّد، جيّد Dialogue: 0,0:11:55.99,0:11:57.82,Default,,0000,0000,0000,,!سنحمله Dialogue: 0,0:11:57.82,0:11:59.08,Default,,0000,0000,0000,,!لنسرع إلى السّفينة Dialogue: 0,0:11:59.08,0:11:59.99,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتحدّث بتزامنٍ معي Dialogue: 0,0:12:10.17,0:12:14.88,Default,,0000,0000,0000,,،وفقًا لسجلّ هذه الجزيرة\N...وجهتهم القادمة هي Dialogue: 0,0:12:16.47,0:12:20.68,Default,,0000,0000,0000,,ووتر سيفن... مدينة الماء؟ Dialogue: 0,0:12:20.68,0:12:27.02,Default,,0000,0000,0000,,.عجبًا، عجبًا... إنّهم يقتربون من مقرّنا حقًّا Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:39.49,Default,,0000,0000,0000,,.ويحي، آسف بشأن ذلك Dialogue: 0,0:13:04.97,0:13:07.10,Default,,0000,0000,0000,,...كلاهما Dialogue: 0,0:13:07.10,0:13:09.19,Default,,0000,0000,0000,,...قلباهما Dialogue: 0,0:13:09.85,0:13:11.23,Default,,0000,0000,0000,,!بدآ ينبضان Dialogue: 0,0:13:11.23,0:13:13.19,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:13:14.11,0:13:15.19,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:16.21,Default,,0000,0000,0000,,!روبين-تشان Dialogue: 0,0:13:16.21,0:13:17.36,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ! لا يمكنكما الدّخول بعد Dialogue: 0,0:13:17.36,0:13:18.99,Default,,0000,0000,0000,,ستفتعلان جلبة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:13:19.57,0:13:22.41,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها الطّبيب تشوبّر. سأعدّ شيئًا لأجلهما Dialogue: 0,0:13:23.03,0:13:27.33,Default,,0000,0000,0000,,د-دعوتك لي بـ"طبيب" لن تُشعرني \N!بالسّعادة أيّها الوغد Dialogue: 0,0:13:27.87,0:13:31.75,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، سيكون من المفيد أن يحتسيا\N.شيئًا دافئًا عندما يستيقظان Dialogue: 0,0:13:31.75,0:13:33.54,Default,,0000,0000,0000,,.سأحملهما إلى الرّدهة لاحقًا Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:34.84,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:13:35.34,0:13:37.34,Default,,0000,0000,0000,,نامي، هل سنُبحر؟ Dialogue: 0,0:13:37.34,0:13:40.26,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ، لن نبحر وقائدنا في ذلك الوضع Dialogue: 0,0:13:40.26,0:13:43.01,Default,,0000,0000,0000,,.سجّلنا البوصلة بالفعل، لكن لنبقَ هنا لليوم Dialogue: 0,0:13:48.06,0:13:50.52,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر يا أوسوبّ؟ هل تشعر بالإنهاك؟ Dialogue: 0,0:13:51.23,0:13:55.61,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل إن كان سيلاحقنا أشخاص \N...أقوياء مثله من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:13:58.19,0:14:02.12,Default,,0000,0000,0000,,.لم أقوَ على شيء سوى القلق Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:06.41,Default,,0000,0000,0000,,.نل قسطًا من النّوم أيّها الغبيّ. أنت منهك Dialogue: 0,0:14:38.44,0:14:42.36,Italics,,0000,0000,0000,,من أجل حصول لوفي وروبين على \Nبعض الرّاحة، رست الغوينغ ميري Dialogue: 0,0:14:42.36,0:14:45.03,Italics,,0000,0000,0000,,.بعيدًا عن الجزيرة غير المأهولة لأربعة أيّام Dialogue: 0,0:14:45.03,0:14:46.78,Italics,,0000,0000,0000,,.بعد ذلك، أبحرنا Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:49.95,Italics,,0000,0000,0000,,.هذا الصّباح الثّالث مذ بدأنا رحلتنا ثانيةً Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:52.67,Italics,,0000,0000,0000,,...إنّه يوم جميل، الرّبيع جزئيًّا Dialogue: 0,0:14:53.71,0:14:55.96,Italics,,0000,0000,0000,,.مع نوبات صيفيّة من حين لآخر Dialogue: 0,0:15:00.84,0:15:02.47,Default,,0000,0000,0000,,!يا له من يومٍ جميل Dialogue: 0,0:15:02.97,0:15:06.47,Default,,0000,0000,0000,,!نامي-سان Dialogue: 0,0:15:09.68,0:15:14.27,Default,,0000,0000,0000,,...أعددتُ باي البطاطا يا آنستي، تفضّلي Dialogue: 0,0:15:16.40,0:15:18.40,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها لذيذة Dialogue: 0,0:15:18.40,0:15:20.99,Default,,0000,0000,0000,,!أنا سعيد Dialogue: 0,0:15:20.99,0:15:23.45,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس أيّها النّذل. إنّك تُقلق نومي Dialogue: 0,0:15:23.91,0:15:27.20,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، أجل، متأسّفين على ذلك يا رأس الصّبّار Dialogue: 0,0:15:27.20,0:15:29.29,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت يا وجه لوحة السِّهام؟ Dialogue: 0,0:15:29.29,0:15:31.95,Default,,0000,0000,0000,,!لوحـ... ماذا قلت أيّها الوغد؟ Dialogue: 0,0:15:31.95,0:15:34.25,Default,,0000,0000,0000,,.حواجب السّهام Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:41.59,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي! أجل! لوفي! مرحى Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:45.72,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي! أجل! لوفي Dialogue: 0,0:15:48.39,0:15:49.76,Default,,0000,0000,0000,,!أخيرًا Dialogue: 0,0:15:49.76,0:15:51.02,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي Dialogue: 0,0:15:57.94,0:15:59.73,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أقلّد نفسي المجمّدة Dialogue: 0,0:16:07.91,0:16:11.87,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي... لا أصدّق أنّه يفعل ذلك بعد \N.أن جُمّد وكان على شفا حفرة من الموت Dialogue: 0,0:16:13.73,0:16:14.87,Default,,0000,0000,0000,,هل قمتُ بعمل جيّد؟ Dialogue: 0,0:16:14.87,0:16:17.38,Default,,0000,0000,0000,,!فعلت! بدوت كذلك تمامًا يا لوفي Dialogue: 0,0:16:17.38,0:16:19.88,Default,,0000,0000,0000,,!نظّف ذلك جيّدًا، مفهوم يا لوفي؟ Dialogue: 0,0:16:19.88,0:16:22.84,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ماذا تأكلين يا نامي؟ Dialogue: 0,0:16:23.38,0:16:24.92,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه طبق باي البطاطا Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:29.22,Default,,0000,0000,0000,,!بطاطا؟ أنا جائع أيضًا. يا سانجي Dialogue: 0,0:16:29.89,0:16:33.10,Default,,0000,0000,0000,,!كم تحتاج من النّوم لترضى؟ Dialogue: 0,0:16:33.10,0:16:36.19,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك يخصّني أنا! سأواجهك إن كنت تريد القتال Dialogue: 0,0:16:36.19,0:16:38.60,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، توقّفا Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:40.94,Default,,0000,0000,0000,,يا سانجي-كن، قال قائدنا \N.أنّه يريد تناول بعض الباي Dialogue: 0,0:16:40.94,0:16:43.03,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر يا نامي-سان Dialogue: 0,0:16:43.03,0:16:45.11,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي! بطاطا! بطاطا Dialogue: 0,0:16:45.11,0:16:48.78,Default,,0000,0000,0000,,حتّى وأنت تتعافى، ما زلتَ لوفي\Nالّذي نعرفه، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:57.54,Default,,0000,0000,0000,,!يقال أنّه يدعى باي. إنّه لذيذ Dialogue: 0,0:16:57.54,0:16:59.92,Default,,0000,0000,0000,,ما معنى باي؟ Dialogue: 0,0:16:59.92,0:17:03.92,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه لحم ذيل وحش ضخم يدعى باي Dialogue: 0,0:17:03.92,0:17:07.26,Default,,0000,0000,0000,,.لقد قتلته. كان طوله 100 متر على الأقل Dialogue: 0,0:17:07.93,0:17:10.43,Default,,0000,0000,0000,,!مئة متر؟! هذا مذهل يا أوسوبّ Dialogue: 0,0:17:10.43,0:17:12.72,Default,,0000,0000,0000,,.كان ذلك سهلاً. قضيتُ عليه قبل الإفطار Dialogue: 0,0:17:12.72,0:17:15.47,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ استيقظتَ باكرًا وقتلته؟ Dialogue: 0,0:17:15.47,0:17:18.73,Default,,0000,0000,0000,,.تشوبّر، ردّد اسمي Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:22.19,Default,,0000,0000,0000,,...ماذا؟ ذلك... بالطّبع يا قـ-قائد Dialogue: 0,0:17:22.19,0:17:26.65,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح! هذا هو اسمي... القائد... أوسوبّ Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:35.58,Default,,0000,0000,0000,,!روبين Dialogue: 0,0:17:35.58,0:17:38.92,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى! روبين-تشان Dialogue: 0,0:17:38.92,0:17:39.92,Default,,0000,0000,0000,,!روبين Dialogue: 0,0:17:40.46,0:17:42.88,Default,,0000,0000,0000,,كيف حالك؟ هل تشعرين بالبرد؟ Dialogue: 0,0:17:43.46,0:17:47.67,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أشعر بتحسّن كبير\N!شكرًا لك يا طبيبي الممتاز Dialogue: 0,0:17:48.13,0:17:53.43,Default,,0000,0000,0000,,دعوتي بالطّبيب الممتاز لن يجعلني \N.سعيدًا أيّتها الغبيّة Dialogue: 0,0:17:53.43,0:17:54.26,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو سعيدًا بالفعل Dialogue: 0,0:17:54.26,0:17:55.14,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:17:55.14,0:17:56.97,Default,,0000,0000,0000,,.هونّي على نفسك يا روبين Dialogue: 0,0:17:57.68,0:18:00.52,Default,,0000,0000,0000,,قد تنزعجين عندما ترين لوفي بأفضل حال Dialogue: 0,0:18:00.52,0:18:02.56,Default,,0000,0000,0000,,،بعد أن عانى من نفس تجربتك Dialogue: 0,0:18:02.56,0:18:04.48,Default,,0000,0000,0000,,.لكن بإمكانك أخذ وقتك والاستراحة Dialogue: 0,0:18:04.48,0:18:05.44,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى Dialogue: 0,0:18:05.44,0:18:06.36,Default,,0000,0000,0000,,!لم يكن إطراءً Dialogue: 0,0:18:06.98,0:18:10.57,Default,,0000,0000,0000,,روبين-تشان! هل أعدّ لك شيئًا يُدفئ جسدك؟ Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:11.74,Default,,0000,0000,0000,,هل شهيّتك مفتوحة؟ Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:15.66,Default,,0000,0000,0000,,إذًا... هلّي بكوب من القهوة؟ Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:18.50,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر! بكلّ سرور Dialogue: 0,0:18:34.85,0:18:35.85,Default,,0000,0000,0000,,ما ذلك؟ Dialogue: 0,0:18:43.31,0:18:47.69,Default,,0000,0000,0000,,على أيّ حال، هذا الشّيء الّذي يدعى باي \Nلذيذ جدًّا ولا نستطيع مقاومته، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:47.69,0:18:49.15,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، إنّه لذيذ Dialogue: 0,0:18:49.15,0:18:51.28,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، ألا تظنّان أنّنا نستطيع \Nدرّ بعض المال إن بعنا هذا؟ Dialogue: 0,0:18:51.28,0:18:52.57,Default,,0000,0000,0000,,!يا لوفي Dialogue: 0,0:18:53.28,0:18:55.70,Default,,0000,0000,0000,,!ثمّة ضـ-ضفدع يقوم بالسّباحة الحرّة Dialogue: 0,0:18:55.70,0:18:56.87,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:56.87,0:18:58.91,Default,,0000,0000,0000,,!سبح إلى جهتكم، لذا ألقوا نظرة Dialogue: 0,0:18:58.91,0:18:59.76,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:01.54,Default,,0000,0000,0000,,ضفدع... أيعقل أن يكون ذلك الضّفدع؟ Dialogue: 0,0:19:02.25,0:19:06.79,Default,,0000,0000,0000,,يا لوفي، هل تأخذ ما قاله ذلك \Nالأميرال الغبيّ محمل الجدّ؟ Dialogue: 0,0:19:06.79,0:19:09.71,Default,,0000,0000,0000,,أساسًا، يستحيل أن يقوم ضفدع \N!بالسّباحة الحـ... بلى Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:11.51,Default,,0000,0000,0000,,!ضـ-ضفدع يقوم بالسّباحة الحرّة Dialogue: 0,0:19:11.51,0:19:13.39,Default,,0000,0000,0000,,!سنتبعه Dialogue: 0,0:19:13.39,0:19:14.43,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:19:14.43,0:19:18.22,Default,,0000,0000,0000,,!افردوا الأشرعة وخذوا المجاديف\N!أديروا السّفينة باتّجاه السّاعة الثّانية Dialogue: 0,0:19:18.22,0:19:19.15,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:19:19.15,0:19:20.22,Default,,0000,0000,0000,,!بسرعة Dialogue: 0,0:19:20.22,0:19:23.48,Default,,0000,0000,0000,,!لا أدري لماذا، لكن أشعر أنّنا يجب أن نلاحقه Dialogue: 0,0:19:24.44,0:19:27.27,Default,,0000,0000,0000,,.آسف على التّأخّر يا آنستاي Dialogue: 0,0:19:29.03,0:19:30.03,Default,,0000,0000,0000,,...ما الّذي Dialogue: 0,0:19:30.03,0:19:31.90,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! ما الّذي حدث؟ Dialogue: 0,0:19:35.11,0:19:37.16,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ السّفينة غيّرت مسارها Dialogue: 0,0:19:37.45,0:19:41.62,Default,,0000,0000,0000,,!أنتم! لماذا غيّرتم المسار دون استشارتي؟ Dialogue: 0,0:19:41.62,0:19:43.91,Default,,0000,0000,0000,,!عليك سماع هذا يا نامي Dialogue: 0,0:19:43.91,0:19:46.58,Default,,0000,0000,0000,,!وجدنا ضفدعًا ضخمًا مكلّلاً بالنّدوب Dialogue: 0,0:19:47.42,0:19:48.88,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:48.88,0:19:52.67,Default,,0000,0000,0000,,!سنحمّصه كلّه ونأكله بكلّ تأكيد Dialogue: 0,0:19:52.67,0:19:53.67,Default,,0000,0000,0000,,!ستأكله؟ Dialogue: 0,0:19:55.26,0:19:56.34,Default,,0000,0000,0000,,...كلامك صحيح Dialogue: 0,0:19:57.68,0:19:59.68,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أتلك منارة؟ Dialogue: 0,0:20:00.93,0:20:05.35,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي تفعله منارة في مكان كذاك؟\N...أتساءل إن كان أحدهم هناك Dialogue: 0,0:20:05.35,0:20:08.02,Default,,0000,0000,0000,,مـ-ما الأمر؟ هل ترين جزيرة؟ Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:12.07,Default,,0000,0000,0000,,كلاّ، هنالك منارة. ما كانت البوصلة \N.المسجّلة لتشير إلى مكان كذاك Dialogue: 0,0:20:12.07,0:20:14.99,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن الضّفدع؟ أخبرينا بالاتّجاه \N!الّذي سبح إليه الضّفدع Dialogue: 0,0:20:14.99,0:20:15.99,Default,,0000,0000,0000,,!إطلاقًا Dialogue: 0,0:20:16.57,0:20:18.82,Default,,0000,0000,0000,,.الضّفدع متّجه إلى المنارة Dialogue: 0,0:20:19.54,0:20:22.58,Default,,0000,0000,0000,,من أجل طبخ الضّفادع، يجب إزال المادّة\N،اللّزجة أوّلاً باستعمال النّبيذ الأبيض Dialogue: 0,0:20:22.58,0:20:24.66,Default,,0000,0000,0000,,.ثمّ نضع عليها الدّقيق ونقليها حتّى تتقرمش Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:26.00,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً يا سانجي-كن Dialogue: 0,0:20:26.75,0:20:30.50,Default,,0000,0000,0000,,إن قرّر قائدنا أن نذهب، هل نملك خيارًا آخر؟ Dialogue: 0,0:20:30.92,0:20:32.42,Default,,0000,0000,0000,,!...روبين Dialogue: 0,0:20:32.42,0:20:35.42,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! إلى الأمام بأقصى سرعة Dialogue: 0,0:20:35.42,0:20:36.55,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:20:36.55,0:20:38.30,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا التّآلف فجأةً؟ Dialogue: 0,0:20:38.30,0:20:42.18,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا! هيّا بنا! هيّا بنا Dialogue: 0,0:20:47.73,0:20:49.31,Default,,0000,0000,0000,,!لقد حلّق Dialogue: 0,0:20:49.31,0:20:52.44,Default,,0000,0000,0000,,!لا تدعوه يهرب! سنسبقه ثمّ نعترض طريقه Dialogue: 0,0:20:52.44,0:20:56.53,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا! هيّا بنا! هيّا بنا Dialogue: 0,0:21:09.38,0:21:11.09,Default,,0000,0000,0000,,!اصطدمنا باليابسة أو ما شابه Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:16.63,Default,,0000,0000,0000,,نامي-سان، روبين-تشان، هل أنتما بخير؟ Dialogue: 0,0:21:17.13,0:21:19.39,Default,,0000,0000,0000,,...نعم، بطريقةٍ ما Dialogue: 0,0:21:19.39,0:21:20.59,Default,,0000,0000,0000,,.أنا بخير Dialogue: 0,0:21:21.68,0:21:22.97,Default,,0000,0000,0000,,...جيّد Dialogue: 0,0:21:24.56,0:21:27.35,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما هذا الصّوت؟ Dialogue: 0,0:21:28.06,0:21:30.06,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الّذي يجري؟ Dialogue: 0,0:21:45.70,0:21:47.83,Default,,0000,0000,0000,,...أهذا...؟ لا يعقل Dialogue: 0,0:22:01.64,0:22:04.26,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا... في مكان كهذا...؟ Dialogue: 0,0:22:07.89,0:22:10.64,Default,,0000,0000,0000,,...هذا مؤلم، مؤلم، مؤلم Dialogue: 0,0:22:12.23,0:22:15.36,Default,,0000,0000,0000,,!عودوا! عودوا! أديروا السّفينة 180 درجة Dialogue: 0,0:22:28.25,0:22:30.37,OS,,0000,0000,0000,,جزءٌ من الحلم الّذي بدأنا نحقّقه Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:33.92,OS,,0000,0000,0000,,نسعى خلف شيءٍ باستمرار Dialogue: 0,0:22:33.92,0:22:38.55,OS,,0000,0000,0000,,نرسل تطلّعاتنا مبحرةً إلى عنان السّماء Dialogue: 0,0:22:39.51,0:22:41.80,OS,,0000,0000,0000,,حتّى وإن أصابنا الإنهاك Dialogue: 0,0:22:41.80,0:22:44.97,OS,,0000,0000,0000,,لدينا بوصلة يمكنها أن تبحث عن شيء باستمرار Dialogue: 0,0:22:44.97,0:22:50.39,OS,,0000,0000,0000,,أخبرني، أتظنّ أنّ بوسعنا الاحتفاظ بها إلى الأبد؟ Dialogue: 0,0:22:50.39,0:22:53.31,OS,,0000,0000,0000,,في نهاية الحلم الّذي سنُدركه يومًا ما Dialogue: 0,0:22:53.31,0:22:56.11,OS,,0000,0000,0000,,نريد أن نظلّ راشدين كما نحن الآن قدر الإمكان Dialogue: 0,0:22:56.11,0:22:59.07,OS,,0000,0000,0000,,نستجدي هذه السّماء الفسيحة بأن نتطلّع إلى Dialogue: 0,0:22:59.07,0:23:02.15,OS,,0000,0000,0000,,...الخلود... الخلود Dialogue: 0,0:23:02.15,0:23:04.95,OS,,0000,0000,0000,,خيالات جامحة من صِبانا Dialogue: 0,0:23:04.95,0:23:07.78,OS,,0000,0000,0000,,نتبع ذكريات لا تُنسى Dialogue: 0,0:23:07.78,0:23:13.46,OS,,0000,0000,0000,,نحاول أن نبقي الجمر يحترق وإن كان يستنزفنا Dialogue: 0,0:23:13.46,0:23:16.25,OS,,0000,0000,0000,,نحو هذه السّماء المشرقة المألوفة Dialogue: 0,0:23:16.25,0:23:19.09,OS,,0000,0000,0000,,معًا نتعهّد بمشاعرنا Dialogue: 0,0:23:19.09,0:23:21.67,OS,,0000,0000,0000,,نتخطّى الأوقات المتقلّبة Dialogue: 0,0:23:21.67,0:23:24.47,OS,,0000,0000,0000,,...الخلود... الخلود Dialogue: 0,0:23:32.56,0:23:33.69,Default,,0000,0000,0000,,!ما ذلك بالضّبط؟ Dialogue: 0,0:23:33.69,0:23:35.15,Default,,0000,0000,0000,,!سفينة؟! كلاّ، ليست كذلك Dialogue: 0,0:23:35.15,0:23:36.06,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه قادم من هنا Dialogue: 0,0:23:36.06,0:23:36.90,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه مذهل Dialogue: 0,0:23:36.90,0:23:37.82,Default,,0000,0000,0000,,!ليس كذلك Dialogue: 0,0:23:38.02,0:23:39.07,Default,,0000,0000,0000,,!من الأفضل أن نبتعد من هنا الآن Dialogue: 0,0:23:39.07,0:23:40.86,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، ذلك الضّفدع متّجه نحوه Dialogue: 0,0:23:40.86,0:23:41.74,Default,,0000,0000,0000,,!هل يحاول الاصطدام به؟ Dialogue: 0,0:23:41.74,0:23:44.70,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر! لحمي Dialogue: 0,0:23:44.70,0:23:47.07,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك ليس لحمًا Dialogue: 0,0:23:47.07,0:23:48.62,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:48.62,0:23:51.95,Default,,0000,0000,0000,,قطار البحر المندفع"\N"!ومدينة الماء، ووتر سيفن Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:54.92,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:53.13,0:23:57.08,Ep Title,,0000,0000,0000,,قطار البحر المندفع\Nومدينة الماء، ووتر سيفن Dialogue: 0,0:23:57.09,0:24:02.09,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة