[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1
Style: Italics,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: On Top,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0018,0018,0027,1
Style: OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0002,0002,0027,0
Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0247,0018,0087,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:32.43,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّك تترك أصدقاءك \Nالّذين ارتحلت معهم
Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:34.73,Default,,0000,0000,0000,,كلّ هذه المسافة من الأزرق \N...الشّرقيّ، من أجل السّفينة
Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:38.69,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تبكون؟
Dialogue: 0,0:00:38.69,0:00:41.73,Default,,0000,0000,0000,,!غبيّ! لا نبكي يا غبيّ
Dialogue: 0,0:00:41.73,0:00:44.94,Default,,0000,0000,0000,,لكن صحيحٌ أنّني تأثّرت بحمايتك \Nلهذه السّفينة لوحدك
Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:47.15,Default,,0000,0000,0000,,!في خضمّ كلّ ما حدث
Dialogue: 0,0:00:47.15,0:00:50.74,Default,,0000,0000,0000,,!لسنا نبكي! لا أحد منّا يبكي
Dialogue: 0,0:00:50.74,0:00:53.04,Default,,0000,0000,0000,,ما بالهم؟
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:01:00.13,Default,,0000,0000,0000,,على أيّ حال، بتّم تعرفون الآن أنّ أولئك \N!الأشخاص لم يعودوا أصدقائي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:01.42,0:01:02.88,Default,,0000,0000,0000,,...سوف
Dialogue: 0,0:01:03.34,0:01:05.67,Default,,0000,0000,0000,,!أغنّي من أجل صِعابك
Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:08.88,Default,,0000,0000,0000,,!عنوان الأغنيّة هو "صداقة مقطوعة\N"!رياح الشّمال القاطعة
Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:10.84,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى! أخي
Dialogue: 0,0:01:10.84,0:01:12.85,Default,,0000,0000,0000,,!هل تسخر منّي؟
Dialogue: 0,0:01:13.76,0:01:15.56,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:20.98,Default,,0000,0000,0000,,...النّجدة
Dialogue: 0,0:01:25.15,0:01:28.74,Default,,0000,0000,0000,,.سألقي التّحيّة على أخيكم من أجلكم
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:36.16,Default,,0000,0000,0000,,.نعرف موقعه الآن
Dialogue: 0,0:01:36.87,0:01:37.62,Default,,0000,0000,0000,,.هيّا بنا
Dialogue: 0,0:02:02.94,0:02:06.57,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها الشّابّ، أعددتُ بعض الشّاي\Nما رأيك أن تأخذ استراحة؟
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:12.03,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا. سأحتسي بعضًا منه فور \N.أن أنهي إصلاح هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:02:23.21,0:02:25.46,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:31.43,Default,,0000,0000,0000,,...إذًا يا أخي
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:34.18,Default,,0000,0000,0000,,.سأدخل في صلب الموضوع
Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:38.47,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل بعد إصلاحك لتلك السّفينة؟
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:39.73,Default,,0000,0000,0000,,وماذا في رأيك؟
Dialogue: 0,0:02:39.73,0:02:41.94,Default,,0000,0000,0000,,،بالطّبع سأذهب في مغامرة معها ثانيةً
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:44.98,Default,,0000,0000,0000,,!ثمّ سأعود إلى دياري يومًا ما، في الأزرق الشّرقيّ
Dialogue: 0,0:02:46.02,0:02:48.44,Default,,0000,0000,0000,,،ليس وكأنّنا جبنا العالم
Dialogue: 0,0:02:48.44,0:02:51.03,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ هذه سفينة ذهبت إلى الغراند لاين
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:54.11,Default,,0000,0000,0000,,.ستكون جيّدة لدرجة أن تسمّيها عودة منتصرة
Dialogue: 0,0:02:54.11,0:02:55.57,Default,,0000,0000,0000,,...سأرفع رأسي عاليًا و
Dialogue: 0,0:02:55.57,0:02:58.20,Default,,0000,0000,0000,,...كلاّ، لن تستطيع العودة
Dialogue: 0,0:02:58.79,0:03:00.87,Default,,0000,0000,0000,,.إلى الأزرق الشّرقيّ
Dialogue: 0,0:03:01.96,0:03:03.96,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه بعيد جدًّا من الأساس
Dialogue: 0,0:03:08.17,0:03:09.21,Default,,0000,0000,0000,,أخي؟
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:14.11,Default,,0000,0000,0000,,،عندما رفعنا السّفينة سابقًا
Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:16.74,Default,,0000,0000,0000,,.كنتُ أراقبها عن كثب
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:20.81,Default,,0000,0000,0000,,!توقّفوا أيّها الأوغاد! ماذا ستفعلون بالميري؟
Dialogue: 0,0:03:20.81,0:03:23.52,Default,,0000,0000,0000,,!أزيلوا الحبال! اتركوا السّفينة
Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:28.86,Default,,0000,0000,0000,,،إن فعلتم شيئًا لعزيزتي ميري \N!فسيلقّنكم رجالي الـ8000 درسًا
Dialogue: 0,0:03:28.86,0:03:30.48,Default,,0000,0000,0000,,!هل تنصت لي يا نذل البكيني
Dialogue: 0,0:03:31.15,0:03:33.78,Default,,0000,0000,0000,,!سأجعلك تندم إن استخففت بي
Dialogue: 0,0:03:33.78,0:03:39.28,Default,,0000,0000,0000,,أنا القائد أوسوبّ، ملك الأزرق \N!الشّرقيّ الّذي يهابه الجميع
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:40.45,Default,,0000,0000,0000,,.اخرس
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:40.45,On Top,,0000,0000,0000,,...هذا مؤلم، مؤلم، مؤلم
Dialogue: 0,0:03:41.08,0:03:42.66,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقرصيني
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:44.29,Default,,0000,0000,0000,,.اصمت
Dialogue: 0,0:03:44.29,0:03:46.63,Default,,0000,0000,0000,,!اخرسي! هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:03:46.63,0:03:50.42,Default,,0000,0000,0000,,.آسف. آسف. آسف
Dialogue: 0,0:03:51.55,0:03:53.84,Default,,0000,0000,0000,,.وصلت تلك السّفينة إلى نهايتها
Dialogue: 0,0:03:54.16,0:03:56.48,Default,,0000,0000,0000,,.تقييم غالي-لا صحيح
Dialogue: 0,0:03:57.05,0:03:58.68,Default,,0000,0000,0000,,،بصفتي شخصًا يزاول عمل التّهديم
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:00.60,Default,,0000,0000,0000,,.أقترح عليك تهديمها
Dialogue: 0,0:04:01.39,0:04:03.60,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ هذا سخيف
Dialogue: 0,0:04:03.88,0:04:08.06,Default,,0000,0000,0000,,!سأساعدك على تهديم سفينتك
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:10.94,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! ما الّذي تقوله أيّها النّذل؟
Dialogue: 0,0:04:12.11,0:04:16.20,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر! ما الّذي تفعله؟! توقّف عندك
Dialogue: 0,0:04:16.20,0:04:17.11,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:21.28,Default,,0000,0000,0000,,قلت للتّوّ أنّني سأساعدك \N.على تهديم تلك السّفينة
Dialogue: 0,0:04:21.28,0:04:24.96,Default,,0000,0000,0000,,!لا تكن سخيفًا! لن أسمح بذلك
Dialogue: 0,0:04:25.50,0:04:27.96,Default,,0000,0000,0000,,!الميري هي سفينتي
Dialogue: 0,0:04:27.96,0:04:31.21,Default,,0000,0000,0000,,...لا...! بل
Dialogue: 0,0:04:31.21,0:04:33.67,Default,,0000,0000,0000,,.لم تعد سفينةً
Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:35.51,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:35.51,0:04:37.01,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:43.18,Default,,0000,0000,0000,,سألتك قبل قليل ماذا تنوي أن تفعل\Nبعد أن تصلح هذه السّفينة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:48.05,Default,,0000,0000,0000,,لو أنّك أجبتني أنّك ستهب حياتك \N،إلى البحر مع هذه السّفينة
Dialogue: 0,0:04:48.60,0:04:50.56,Default,,0000,0000,0000,,.لما قلتُ شيئًا
Dialogue: 0,0:04:52.19,0:04:58.16,Default,,0000,0000,0000,,لكن... قلت أنّك تريد أن تعود إلى \N.الأزرق الشّرقيّ على متن هذه السّفينة
Dialogue: 0,0:04:58.16,0:05:02.16,Default,,0000,0000,0000,,.لذا أحاول أن أوقفك... يا أخي
Dialogue: 0,0:05:04.20,0:05:10.04,Default,,0000,0000,0000,,ما عادت هذه السّفينة... تستطيع \N.حتّى أن تصل للشّاطئ التّالي
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:12.46,Default,,0000,0000,0000,,اسمع. تولد السّفن مع وعد
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:20.39,Default,,0000,0000,0000,,.أن تحملك عبر البحر من شاطئ إلى آخر
Dialogue: 0,0:05:20.39,0:05:25.43,Default,,0000,0000,0000,,بعبارات أخرى، عندما لا تستطيع \N...السّفينة حملك إلى شاطئ
Dialogue: 0,0:05:28.27,0:05:29.77,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:05:29.77,0:05:31.44,Default,,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:05:31.44,0:05:34.69,Default,,0000,0000,0000,,...عندما لا تستطيع حملك إلى شاطئ
Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:36.57,Default,,0000,0000,0000,,!لا تظلّ سفينةً
Dialogue: 0,0:05:38.07,0:05:39.40,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:05:46.29,0:05:50.75,Default,,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:05:57.13,0:06:01.18,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا
Dialogue: 0,0:06:01.47,0:06:04.68,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا
Dialogue: 0,0:06:04.85,0:06:08.14,OS,,0000,0000,0000,,قوّةٌ تعبر بين أيادينا المتشابكة
Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:11.81,OS,,0000,0000,0000,,هيّا نُحقّق أمنيّاتنا
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:25.62,OS,,0000,0000,0000,,بالعمل معًا، دعونا نركب الأمواج العاتية
Dialogue: 0,0:06:26.91,0:06:33.38,OS,,0000,0000,0000,,دعونا نسرع إلى التّشويق... ها هي إشارة البداية
Dialogue: 0,0:06:34.13,0:06:40.22,OS,,0000,0000,0000,,قد حان وقتُ الإبحار... لنرفع المرساة
Dialogue: 0,0:06:41.09,0:06:48.10,OS,,0000,0000,0000,,عبر الرّيح الملوّنة بألوان الطّيف نخترق صوبَ بحرِ المغامرة
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:51.64,OS,,0000,0000,0000,,لن تسلم رحلتنا من الإصابات
Dialogue: 0,0:06:51.73,0:06:55.36,OS,,0000,0000,0000,,لكنّ ما نعتزّ به سيكون هناك
Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:59.49,OS,,0000,0000,0000,,وإن وقعت في مأزق
Dialogue: 0,0:06:59.57,0:07:01.49,OS,,0000,0000,0000,,ستجدني معك لأحميك
Dialogue: 0,0:07:02.61,0:07:06.45,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:09.91,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا
Dialogue: 0,0:07:10.33,0:07:13.46,OS,,0000,0000,0000,,حتّى إن عصفت عاصفة، سنعانق بعضنا
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:17.34,OS,,0000,0000,0000,,ونوجّه ناظرنا إلى الضّوء البعيد
Dialogue: 0,0:07:17.84,0:07:21.05,OS,,0000,0000,0000,,إن جمعنا شظايا أحلامنا
Dialogue: 0,0:07:21.55,0:07:24.68,OS,,0000,0000,0000,,سنُشكّل خريطةً تقودنا إلى الغد
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:27.81,OS,,0000,0000,0000,,لذا لنُحقّق أمنيّاتنا
Dialogue: 0,0:07:28.31,0:07:33.56,OS,,0000,0000,0000,,علمٌ واحد يجمعنا، نحن واحد
Dialogue: 0,0:07:33.69,0:07:35.65,OS,,0000,0000,0000,,وان بيس
Dialogue: 0,0:07:43.19,0:07:52.16,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!الرّجل الّذي يحظى بحبّ حتّى سفينته\N!دموع أوسوبّ
Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:50.90,Italics,,0000,0000,0000,,الرّجل الّذي يحظى بحبّ حتّى"\N"!سفينته! دموع أوسوبّ
Dialogue: 0,0:08:00.30,0:08:04.30,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد! ابتعد عن ميري
Dialogue: 0,0:08:15.27,0:08:17.02,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الحقير
Dialogue: 0,0:08:19.44,0:08:21.94,Default,,0000,0000,0000,,...إن كنت لا تفهم
Dialogue: 0,0:08:26.82,0:08:32.20,Default,,0000,0000,0000,,!ألق نظرة جيّدة عليها... بعينيك
Dialogue: 0,0:11:48.19,0:11:50.28,Default,,0000,0000,0000,,.آسف يا ميري
Dialogue: 0,0:11:54.61,0:11:55.95,Default,,0000,0000,0000,,.سأصلحك على الفور
Dialogue: 0,0:11:56.87,0:11:59.33,Default,,0000,0000,0000,,...سأصلحك على الفور... سوف
Dialogue: 0,0:12:01.12,0:12:02.33,Default,,0000,0000,0000,,...كلّما احتجت
Dialogue: 0,0:12:03.29,0:12:06.75,Default,,0000,0000,0000,,!سأصلحك كلّما احتجت لذلك
Dialogue: 0,0:12:07.79,0:12:09.75,Default,,0000,0000,0000,,!كلّما احتجت لذلك
Dialogue: 0,0:12:13.42,0:12:16.76,Default,,0000,0000,0000,,!أنت! يكفي يا طويل الأنف
Dialogue: 0,0:12:16.76,0:12:18.60,Default,,0000,0000,0000,,!رأيت أسفل السّفينة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:18.60,0:12:20.72,Default,,0000,0000,0000,,،بكون العارضة الّتي في جذرها مكسورة
Dialogue: 0,0:12:20.72,0:12:23.73,Default,,0000,0000,0000,,!والألواح الخارجيّة تنفلت والإطارات ممزّقة
Dialogue: 0,0:12:23.73,0:12:27.02,Default,,0000,0000,0000,,،عندما تكون السّفينة في تلك الحالة\N!ستتداعى ببساطة من الخارج مع كلّ موجة
Dialogue: 0,0:12:27.73,0:12:30.82,Default,,0000,0000,0000,,...ومع ذلك، تظنّ أنّ هاوٍ مثلك يستطيع
Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:41.41,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:12:42.24,0:12:44.91,Default,,0000,0000,0000,,!لا أريدك أن تخبرني أيّ شيء
Dialogue: 0,0:12:44.91,0:12:48.92,Default,,0000,0000,0000,,!أطبق فمك وإلاّ أوسعتك ضربًا أيّها المشاغب
Dialogue: 0,0:13:08.90,0:13:09.77,Default,,0000,0000,0000,,...في قرارة
Dialogue: 0,0:13:12.94,0:13:14.53,Default,,0000,0000,0000,,...نفسي
Dialogue: 0,0:13:18.28,0:13:20.66,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أعلم
Dialogue: 0,0:13:20.66,0:13:23.41,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:13:24.83,0:13:26.00,Default,,0000,0000,0000,,...في قرارة نفسي
Dialogue: 0,0:13:28.87,0:13:30.33,Default,,0000,0000,0000,,...في قرارة نفسي
Dialogue: 0,0:13:32.54,0:13:36.84,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم كلّ شيء... في قرارة نفسي
Dialogue: 0,0:13:38.72,0:13:41.97,Default,,0000,0000,0000,,...أنا... أنا
Dialogue: 0,0:13:43.60,0:13:48.73,Default,,0000,0000,0000,,!أعلم أنّ ميري وصلت لنهاية حياتها
Dialogue: 0,0:14:12.67,0:14:14.50,Default,,0000,0000,0000,,...في قرارة نفسي
Dialogue: 0,0:14:16.17,0:14:19.59,Default,,0000,0000,0000,,...أنا... أعلم
Dialogue: 0,0:14:20.76,0:14:23.43,Default,,0000,0000,0000,,،عندما سمعتُ التّقييم
Dialogue: 0,0:14:24.10,0:14:29.18,Default,,0000,0000,0000,,.اقتنعتُ أنّ ما رأيته ذلك اليوم حدث فعلاً
Dialogue: 0,0:14:30.18,0:14:33.98,Default,,0000,0000,0000,,.ظننتُ أنّني أحلم في البداية
Dialogue: 0,0:14:33.98,0:14:37.23,Default,,0000,0000,0000,,.فكّرتُ أنّه من المستحيل أن يحدث شيء كذلك
Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:44.03,Default,,0000,0000,0000,,،في ليلةٍ ضبابيّة... في غابة تحت ضوء القمر
Dialogue: 0,0:14:44.03,0:14:46.45,Default,,0000,0000,0000,,.سمعتُ دقّات مطرقة خشبيّة
Dialogue: 0,0:14:47.70,0:14:50.29,Default,,0000,0000,0000,,صوت صادر من السّفينة\Nمع أنّه لا يُفترض
Dialogue: 0,0:14:50.29,0:14:53.08,Default,,0000,0000,0000,,.أن يتواجد أيّ أحد على متنها آنذاك
Dialogue: 0,0:14:53.08,0:14:59.80,Default,,0000,0000,0000,,أتى الصّوت من سفينتنا، الّتي تكبّدت \N.أضرارًا بعد أن هُمّشت في الشّاطئ
Dialogue: 0,0:15:00.55,0:15:04.80,Default,,0000,0000,0000,,كان الجوّ ضبابيًّا جدًّا، لكنّي رأيتُ \N...أحدهم هناك بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:15:04.80,0:15:07.14,Default,,0000,0000,0000,,.يدقّ بمطرقة خشبيّة
Dialogue: 0,0:15:07.14,0:15:11.06,Default,,0000,0000,0000,,.لم أعرف من يكون
Dialogue: 0,0:15:13.31,0:15:16.36,Default,,0000,0000,0000,,،لكن، عندما حلّ صباح اليوم التّالي
Dialogue: 0,0:15:16.36,0:15:20.40,Default,,0000,0000,0000,,.أُصلحت السّفينة بشكلٍ رديء
Dialogue: 0,0:15:20.40,0:15:23.11,Default,,0000,0000,0000,,.كما أُصلح الصّاري المكسور كليًّا ليعود كما كان
Dialogue: 0,0:15:23.11,0:15:26.62,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّ الشّيء الأكثر غموضًا
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:33.87,Default,,0000,0000,0000,,أيًّا كان من أصلح الميري، كان يعرف \N.كيف كانت تبدو في الأصل
Dialogue: 0,0:15:33.87,0:15:36.63,Default,,0000,0000,0000,,،على الرّغم من أنّنا أضفنا العديد من التّعديلات
Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:40.63,Default,,0000,0000,0000,,!أعاد ذلك الشّخص الميري لسابق عهدها
Dialogue: 0,0:15:43.42,0:15:45.59,Default,,0000,0000,0000,,...شكّل كلّ شيء غموضًا بالنّسبة لنا، لكن
Dialogue: 0,0:15:45.59,0:15:49.10,Default,,0000,0000,0000,,.لسببٍ ما، ظلّت هذه الكلمات في قلبي
Dialogue: 0,0:15:50.10,0:15:54.56,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري حتّى إن كانت من قول \N...ذلك الشّخص أو من نسج خيالي
Dialogue: 0,0:15:56.44,0:15:57.52,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقلق
Dialogue: 0,0:16:00.65,0:16:03.95,Default,,0000,0000,0000,,.سأحملكم لوقتٍ أطول قليلاً
Dialogue: 0,0:16:05.40,0:16:09.62,Default,,0000,0000,0000,,...قد يبدو هذا غبيًّا، لكن
Dialogue: 0,0:16:09.62,0:16:15.96,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر أنّه ربّما كان تجسيدًا للميري
Dialogue: 0,0:16:20.17,0:16:24.84,Default,,0000,0000,0000,,أراهن أنّ السّفينة كانت\N.قد وصلت إلى حدّها بالفعل
Dialogue: 0,0:16:25.30,0:16:30.64,Default,,0000,0000,0000,,.لذا ربّما تحوّلت إلى ذلك الشّكل لتُبلغنا
Dialogue: 0,0:16:32.60,0:16:36.60,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما تبادر إلى ذهني عندما سمعتُ التّقييم
Dialogue: 0,0:16:40.48,0:16:44.65,Default,,0000,0000,0000,,تظنّ أنّني مجنون، أليس كذلك؟\N.لست بحاجة لتصديقي
Dialogue: 0,0:16:47.45,0:16:48.74,Default,,0000,0000,0000,,أخي؟
Dialogue: 0,0:16:49.66,0:16:51.66,Default,,0000,0000,0000,,أصدّقك؟
Dialogue: 0,0:16:52.20,0:16:56.71,Default,,0000,0000,0000,,بدا ذلك الشّخص كبحّار يحمل \Nمطرقة خشبيّة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:57.17,0:16:59.25,Default,,0000,0000,0000,,ماذا...؟ لماذا...؟
Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:00.33,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف؟
Dialogue: 0,0:17:02.04,0:17:03.71,Default,,0000,0000,0000,,...يا أخي
Dialogue: 0,0:17:03.71,0:17:06.51,Default,,0000,0000,0000,,.رأيت كلاباوترمان
Dialogue: 0,0:17:07.26,0:17:09.05,Default,,0000,0000,0000,,كـ-كلاباو...؟
Dialogue: 0,0:17:10.18,0:17:12.68,Default,,0000,0000,0000,,.كلاباوترمان
Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:15.60,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها إحدى الأساطير المعروفة لدى البحّارة
Dialogue: 0,0:17:16.64,0:17:21.52,Default,,0000,0000,0000,,إنّها جنيّة تقطن فقط في السّفينة \N.الّتي تلقى عناية فائقة
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:24.23,Default,,0000,0000,0000,,.بإمكانك القول أنّها تجسيد للسّفينة
Dialogue: 0,0:17:25.61,0:17:27.36,Default,,0000,0000,0000,,تحمل مطارق خشبيّة في أيديها
Dialogue: 0,0:17:27.36,0:17:29.95,Default,,0000,0000,0000,,.وترتدي معاطف البحّارة المطريّة
Dialogue: 0,0:17:29.95,0:17:31.57,Default,,0000,0000,0000,,،عندما يقترب الخطر من السّفينة
Dialogue: 0,0:17:31.57,0:17:35.08,Default,,0000,0000,0000,,.تجري داخل السّفينة لتبلغ النّاس عن دنوّه
Dialogue: 0,0:17:35.49,0:17:39.58,Default,,0000,0000,0000,,.ويقال أنّها تساعد البحّارة أحيانًا إلى حدّ كبير
Dialogue: 0,0:17:39.58,0:17:43.88,Default,,0000,0000,0000,,لكن لأصدقك القول، هذه أوّل \N.مرّة أسمع أحدًا رآها
Dialogue: 0,0:17:45.84,0:17:50.34,Default,,0000,0000,0000,,،كلّما عوملت السّفينة بعناية\N.قدّرت ذلك للبحّارة
Dialogue: 0,0:17:51.18,0:17:56.31,Default,,0000,0000,0000,,على الأغلب أنّ هذه السّفينة أرادت \N.حملكم إلى الشّاطئ الآخر بطريقةٍ ما
Dialogue: 0,0:17:56.31,0:18:01.85,Default,,0000,0000,0000,,استطاعت أن تلتقي بطاقم \Nأرادت حمله بشدّة
Dialogue: 0,0:18:01.85,0:18:05.69,Default,,0000,0000,0000,,...لدرجة أنّها ستستعير شكل إنسان لتظهر
Dialogue: 0,0:18:05.69,0:18:08.78,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّها كانت سعيدة للغاية
Dialogue: 0,0:18:13.91,0:18:15.45,Default,,0000,0000,0000,,...ميري
Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:22.67,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:18:23.33,0:18:24.71,Default,,0000,0000,0000,,...إذًا، من
Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:28.26,Default,,0000,0000,0000,,...تحدّث إليّ حينها
Dialogue: 0,0:18:29.01,0:18:31.05,Default,,0000,0000,0000,,كان أنت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:31.76,0:18:33.26,Default,,0000,0000,0000,,...ميري
Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:45.69,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّ هذا ضربٌ من الجنون {しかしあきれたもんだな}
Dialogue: 0,0:18:46.27,0:18:52.74,Default,,0000,0000,0000,,هل خضت شجارًا عنيفًا مع أصدقائك \Nلأنّك عرفت بحالة سفينتك الميؤوسة؟
Dialogue: 0,0:18:54.95,0:18:57.49,Default,,0000,0000,0000,,.الأمر ليس بتلك البساطة
Dialogue: 0,0:18:58.08,0:19:01.29,Default,,0000,0000,0000,,!كم الرّجال خُرق
Dialogue: 0,0:19:01.29,0:19:02.96,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم حمقى
Dialogue: 0,0:19:11.67,0:19:13.97,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ أحدهم أتى
Dialogue: 0,0:19:14.97,0:19:18.89,Default,,0000,0000,0000,,أحدهم أتى"؟ من عساه يكون"\Nغير زامباي والبقيّة؟
Dialogue: 0,0:19:19.89,0:19:23.48,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ كلّفوا أنفسهم المجيء من جانب البحر؟
Dialogue: 0,0:19:23.48,0:19:27.68,Default,,0000,0000,0000,,نعم... بينما يستعملون المدخل \N...الأعلى عادةً
Dialogue: 0,0:19:28.23,0:19:30.90,Default,,0000,0000,0000,,.ربّما أحضروا قبّعة القشّ
Dialogue: 0,0:19:31.19,0:19:32.45,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح
Dialogue: 0,0:19:32.45,0:19:36.20,Default,,0000,0000,0000,,نسيت أنّني اتّخذتُك طُعمًا \N!لإحضار قبّعة القشّ والبقيّة
Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:40.49,Default,,0000,0000,0000,,.لن يأتوا. ما عدنا أصدقاء
Dialogue: 0,0:19:40.49,0:19:42.20,Default,,0000,0000,0000,,ألم أخبرك؟
Dialogue: 0,0:19:48.04,0:19:50.71,Default,,0000,0000,0000,,لِمَ لا يدخلون؟
Dialogue: 0,0:19:51.80,0:19:54.88,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا، حسنًا. سأفتح الباب الآن
Dialogue: 0,0:19:56.26,0:19:59.60,Default,,0000,0000,0000,,!قلتُ قادمة. توقّف عن قرع الجرس
Dialogue: 0,0:20:04.27,0:20:08.06,Default,,0000,0000,0000,,.أخي... عد إلى أصدقائك
Dialogue: 0,0:20:10.65,0:20:15.11,Default,,0000,0000,0000,,.لا أستطيع فعل ذلك الآن\N.خضتُ نزالاً مع قائدي
Dialogue: 0,0:20:15.11,0:20:17.70,Default,,0000,0000,0000,,كما أنّني لم أنته بعد من تسوية \N...الأمور مع السّفينة، لذا
Dialogue: 0,0:20:19.62,0:20:21.79,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بأنّك لم تسوّ الأمور؟
Dialogue: 0,0:20:22.16,0:20:27.12,Default,,0000,0000,0000,,الأمر بسيط بما أنّك تعرف أنّ السّفينة \Nلا تستطيع الإبحار بعد الآن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:31.21,0:20:32.96,Default,,0000,0000,0000,,.دعها معي
Dialogue: 0,0:20:33.46,0:20:36.26,Default,,0000,0000,0000,,.سأعتني بها بطريقةٍ تُرضيك
Dialogue: 0,0:20:36.72,0:20:38.72,Default,,0000,0000,0000,,...ما فعلتُه سابقًا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:38.72,0:20:43.72,Default,,0000,0000,0000,,حاولتُ تدمير السّفينة ظنًّا منّي \N.أنّ ذلك هو الأفضل لك
Dialogue: 0,0:20:43.72,0:20:46.35,Default,,0000,0000,0000,,!لا تحشر أنفك في أيّ شيء! هذا شأني
Dialogue: 0,0:20:46.35,0:20:50.50,On Top,,0000,0000,0000,,!إنّي أحاول حلّ مشكلتك
Dialogue: 0,0:20:47.49,0:20:48.70,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت زامباي؟
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:51.73,Default,,0000,0000,0000,,!عليك أن تقدّر ذلك
Dialogue: 0,0:20:51.73,0:20:54.56,Default,,0000,0000,0000,,!عليّ تقدير ذلك؟ إليك عنّي
Dialogue: 0,0:20:55.95,0:21:00.57,Default,,0000,0000,0000,,ألا تفهم؟! هذا مزعج بالنّسبة \N!لتلك السّفينة أيضًا
Dialogue: 0,0:21:00.57,0:21:05.20,Default,,0000,0000,0000,,إنّها تحبّكم حبًّا جمًّا لدرجة \N.أنّها ظهرت في شكل إنسان
Dialogue: 0,0:21:05.20,0:21:09.00,Default,,0000,0000,0000,,إن غرقت في عرض البحر \N...وأنتم على متنها
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:12.55,Default,,0000,0000,0000,,،اسمع! إن حدث ذلك، حتّى إن ماتت\N!ستموت وهي متحسّرة
Dialogue: 0,0:21:12.55,0:21:14.46,Default,,0000,0000,0000,,!لن تستطيع أن ترقد بسلام
Dialogue: 0,0:21:15.01,0:21:18.47,Default,,0000,0000,0000,,،إذًا عندما ترى أصدقاءك يموتون\Nهل ستتركهم ببساطة وتقول
Dialogue: 0,0:21:18.47,0:21:22.22,Default,,0000,0000,0000,,!آمل أن تموتوا دون أن تعانوا على الأقلّ"؟"
Dialogue: 0,0:21:22.22,0:21:25.85,Default,,0000,0000,0000,,!إن قلتها بذلك السّياق، فسيتغيّر النّقاش كليًّا
Dialogue: 0,0:21:25.85,0:21:29.02,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ، لن يتغيّر! هذا هو الموضوع
Dialogue: 0,0:21:29.02,0:21:31.02,Default,,0000,0000,0000,,!لا تفهم فحسب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:37.15,0:21:39.16,Default,,0000,0000,0000,,!موزو
Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:45.66,Default,,0000,0000,0000,,!كيوي
Dialogue: 0,0:21:46.41,0:21:48.37,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-من هناك؟
Dialogue: 0,0:21:50.33,0:21:53.50,Default,,0000,0000,0000,,.معذرةً... على مقاطعتكم
Dialogue: 0,0:21:55.75,0:22:00.97,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّ هاتين الآنستان لم تدعانا ندخل، لذا
Dialogue: 0,0:22:04.81,0:22:07.93,Default,,0000,0000,0000,,!سكرتيرة غالي-لا
Dialogue: 0,0:22:10.23,0:22:13.19,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي تفعلونه هنا أيّها الأوغاد؟
Dialogue: 0,0:22:35.96,0:22:40.59,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(292,0)}جمعنا حلمٌ ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:22:40.59,0:22:45.39,OS,,0000,0000,0000,,ثقتنا بأنفسنا
Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:54.44,OS,,0000,0000,0000,,ستقودنا لعبور البحر الشّاسع والعاصف
Dialogue: 0,0:22:54.44,0:23:03.95,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1293)}أنت الأشجع والأكثر مراعاة بين الجميع
Dialogue: 0,0:23:03.95,0:23:14.17,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(292,0)}إن تركت يومًا هذه السّفينة وذهبت للعيش في عالم آخر
Dialogue: 0,0:23:14.17,0:23:22.72,OS,,0000,0000,0000,,في النّهاية، سنبتسم سويًّا لا محالة
Dialogue: 0,0:23:32.39,0:23:34.52,Default,,0000,0000,0000,,...غالي-لا! ما الّذي تفعلونه أيّها الأوغاد
Dialogue: 0,0:23:34.52,0:23:37.23,Default,,0000,0000,0000,,.نحن عملاء مخابرات من الحكومة يا كاتي فلام
Dialogue: 0,0:23:37.77,0:23:38.77,Default,,0000,0000,0000,,!كيف تعرف هذا الاسم؟
Dialogue: 0,0:23:38.77,0:23:43.57,Default,,0000,0000,0000,,.لقد عهد إليك نجّار السّفن الأسطوريّ توم شيئًا
Dialogue: 0,0:23:43.57,0:23:47.45,Default,,0000,0000,0000,,والآن، هلاّ أخبرتنا بذلك السّرّ رجاءً؟
Dialogue: 0,0:23:48.03,0:23:49.29,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:49.29,0:23:52.83,Default,,0000,0000,0000,,ماضي فرانكي! اليوم الّذي اشتغل"\N"!فيه قطار البحر أوّل مرّة
Dialogue: 0,0:23:52.83,0:23:55.33,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:53.29,0:23:57.25,Ep Title,,0000,0000,0000,,!ماضي فرانكي\N!اليوم الّذي اشتغل فيه قطار البحر أوّل مرّة
Dialogue: 0,0:23:57.25,0:24:02.22,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة